Tag: 万圣节

  【加拿大都市网】魁北克护士协会（OIIQ）日前呼吁国民，不应该在万圣节穿着性感护士装，这是对专业护士的践踏。 OIIQ日前在社交媒体发起号召活动，呼吁参加万圣节的人士不应该购买性感护士装，反而希望大家穿着更像真正护士的制服。 OIIQ主席表示，将护士专业渗入色情化，这是不可接受的，抨击商店或网上提供的选择令人恐惧，那些刻板的性感描绘只会贬低护士及其专业工作。 虽然OIIQ最后表示，协会不打算生产他们所描述的万圣节护士服装，但提出了一个能表达护士专业的装扮版本。 V21

【加拿大都市网】 令人毛骨悚然的活动正在多伦多附近举行，如果你喜欢令人难忘的故事、可爱的动物和甜点，你一定会想去看看。 Haute Goat位于Port Hope，将于 10 月 29 日举行Ghoullly Goat Spooktacular，正好赶上万圣节。你可在晚上的活动中，漫步在于毛骨悚然的森林中，并探访一些小动物。 届时，连山羊也会特地换上各种服装，包括女巫、鬼怪和幽灵等造型。你可带着这些悉心打扮的山羊漫步于森林，那里不但充满奇怪噪音，“怪物”更会随时从灌木丛中扑向你。 除了散步之外，你还可以听听恐怖故事并参加“Ghoulish Goat Games”游戏。农场还特炮制了些令人毛骨悚然的菜肴，包括木乃伊狗、犯罪现场芝士通心粉、墓地烤芝士、血和内脏馅饼和道路杀手薯片。 活动门票可于网上购买，每位成人 35 元。活动从下午 5 点开始，一直到晚上 8 点，随着太阳下山，气氛将会变得更诡异。 如果你正在寻找更多位于多伦多附近的万圣节活动，你可以前往 Escape Maze 的Stalking Dead 活动。你可在那儿探索闹鬼小径，甚至可以玩丧尸激光标签。加拿大Wonderland也特别为Halloween Haunt带来了两个全新的恐怖验。 在这个可爱的万圣节活动中，准备好与穿着奇装异服的山羊一起沿着黑暗小径漫步吧！ Ghoully Goat...

【加拿大都市网】多伦多最好的万圣节服装商店可以帮你变身，度过一个恐怖的夜晚。如果你不确定该穿什么，去这些地方看看，一定会找到合适的衣服。 以下是多伦多最好的万圣节服装商店。 Spirit Halloween 这家万圣节大型商店有所有最容易挑选和搭配的服装以及其他配饰。 网站 Value Village 这家著名的旧货店遍布整个城市，在秋天成为万圣节的热门地点，这里有大量的旧衣服和配饰，很容易让装扮变得有创意。 网站 Thunder Thighs 如果你想在万圣节看起来像从大银幕中蹦出来一样，就去这家商店吧，它为电视、电影和戏剧行业的专业人士提供服饰。他们几乎什么都有。 网站 It's My Party 这家商店不仅有各种各样的服装，他们也有你需要的所有配饰，以及最可怕的派对所需用品。 网站 Exile 这家已有30年历史的商店，有成百上千种款式。如果你想寻找复古的东西，就来这里吧。 网站 Party City 这座城市的多家派对特卖店都有你需要的一切，确保你的服装和万圣节的其他部分(包括配件、气球和派对用品)顺利进行。 网站 Candy's Costume Shop 除了各种各样的服装外，它还出售特效化妆品，非常适合复杂的成人万圣节派对。 网站 Theatrics Plus 如果你真的想在今年万圣节买一套完整的服装，这家位于 Yonge 和Wellesley附近的商店是一个好地方，在那里你可以花钱买一套令人印象深刻的服装。 ref：https://www.blogto.com/toronto/the_best_halloween_costume_stores_in_toronto/ 编译：YUAN 图片：pixabay

