选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年04月17日 星期三 17:13:29
dushi_city_vancouver
dushi_city_tor
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_20
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_30
dushi_top_nav_31
dushi_top_nav_25

Tag: 猴痘

多市1天新增4例猴痘病例 !

【加拿大都市网】多伦多市公共卫生局说,过去一个星期,多市在24小时内报告4宗新增猴痘病例,高危群组最好尽快接种猴痘疫苗,预防病毒感染。 从去年10月底到12月13日,多市都没有新增猴痘病例,但在1月27日录得4宗新病例。 传染病学专家博克绪(Dr. Isaac Bogoch)在周四早上对CP24说,多市近日新增猴痘病例,不算严重问题,但那些病例证明猴痘并未绝迹。 T07

世衛宣布:猴痘更名為mpox

【加拿大都市网】世界卫生组织周一宣布,猴痘(monkeypox)更名为mpox,以排除现有名称引起的污名和对族裔歧视的联想。 世界卫生组织周一发表声明,指mpox是猴痘的最新名称,明年并用猴痘和mpox两词,旧名称随后停用。 T07

安省首席衛生官研究猴痘疫情是否正式消退

【加拿大都市网】安省首席卫生官莫尔医生(Dr. Kieran Moore)说,他在“积极研究”,安省可否宣布猴痘疫情已正式消退。 莫尔医生上月说,安省猴痘病例宗数在七月中旬进入高峰期。 他指出,猴痘病例在过去数星期没有显著增多,只有零星案例。目前他在研究,猴痘症是否维持着低风险爆发模式,还要观察几个潜伏期,一般是7到14天,最长是21天。 另一方面,安省卫生机构已推出第二剂猴痘疫苖,供民众接种。 根据安省卫生厅最新报告,截至十月四日,安省有674宗确诊猴痘病例,大部分集中在多伦多。  T07    

安省猴痘高峰期已過!每日新增病例降至1例

【加拿大都市网】安省的猴痘疫情高峰期已过,每天新增病例已大幅减少至只有一例。 安省首席医疗主任莫尔医生表示,安省猴痘疫情最活跃的时间是7月15日的一周,每天新增病例介于16至18例,但现在已经大幅降至每天只有1例,反映猴痘疫情高峰期已过。 莫尔医生表示,新病例中,大部分与旅游有关,尤其来自美国的热门地区,患者并非在安省内受感染。 他表示,安省已经为32,175人接种猴痘疫苗,现正等待国家免疫顾问委员会,就是否及如何开展第二剂疫苗提供指引。 莫尔医生强调,安省感染猴痘的风险已经大大降低。 根据安省卫生厅的数据,截至9月13日为止,共656例猴痘病例,除了5例病例外,其余全是男性患者,年龄介于20岁至74岁,平均年龄为36岁。 (网上图片) T02

香港現首宗猴痘確診病例 曾在加拿大居住

【加拿大都市网】香港特区政府卫生署卫生防护中心总监徐乐坚6日在疫情简报会上公布,香港出现首宗猴痘确诊病例,为输入病例,涉及一名从菲律宾抵港的30岁男子。 据中新网报道,中心传染病处主任张竹君补充有关病例的详情,她表示,该男子5日从菲律宾抵港,其后被闭环送往检疫酒店,当日下午因喉咙痛、吞咽困难而被送往玛丽医院急症室,经化验后确诊猴痘。 中心随后进行流行病学追踪,张竹君表示,该男子8月先后在美国和加拿大居住,9月2日至5日则身处菲律宾,且在这段时间出现皮疹、淋巴肿胀等症状。不过他在来港的班机上穿着长袖衣裤,并未与他人有身体接触。因此,该病例并未流入社区,也没有密切接触者。 张竹君表示,由于这是香港首宗猴痘确诊病例,因此特区政府为审慎起见,还是会提醒与该男子同一班机的乘客和机组人员、检疫酒店职员等留意身体状况,不过她也强调,这些人士并非密切接触者,感染的可能性相当低。特区政府会将该病例通报世界卫生组织、内地和其他卫生部门。特区政府稍后也会将猴痘应变计划提升至戒备级别,并通知全港医生留意病人是否出现有关病征。

開學後校內增猴痘傳播風險 專家吁各院校應作準備!

