Tag: 引渡

【星岛综合报道】3名卑诗省男子据称在近20年前试图用空心圆木将大麻走私到美国，现再次面临引渡，加拿大最高法院不会干预。加拿大最高法院（Supreme Court of Canada）拒绝受理弗格森（Todd Ferguson）、乔伊森（Daniel Joinson）和弗雷泽（Shane Fraser）的上诉申请。他们被指控于2006年将数百磅高级大麻打包在圆木内，从卑诗省的奥肯纳根（Okanagan）和舒斯瓦普地区(Shuswap)运往加利福尼亚州，供应给一家木屋制造企业，加州官员声称该企业实际上是一个药品分销中心。这3人则辩称，由于审判中允许某些窃听证据呈堂，使他们的宪法权利受到侵犯，但卑诗省上诉法院于2021年驳回了这项辩护，并下令引渡弗格森、乔伊森和弗雷泽。调查监视器显示，乔伊森和罗马诺（Romano）在阿姆斯壮（Armstrong）一个被称为「车间」的工业区的Quonset小屋里会面，小屋里有一台便携式锯木厂、几块去皮的圆木和一辆平板卡车。调查人员看到他们用链锯在圆木上制作了矩形隔间。这些圆木后来被带到鲑鱼湾（Salmon Arm）的一处房产，然后运往加州。加拿大和美国调查人员对圆木实施全程监视，并于2006年9月22日采取行动，捣毁了加州仓库，没收735磅包装大麻。2006年4月至12月期间，警方透过一系列（10次）窃听截获了共谋者之间的通讯。据称，这些对话使用了密码语言来讨论「正在进行的计划」。6年前，加拿大最高法院就同一案件提出了类似的论点，但拒绝了美方希望对卑诗省法院裁决提起上诉的申请，该裁决推翻了2015年对那些人的引渡令，并将此事发回卑诗省最高法院（B.C. Supreme Court）进行二审。按照惯例，加拿大最高法院没有给出其决定的理由。图：加通社V6 

  韩国籍男子金京烨2009年涉嫌在上海杀害一名20岁中国女子，后潜逃新西兰。2011年起，中国政府持续向新西兰要求引渡金京烨。去年12月，新西兰司法部同意将其引渡到上海，但当地上诉法院11日以人权风险为由，要求当局重新评估引渡决定。金京烨的律师艾里斯对路透社说，“这是具深远人权重要性的判决，将在整个普通法世界获得回响”。   事件恰逢香港修订《逃犯条例》并且引发风波，备受关注。中国外交部发言人耿爽11日说，中方向新西兰提出引渡请求，是要惩治罪犯，维护公平正义，双方正就这宗案件展开合作，案件已发生近十年，为了还被害人一个公道，中方希望新西兰可以尽快引渡。 耿爽强调，中国高度重视保护和促进人权，已从欧洲、亚洲、拉丁美洲等地，成功引渡260多名疑犯，说明国际社会对中国司法制度有信心。 韩男涉上海杀人弃尸 现年40岁金京烨是韩国籍新西兰永久居民。2009年12月，其涉嫌在上海杀害20岁的中国女子Peiyun Chen并将其抛尸，随后潜逃回新西兰。2011年，中国发出红色通缉令，新西兰政府立即应中国要求逮捕了金京烨，并将其羁押至今。 由于中国与新西兰之间没有签署引渡条约，2014年11月，时任新西兰总理约翰．凯伊（John Key）访华时，与中国领导人就不涉及金钱犯罪的引渡问题进行了商谈，同意开展法律协作。这意味着金京烨案可能成为两国首宗引渡案。 由于中国政府保证金京烨会得到公正审讯，而且不会面临死刑，新西兰司法部去年同意将金京烨引渡到上海。不过金京烨声称在中国无法得到公平审判，可能遭到虐待，对引渡提出上诉。上诉法院法官温克曼11日作出判决，认同中国的刑事司法系统与新西兰截然不同：“根据国际法，新西兰有义务拒绝将人送到存有重大刑求风险的管辖区。” 新西兰是中国贪官及经济犯外逃的“重灾区”，中国追逃的“百人名单”中，约有11人在新西兰。由于金京烨引渡案可能影响到中国境外追逃的“猎狐行动”，因此备受关注。