  【加拿大都市网】沙斯卡通市一名男子迷上万圣节装饰，多年来不惜工本，花钱买木材、道具和物料，在寓所外面搭建鬼异场景，今年就花了25,000元。 男子史杜克(Patrick Stuike)对CTV新闻说，他期待万圣节降临，看见、听到人们对那些鬼魅场景的反应。“最爱看到人们的笑脸，听见大男人尖叫，活像一个小女孩。” 他今年用夹板、蜘蛛网和活动道具，在前院搭建场景，他的家人和朋友会在暗角埋伏，惊吓访客。 大约14年前，史杜克开始动手布置鬼怪装饰，因为他厌倦了派发糖果。 初时他在前院张挂道具，架栏栅。大概6年前，他搭了隧道，跟着愈来愈多主意，万圣节装饰规模愈来愈大。今年他盖了一个特大场景，花丛都要让位。 T07

  【加拿大都市网】快餐店的幽灵主题容器显然是最近的流行趋势，麦当劳正在加拿大各地正式恢复其怀旧的万圣节桶(Boo Buckets)。 麦当劳表示它很高兴能在万圣节之际带回这一经典容器。 麦当劳的万圣节桶将于10月28日至30日在加拿大的参与餐厅取代儿童快乐餐的红盒子。 如果你想在那之前就抢到一个，请务必关注麦当劳加拿大公司的社交频道，有机会击败别人，锁定一个。 另外，Tim Hortons也在今年推出了万圣节桶：Tim Hortons Trick or Treat Bucket。 在10月31日之前，美国和加拿大参与活动的Tim Hortons餐厅会以9.99元的价格提供Tim Hortons Trick or Treat Bucket，里面装满了31个Timbits，为节日带来令人毛骨悚然的款待。 该桶还可以以5元的价格重新装满Timbits，或者让你在万圣节活动中用来收集糖果。 你也可以直接以3.99元的价格购买这个桶，不含Timbits。 该桶可以在参与活动的地点找到，时间有限，即日起至2022年10月31日，或售完即止。(都市网Rick编译，图片来源官网) (ref: https://dailyhive.com/toronto/mcdonalds-boo-buckets-canada?auto=true https://foodgressing.com/tim-hortons-trick-or-treat-bucket/)

【加拿大都市网】今年万圣节，卡萨罗马城堡（Casa Loma）化身成一间阴森恐布的迷离古堡鬼屋，让胆大的游客探索城堡外围的花园和城堡里的房间和隧道，小编这次联同A1中文电台阿Ty和胜哥一起为大家现场直击，勇闯这座令人胆颤心惊的鬼屋！ Legends of Horror 地址：Casa Loma, 1 Austin Terrace, Toronto 入口：Walmer and Davenport 日期：9月30日 - 10月31日 时间：每晚7时后 网站：legendsofhorror.ca/ 票价： 9月30-10月12日 $45（网上） $50（现场） 10月13-10月31日 $50（网上） $55（现场） （制作：CCUE.ca）

【加拿大都市网】诡异的东西从这边过来了！在安大略省的这趟幽灵巡航之旅中，你可以在月光下驶过“闹鬼的和阴森的地方”。 金斯顿1000群岛邮轮公司正在举办一场恐怖与神秘之旅，这里充满了令人毛骨悚然的恐怖故事和诡异的地标。该活动将在2022年9月23日和10月7日举行。           在 Instagram 查看这篇帖子                       Kingston 1000 Islands Cruises (@1000islandscruises) 分享的帖子 90分钟的旅程在黄昏时分从“女王岛”号上开始。这是一艘三层的船，内饰是古董铁皮，船顶是开放式的。 在探照灯的指引下，你将在黑暗的水中漂流，沿着海岸线到达历史遗迹。沿途，导游会向您讲述这座城市过去令人毛骨悚然的故事，包括谋杀、神秘和死亡的故事。 你会听到金斯顿监狱、贝尔维尤庄园死亡事件和雪松岛少女鬼魂的恐怖故事。导游还将讲述马里斯堡漩涡的故事，它夺去了许多船只和生命。 船上还有一个全方位服务的酒吧和食堂，所以你可以在冒险之旅中喝点酒。门票可在网上购买，但不可退票。 金斯顿还提供其他一些令人毛骨悚然的体验，包括幽灵电车之旅，它会带你经过幽灵出没的地点和地标。你也可以走进一个充满南瓜的仙境。 它还提供徒步旅游行程，可以穿过这座历史悠久的城市，带你去一些令人毛骨悚然的地方，比如曾经的绞架。 这一季的阴森秋季冒险之旅，在一艘幽灵般的船上起航。 幽灵与神秘之旅           在 Instagram 查看这篇帖子                       Kingston 1000 Islands Cruises (@1000islandscruises) 分享的帖子 价格：每人42加元 时间：2022年9月23日和10月7日 地址：248 Ontario...