【加拿大都市网】有专家呼吁全国各大专院校,应积极预防猴痘可能在校内传播的风险。 缅尼托巴大学(University of Manitoba)病毒学家Jason Kindrachuk表示,大专院校应提高对猴痘风险的认识,因为秋季学生又再次聚集在一起。 Kindrachuk表示,至目前为止,加拿大的猴痘病例集中在与其他男性有亲密性接触的男性中,但该病毒可以通过长时间密切接触来传播给任何人。 他表示,学生可能面对更高风险,因为重返校园带来挤迫的社交活动及狭窄生活区。 Kindrachuk表示,学校可以通过分享有关病征的讯息,及可以采取的保护措施,来确保学生的安全。 发现最多猴痘病例的安省及魁省,多间大学已经表示,正采取措施控制这种病毒传播。 多伦多大学(University of Toronto)表示,虽然校园内没有发现猴痘病例,但正为学生提供资源,让学生可以更了解这种病毒及在接触猴痘时应该怎样做。 多伦多大都会大学(Toronto Metropolitan University)则表示,正制定应付校园内潜在感染的措施,尤其学生宿舍。 位于蒙特利尔的Concordia大学表示,正组成一个小组,来解决对包括猴痘等病毒传播的风险,重点是学生宿舍。 麦基尔大学(McGill University)表示,学生保健中心会提供一系列健康有关问题的讯息与资源,当中包括猴痘。 猴痘与引起天花的病毒属同一家族,数十年以来,一直在中非及西非部分地区传播,到2022年5月才引发非洲大陆以外的大规模病毒爆发。 截至8月24日止,加拿大录得有1,206宗猴痘病例,其中,安省占583宗,魁省占471宗。 (网上图片) T02

美國將狗列為可感染猴痘的動物 專家教你怎樣預防!

【加拿大都市网】美国疾病控制与预防中心(CDC)发出最新猴痘指引,将狗列为可以感染猴痘病毒的动物,由于人类与狗之间理论上可以互相传播,因此传染病专家教你如何防止病毒进一步扩散。 传染病专家Isaac Bogoch医生表示:“最初,这种病毒是透过密切接触,从疫情爆发国家的非人类动物传播给人类,因此其他非人类宠物,是应该能够感染这种病毒”。 Bogoch医生表示,可以假设所饲养的宠物(不论是狗或猫),都有可能受到感染。 传染病兽医Scott Weese医生认同这说法。 Weese医生表示:“越来越意识到,我们与动物交换了很多细菌与病毒,猴痘是一种真正未被充分研究的疾病,我们不知道会感染哪些物种”。 Weese医生表示:“我们必须假设,如果动物被人类感染,也可能会将其传回给人类”。 如果患有猴痘,并且是宠物主人,应该怎么办? Weese医生建议:“感染猴痘的患者,尽可能限制与动物接触,不要让宠物靠近患者的病变皮肤,不要对宠物咳嗽,尽量防止有体液接触,及尽可能与宠物保持距离;如果宠物已经受感染,让动物远离其他人,以防止其他人受感染”。 Weese医生表示,理想情况下,应该让已感染猴痘的宠物,远离其他人至少21天,这与人类的建议相同。 医学专家表示,大多数患者不需要治疗的情况下,可以从猴痘中康复,但皮损可能会十分痛楚;严重的病例会导致并发症,包括脑炎或死亡。 传染病兽医表示,这种病毒是人类推动的流行病,保护动物的最佳方法,是减少人与人之间的传播;他补充,带未受感染的狗只散步,或去狗公园,仍然是一项低风险的活动。 (图片:CityNews) T02