据CTV今天下午1点58分的报道：加拿大官方今天宣布，接受了美国对孟晚舟的引渡申请，将正式开始孟晚舟的引渡听证。 加拿大司法部长对媒体表示：“这项决定是在对本案证据进行彻底和周密的审核之后做出的。” 加拿大司法部于1月29日确认收到美国引渡要求，根据法律，确认之后的30天需要做出是否引渡的决定。 英媒体援引法律专家的话表示，加拿大若同意对孟晚舟的引渡，定将本已恶化的中加关系雪上加霜。 下图是1月29日时孟晚舟可能面临的结局： 现在引渡结果已出，她还可以提出上诉或者申请延期。这一过程可能拖延至数月或者数年。 点击这里阅读早前报道复习案情

■位于兰里镇的默里维尔屋柏文项目，爆出一个单位转售予多个买家。CTV

本报温哥华 记者李群报道 有加国律师指出，预计孟晚舟的司法团队将想尽方法说服法官，引渡孟晚舟不仅因为刑事指控，而是有政治图谋及干预，这将导致她不能获得公平判决。包括美国总统特朗普对此案的评论；美国调查华为已长达10年，却在近期加大动作力度；美国商务部长罗斯（Wilbur Ross）高调出席指控华为及孟晚舟记者会等，都将成为孟晚舟律师对抗引渡理由。菲律宾前独裁者马可斯（Ferdinand Marcos）的助手，曾被加国法庭判决不予引渡回菲律宾受审，是以政治理由获成功典型案例，但能否在孟晚舟一案中重演尚有待观察。 安省律师阿达里奥（Frank Addario）在接受《星岛日报》记者专访时表示，孟晚舟拥有强大且有创造力的律师团队，相信他们会全力将孟晚舟被拘捕与中美贸易战的关系，特别是特朗普对此案的表态，作为案件遭政治操控的证据。 特朗普在孟晚舟被拘捕后，曾公开说如果美国能同中国达成一个好的贸易协定，他愿意干预孟晚舟案。此言一出舆论哗然，特朗普也被抨击不应以行政干预司法。 美商务部长突兀现身记者会 阿达里奥说：“美国联邦调查局（FBI）调查华为已长达10年，也曾向孟晚舟的父亲即华为创始人任正非问话。案件一直未有较大进展，但中美贸易战后突然被高调推进，结合特朗普的言论，孟晚舟的律师定将试图说明其中关系。” 美国司法部1月28日举行记者会，11名司法部、FBI、国土安全部高官及检察官，宣布对华为提出23项刑事起诉，并提出引渡孟晚舟。阿达里奥指出，商务部长罗斯与会很不寻常，司法部记者会原本与商务部扯不上关系，罗斯的出现反而说明孟晚舟“也在他的卷宗内”。 在被问及加国是否有以政治理由成功对抗引渡先例时，阿达里奥讲到了马可斯助手帕斯费卡多（Rodolfo Pacificador）案。马可斯统治1980年代遇到艾奎诺夫人（Corazon Aquino，又称阿基诺夫人）挑战，她的支持者哈维尔（Evelio Javier）在1986年提出选举舞弊后被刺杀，帕斯费卡多被指为枪手之一，他的父亲是马可斯政治盟友，被指策划刺杀。马可斯后来被迫流亡夏威夷，艾奎诺夫人就任总统。 最高法院曾驳回司法部要求 帕斯费卡多于1987年9月由美国来加并申请难民，1996年即加国与菲律宾签署引渡协议6年后，他被拘并面对引渡，但他的律师以无法得到公正审判为由抗辩。2002年，安省上诉庭推翻联邦司法部引渡令，指其父居家监禁10年待审未果，他若被引渡无法获得公正、及时审判。尽管他的父亲2004年被宣判无罪，加拿大最高法院还是驳回司法部要求推翻安省上诉庭裁决的申请，维持不予遣返。 据称此案是本国上诉法庭撤销联邦引渡令的首个案例。阿达里奥说：“此案可看到被引渡者的政敌获胜，新政府想引渡他，他声称因政治因素无法获得公平对待，获得法庭认可逃过引渡。” 不过，此案与孟晚舟案虽然辩方都强调政治因素，但孟案能否成功还要看律师的表现。 温哥华律师、引渡案专家博廷（Gary Botting）说，对孟晚舟的指控虽然在加国也有同样刑事罪名，但这些指控都与美国制裁伊朗有关，加国没有制裁伊朗，美国未提违反制裁令指控，就是避免给孟的律师留下攻击点。阿达里奥也强调，美方若成功引渡孟，对她也不能增加违反制裁令等其他指控，须同向加国提交的指控一致。 博廷指，前加拿大驻华大使麦家廉（John McCallum）对此案很多评论都正确，只是他作为外交官不应发表如此评论。博廷说：“美国不要求引渡是加拿大最好的解套方式，谁能否认这一点呢？”