【加拿大都市网】如果你正在寻找安省晚上的万圣节活动，但不喜欢鬼怪和血腥，那么你应该看看这些发光的南瓜灯。 Pumpkinferno今年又回到了安省，分别登陆Kingston的Fort Henry和Morrisburg的Upper Canada Village。 9 月 30 日起，你欣赏由7 ,000多个南瓜组成的21个展品，漫步在Jack Skellington的世界。 这个一年一度的活动融合了历史和万圣节奇观，在古蹟前设置数千个南瓜，这些人手雕刻的南瓜一入夜便会在星空亮起来。 Upper Canada Village有七个全新展品，包括装饰有著名情侣的Lovers’ Lane、以神话生物为主题的Legendary Lore和热带主题的Flamingo Fiesta。 一些深受欢迎的展品也会回归，包括充满音乐元素的Mercury in Retrograde。 Fort Henry还设有七个新的南瓜展品，包括Creatures of the Current、Power to the Pumpkins和特地为纪念Fort Henry卫队资深领䄂Mark...

  【加拿大都市网】万圣节的倒计时现在开始了，如果你喜欢恐怖的氛围，你可能想把卡萨罗马城堡列入你今年必去的地方，因为到时候那里会有一个“恐怖传说”的活动。 这个令人心跳加速的活动会将卡萨罗马城堡变成了一个充满惊吓和令人毛骨悚然的体验，充满了恐怖和令人毛骨悚然的角色。 步行剧院风格的体验邀请您按照自己的节奏走过一条两公里长的小路，从卡萨罗马城堡的下花园开始。 你可以蜿蜒穿过令人毛骨悚然的城堡房间，其中一些房间以前从未对公众开放过。 整个体验只有一个多小时，包括在城堡的花园和隧道中设计的场景。 虽然今年的门票还没有发售，但在线门票历来比现场门票便宜。 2021年的在线票价在30-50元之间，取决于你的参观日期，而现场票价则在35-55元之间。然而，现场门票受容量限制，所以你最好提前订购门票。           在 Instagram 查看这篇帖子                       Legends Of Horror (@legends_ofhorror) 分享的帖子 如果你想要完整的恐怖体验，你最好避开晚上7点之前的家庭时间，因为这个时间段的活动对年轻的参与者来说不那么可怕。 过去，卡萨罗马城堡的这活动会从晚上7点开放到很晚，通常在10月1日至31日的周一至周日进行。(都市网Rick编译，图片来源官网截图) （ref:https://www.blogto.com/radar/2022/08/legends-horror-casa-loma-2022/)

【加拿大都市网】在万圣节扮“黑脸”的白人中学教师，证实已经遭到解雇。 多伦多教育局证实，位于多伦多市西瑞的Parkdale Collegiate中学，1名在万圣节扮“黑脸”的白人教师，已经被解雇。 该名中学教师，在被调查期间，已经被禁止回校工作。 多伦多教育局总监Debbie Donsky发给学生家长的信件中，确认该名教师已被解雇。 她表示：“调查已经完成，并已采取适当措施，我可以确认该名工作人员不再受雇于多伦多教育局”。 扮“黑脸”的事件发生后不久，Parkdale Collegiate中学校长Julie Ardell已向家长发信，谴责该名教师的服饰是“种族主义及不人道”。 Ardell表示，校方已迅速采取行动，包括让工作人员立即洗脸，以免造成进一步伤害。 扮“黑脸”事件发生前1天，该校另1名教师，亦因涉嫌使用“N”用字而受到调查。 根据《多伦多星报》的报道指出，10月28日，该校1名教师与学生交谈时，使用诽谤的字眼；校方则表示，这个字是指学生正在听1首歌。 Donsky在信中亦有提及此事，强调仍在调查中，预期下周会有最新公布。 （图片：CBC / CityNews） T02

