Tag: 检疫

【加拿大都市网】三家承办商分别获得了联邦政府总值高达6.31亿元的合约，负责边境的和机场的病毒检测工作，以及提供其他筛查服务。 联邦公共服务及采购部发言人勒伯夫（Gabriel Leboeuf）表示，Switch Health、LifeLabs和Dynacare三家公司，正在机场和陆路边境口岸，对入境旅客进行病毒检测。他们提供全面的检测服务，包括预约、测试和报告的管理，还为临时外劳、难民、庇护申请者和国际留学生等入境者，提供进一步的检测支援。 Switch Health负责安省、亚省和大西洋省份的检测工作，合约价值高达4.4亿元；LifeLabs负责卑诗省、沙省和育空地区，合约价值1.11亿元；魁省和缅省交由Dynacare负责，合约价值8,000万元。 最终支付按服务实报实销 勒伯夫指出，合约金额代表边境检测服务获批出的总值，但实际支付费用是根据各公司提供的服务实报实销，因此未必需要花尽这个金额。 Switch Health的公共事务副总裁帕克特（Jordan Paquet）表示，他们负责在机场做的检测工作，大部分都是即场进行的。在对仕境者进行随机抽查的强制检测时，加拿大边境服务局（CBSA）会在旅客的护照或旅行证件上，贴上标签，标示他们可以直接前往行李提取区，还是要先到检测点接受检测。 在陆路边境，被抽中需做检测的入境者，会获得一套检测包，可以回家才自行检测。帕克特说：“如果我们在关卡截查人群并在现场做检测，就会造成严重阻塞，尤其是在一些较大型的口岸，例如连接底特律与温莎的桥梁。” Switch Health的员工会通过网上工具监督入境者在家进行检测，然后指导他们将样本放入指定信封中寄出。 帕克特指，有工作人员在网上监督，可确保检测的有效性和准确性。 联邦政府上周公布新措施，所有从美国以外入境的航空旅客，均须接受强制检测。 （图片来源：加通社）

（承办商指，在机场做的检测大部分是即场进行，陆路口岸入境者则在回家后，在工作人员于网上监督下进行。 加通社） 【加拿大都市网】三家承办商分别获得了联邦政府总值高达6.31亿元的合约，负责边境的病毒检测工作，以及提供其他筛检服务。 联邦公共服务及采购部发言人勒伯夫（Gabriel Leboeuf）表示，Switch Health、LifeLabs和Dynacare三家公司，正在机场和陆路边境口岸，对入境旅客进行病毒检测。他们提供全面的检测服务，包括预约、测试和报告的管理，还为临时外劳、难民、庇护申请者和国际留学生等入境者，提供进一步的检测支援。 Switch Health负责安省、亚省和大西洋省份的检测工作，合约价值高达4.4亿元；LifeLabs负责卑诗省、沙省和育空地区，合约价值1.11亿元；魁省和缅省交由Dynacare负责，合约价值8,000万元。 勒伯夫补充说，合约金额代表边境检测服务获批出的总值，然而，实际支付费用是根据各公司提供的服务实报实销，因此未必需要花尽这个金额。 Switch Health的公共事务副总裁帕克特（Jordan Paquet）表示，他们负责在机场做的检测工作，大部分都是即场进行的。在对仕境人士进行随机抽查的强制检测时，加拿大边境服务局（Canada Border Services Agency）会在旅客的护照或旅行证件上，贴上标签，标示他们可以直接前往行李提取区，还是要先到检测点接受检测。 在陆路边境，被抽中须做检测的入境者，会获得一套检测包，可以回家才自行进行检测。帕克特说：“如果我们在关卡截查人群并在现场做检测，就会造成严重阻塞，尤其是在一些较大型的口岸，例如连接底特律与温莎的桥梁。” Switch Health的员工会通过网上工具监督入境者在家进行检测，然后指导他们将样本放入指定信封中寄出。帕克特指，有工作人员在网上监督，可确保检测的有效性和准确性。 联邦政府上周公布新措施，所有从美国以外入境的航空旅客，均须接受强制检测。   V20

（■■安省要求联邦加强针对跨省旅客的措施。 加通社资料图片） 面对新冠肺炎患者入院治疗和变种病毒确诊个案急升，安省要求联邦加强针对跨省旅客的措施，强制搭国内航班的人在抵达安省前接受检测，减少病毒流入。 据加通社报道，省府周一致函联邦卫生部及公共安全部的部长，表示虽然已关闭与魁省和缅省的边界，禁止非必要旅游，但目前未有实行任何措施，可以防止跨省航班传播病毒，这是联邦的职责范围。 信中指出，安省政府要求所有搭国内航班旅客，在出发往安省前必须接受病毒测试，这是对进入加拿大的国际旅客扩大现行的规定。过去两星期已有17班国内机抵达多伦多国际机场，可能已传播新冠病毒。另有飞机降落在省内其他机场如渥太华和咸美顿，也有机会接触病毒。 要求抵安省前先接受检测 信件发出当天，刚好是纽芬兰省的医护人员抵达安省，还有来自加拿大军队的三队护士。 限制流动是减低新冠变种病毒进一步传播主要因素。安省卫生厅长叶丽雅（Christine Elliott）与检察总长琼斯（Sylvia Jones）联署该信，表示安省每天的新个案超过70%证实为变种病毒。这些病毒是通过国际和省际边境输入，所以必须尽任何方法阻止传入本地。 信中称，最重要是必需货物的运输不受边界措施阻碍，但同样要减少所有不必要的旅游，这些新措有必要尽快实行，或是有效地把国内变种病毒风险减至最低。星岛综合报道

【加拿大都市网】当一些国际旅客在抵达加拿大时会逃避强制性的酒店检疫，联邦安全部长则坚称大多数人都在遵守规则。 但据680 News报道，很多新闻报道和社交媒体都清楚表明，一些人避过了酒店检疫。 据《温哥华太阳报》报道，加拿大公共卫生局发言人证实，自2月推出检疫规定以来，有106名抵达温哥华国际机场的旅客，因没有预订酒店住宿和拒绝在政府授权的酒店进行检疫而收到告票。 当被问及政府是否可以采取更多措施来执行这一规定时，联邦公共安全部长布莱尔（Bill Blair）说，绝大多数加拿大人都是守法的。他举例说：“我们有非常严格的法律禁止在高速公路上超速行驶。有些人不遵守这些法律，违反这些法律会有后果。对于那些选择不遵守检疫要求的人，将面临巨额罚款，甚至其他后果。” 搭乘国际航班进入加拿大的人应该住在政府授权的酒店里，在酒店等待着陆后不久进行的新冠状病毒检测结果。这规例自2月底开始实施，是作为遏制病毒蔓延的一部分措施。任何违反《检疫令》（Quarantine Act）规定的人都可能面临高达3,000元的罚款。 如果有人违反了强制检疫或隔离要求，并造成他人死亡或严重身体伤害，有可能面临最高100万元的罚款，或最高3年的监禁，又或两者兼而有之。 (图：加通社) T11