  ■孟晚舟现在温哥华对抗引渡，她能否以政治干预为由避免去美国受审引发关注。 加通资料图片 本报记者 李群报道 早在孟晚舟案爆发前，加国《引渡法》就曾被一些司法界人士指存在引渡门槛过低的弊病。 渥太华大学教授迪亚卜（Hassan Diab）被引渡至法国但被判撤销控罪，法国庭审内容公开后，发现有利于迪亚卜脱罪的重要证据，法国检控官从未提供。另外，温哥华律师博廷（Gary Botting，图）指出，美国要求加国引渡的案件有约10%失败，原因包括检控官夸大指控、证据不可靠等。 夸大指控或致终止引渡 迪亚卜案乃法国政府怀疑黎巴嫩出生的迪亚卜，与1980年巴黎犹太教堂爆炸案有关，迪亚卜在加国申请保释被拒遭关押6年，2014年被引渡到法国。去年1月，法国法庭宣布此案证据不足撤销控罪。     温哥华律师博廷（Gary Botting，图）

本报温哥华记者李群 亚省大学教授哈里顿（Joanna Harrington）证实，加国《引渡法》的确未获国会批准，但这在采用普通法系（Common Law，或称海洋法系、英美法系）国家中常见。 加美两国签署了引渡合约，美国的《引渡法》获国会批准，但加国《引渡法》却从未通过国会研读完成立法。哈里顿解释说，作为一个长期执行的法律，与外国达成合约并不需要国会通过。加国将签订国际合约权赋予行政部门（联邦政府），可在没有立法部门（国会）的参与下实施。 她说，我们是采取“西敏制”（Westminster model）治理国家，因为获得国会多数席位的政党，自动组成联邦政府。 这种司法模式可由国会推出立法或根据宪法改制，但目前没有这种要求。 哈里顿说，若引渡请求不公平或受到压迫做出，《引渡法》赋予加国司法部长拒绝引渡权力。而孟晚舟律师的职责是向加国司法部长陈情并说服对方。被引渡者也可以加国《人权及自由宪章》条款为理据，拒被引渡以保障自己的人权。

本报温哥华记者李群 早在孟晚舟案爆发前，加国《引渡法》就曾被一些司法界人士指存在引渡门槛过低的弊病。 渥太华大学教授迪亚卜（Hassan Diab）被引渡至法国但被判撤销控罪，法国庭审内容公开后，发现有利于迪亚卜脱罪的重要证据，法国检控官从未提供。另外，温哥华律师博廷（Gary Botting）指出，美国要求加国引渡的案件有约10%失败，原因包括检控官夸大指控、证据不可靠等。 迪亚卜案乃法国政府怀疑黎巴嫩出生的迪亚卜，与1980年巴黎犹太教堂爆炸案有关，迪亚卜在加国申请保释被拒遭关押6年，2014年被引渡到法国。去年1月，法国法庭宣布此案证据不足撤销控罪。 夸大指控或致终止引渡 据加拿大广播公司（CBC）报道，迪亚卜返回加国后表示不会要求任何赔偿，但就希望帮助取消现行“很差劲”的加国《引渡法》。 在他被引渡过程中，加国法庭从未被允许考虑案中重要指纹证据，而这些证据对迪亚卜极为有利。 问题在于加国《引渡法》规定，提出指控的外国检控官，没有任何责任须提供有利于被引渡者的证据。 但是审判迪亚卜的法国法庭却公开这些证据。调查人员从爆炸案疑犯处理的文件，以及他们用来犯案的租赁汽车上，获得16个不同的指纹样本，经与迪亚卜指纹比对无一相符。法国法官在判词中写道，这些证据是迪亚卜指控不成立的重要依据。 温哥华律师博廷称，加国拒绝美国引渡请求个案原因有多种，例如有检控官夸大指控且未提供足够证据；有案件多数证人离世，两位90多岁证人靠医疗器械维生，被判证据不可信。 博廷举2001年的一宗案件为例，美国检控官在电视上受访时暗示，一个加国公民可能会因对抗引渡，而成为强奸案调查目标而坐牢。一名美国法官当时也表示，将给予被引渡者最高刑期，让加拿大最高法院最后裁定终止引渡。

