Tag: 在唐人街

■周慕怡希望，华埠能够保留传统特色。   “青心在唐人街”创办人之一周慕怡，是纪录片《在唐人街》第三个短片《寿》中的受访者。她表示，希望借由文化活动及中文学校等，保留华埠的传统特色，同时在华埠未来发展方向上，多从积极的角度告诉政府想要什么，而不是一味消极反对。 堂所满载乡里互助情怀 周慕怡是本地出生的第二代华裔移民，目前在唐人街有一份全职工作，又与姊姊周慕慈一起创办了组织“青心在唐人街”，并于3年多前发起打麻将活动，通过组织市民在华埠纪念广场打麻将，重温旧时唐人街的热闹风貌。 她们还在古老的文彊学校开办周末中文班，让学生在相关的环境下学习粤语及岭南文化。 周慕怡说，像她这样的“香蕉人”(即土生土长的华人)，往往会对自己的身分认同产生困惑，感觉自己既是华人又是加拿大人，而唐人街则让她找到认同感，因为社区内的人大多拥有同样的双重身分。她说，童年记忆中的华埠非常热闹，戏院经常有人唱大戏，长者则在堂所打麻将，母亲则带着孩子在菜场选购全家食材，但近年这种生活模式已逐渐改变。 对近年华埠的变化和发展，周慕怡认为这不单是历史和生意的问题，传统文化的传承亦非常重要。曾有西人朋友问她华埠的堂所是做什么的，她回答说，堂所在华裔还没有投票权的年代，为华人乡亲提供居所及帮助的地方，她父亲在1980年代刚刚移民本地时，也是堂所帮他找到工作。 发展过快会冲掉传统特色 她又表示，自己并非反对华埠变化和发展，只是担心发展速度过快，会令华埠失去传统特色。而“青心在唐人街”举办的系列活动，就是希望把传统传承下去，包括邀请师傅教市民舞狮，邀请粤剧名伶教大家何谓“甩水袖”，以及为居民免费拍照等。她说，有些事情是要讲“心”而非讲“金”的。 她还指出，有些人认为华埠兴建高楼可带来更多人流、增加商铺生意，但实际上，这些高收入的住客根本不是在那些参茸海味铺消费的客人。 他们的入住，不但不会带旺华埠商铺生意，相反会令华裔店铺关得更快。 在华埠未来发展方向问题上，周慕怡称，相比一味对某些快速发展的项目说“不”，积极地提出为华埠争取什么更为有效，应该把精力放在建设性的意见上。 说到心目中的唐人街，周慕怡表示，希望有更多地方给长者居住，年轻人与长者可以更好地沟通，支持华裔年轻人到华埠做生意，并把粤剧大戏继续唱下去。

■许太(陈秀华)每天回到图书馆第一件事就是阅读《星岛日报》。   图文：本报记者王学文 温市一对年轻的华裔制作人夫妇，以温哥华华埠为背景，拍摄成纪录片《在唐人街》（In Chinatown)。影片分为《福》、《禄》、《寿》三辑短片，分别走访了居住和生活在的多个代表人物(详另文)。为著了解华埠在过去近30年的变迁，本报记者采访了其中部分人物，通过他们不同的视角和观点，以普通市民身分，呈现温市华埠近30年的变貌与发展。 高龄91岁的许陈秀华(许太)，是纪录片第一出短片《福》中的一位主角。尽管年事已高，她仍一周5天在温哥华中文图书馆担任义工，大家亲切地称呼她“许太”。她告诉记者，多年来最喜欢的报纸就是《星岛日报》，而每天回到图书馆的第一件事就是读《星岛日报》。 逾90岁女长者坚持当义工 许太曾是香港小学教师，退休后于1993年1月移民到多伦多与女儿团聚，但她说不习惯东部的寒冷天气，同年5月独自搬到温哥华定居。1994年4月她又从本拿比搬到温哥华华埠，一住就是20多年。 现在许太安家于一处由中侨管理的廉租屋，600呎的一卧房单位每月仅需付400多元。许太对此非常感恩，并表示这是她90多岁仍坚持做义工的原因。她说：“若不回报社会，自己心里会感不安乐。” 许太还透露，刚来时曾在很多机构学习英文，令她受益良多。她读书也极为用功，往往不到早上7时就到教室门口等老师开门。她生活极其节俭，身上所穿衣服大都是别人捐赠，而省下来的钱每年都会捐给图书馆和佛堂，希望可以帮助更多人。 ■徐敏慧在温哥华华埠经营杂货铺，就快30年了。 高楼林立已不像唐人街 不过，说到温哥华华埠(又称唐人街)近30年的变迁，许太则一再感叹：“唐人街完全变了，根本不像唐人街了，那么多高楼大厦，都不知道像什么。” 她说，当年初来的时候，唐人街非常热闹，因为别的地方没有华人喜爱的蔬果，所以住在其他地区的市民也时常来唐人街买菜及消费。那时各种参茸海味铺、菜市场都生意兴隆，但不少店铺现时生意就难以为继，不时看到有熟悉的店家关门倒闭，日前还有一间菜场关闭，看得人心里非常不好受。 许太认为，现在例如列治文、本拿比等很多地方都有华人蔬果售卖，人们没必要再来温市华埠消费。另外原本住在唐人街的居民也渐渐搬离，令该处生意越来越差。而那些高楼大厦里的住客，根本不是华埠的消费群体，他们都是开车上下班，通常不会在华埠买东西。 许太这方面的意见，与一位第二代华裔移民的看法相若(详另文)。 说到心目中理想的唐人街，许太表示，希望唐人街能像以前般兴旺，人流多，商家生意自然好，不像现在三天两头就有商铺关闭，感觉一再衰落下去。当被问到会否怀念以前唐人街的粤剧和麻将时，许太则表示，她不看电视也不打麻将，尽管6岁就懂得怎么玩麻将，但她从来都不跟人玩，现在则每天晚上用手机打麻将，因为用手机打麻将不用赌钱。   ■传统参茸海味铺仍有不少长者光顾。 ■华埠纪念碑及华埠广场，是温哥华华埠的象征。  

  ■郑绮玲与关伟瑞夫妇完成影片后，也迎来女儿出世，可说双喜临门。