世衞擬為猴痘更名 避免貶義及種族主義含義

世界衞生组织宣布,正举行公开论坛,为近期在许多欧、美国肆虐的猴痘(monkeypox)起一个新名称,因为现时普遍使用的“猴痘”这个名称,可能具有贬义或带有种族主义含义。 世衞周五发表声明,为猴痘病毒的两个家族更改名称,用罗马数字取代地域名字,避免污名化。本来被称为“刚果盆地”(Congo Basin)的病毒现在改名为“I”, 而西非病毒(West Africa)则改名为“II”。 世衞指出,在本周召开的科学家会议上作出这项决定。这样做符合该组织现时为不同的疾病命名的最佳做法,避免在文化、国家、地区、职业或种族群体等方面,引起不必要的冒犯,同时把贸易、旅游或动物福利所受到影响和打击减至最低。 猴痘。AP资料图片 猴痘这个名称是于1958年起的,当时一批在丹麦作研究用的猴子被发现患上身体长满斑痘的疾病,但科学家相信,猴子并非这种病毒的宿主。 全球今年录得超过28,000宗猴痘病例,其中巴西猴痘疫情近日升温,早前更传出袭击猴子的事件。动保团体怀疑当地有人不满猴痘疫情扩散,继而袭击猴子。世衞则澄清当地疫情主要经人传人传播,猴子并非猴痘主要传播者。 星岛新闻集团庆回归25周年专题网站,请即浏览    ...

符合條件的多倫多市民可預約接種猴痘疫苗!

【加拿大都市网】根据安省公共卫生厅每周数据显示,安省目前有478宗确诊猴痘个案,比上周449宗为多,在确诊个案中有75%(359人)为多伦多居民,5月以来有15人需要住院治疗,其中两人需要住重症监护室。 本周初安省首席医疗主任莫尔医生表示,到目前为止已有2万名安省居民接种针对天花和猴痘的Imvamune疫苗,疫苗接种有助缓减病毒传播速度。常见病征为皮疹、口腔或生殖器损伤、发烧和疲劳。 符合条件的多伦多居民现在可以预约公立诊所接种猴痘疫苗,多伦多市表示,今(23日)上午9:30可以开始进行预约,市民可透过多伦多公共卫生预约系统进行预约。 符合资格接种疫苗的居民必须确定为跨性别者、LGBTQ2S+社区的成员、与其他男性发生性关系的男性,并且至少符合以下一项: • 过去两个月内感染过性传播疾病,如衣原体、淋病或梅毒; • 过去21日内有两个或多个性伴侣; • 过去21日内曾在澡堂、性俱乐部或类似场所进行过性接触,或可能计划前往,或在上述地点工作的人或义工; • 在过去21日内进行匿名性行为,包括使用应用程式约会; • 正从事或计划从事性工作,以及与之性工作者发生性接触的人。 诊所位置及开放时间: Metro Hall(214 Wellington St. W.) 开放时间:周一至周四中午12时至下午6时;周日上午10时至下午4时 Cloverdale Mall(250 the East Mall) 开放时间:周二至周五中午12时至下午6时;周六上午10时至下午4时 1940 Eglinton(1940 Eglinton Ave. E.) 开放时间:周二至周五中午12时至下午6时;周六上午10时至下午4时 T09  图片:pixabay

聯邦向三個社區組織撥款55萬 提高公眾對猴痘的認識

【加拿大都市网】加拿大将有3个社区组织可从联邦政府获得共55万元拨款,提高公众对猴痘症的认识和减少对该病症的污名化行为,其中两个组织位于温哥华。 温哥华中选区国会议员费凯迪(Hedy Fry)周五在温哥华宣布这消息。 3个社区组织分别是位于温哥华的社区研究中心(Community-Based Research Centre)和 H.I.M男性社区健康倡议(H.I.M Health Initiative for Men Society)、以及埃德蒙顿的酷儿和跨性别健康集体社(Queer and Trans Health Collective)。 费凯迪在声明中表示,很高兴拨款将协助H.I.M男性社区健康倡议等组织,这是温哥华的社区组织,致力促进男同性恋和双性恋男性的健康,资金也是提高每个组织分享猴痘症讯息和合作减缓病毒传播能力的重要一步。 截至星期四(11日),卑诗省有记录的猴痘症病例达98宗,其中81名患者来自温哥华沿岸卫生局辖下地区、菲沙卫生局9宗、温哥华岛与内陆卫生局弟别有6名和2名病人。 省政府表示,正与联邦及其他省氛的官员密切合作,阻止猴痘症的传播。据卑诗疾病控制中心的说法,该病患对普通民众的风险仍然很低。 公共卫生官员正为风险最高的人提供疫苗,他们被认为是与其他男性发生性关系的男性、以及与确诊病例有密切接触的人士。 加拿大卫生部周五更新的数据显示,全国共有1,059宗病例,安省占约5成(511)、魁省426宗、萨省3宗、阿省与育空地区分别有19和两宗病例。 V06 图片:美国疾控中心

莫爾醫生稱疫苗政策見效 猴痘病例趨穩!