  ■曾被引渡至法国受审但最终脱罪的迪亚卜，在渥太华家中与女儿在一起。Lisa Laventure/CBC

■■引渡孟晚舟最终需联邦司法部长拉梅蒂(图)签署同意。 星报   麦家廉的评论打开了潘朵拉的盒子，掀起加拿大司法究竟独不独立的论战。   《麦克琳杂志》(Mcleans)一篇文章提到，加拿大当然是司法独立，政治不会渗入司法系统中，但问题在于：引渡不是刑事案件，不完全是政治说可以撇清就撇清的，因为最终引渡的权力是取决于联邦司法部长。   司法部长不是橡皮图章，不受其他官员左右。多伦多专精引渡法的律师温斯顿(Seth Weinstein)表示，联邦司法部的网站写得很清楚：“这项决定不能委托给任何官员，部长的自由裁量权是广泛的，但不能任意行使。”温斯顿表示，部长的最终决定是“带有政治性”，必须考虑到是否会“震惊加拿大人的良心”、“不公正或压迫”等多重因素。   90%以上美国引渡请求成功   阿尔伯塔省大学专精国际法和宪法的教授哈里顿(Joanna Harrington)认为：“法院在引渡中的角色是‘适度的’，引渡是一个政治过程，主要责任在行政部门。”   当然，这不意味着法院的作用不重要，因为所有证据文件都要完善，以符合引渡法的基本标准，美国检方需证明孟晚舟在美国所犯的罪在加拿大也是成立的，即符合“双重犯罪”的原则。   根据《国家邮报》报道，过往纪录显示，90%以上、也就是绝大多数美国引渡请求都是成功的。但引渡诉讼的程序非常复杂，甚至可以拖至10年以上。

都市网智苏报道，加拿大总理杜鲁多1月24日表示，自由党政府目前要做的，是让中国拘留的两名加拿大人得到安全释放，他相信，即便此时开除驻华大使麦家廉也无法帮助解决问题。 他说：“我们的工作重心，完全在于如何让几名加拿大人平安回家，确保他们的权利受到尊重……做出这种改变（指解雇麦家廉），不会帮助那些加拿大人早一天得到释放。” 加拿大驻华大使麦家廉（John McCallum）周二在对华文媒体召开的座谈会上，指出华为高管孟晚舟很有可能赢得引渡上诉的言论，引发各大英文主流媒体的集体关注，甚至要求总理杜鲁多对此置评。 联邦保守党党领谢尔（Andrew Scheer）表示，言论明显不是麦家廉所应该发出的，如果他是总理的话，他会解雇麦家廉。 当时，虽然杜鲁多没有明确表示他同意麦家廉认为孟有“强有力的论据”，但也并没有公开批评麦家廉违背了政府的规范，即不对美国对孟的引渡案的实力程度（strength）表达任何看法。 Reference：https://www.cbc.ca/news/politics/trudeau-mccallum-fire-envoy-china-1.4990933

