Tag: 农业

【加拿大都市网】加拿大去年人口增长超过百万，但最新的一份报告显示，全国未来十年将有超 4 成农场经营者退休，许多年轻一代也不愿涉足农业工作，预料将会成为加拿大劳动力最短缺的行业之一。 根据最新一份报告显示，直至 2033 年，全国有超 4 成农场主因年老而退休，从而让加拿大减少 24,000 个普通农场、苗圃和温室。 农民哈布林表示（ Lorne Hamblin），随着上一代从事农业的人员步入老年，新一代年轻人拒绝加入，“农民需要在 30 多岁至 40 多岁时就开始考虑这一点，而不是等到 60 多岁或 70 多岁时才想出如何将农场传给子孙后代或他人。” 他认为，时代在变，农业产业的地位也随之改变，“也许在一个世纪前，如果你有一个农场，就会选择留在农场，那是你唯一的选择。现在世界变得开放，可以选择的东西也变多。” 他最后补充表示，食品安全是首位，国民都想有拥有安全的食品。因此，农业和养殖业都担当着举足轻重的角色。 加拿大农业联合会主席柯里（Keith Currie）表示，让年轻人进入该行业，并教育他们了解农业部门提供的职业，明白农业的中重要性。 他又指：“农业现在是一门大生意，适用于所有不同的科学领域，我们需要作物遗传学，需要牲畜遗传学，需要土壤科学。需要设计设备，需要软件和技术人员。也需要兽医，并不是只有顾问、会计师或银行工才有前途。” 报告还表示，为了避免农业人手短缺，加拿大到 2033 年，会接收超过 30,000 名永久居民，来接管日后退休农场主的业务。 V21

【加拿大都市网】卑诗省2021年底前发生特大洪灾，田地被淹，有质疑食用之后种植的食物是否安全，不过，土壤测试显示，Sumas Prairie(苏马斯草原)地区生产的农业食品完整性仍很强。 洪水在2021年11月淹没苏马斯草原，农业学家普拉萨德(Renee Prasad)一直忧虑其研究田地里的瓢虫、蜜蜂和蜘蛛。这些昆虫透过传播花粉和害虫防治来协助农作物蓬勃发展，它们是不可或缺，也是加国部分最佳农田健康状况的标志。 她说，春天回来后，虫子也回来，虽然没进行官方统计，但通常的昆虫群落情况已被计算在内。 在11月洪水过后的数天里，土壤污染是一个大问题，遭粪便、化肥、燃料和油箱污染的水遍布苏马斯平原。 在污水排干后，省农业厅的科学家从21个不同田地采集了24个土壤样本，并分析其污染物，包括石油产品、金属、杀虫剂、除草剂和石棉，结果让人松一口气。 农业厅上周向媒体Postmedia发出的声明表示，审查土壤质量结果后，确定采样的农田于洪水期间没受到损害，该区农业食品供应生产的完整性仍然很强。 专门研究蓝莓的农业顾问鲍曼(Tom Baumann)称，农民继续测试他们的土地，并据需要向包装、分销和零售商提供结果，他们同时也在要求由第三方作评估。 至目前为止，还未发现任何土壤受到污染，包括燃料中的碳氢化合物或粪便中的细菌。 鲍曼相信泄漏的留在洪水顶部的泄漏燃料已蒸发或被冲走，而洪水后的寒流也杀死了细菌。 普拉萨德说，那些在洪水前还没进行收割的农民被迫将农作物犁到地下，包括卷心菜和韭菜田等; 每年均种植的农产品在春天后也会重新种植; 蓝莓等年生农作物的根部虽受损，但植物现时也开始开花，而距离果实阶段还有数月时间。 两位农业学家皆表示，会毫不犹豫地食用在洪水区种植的食物。 鲍曼强调，春季清凉的天气某程度对被洪水破坏的植物是一种好现象，而极端天气，例如热浪，会给植物带来额外压力。 他赞扬省农业厅反应迅速，迅速协助农民，但2021年的影响将在未来数年内显现。 V06