【加拿大都市网】安省首席医疗主任莫尔医生表示,安省的猴痘疫苗接种策略已发挥作用,感染猴痘病毒的病例正趋于平稳。 莫尔医生指出,安省至今已有超过2万人接种猴痘疫苗;优先接种的群体,包括同性恋、双性恋及其他符合特定标准的人士。 但多伦多社工Diana Chan McNally表示,考虑到庇护所的性质,及住客可能共用设施,省府应该在庇护所内广泛推广猴痘疫苗接种。 多伦多公共卫生部门最近发表的报告指出,发现有一宗猴痘病例的庇护所内,已设立临时猴痘疫苗接种中心。 莫尔医生还表示,这是安省针对可能接触猴痘病例人士的“环状免疫”策略之一。 截至上周四(4日),安省共录得449宗猴痘确诊病例,其中超过77%病例在多伦多被发现。 (网上图片) T02

剛剛!美國宣布進入猴痘疫情緊急狀態

【加拿大都市网】拜登政府今日(8月4日)宣布美国进入猴痘疫情的紧急公共卫生状态,美国各地的猴痘确诊病例正在呈上升趋势。 该公告是在卫生与公众服务部的简报会上发布的。 美国各地的病例都在上升。自5月中旬发现首例以来,截止至周三(3日),美国猴痘病例已超过6,600例。除蒙大拿州和怀俄明州外,每个州都发现了病例。 加州、伊利诺伊州及纽约州在拜登政府之前均已宣布进入紧急状态。拜登于8月2日,任命了两名联邦高级官员对猴痘疫情的反应作出协调。 美国疫苗供应不够 美国官员一直在想方设法增加猴痘治疗和疫苗的供应,而Jynennos是美国食品和药品管理局批准的唯一一种用于预防猴痘病毒的疫苗。 该国已经确定约160万人是感染猴痘的高风险人群,但美国现在只有约55万人剂量的Jyennos疫苗。 世卫组织发布最高级别公共卫生警报 世界卫生组织 7 月 23 日宣布猴痘为“国际关注的突发公共卫生事件”。这是世卫组织当前可以发布的最高级别公共卫生警报。 截止7月27日,全球已有78个国家和地区报告猴痘病例,合计超过1.8万例,报告的病例中,超过70%在欧洲,25%在美洲;约10%住院接受治疗;迄今已报告5例死亡病例。  图片:加通社

加拿大5個省共有681宗猴痘病例

(加拿大已证实超过六百宗猴痘个案。HO-NATIONAL INSTITUTE OF ALLERGY AND INFECTIOUS DISEASES) 【加拿大都市网】世界卫生组织 (WHO) 周六(23日)宣布将已在全球爆发的猴痘视为国际关注的突发公共卫生事件,加拿大于同日在5个省共证实了681宗猴痘病例。 根据加拿大公共卫生局(PHAC)的声明,预计病例将持续增加。声明表示:“公卫局将继续与国际、省和地区卫生合作伙伴密切合作,收集有关这一不断演变的疫情的讯息,并评估加拿大猴痘病毒传播的风险,加强全球应对当前猴痘疫情的反应。” 据Global新闻台报道,自本月初以来,加拿大的猴痘病例翻了一番,首例女性感染的个案也是沙省第一宗。 联邦政府迄今已向各省区分发了超过7万剂Imvamune疫苗,这是经加拿大卫生部批准的猴痘疫苗。 公卫局表示,预防猴痘的方法是避免与患者有密切身体接触、保持良好的手部卫生,以及清洁频繁接触的表面,可有助降低感染猴痘的风险。 此外,当局建议国民继续了解该病毒的同时,进行安全性行为并使用卫生套。建议表示:“减少性伴侣,尤其是匿名伴侣,即使他们没有症状,也可以降低你被感染的风险。” 另外,联邦政府已于周四(21日)宣布,将向受猴痘病毒影响最严重地区组织提供资金支援。 V02