【加拿大都市网】列治文皇家骑警表示，万圣节周末处理了超过150多个紧急电话。当中必须处理的有18个，是与烟花有关的，但当局只是发出警告。 对于列治文警察和消防部门来说，万圣节是非常忙碌的周末。然而，尽管处理了150多个紧急电话，但两个紧急服务部门都表示，周末相对也是安全的。 在周日万圣节当天，列治文皇家骑警表示，接到了66次电话报案，其中18次是相于有人在市内不同地点的开烟花。 据加拿大皇家骑警称，还有一些报案称，有超过30名青年人或以上的大型集会。 列治文皇家骑警发言人指，当日没有重大财产损失报告，也没有人员受伤的事故。警方对烟花发出了多次口头警告，但没有开出违规罚单。 发言人补充说，警方一早就预料到万圣节会是一个比较忙的晚上。因此已经预早安排额外的工作人员值班，确保有足够的前线人员。 列治文消防队长威尔金森（Tim Wilkinson）表示称，救援队周六接到76宗事故报告，周日有亦有10宗，所有都不是严重事故。 V10

【加拿大都市网】达勒姆地区警方表示，他们正在调查周日在惠特比的一袋万圣节糖果中发现的一枚针头的报告。 据警方称，周日晚上9:30后不久，警察被叫到Dunlop和Henry街一带，报告说在一个万圣节糖果袋里发现了一个可疑的物品。 有人投诉说在翻找她的万圣节糖果时，她在袋子里发现了一个黄色的血糖注射针。 调查人员说，他们没有收到任何其他投诉，但警方要求家长多加小心，彻底检查他们孩子的糖果。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：

【加拿大都市网】小朋友在万圣节晚上，传统会逐家逐户讨糖果，但今年有小朋支不旦讨得糖果，还包括午餐肉，罐装龙虾酱，甚至炼乳。 疫情的关系，过去近2年大部分人的生活环境已大不相同，连万圣节亦似乎过得不太寻常。 Naomi Parness拥有2名子女，她向《星报》表示，她的子女今年遇到一些奇怪的事情；她表示：“子女向她表示，有人给了我猫粮，但我仔细看，这并不是猫粮，而是罐装龙虾酱”。 根据Acadian Supreme的网站指出，龙虾酱是由龙虾汤（主要是龙虾内脏）及鱼制成的，用于汤、杂烩、三文治及蘸酱；对于海鲜爱好者而言十分好，但对于1名小孩而言，几乎是没有用处。 Parness表示：“我知道今年很多人很早便派完糖果及朱古力──但这是在我们晚上开始的时候，这引起了极大笑声，我们整晚都在谈论”。 多媒体总编辑Grant Ellis表示，他的子女今年则收到1罐炼乳。 （图片：星报） T02

【加拿大都市网】万圣节过后，南瓜要怎样处理？ 市政府和企业鼓励居民把他们的南瓜在正确的地方以可持续的方式处理掉。 多伦多市今天举办了许多南瓜游行，让居民有机会在全市35个以上的公园最后一次展示他们雕刻的作品。 这些南瓜随后将由市政府工作人员收集，并与院子里的垃圾一起处理，形成可用于城市公园和花园的堆肥。 皮尔区建议人们把南瓜直接放在绿色有机垃圾桶里，或放在收集庭院垃圾的纸质垃圾袋里，或放在贴有标签的开放式硬质容器里，与其他庭院垃圾一起放在外面，以便收集。 市政府表示，这将使南瓜远离垃圾填埋场，有助于创造可用于花园的堆肥。 与此同时，一些企业正在寻求将万圣节后的南瓜添加到动物饲料中。 安省Tecumseh镇的瓦格纳果园和庄园酒厂要求人们把南瓜放在该企业的面包店前，供牛、猪和鸡享用。 该公司表示，每送一个南瓜到农场，它将向当地食品银行捐赠一磅碎牛肉。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