【星岛综合报道】虽然加中关系持续紧张，但加拿大大麦产品向中国的出口却增加了，这是因为中国向澳洲农作物进口征收80%的关税，加拿大大麦种植者成了外交争端的意外受益者。 澳洲通常是中国大麦的第一大供应国，但外交和贸易的紧张局势已导致中国将大麦转向其他国家。 《彭博社》报道，加拿大似乎已经开始填补这一缺口，据加拿大谷物委员会称，5月份加拿大出口了24万吨大麦。这比4月份多出两倍多，其中大部分（约17.5万吨）运往中国。 通常大麦是在夏末收获的，大部分出口农作物都在一年的最后3个月运出。但是今年到目前为止，加拿大大麦出口数量已经达到去年全球出口的数量，而最大的出口月份还没有到来。 加拿大大麦还有另一个吸引中国的原因是：啤酒。 中国是世界上最大的啤酒市场，大麦是啤酒主要成分。温尼辟的加拿大麦芽大麦技术中心常务董事瓦茨(Peter Watts)说，加拿大大麦因蛋白质含量较高而特别受到中国啤酒的青睐。他说，这是因为中国啤酒制造商通常在酿造过程中将大麦与其他低蛋白谷物（例如大米和小麦）混合，需要大麦中更多的蛋白质和其他酶才能达到所需的平衡。 瓦茨说，现在将大麦的发展称为繁荣还为时过早，但他对加拿大大麦产业的发展方向感到乐观。“近年来，我们一直非常努力地工作，推广到中国和其他市场，并取得了回报。” 但出口量增加对加拿大本体市场会造成压力，卡加利Promarket商品市场经纪人的总裁安德森（Errol Anderson）表示，因为加拿大生产的大麦中，大约有四分之一是发芽品种，预定用于啤酒，其中大部分用于出口。其余的通常用作动物饲料，其中很大一部分用于国内消费。如果这种趋势继续下去，低档饲料大麦的价格在上涨，加拿大饲养动物的农民很快就会感到压力。 加拿大大麦和芥花籽出口中国的境遇形成鲜明对比。去年起中国禁止了加拿大芥花籽进口，被外界视为是因孟晚舟事件而做出的贸易报复。 安德森说，目前为止，中国不愿意对大麦做同样的事情，可能是因为中国啤酒消费量比世界上任何其他国家都要多，所以“芥花籽是政治目标，大麦却不是”。 但加拿大大麦理事会执行董事阿姆斯特朗（Erin Armstrong）仍不敢掉以轻心，她说，任何销售增长都是值得欢迎的，但当前国际贸易保护主义气氛令人担忧。“中国反对澳洲大麦的举动似乎是出于政治动机，我们希望我们的出口继续增长，但我们不希望它们是出于政治原因，我们希望是因为我们产品的质量而增长。” 网上图片 v01

总理杜鲁多宣布，拨款2.52亿元资助农业和食品产业，以协助受疫情影响的农民生计。 这2.52亿元支出包括： 1. 7,700万元用于支持食品加工商，助企业翻新工厂并提高处理大量牲畜的能力。拨款亦可用于购买工人的个人防护设备，保持社交距离措施，为员工提供更安全的工作条件。 2. 1.25亿元用于帮助饲养牛猪的企业。杜鲁多说：“对于许多农民来说，这场危机意味着他们不得不将动物饲养更长的时间，令成本增加。有这笔资金，我们将得以为牛肉和猪肉生产者提供额外的帮助，以便他们度过危机。”政府还希望扩大《加拿大乳业委员会法》（Canadian Dairy Commission Act），以允许购买和储存更多的过剩乳制品（如奶酪和黄油），以避免今春已出现的倾销牛奶形式。 3. 5,000万元用于粮食剩余购买计划。杜鲁多说：“政府将大量购买一些可能会浪费的产品，例如土豆或家禽，并分配给社会组织，照顾有需要的人。这将有助于确保辛勤工作的农民能得到报酬，并确保社会上脆弱的一群，能在危机期间获得新鲜食品。” 市场供需不断变化 本国农业食品业面临的挑战之一，是供需情况不断变化，例如许多餐馆关闭，影响了食品需求，又发生一些加工厂关闭导致供应问题，目前正值种植生长季节，供需不断变化，整个农业食品工业动荡很大。 杜鲁多表示：“整个国家都处于困境之中。农业是我们经济的独特参与者，不仅创造经济价值，还是环境的管理者，并雇用了超过200万加人。正值种植季节，大自然的运行是不会停下来等待的，所以我们要帮助农民，令他们不致面临破产。” 加拿大农业联合会上周呼吁联邦政府通过紧急基金，向部门提供26亿元，以维持粮食安全，目前政府却只资助2.52亿元帮助农业食品业，与产业界呼吁的26亿元相差甚多。但杜鲁多表示，这些资助只是第一步，如果需要政府会视情况再加码。 星岛综合