■■加拿大2014年，曾引渡苏斌到美国受审。资料图片   本报综合报道 历史总是循环上演，这一次恐怕也不例外。别以为这是杜鲁多惧怕特朗普而逮捕中国科技巨擘华为首席财务官孟晚舟，其实加拿大应美国要求逮捕中国公民早有先例。 2014年7月，加拿大警方应美国司法部门要求，在卑诗省逮捕一名拥有加拿大永久居留权的中国公民苏斌，他被控窃取美国军事机密。 居住在温哥华的苏斌，涉嫌通过网络技术，协助两名中国军人对美国航空工程师的邮箱进行黑客攻击。这两位中国解放军军官涉嫌对从美国国防承包商公司窃取军事科技资料，包括美国F35、F22 战斗机，以及C17运输机的图纸资料。 折腾两年终同意引渡到美国 苏斌被捕后，美国一直想引渡他，但苏斌不断采取法律行动来抵制，直到2016年2月他突然放弃上诉，同意被引渡到美国，并聘用5名律师跟美国检察官谈判，达成最高判处5年监禁的协议。 但意外的是，就在苏斌首次被捕后一个月，加拿大人高凯文(Kevin Garratt)被中国当局逮捕。高凯文夫妇从1984年在中国教英文，2008年在中国与北韩交界的丹东鸭绿江畔开咖啡馆，并为北韩人提供基督教援助工作。但当时中国以涉嫌在华非法刺探、窃取国家秘密罪逮捕并起诉高凯文。当时就有传言，中国逮捕高凯文是为了压迫加拿大不要引渡苏斌。最终折腾了两年，经过多次外交斡旋，中国终于释放高凯文。 疑报复苏斌被捕 加人高凯文在华被扣 现在，孟晚舟被捕，人们担心中国下一步会做什么？是否有其他加拿大人可能会遭报复而被逮捕？ 加拿大驻中国前大使马大维(David Mulroney)坦言，他也怀疑高凯文被捕与苏斌案有关系。面对这一次孟晚舟案，他说：“中国将大发雷霆并寻求惩罚我们的手段。” 安省的国际治理创新中心(Centre for International Governance Innovation)的全球安全项目主任汉普森(Fen Hampson)表示：“中国很可能会在这问题上与我们针锋相对，加拿大应做好准备。” 加拿大陷入了中美争拗的两难中。但汉普森说：“如果在北京或华盛顿之间要选择，华盛顿将永远胜过北京。”马大维亦说，逮捕孟晚舟的事实“已提醒中国人和我们自己，加拿大支持以美国为首的国际秩序。” 在卡尔顿大学任教的前加拿大安全分析师卡文(Stephanie Carvin)发推文说：“华为案，让人想到中国会将无辜的加拿大人挟持作为人质。加拿大商业领袖现在不应该留在中国。”她又说，中国可能出现多种形式的报复行为，除逮捕在中国的加拿大公民外，还可能攻击加拿大的贸易商品。“过去中国曾利用一些农产品作为报复工具。如果我是油菜籽农民，我会非常紧张，因为油菜籽高度仰赖中国市场。新斯高沙省的龙虾亦大量销往中国，恐怕也受波及。”

■■李克伦称，孟晚舟被捕一事是中美的博弈，加国的职责仅是去照顾当事人。网上图片   中国科技公司华为首席财务官孟晚舟，在加国被捕的事件于国际上发酵升级。加国警方以涉嫌违反美国对伊朗的贸易制裁为由，应美要求把她逮捕，美方并要求引渡回美国受审。 本地移民律师声称，孟晚舟的事件是中美之间的较量。孟晚舟拥有雄厚资金，可能免受牢狱拘留的皮肉之苦。此外，他还担心中方为报复，会逮捕前往中国进行业务商谈的加国商人。 《移民资讯汇编》（Lexbase）总编辑、移民律师李克伦（Richard Kurland）周四接受《星岛日报》采访时表示，拘留是本案的关键问题。通常情况下，被逮捕的疑犯均是被拘留在监狱里，他很确定美方期望看到孟晚舟在狱中被拘留，狱中的严苛环境对她产生高度压力。不过，考虑到孟晚舟担任华为首席财务官，应拥有足够财力聘请最顶尖的律师打官司，也能够承担在狱外“软禁”的费用，极有可能免受“牢狱”之苦，享受优待。 加国应美国要求帮助引渡的案列有许多，比如美籍华裔连环杀手吴志达在美国犯罪逃亡至加国，加国随后把他引渡回美国受审；另外，中国移民苏斌涉嫌偷窃美国军方情报案，随后被引渡至美国接受审讯。李克伦称，由于绝大多数被引渡者无法承担昂贵费用，只能坐牢，不过富裕人士却能逃避这种拘留形式。 他说：“有钱群体可另选拘留地，比如住在柏文内，也能支付24小时私人保安费，也可承担戴电子脚铐的费用。在软禁时，他们的律师可挑战引渡程序，最终会向加拿大最高法院提出上诉。” 关注往中国商人处境 保释聆讯于今日(周五)展开，由于加国法院接受孟晚舟申请的“禁止报道令”，因此，当局无法对公众提供进一步细节。李克伦称，他也仅知晓她涉嫌违反伊朗的制裁而遭到逮捕，具体情况需待周五出庭才知道。不过，最清楚整件事情的来龙去脉是美国政府，他认为，美方应对公众披露此案的具体细节。 李克伦也一直关注此事的进展，他目前担心此事是美国和中国之间的博弈，中方为报复加国逮捕孟晚舟，会逮捕前往中国出差的加国商人。他说：“此事发生后，甚少有媒体提及，前往中国谈业务的加国商人，他们的处境是安全还是危险。” 本报记者