(■发生有关“黑脸”事件的学校。Google Maps) 多伦多一间中学的教师，上周五（29日）穿着万圣节服饰上课，但将面部涂上黑色，该名教师现正被调查及暂停教职。 位于多伦多市西端的中学Parkdale Collegiate Institute，校长阿德尔（Julie Ardell）于上周六（30日）晚向家长及学生发信，形容事件属于“种族主义兼非人性化”。 她在信中指出：“如你所知，不少教职员及学生，都作出万圣节的打扮，但有部分学生通知副校长，一名白人教职员扮‘黑脸’（Blackface）”。 她表示：“对种族或文化的漫画是不恰当，是属于冒犯性及伤害性的”。 阿德尔在信中表示，在调查完成前，该名教师不会被安排到学校任教，暂时带薪在家工作；她指出：“事件已引起我们的关注，我们已经立即采取措施解决，包括要求有关的工作人员立即洗脸，以免造成进一步伤害。”不过她承认，学校在反黑人种族主义方面“必须做得更好”；包括“黑脸”在内的反黑人种族主义，是违反学校的行为准则，不论教职员或学生，都会面对严重后果。 两名9年级学生及数名家长向《星报》表示，对事件感到不安，且呼吁多伦多教育局追究有关教师的责任。 星岛综合报道

万圣节又出事了！ 周日，一名身穿蝙蝠侠小丑服装的男子在日本东京通勤列车上挥舞着一把刀刺伤了17名乘客，还点火导致列车发生小爆炸，乘客争先恐后地逃离并从窗户跳下，情况十分混乱！ 东京消防厅表示，袭击发生在 Kokuryo 站附近的京王电车内，事件有 17 名乘客受伤，其中 3 人伤势严重，一名60岁的乘客失去意识，其他大多数伤势并不严重。 据当地媒体NHK 称，袭击者是一名 24 岁的男子，被当场逮捕，并因涉嫌谋杀未遂正在接受调查。他的动机并未立即知晓。 日本电视台报道称，嫌疑人告诉警方，他想杀人并被判死刑，并借鉴了早先的一起火车刺伤案作案。 据媒体报道，目击者告诉警方，袭击者穿着鲜艳的服装——绿色衬衫、蓝色西装和紫色外套——就像蝙蝠侠漫画中的小丑或参加万圣节活动的人，在列车上抽烟。 警方未公布男子照片，推特上疯传的图片尚未经过确认。 现场图片、视频显示，一些消防员、警察和护理人员正在营救乘客，其中许多人是从火车窗逃生的。   ‍小编把一些视频做成了动图：‍ 很多人从窗户逃生👇   仓皇逃跑后，列车上空无一人👇   嫌疑人在刺伤乘客后，从塑料瓶中倒出类似油的液体并放火，部分烧毁了座椅。 乘客从另一节车厢逃跑👇‍‍‍‍ ‍ 列车‍喷火发生爆炸👇 有目击者告诉NHK，他看到乘客拼命奔跑，当他试图弄清楚发生了什么事时，他听到爆炸声并看到烟雾飘散。他也从窗户跳下，但跌倒在平台上，伤到了肩膀。 “火车门关着，我们不知道发生了什么，我们从窗户跳了下去，”他说。  大量警察、消防人员封锁了现场👇 这是两个月内第二次有人在东京列车上拿刀刺人。 8 月，也就是东京奥运会闭幕式的前一天，一名 36 岁的男子在东京的一列通勤列车上无差别暴力刺伤了 10 名乘客。嫌疑人后来告诉警方，他想袭击看起来很开心的女人。 虽然日本很少发生枪击死亡事件，但近年来发生了一系列备受瞩目的持刀杀人事件。 2019 年，一名男子手持两把刀袭击了在东京郊外一个公交车站等候的一群女学生，造成两人死亡，17 人受伤，嫌犯自杀身亡。  2018 年，一名男子在高速列车上持刀袭击，导致一名乘客死亡，另外两人受伤。 2016 年，残疾人之家的一名前雇员刺杀造成 19 人死亡，20 多人受伤。 太可怕了！   编辑：言西早 小星    