■■联邦和安省政府共同投资250万元，协助农业食品行业疫情期间发展电子商务。网上图片 联邦和安省政府宣布共同投资250万元，在新型冠状病毒疫情期间，协助安省农业食品行业致力发展电子商务，为农产商提供更多发展机会，并让省民在网上购买食物时可有更多选择。 该项“农业食品电子商务开门营业计划”(Agri-Food Open for E-Business initiative)将帮忙安省食品生产商、农贸市场、零售商、园艺中心、温室、苗圃及农业协会发展网上营销业务，从而为消费者提供更多网购本省食品和农产品的选择。 联邦和省府将共同投资最多250万元推行该计划。拨款通过“加拿大农业伙伴项目”(Canadian Agricultural Partnership)发放，拨款申请分为开设网上营销业务及发展网上商业机会两种。申请前一类，符合资格的商户和组织最多可获得5,000元拨款，作为电子商务和市场推广的网上平台设立经费，当局会因应申请单位需求缓急作出快速拨款。而后一类别，符合资格的商户、组织和协作机构，将可以申请高达75,000元拨款，作为推行具重大效应项目的经费。 新冠疫情改变大众购物方式 联邦农业部长比博(Marie-Claude Bibeau)表示，正当农业食品行业要迅速适应全新和不同方式，为国民提供价格合理和具营养的食品之际，这项对发展农业食品电子商务的投资，正好为业界提供及时支援。 安省农业厅长哈德曼(Ernie Hardeman)称，新冠病毒疫情改变了大众的购物方式，省府正致力帮助农业食品行业适应这个前所未有的挑战，将有助农产品种植者与购物者在疫情期间建立新的连系。 安省农业厅指出，当局将立即接受来自业界的拨款申请，并会加快审批过程，帮助企业和组织尽快发展、扩大和加强网上业务。 自2018年6月以来，联邦和省府已通过“加拿大农业伙伴项目”资助推行约2,500项计划，藉以帮助符合资格的本省农民、加工业者、企业和行业组织创新和成长。 安省农业食品行业为本省提供逾837,000个就业岗位，每年为本省经济贡献超过475亿元。 星岛记者报道

尽管北京杯葛加拿大芥花籽，但受惠于中美贸易战，加拿大小麦对中国的出口量却大幅飙升。有农业组织领袖指，对于许多农民来说，国际政治和贸易政策因素，现在已经变得和天气因素一样重要。 美国农业部最近一份报告显示，在中国进口小麦总量中，加拿大所占份额由2017/18年的32%，大幅上升至2018/19年的60%。 许多加拿大小麦种植者，也有种芥花籽，所以对于他们来说，小麦对中国销售的大幅飙升，部分弥补了芥花籽销售量下滑的损失。不过，由于来年的全球贸易环境难以估计，他们也很难在种植小麦和芥花籽之间，作出取舍。 加拿大芥花籽议会（Canola Council of Canada）主席艾弗森（Jim Everson）表示，自从中国禁止进口加国芥花籽以来，芥花籽价格已下跌了10%至12%，导致农民损失数以十亿元计的收入。 澳洲歉收令本国得益 加拿大谷物协会（Cereals Canada）主席达尔（Cam Dahl）认为，加拿大小麦种植者肯定是中美贸易战的得益者。 达尔说，加拿大出口到中国的小麦数量，以前通常是介乎45万至50万吨之间，但今年却暴升至近200万吨。 虽然中国的小麦产量位居全球首位，但中国依然需要从美国、加拿大和澳洲，进口大量小麦。 澳洲受到干旱天气影响，小麦产量供不应求，中国又拒绝从美国进口小麦，令加拿大小麦对中国的出口量大幅飙升。 达尔认为，对于加国农民来说，国际政治环境和贸易纠纷问题的重要性，现在已经与天气因素相等。 加拿大农民都认为，随着全球政府变得更倾向保护主义，农产品出口市场已变得十分不稳定。除中国外，意大利和印度最近也推出农业保护主义政策，令加国又少了两个主要出口市场。综合报道(题头图片来源pixabay)

