Tag: 林业

林木行业不景气，卑诗内陆锯木厂现减产关厂潮。加通社 卑诗一名林木业工人由于所在的锯木厂再次关闭，在12年内两度被裁员，不得不考虑转行。据估计，今年受关厂和减产影响的林木业工人有将近6千人。 据加通社报道，39岁的计量操作工迪穆兰（Rachelle Dumoulin）不得不承认，她在过去12年里第二次被卑诗省北部的一间锯木厂裁员，令她感到在这个忽起忽落的行业工作，颇有几分苦涩。 2007至2008年间，由于美国建房市场萧条，卑诗边远社区麦肯齐（MacKenzie）的3间锯木厂关闭，迪穆兰第一次失去了工作。她利用这段时间返回安省的大学深造。2010年，锯木厂重开，迪穆兰得到了一份蓝领的工作。但今年7月，她工作的Canfor Corp.再度关张，而且因为这次是“无限期减产”，所以员工将得不到任何遣散费。 2028年锯木厂料减至53间 迪穆兰说，不想让这种情况第三次发生，她需要转行。 根据卑诗省的估计，今年该省一系列锯木工厂关闭和减产，已经影响了22个社区25间工厂的超过5,900名工人。观察人士认为，更令人沮丧的是，省府没有采取任何措施解决这个问题。 分析师预计，在情况好转之前，林木行业还会看到更多坏消息。FEA Canada的研究人员在一份主要基于省木材供应估算的报告中预计，到2028年，卑诗省内陆将只剩下53到55间锯木厂，而2007年时，锯木厂的数量为大约95间。卑诗林木厅长唐诺道（Doug Donaldson）在一份电子邮件声明中称：“目前是一个艰难的过渡期，我一直在惦念受工厂关闭和减产影响的工人和社区。”他表示，正在努力确保为林业工作者提供支持的措施到位，包括召开招聘会、技能培训、职业咨询、家庭支持和推广经济多样化战略等。综合报道

星岛日报讯 卑诗林木业界表示，尽管华为副董事长孟晚舟去年12月初被拘捕事件，令加拿大与中国关系转差，但是中国市场的机会仍然很多，所以仍会集中于开拓中国市场，更打算今秋再访华。 自从孟晚舟被捕以来，加中关系变差，一些与中国有生意往来的行业也受到影响。以芥花籽为例，中国较早时便禁止从本国两个主要出口商进口芥花籽，这广泛视为报复孟晚舟被拘捕。中国政府的做法使得本国和卑诗省一些贸易分析师大为紧张，因为加国和卑诗省有许多产品都输往中国，他们反复呼吁，本国和卑诗省的公司应把市场焦点从中国转移出去，尽量多元化。 例如，上月在温哥华举行的卑诗林业议会大会上，欧亚集团(Eurasia Group)顾问公司环球能源与自然资源部常务董事约翰斯顿(Robert Johnston)发表演讲时称，资源生产者应该发掘替代市场，好像印度。 约翰斯顿续道，由于美中贸易关系紧张，全球商品前景正在减弱，关税战可能会进一步减缓中国经济增长，在这情况之下，印度和东南亚可能对加拿大的自然资源行业变得更加重要。 总部位于纽约的Park Strategies LLC高级副总裁金格(Sean King)表示，这种多元化是有道理的，即使中国成为全球第二大经济体，去年按当时市场价格评估的名义国内生产总值达到13万亿美元，也应居思安危。换言之，在时机良好的情况下，分散风险也总是好的，现在更加如此。 金格补充道，虽然日本和韩国可能没有中国的市场般大，但是并不差，可以提供更大的市场深度和更高的人均消费支出，以及更高的知识产权保护水平。 有倡议转移市场 林业界仍专注中国 不过，卑诗林业议会主席尤尔科维奇(Susan Yurkovich)有不同的见解。她认为，本省林木业界看到中国市场的机会仍然很多，因此林木业不会偏离中国市场，相反会继续专注中国市场，至少在可见的将来，将会继续如此。 尤尔科维奇又称，尽管卑诗省有厅长去年12月取消了对中国的预定访问，以推广卑诗省的林木业，但是大约有29家公司继续进行原定行程。 当时也有同行的尤尔科维奇指出，她计划今年秋季再次访问中国。同时，卑诗林业议会也定期与中国合作伙伴和市场参与者进行互动。 尤尔科维奇表示，在孟晚舟被捕后，她的代表团并没有感觉到在中国的气氛发生任何变化，并补充道，在去年12月的会晤期间，一切都像往常一样。 卑诗省部分公司，尤其是中国市场占业务四分一，甚至更多的亦表示，暂时无意“走回头路”，撤出中国这个得来不易的市场。其中Canfor行政总裁凯恩(Don Kayne)上月底在公司的周年大会上称，该公司没有计划撤出其最大的纸浆市场中国。 凯恩在会上续道，几周前他在中国与客户和中国政府官员进行积极讨论，使他感到非常鼓舞。他认为，业界与加拿大和卑诗省政府现在比以往任何时候，更加重视和维持与中国客户和政府官员的牢固关系。综合报道

■■中国经济放缓，影响加拿大木材出口。加通社 综合报道 中国经济增长放缓导致卑诗省出口到中国的软木材量明显减少，预料2018年出口量不到500万立方米，总额也不到10亿元。 2018年的贸易数据将于3月中旬才公布，但根据《环球邮报》访问行业专家的估计，2018年卑诗省出口中国的木材量恐低于500万立方米，2017年有550万，2013年则达创纪录的790万。 中国买家占2018年卑诗省木材出口总量的20％，低于2017年的22％和2013年创纪录的31％。卑诗省对中国的木材出口总额也在下降，从2013年的13.9亿元降至2017年的10.7亿元，2018年恐怕不到10亿元。 尽管如此，加拿大林业高管还是看好中国市场。 加国林业整体趋势向好 去年12月初因为中国华为公司财务长孟晚舟被捕，卑诗省府推迟了访问中国的行程，但当时林木业者还是继续中国的商务之旅。当时到访中国的木材生产商Canfor行政总裁凯恩(Don Kayne)表示：“我们相信中国仍有很大发展前景。我们专注于业务，不是政治。因为美国的贸易不确定性，让我们深知市场多元化的重要性。” 加美两国之间的软木争端，预计将持续到2020年。美国商务部2018年对大多数加拿大木材生产商收取反补贴和反倾销关税，平均税率为20.23％。 加拿大木材研究公司Forest Economic Advisors的管理总监泰勒(Russ Taylor)表示，过去5年出口到中国的木材量下降，部分原因是俄罗斯抢占了一些中国市场份额。但整体趋势是看好的，毕竟2006年时，中国仅占卑诗省木材出口量的1%。 皇银多美年证券(RBC Dominion Securities Inc.)分析师奎恩(Paul Quinn)相信，未来几年卑诗省出口中国的木材量将维持平稳。