【加拿大都市网】万圣节是孩子最喜欢日子。那个时候，你用蜘蛛装饰你的家，穿上万圣节服装扮成各色各样的人物，然后挨家挨户地去讨糖。但是这些万圣节的传统是如何开始的？为什么10月31日是一年中最可怕的时刻？ 这要从萨温节说起 我们很难确切地知道一切是什么时候开始的。但大多数人把万圣节的开始追溯到二千年前。当时的凯尔特人，他们生活在后来的英国、爱尔兰和法国的部分地区。凯尔特人的新年开始于11月1日左右。在新年的前一天晚上，他们会庆祝一个叫做“萨温节(Samhain)”的节日。 什么是萨温节？ 萨温节是一个庆祝丰收和冬季开始的节日。人们也认为这是鬼魂会出来的时候。凯尔特人会在萨温节之夜戴着面具并燃起篝火。他们还会为鬼魂准备食物。随着时间的推移，罗马人征服了凯尔特人的土地。他们注意到，他们的亡灵节与萨温节差不多是在同一时间。所以他们把这两个节日结合起来，使传统延续了很长一段时间。 萨温节是怎么变成万圣节的？ 那么万圣节这个名字是怎么来的呢？一千多年前，天主教会决定将11月2日命名为“万灵节”，以纪念逝者。他们将11月1日的萨温节更名为“圣徒节”。“圣徒节”前一天晚上，也就是10月31日，被称为“圣徒节前夜(All Hallows Eve)”。然后被缩短为“万圣节”。 鬼脸南瓜是怎么来的？ 雕刻鬼脸南瓜的想法来自爱尔兰。在那里，人们会在萝卜或土豆上刻上脸。这是一个关于一个叫杰克的人的传说，他提着一盏灯在乡下游荡。随着时间的推移，万圣节的“杰克提灯”的传统来到了北美。而南瓜在10月很丰富，比萝卜更容易雕刻。 不给糖就捣蛋是怎么来的？ 万圣节最精彩的部分，免费的糖果，开始于萨温节。萨温节时，人们会把食物留给当晚可能在附近徘徊的鬼魂。几个世纪后，人们会在万圣节前夕发放甜饼。到了19世纪的英国，孩子们都穿上了奇装异服。他们会为了糖果和硬币而表演歌曲和舞蹈。 20世纪初，当万圣节在北美开始流行时，孩子们不需要表演。但是说“不给糖就捣蛋”是在提醒人们应该分发糖果。不然就等着他们耍什么花招吧！ 如今的万圣节 如今，万圣节在北美比世界其他地区更受欢迎。在万圣节的发源地英国，它也变得相当流行。对大多数人来说，万圣节是关于打扮和装饰房子和教室。孩子们在街坊四邻挨家挨户地玩不给糖就捣蛋的游戏。其他人则在学校或派对上庆祝。万圣节是一个很有趣的吓唬自己的方式，即使只是一点点吓人。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】疫情期间第2个万圣节本周末来临，卑诗卫生官员及警方提醒公众，要继续保持谨慎。 据CTV报道，由于疫苗接种率提高，今年万圣节卑诗省的疫情限制比去年要少得多。但是，加拿大卫生部至今仍未批准针对12岁以下儿童接种疫苗。并且，高传染性的Delta变种病毒仍在本省传播，因此万圣节期间仍需额外的健康和安全措施。 卑诗首席卫生官亨利（Bonnie Henry）表示，继续保持像去年万圣节一样的防疫措施十分重要。 在去年万圣节，本省允许拍门讨糖果(trick-or-treating)，但就禁止举行派对。尽管现在集会限制已经取消，但亨利希望公众，如果举行派对尽量保持小规模，并且在户外举行最安全。 去年卑诗省民在万圣节期间非常有创意，他们设置糖果滑梯和滑槽来派发糖果，以保持身体距离。许多人还坐在户外，用钳子分发糖果，以减少与孩子们的接触。 亨利希望今年再次使用这些创意，因为病毒感染仍然存在。 卑诗药品和毒品信息中心（BC Drug and Poison Information Centre）也发布了一些与大流行相关的警告，提醒外出讨糖人士，如果他们使用洗手液，要确保他们的手完全干燥之后，才打开糖果吃。 随着口罩被引入到许多万圣节服饰，该中心提醒孩子们在装饰时使用无毒的工艺用品。 素里皇家骑警周五发出新闻稿说，对于外出讨糖的儿童、父母和急救人员来说，万圣节之夜传统上是一个忙碌的夜晚，警方将在这个周末安排更多资源，以确保公共安全。 动物资源中心也提醒市民，将宠物留在屋内更安全，以免受烟花或穿着万圣节服装者的惊吓。 V05 图片：疫情期间第2个万圣节本周末来临。加通社资料图片