网上图片 资料来源:加拿大国际广播电台(RCI) 据加拿大广播公司报导,加拿大应外国政府要求而逮捕的人中,绝大多数被引渡给外国政府,这高达90%的引渡率引起不少批评,有专家认为联邦政府现行的做法可能违反了加拿大的引渡法。 根据加拿大广播公司获得的联邦政府司法部的数据,在20012008财政年度到2017/2018财政年度的十年中,加拿大联邦政府有关机构应外国政府的要求逮捕了755人,其中681人被引渡给外国当局。 这些被加拿大政府逮捕后引渡给外国政府的人中,最知名的例子是2014年渥太华大学社会学教授Hassan Diab ,被逮捕后引渡给法国的事件。 教授遭引渡到法国惹争议 5月30日在渥太华举行的记者招待会上, Hassan Diab、他的律师Donald Bayne、人权组织大赦国际的代表、和维权组织卑诗省公民自由协会的代表,要求对Hassan Diab被无辜逮捕、引渡给法国司法机关后,被关入监狱长达三年多时间的问题展开公共调查。 但联邦司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould) ,只同意对Hassan Diab的案例进行第三方独立复审Hassan Diab的律师指出,如果不是加拿大当局,把有关Hassan Diab可能涉嫌法国爆炸案的信息提供给法国当局, Hassan Diab被法国要求引渡和在法国监狱被长期关押的事情,根本不会发生。 Hassan Diab说,他在被监禁期间以为自己再也见不著孩子和家人了。 Hassan Diab在接受加拿大广播公司采访时说,虽然在狱中吃尽了单独监禁之苦、但这也让他具有了以后可以对付任何艰难困苦的能力; Hassan Diab对法国法官相信他是无辜的判决表示感谢。 来源：星岛日报

照片来源：CP24周二，加拿大男子卡里姆·巴拉托夫（Karim Baratov）供应自己曾参与雅虎的大规模入侵，此入侵由两名俄罗斯情报人员指挥，至少影响了50亿用户。他将于2月20日被宣判。美国执法官员称这名22岁的男子为黑客雇用人员（“hacker-for-hire”），并称俄罗斯联邦安全局（Federal Security Service）成员为超过80个账户给他付钱。但巴拉托夫的律师表示，他只黑了八个客户的账户，而且不知道他是在给俄罗斯的情报机构干活。三月巴拉托夫在安省被捕，随后他被引渡到美国面临指控。来源：加通社C08

照片来源：Ager Hasan和Melinda Vasilije的自拍汉密尔顿男子阿格·哈桑（Ager Hasan）近日在德州被捕，他被控杀害前女友，将被引渡回加拿大。德州一法庭的文件显示，法官San Antonio还否决了哈桑在引渡前保释的释放请求，认为他过去的行为表示，他对社区和飞行的安全都存在严重威胁。七月，哈桑就在德州被捕拘留，他在加拿大面临了二级谋杀的指控。美国的法庭文件称，哈桑难以接受和他22岁女友梅林达·瓦西里耶（Melinda Vasilije）的分开，他们的关系持续了一年，而他被控用一个牛排刀连刺了她她30次。调查人员发现，这和瓦西里耶在四月下旬的死亡有直接关系，尽管这在法庭上还未得到证实。四月上旬，瓦西里耶通过短信和哈桑分手。他于当日晚间闯入她在基奇纳的家中。来源：The Canadian PressC08