■■加拿大农业长期面对劳工短缺问题。路透社资料图片 加拿大农业人力资源委员会（CAHRC）表示，加国农业劳工短缺问题十分严重，预计到2029年，将会短缺三分一人手，没有人做的职位数量料达12.3万份。 加国农业长期以来一直面对劳工短缺的挑战，因传统上，农业工人需要高劳动力，工作时间长，且受季节因素影响。该委员会表示，2017年全国农业人手短缺的职位数量达1.65万份，令该年农业整体损失29亿元。 依赖外劳 比重高达17％ 委员会表示，预期未来数年，农业的劳动力需求与供应的差距将会越来越大，这趋势料将影响农业市场的增长，农民面对的困境亦越趋严重。农业已十分难找到本地工人，反映该行业十分依赖临时外劳。据资料显示，外劳在加国农业的受雇员工中，所占比重已高达17％。该委员会表示，农业的劳动力短缺问题，是各行业中最严重。目前，加国农业共雇用大约200万加拿大工人，占全国整体劳动力的比重为12％。 另外，杜鲁多政府的政策，亦加重农业所面对的挑战，因杜鲁多政府要求到2025年，将出口总额提高至750亿元。加拿大目前是全球第五大农业出口国。 综合报道

来源：新华社 外媒称，一家美国银行业监管机构5月29日称，今年年初拖欠贷款的农户数量增加，表明全球贸易紧张情势可能正在拖累本已受困于大宗商品价格持续数年低迷的农业领域。 路透社5月29日报道，美国联邦储蓄保险公司（FDIC）官员指出，一些农业银行报告资产质量恶化。 “我们看到一些压力正在显现。”FDIC保险和研究部门负责人戴安娜·埃利斯在新闻发布会上说，“受影响的主要是国内中部地区的社区银行。” 埃利斯称，由于大宗商品价格下跌，多年来农业领域的压力一直在增加，她还指出农户收入只有6年前的一半。 她说，社区银行非流动贷款中，农业贷款占比第一季升至1.28%。这是2011年第三季以来的最高比率。非流动贷款是指至少逾期90天未还，或处在不应计状态的贷款。 报道称，根据5月29日公布的FDIC数据测算，如果把逾期30天以上未还贷款算在内，社区银行的农业贷款违约率为2.19%，为2011年第一季以来最高。 过去一年，大宗商品价格承压。 报道介绍，中国是美国大豆的最大买家，如今已大幅减少对美国大豆的购买量。大豆是美国最有价值的出口农产品。 在所有FDIC担保的银行中，至少逾期30天未还或处在不应计状态的农业贷款占比升至2.39%，为2012年第一季以来最高。

■■民调数据反映国民普遍支持本土农业。 Grassroots网站 根据一间民调公司昨日发表民调报告结果显示，近九成加拿大人对加国本土种植或生产食物之安全有信心，但国民对美国农产品安全的信心度就只有六成多。 民调公司Grassroots Public Affairs于今年4月29日至5月2日，随机抽样1,002名18岁或以上的加国民众进行网上问卷调查，询问他们对本国农业及农业食品现状和未来的意见，回应反映国民普遍持有正面看法。但在宣传农业对加国整体有巨大好处方面，业界仍需加把劲，付出更大努力。 民调结果显示，多达89%受访国民表示对加国本土种植或生产食物之安全“很有”或“颇有”信心，但只有64%受访国民指他们对美国农产品安全有信心。 农业对环境有积极影响 有61%受访民众均相信农业和农业食品对加拿大环境有积极作用，这比例远大于建筑与基建(42%)及采矿与自然资源(24%)两个行业。另外，44%受访者认为加国农业和农业食品行业今后会有增长，23%则估计该行业可能会萎缩。 Grassroots Public Affairs负责人兼资深顾问斯曼(Peter Seemann)说，民调数据确认，加国决策者和行业领袖将本国农业良好声誉进一步宣扬，凸显这行业清洁、环保及处于技术与创新前沿之一面。 斯曼又谓，国民罕见对其他行业抱持对农业同等正面的看法，农业其实是一个潜力巨大的行业。 对农业有经验者比例降 该项民调结果也反映本国农业业界，在多个议题是有加强舆论的需要，当中包括务农作为事业，以及农耕操作对环境之害等言论。 民调数据录得，只有32%受访民众称他们可能会向人推荐从事农业和农业食品这门行业。 而国民就农业过去对环境造成的影响，目前仍持有矛盾观点。36%受访者认为，农业操作和方法长远对环境的损害已愈来愈小，但亦有34%受访人士相信，农业操作对环境的损害是愈来愈大。 斯曼补充道，这项民意调查显示，国民已是重视本国农业。 随着时间的推移，加拿大人口城市化程度越来越高，在农业方面有直接经验和了解的国民和政客的比例则有所下降。 因此，加国农业有需要致力对外宣扬这行业，为整个国家带来的巨大好处。 本报记者