世衛數周內第2次考慮是否將猴痘列作全球危機

【加拿大都市网】世界卫生组织(WHO)于数周内,第2次考虑是否将猴痘列作全球危机;有部分科学家表示,非洲与发达国家爆发的疫情,之间显著出现差异,反映已经复杂化。 非洲的官员表示,已经将非洲大陆的疫情视为紧急状况,但其他地方的专家则表示,即使病毒没法阻止,但欧洲、北美及其他地区的温和型猴痘,是不需要发出紧急声明;而鉴于这种疾病并不严重,英国的官员最近更调低对这种疾病的评估。 猴痘在非洲中部及西部的部分地区,已经根深蒂固了数十年,在这些地区,患病的野生动物,偶尔会感染农村地区的人民,而且,疫情相对可控;至少由5月开始,这种疾病在欧洲、北美及其他地区的男同性恋与双性恋男性中传播开去;富裕国家的病例,很可能是由西班牙及比利时的2次狂欢中的性行为所引发。 目前,全球有超过1.5万宗猴痘病例,虽然美国、英国、加拿大及其他国家,已经购买了数百万剂疫苗,但没有1剂运到非洲,那里更严重的猴痘疫情,已经导致超70人死亡。 英国East Anglia大学医学教授Paul Hunter医生表示,非洲发生的事情,与欧洲及北美的疫情几乎完全不同。 Hunter医生表示,这些非常活跃的同性恋网络中,有些男性真的不想让人知道他们在做什么,而且,他们自己可能并不清楚与谁人发生性关系。 负责刚果国家生物医学研究所全球卫生部门的病毒学家Placide Mbala医生表示,非洲与西方的患者之间存在明显差异。 Mbala医生表示:“我们在这里(刚果)很快看到,在3至4天后,暴露于猴痘的人身上出现了明显损伤,有这么多明显损伤的人,不大可能外出到公共场所,从而防止进一步传播”。 世卫组织猴痘紧急委员会成员Dimie Ogoina医生表示:“仅仅控制欧洲及美国的疫情,是没有意义的,因为那样的话,非洲疫情的(动物)源头仍然存在”。 (网上图片) T02

安省猴痘確診病例5天增47%!

【加拿大都市网】安省于过去5天,猴痘确诊病例新增47%,当中大部分在多伦多被发现。 安省卫生厅表示,截至7月19日止,猴痘确诊病例达230例,较7月14日(5天前)的156例,多74例,增幅达47.44%;较7月11日(9天前)的133例,多97例,增幅为72.93%;较7月6日(13天前)的101例,多129例,增幅为127.72%。 卫生厅表示,除了一例确诊病例外,其余患者均为男性,而230例确诊病例中,多伦多占172例(74.78%)。 安省至今有8例疑似病例正被调查中。 除了多伦多外,渥太华16例,荷顿有7例,伦敦-Middlesex有9例,汉密尔顿也有5例。 过去共有9名患者需要住院,但全部已经康复;而患者的年龄层介于20至69岁。 (网上图片) T02

安省出現首名女性猴痘患者!

【加拿大都市网】安省录得首名女性猴痘确诊患者;而卫生厅强调,猴痘病毒在安省的传播速度似乎已经有所放缓。 安省卫生厅表示,至今有156宗猴痘确诊病例,较截至7月11日止记录的的133宗,及截至7月6日止的101宗为多;其中124宗在多伦多被发现。 卫生厅表示,过去3天某个时间,确认安省出现首名女性猴痘患者。 但卫生厅没有公布该名女性患者的详细资料。 安省至今有8宗疑似病例仍在调查中。 除了多伦多记录的124宗确诊病例外,渥太华有11宗,伦敦-Middlesex则有4宗,荷顿区也有3宗。 自6月下旬每天发现多达9宗病例至今,每天的确诊病例似乎已经大为放缓。 过去2个月,安省有9名猴痘患者需要入院,1人需要接受深切治疗。 卫生厅表示,所有猴痘患者的年龄介于20至69岁。 (网上图片) T02

安省猴痘病例增長慢 疫苗接種政策見效!