【加拿大都市网】安省的孩子们今年万圣节可以出门去“不给糖就捣蛋”(trick-or-treating)了，但今年万圣节仍有一些需要特别注意的事项。 今年，当孩子们挨家挨户上门讨糖时，安省政府要求孩子们不要唱歌或喊叫来换取糖果，并在服装中加入口罩。 以下是你在万圣节当晚出门之前需要知道的事情。 不给糖就捣蛋的人 官员们正在敦促孩子们如果出现COVID-19的症状就留在家里。如果孩子们确实想参加万圣节的庆祝活动就尽可能参加户外活动。 他们还要求儿童在“不给糖就捣蛋”时戴上适当的口罩或面罩。官员们一再表示，服装面具不能代替口罩。但是，他们也警告说，在非医疗口罩上佩戴服装面具可能会使人难以呼吸。他们建议“发挥创意”，将口罩融合到服装中。 孩子们不能唱歌或大喊大叫以获得糖果，并鼓励家长与房主保持简短的互动。他们鼓励家长与房主保持身体距离，或者轮流在门口等候。 指南表示，经常使用洗手液，特别是在处理你的口罩之前和之后，在接触经常接触的表面之后，在你从“不给糖就捣蛋”活动后回到家时，以及在处理或吃糖果零食之前和之后。 没有必要对预先包装好的食物进行清洁或消毒。 在家发糖的人 同样的一般规则适用于那些发放糖果与食物的人。如果家庭中有人出现COVID-19的症状，该家庭就不应该发放糖果。 与孩子们的互动应保持简短，如果不能保持身体距离，发放糖果的人应考虑戴上口罩。 糖果应该是购买的带有包装的，也就是说，不应该分发自制的食物。 房主们还被告知，不要要求用标准的“不给糖就捣蛋”的口号，以及任何唱歌或喊叫来换取糖果。 发放糖果的人应在整个晚上经常消毒或洗手。 由于疫情，可敲的门更少了 去年，由于新冠的传播，安省的一些儿童无法参加“不给糖就捣蛋”活动。省长福特当时说，在多伦多、皮尔区和渥太华等热点地区，疾病传播的风险太大，孩子们不能在家里聚集。 本站相关报导：万圣节受疫情影响 过半人不愿开门发糖 Leger和加拿大研究协会的一项新研究发现，虽然许多家长计划今年让他们的孩子去“不给糖就捣蛋”，但只有不到一半的加拿大人会向孩子们敞开他们的大门。(都市网Rick编译，图片来源加通社) （ref:https://www.cp24.com/news/what-you-should-know-before-going-trick-or-treating-in-ontario-on-sunday-1.5640087)

（■■调查显示，今年万圣节愿意向讨糖儿童开门的民众不足一半。加通社资料图片） 不少家长仍计划在今年的万圣节带子女外出进行“不给糖便捣蛋”（trick-or-treat）活动；但根据一项调查指出，由于疫情的关系，不足一半民众愿意开门派糖。 由莱格民调公司(Leger)及加拿大研究协会进行的调查指出，去年容许子女在万圣节外出讨糖的家长中，有93％表示今年会继续让子女外出讨糖。 但研究亦发现，由于疫情的关系，不足一半人会向来取糖的儿童开门。 研究指出，56％受访者表示不会开门；其中一半人表示，过去在万圣节都会开门派糖，但今年不会，最主要考虑因素是疫情。 星岛综合报道