■■联邦农业及农业食品部长麦考利，第三次率领贸易代表团前往中国访问。Twitter 星岛日报讯 加拿大和中国正在努力建立更牢固的关系，为两国人民创造良好的中产阶层就业机会。联邦农业及农业食品部长麦考利（Lawrence MacAulay），正第三次率领贸易代表团在中国访问，帮助发展经济，为加拿大的农民、工商和出口商创造高薪工作，并在快速增长的亚洲市场促进贸易多元化商机。 麦考利与业界和主要政府官员会在上海、青岛和北京等城市会面，以提升加拿大农业、农业食品和海产品的形象，并建立和扩大与中国不断发展的电子商务行业的联系。麦考利此行是与300多人组成的代表团一起出访，包括来自行业主要部门和省级合作伙伴的农业领导人。麦考利还将与财政部长莫奈（Bill Morneau）、国际贸易多元化部长卡尔（Jim Carr），一起参加“加中经济和金融战略对话”（EFSD），以促进包括农业在内的广泛经济范畴的双边合作。 去年140企业开发7千个业务关系 麦考利部长作为加拿大政府代表团团长，出席中国国际进口博览会（CIIE），并将在中国国际渔业博览会（CFSE）上，为加拿大鱼类和海产品行业以及参展的60家加拿大展商提供直接支持。他还将在上海国际食品饮料及餐饮设备展览会（FHC）上，为加国农业产业和参展的80多家加拿大企业提供支援，扩大与中国的业务关系。他还将参加由加拿大大西洋地区机遇局（ACOA）组织的活动。 CIIE是中国政府旨在扩大和加强中国与其国际贸易伙伴之间业务关系的全新举措，CFSE和FHC是加拿大农业及农业食品部长期以来的两个旗舰贸易展览会，在2017年就有140多家加拿大公司开发了7,000个业务关系，产生了1.77亿元现场和预期销售额。 数据显示，中国是加拿大第二大农业和食品贸易伙伴。2015年至2017年，中国从加拿大进口的农业食品和海产食品增加了28%。2017年，中国从加拿大进口价值86亿元的农业产品、农业食品和海鲜产品。

■■麦考利(右)设宴，欢迎中国农业农村部部长韩长赋率团访加。 星岛日报讯 加拿大与中国正致力扩大双方农业、农业食品和海产业的贸易机会，将有助两国创造良好的中产阶级就业和更多其他机会。对于加拿大而言，与中国发展牢固的关系，有助加国经济持续增长，也对实现到2025年把农产品出口总值，增加至750亿加元的目标至关重要。 中国农业农村部部长韩长赋于本周率代表团，访问了魁省和安省。访问团参观考察了加拿大的农业和农业食品部门，并加强加中两国的贸易关系。 中国是加国第二大农产品贸易伙伴 代表团访问渥太华期间，农业和农业食品部长麦考利（Lawrence MacAulay）接待了韩部长。在中加农业和渔业商务合作论坛上，两位部长与国会秘书凯西（Sean Casey），参加了与中加行业领导者的讨论会，双方签署了合作协议和谅解备忘录。 中国代表团访问了加拿大农业和农业食品部渥太华研究与开发中心。该中心的研发重点是玉米、大豆、春小麦、冬小麦、燕麦和大麦作物开发，中心还为食品安全、霉菌毒素和生物防治领域的研究提供支持。 韩长赋以参观渥太华当地一家肉牛农场结束了访问。 在满地可地区，中方代表团参观了Olymel猪和猪肉加工厂，以及加拿大最大私营大豆增值公司Prograin的研究中心。 麦考利表示，很高兴能够欢迎韩长赋并进行面对面交谈，这是两国加强合作发展两国商业伙伴关系和共同利益的机会。加拿大与中国的未来充满机遇。 中国是加拿大第二大农产品和食品贸易伙伴，从2015年到2017年，中国从加拿大进口的农业食品和海产增加了28%。2017年，中国从加拿大进口了总值86亿加元的农产品、农业食品和海产。