【加拿大都市网】安省首席医疗主任莫尔医生表示,安省的猴痘病例没有出现快速增长,反映疫苗接种政策已见成效。 莫尔医生指出,由于猴痘的潜伏期长达21天,且可能存在“很多很多个月”,但现阶段没看到病例呈上升趋势。 他表示,病例数量没有快速增加,且认为安省的情况十分稳定。 莫尔医生表示,截至7月6日止,安省发现133宗猴痘病例,绝大多数患者居住在多伦多,而患者的年龄介于20至65岁,全部属于男性。 他表示,省府正努力为受感染的人士、密切接触者或有接触风险的人士接种疫苗,至今已为超过8,000人接种天花疫苗。 莫尔医生认为,这种疫苗对猴痘有很好的保护作用,另外,省府也会提供一种名为TPoxx的药物作治疗之用。 他表示,现阶段没有计划扩大现有猴痘疫苗的策略,且强调,现有疫苗政策似乎正在发挥作用。 莫尔医生表示,省府现正审查向已接种天花疫苗的超8,000人,提供第二剂疫苗接种的计划。 多伦多西乃山医院传染病专家Allison McGreer医生表示,猴痘病例的增加,并没有引起恐慌,但警告,情况仍然“相当脆弱”。 McGreer医生表示:“我们不知道如何才能控制疫情,我们并不完全相信病毒不会发生变化的可能”。 她表示,安省目前的疫苗接种策略,是“在我们有限的供应情况下可以做到的最佳行动”。 (加通社资料图) T02

約克區首次發現猴痘病例!兩名患者無關聯

【加拿大都市网】约克区首次发现猴痘确诊病例,且有2例,而2例病例是没有关联。 约克区医疗主任Barry Pakes医生表示,会继续监视2例猴痘病例的所有密切接触者,这些人已经进行适当隔离。 Pakes医生重申,猴痘是一种不容易在人与人之间传播的病毒,必须要透过接触体液来传播,包括受污染的衣服或床上用品,也可以透过长时间面对面接触后的呼吸道飞沫,及动物咬伤或抓伤来传播。 安省截至周三(6日)止,共有101例猴痘确诊病例,其中85例在多伦多被发现,而全部患者均属男性。 (网上图片) T02

安省猴痘確診病例兩周內增加超2倍!

【加拿大都市网】安省于过去2周,猴痘确诊病例上升超2倍,达101例。 安省公共卫生部门表示,截至7月5日止,猴痘确诊病例达101例,较6月22日记录的33例,即确诊病例在2周内上升超2倍。 101例病例中,85例在多伦多,渥太华占4例,荷顿有2例,伦敦-Middlesex也有2例,其余8例分布于8个地区,当中包括汉密尔顿、杜咸及Simcoe-Muskoka;全部患者均属男性。 另外,安省也发现有8例疑似病例,卫生当局仍在调查中。 虽然每个人都可以感染及传播猴痘,但最近在欧洲及北美爆发的疫情,全部患者均是同性恋人士。 根据联邦政府的指引,若果在接触患者后的4天内接种天花疫苗,效果颇佳;接触患者后14天内接种疫苗也会有帮助。 感染猴痘病毒一般会透过呼吸、对话、咳嗽或打喷嚏之间的持续密切接触而传播;另也可以透过与皮疹或体液的皮肤接触而传播,病毒也可以残留在与感染者接触过的衣服或床单等物品上。 症状一般在接触后的5至21天之间出现。 安省卫生部表示,感染猴痘病毒后最常见的症状,包括皮疹(76.2%),发烧(56.4%),淋巴结肿大(54.5%)及口腔或生殖器病变(51%)。 (网上图片) T02

漢密爾頓發現首宗猴痘確診病例

【加拿大都市网】汉密尔顿发现首宗确诊猴痘病例;当地公共卫生部门表示,患者最近曾到过多伦多,期间可能受到感染。 汉密尔顿公共卫生部门表示,该名猴痘患者目前正在隔离,并已通知所有密切接触者。 汉密尔顿医疗主任Elizabeth Richardson医生表示,目前,汉密尔顿市民面对的风险仍然甚低,因为并没有发现猴痘病毒在汉密尔顿市内传播,而且,该病毒并不容易传播,因此汉密尔顿市民不应该担心日常生活。 Richardson医生表示,公共卫生部门会继续密切关注情况,并建议任何出现症状,或疑似,或已知与猴痘患者有密切接触的人士,立即联络医生,或当地公共卫生部门。 安省截至6月30日止,共有77宗确诊猴痘病例,患者的年龄介于23至65岁,患者全部都是男性。 (网上图片) T02