作者：智苏   如果说一个人的绝对自由是疯狂，那么在加拿大这个自由的国家，还真不缺疯狂的人。   上周五，多伦多一名男子在水族馆脱光衣服跳进了鲨鱼池，在290万升的池水中与锯鳐、海龟、海鳝、热带鱼等海洋生物一同遨游，而凶猛的锥齿鲨就在他脚下几寸的地方游动。保安人员劝都劝不动，最后，男子还赶在警方到来前穿好衣服离开现场。   鲨鱼都没抓到的男人，警察恐怕要费些心思才逮得到了。     但在加拿大，还有一种疯狂是让警察也束手无策的，那就是加拿大的天气。   近日，环境部预测安省气温会在周三骤降至零度，可能还会有小雪，而在亚伯达省和萨省个别地区已经连续下了几周的雨夹雪了。环境部还说，本周三会是安省「今秋最冷的一天」。虽然多伦多不大可能出现雨夹雪，但受大湖效应影响的约克、杜林、皮尔、荷顿区北部很可能降雪。更北的巴里气温预计会降至零下，小雪可能达40%。     秋天还没过够的小编，只有默默地拿出家里的「鹅」。连气象学家都说，虽然还是10月，但已是时候为冬天驾车做准备了！   人尚可通过添加衣服避寒，亚省和萨省的「鹅」却救不了当地的庄稼。   近日，由于大雪封田，亚省和萨省部分地区的庄稼已经5周无法收割了。Red Deer以西1300多亩农田被1尺厚的雪覆盖，菜籽、小麦和大麦可能因此质量下降，已经收割的作物也由于过于潮湿而不得不烘干，农民们对即将造成的损失和上升的成本倍感焦虑。     由作物收割延迟导致的影响还远远不止这些。中美贸易战，以及俄国和澳大利亚生产困难，原本给加拿大提供了占取交易市场的良机，但现在运载的船只却因等待迟迟不到的谷物而滞留在温哥华港口，致使产品积压。部分农民表示，损失已经产生。   加拿大农民的损失是否会得到政府一定形式的补助，小编还不确定，但人生中的某些损失如果一旦发生，却是谁也无法补救的。   10月3日，多伦多Richview地区的一栋民宅发生爆窃案，主人回到家时发现屋里被洗劫，除了私人物品外，丢失的还有主人养的一只约克夏犬。这只狗狗的名字叫Muffy，警方希望如果有人看见它，不要叫它的名字，以免其遭遇危险。     对许多人来说，宠物就像自己的家人一样，而陪伴多年的家人如果一旦离我们而去，也会带来许多彷徨、不适和孤独。如何面对生命中已经发生的失去？下面这个妹子的做法就很厉害……   近日，新斯科舍省一名九旬男子丧父后竟接连收到来自世界各地陌生人的几千张生日贺卡，原来是他的女儿发布了一条推文，请求人们给即将过92岁生日的老父亲寄来祝福，这是母亲去世后父亲第一次一个人过生日。这条推文被广泛传播……

 本报记者 联邦农业及农业食品部长麦考利（Lawrence MacAulay）下周将率领贸易代表团出访中国，推销加国农产品及水产。麦考利表示，为强化加中双边贸易及应对全球化，加国订下目标于2025年，加国出口到中国的农产品及水产总值将达750亿元，下周将率领加国贸易代表团到访中国多个经济重点城市。他指出，中国拥有14亿人口，且越来越多中国人对加国高品质食品的需求越来越大，中国这个庞大市场，为加国食品生产及制造商提供了一个黄金契机。 麦考利率领的加国贸易代表团，将到访上海、广州及北京。代表团包括80多个企业代表，推销加国农产及水产食品，帮助他们加强业务联系，扩大中国电子商贸平台的覆蓋面。斯高沙省农业厅长，将会代表缅尼吐巴省、亚尔伯达省，及沙斯卡通省参与是次贸易代表团出访中国。 是次行程，首站是上海，包括多个推广活动，参观当地的食品及酒店服务业，并观摩中国最大的食品贸易展，该展览会是吸引全球各地的食品及饮料供应商到华参展。麦考利会与中国主要官员会唔，商讨加中两国就加强商贸合作领域及机会，又将与中国主要的电子商务平台代表会晤。 麦考利表示，中国是加拿大政府至重要优先市场，通过加强关键的加中贸易持续发展，将协助加国本土增加就业。