选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年03月28日 星期四 21:26:42
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 育空

育空地区将为50岁及以上居民提供疫苗加强针

【加拿大都市网】从11月1日开始,育空将为50岁及以上的居民提供COVID-19疫苗加强针。 到目前为止,育空地区长期护理院的居民是唯一有资格接受加强注射的育空居民。 育空卫生厅长Tracy-Anne McPhee在新闻稿中说:“COVID-19疫苗的加强针将有助于保护育空居民,他们有更高的风险被COVID-19严重感染,并减少该病毒在我们社区的传播。” 新闻稿称,该地区从50岁及以上的人开始接种加强针,因为他们患该病毒引起严重疾病的风险更高。 育空地区代理首席卫生官埃利奥特医生说,这项措施是该地区“疫苗指引”的下一步,其中包括为所有符合条件的人注射两剂疫苗,为免疫力低下的人注射三剂疫苗。 埃利奥特说,育空地区50岁及以上的人在接种第二针后的6个月内可以获得第三针。 新闻稿说,一旦国家免疫咨询委员会提出建议,50岁以下的人也可以获得加强剂针。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图) (ref:https://www.cbc.ca/news/canada/north/yukon-booster-shots-50-1.6229188)

谭咏诗称赞育空地区保护居民的努力

【加拿大都市网】加拿大首席公共卫生官谭咏诗表示,育空地区在保护居民的工作上堪称加拿大的典范,她强调,除疫苗外,保持个人防疫措施对应付变种病毒会有效。 上周六,谭咏诗联同育空地区首席卫生官汉利(Brendan Hanley),在网上一个直播问答环节中回答育空地区居民提出有关疫苗、变种病毒和防疫限制的问题。 谭咏诗在一开始便称赞育空地区在保护居民所作出的努力,并认为育空地区在防止新冠病毒传播方面,为加拿大其他省份和地区树立了榜样。她形容,育空地区正是加拿大追求防疫成功的典范。 在育空地区,74%合资格接种的成年已注射第一剂莫德纳(Moderna)疫苗,而在合资格的成年人中更有65%接种了两剂。 目前,育空地区只有1宗活跃病例。 本月初,育空地区政府宣布,从5月25日起取消对完全接种疫苗的旅行者的自我隔离要求。 首先,被问到疫苗对变种病毒是否有效时,谭咏诗解释,与所有病毒一样,新冠病毒会随着时间的推移而发展,加拿大一直在跟踪病毒的发展。她说,过去成功控制病毒的措施也可以应用于新的变种病毒,包括勤洗手、戴口罩和接种疫苗。 谭咏诗又称,继续收集有关在加拿大各地分发的疫苗,在对付这些变种病毒有效程度的数据。她指出,“我们确实知道,对于最常见的变种病毒,如首先在英国发现的变种病毒,该疫苗实际上对这种变种病毒有效。” 此外,当被问到戴口罩、取消限制措施和接种疫苗的重要问题时,谭咏诗认为,加拿大要取消防疫措施,还有很长的路要走,“我们需要看到病例数目下降到非常低的水平,假如有75%或以上的国民接种了第一剂,而20%的人士已接种第二剂,则可以放宽一些防疫措施。” 有育空地区居民问到,该地区何时可以放宽戴口罩规定。汉利答道,优先处理是可以举行更大的聚会、崇拜活动和仪式。 至于青少年接种方面,谭咏诗指出,每个省和地区在推行疫苗接种上都有自己的时间表,而事实证明,以青少年为对象的疫苗试验取得积极成果。她补充道,很高兴,其中辉瑞疫苗已被批准提供给那些12至15岁的儿童。 加拿大卫生部周三批准了辉瑞疫苗为12岁或以上的儿童接种。西北地区12至17岁的青少年上周开始接种该疫苗。 V17 (文章来源:星岛综合)

奇闻!猫也能咬狗?专家:饿了

【加拿大都市网】育空地区有两位狗主人近期表示,他们的狗被山猫袭击了! 这是一个不寻常的猫咬狗的故事,而且过去几周在育空地区已经发生两次这种事情了——有人的宠物狗被山猫袭击了。 尽管攻击狗的是野生的山猫,但育空生物学家Tom Jung还是感到非常惊讶:“这不是山猫的典型行为。虽然我相信这种事不是第一次发生了,但是,山猫实际上是捕食雪兔的。所以它们攻击狗是非常罕见的。” 第一起山猫袭击狗的事件发生在上个月底。当时两名妇女在育空Beaver Creek附近的一条小道上遛狗。其中一名妇女说,一只山猫不知从哪儿冒出来,抓住了狗狗的脸。然后这两名妇女不得不设法把猫从狗身上拉下来。 第二起事件发生在上周,Whitehorse的一位狗主人说,他的宠物狗在中午的时候被一只山猫袭击了。不过还好一名动物保护官员碰巧看到了这一幕,并救出了受伤的狗。 Jung说,尽管他对山猫袭击狗感到很诧异,但也不是完全找不到原因——雪兔的数量正在减少。 “最明显的答案就是,山猫饿了,”Jung说道,“当雪兔的数量减少时,山猫必须寻找其他食物。不幸的是,似乎有些山猫已经开始攻击狗了。” 山猫和雪兔的数量紧密相关。它们的数量通常以多年为周期起伏不定。 雪兔多的时候山猫也越来越多;直到雪兔数量达到峰值并开始下降,山猫的数量也会下降。Jung说,这个周期大约是9到10年:“在高峰期,平均每公顷大约有3、4只兔子;但在衰退期,数字也许更接近每10公顷只有一只兔子,这是相当不同的” Jung表示,育空地区的雪兔数量已经连续第三年下降了:“所以这个数字确实下降了不少。” 这意味着,在雪兔数量反弹之前,山猫也将很快变得更加稀少。Jung说,这是一种已经被深入研究了几十年的动态趋势,但现在人们担忧这些动物的峰值数量不会回到从前了。Jung表示:“峰值数量变少了。所以当它们的数量开始增加时,也不会像70年代或80年代那样增加。” “我们现在还不确定为什么会出现这些变化,”Jung说,“气候变化可能是一个因素,这影响了雪兔的食物数量,或者可能还有其他因素对山猫的数量造成了影响。”   (编辑:北极星) (Ref: https://www.cbc.ca/news/canada/north/yukon-lynx-attack-dogs-biologist-1.5905601) (图片来源pixabay,仅作说明使用)

第一批莫德纳疫苗抵加 育空西北地区优先接种

【加拿大都市网】第一批莫德纳新冠疫苗运抵加拿大,育空地区和西北地区优先接种。 昨日(12月28日)晚间,加拿大卫生部长Patty Hajdu发表推文称,第一批疫苗将于本周分发到各省和地区,育空地区和西北地区是优先考虑的地区。这是对偏远和北部社区的好消息。 The first doses of the Moderna vaccine are being distributed to provinces and territories this week, including Yukon and Northwest Territories today! This...

育空失守!50天零确诊后 非居民成首名住院患者

【星岛综合报道】育空连续50天零确诊后终于失守,周末录得1宗感染新型冠状病毒的个案,但患者并非育空居民。 育空医疗总监Brendan Hanley医生表示,这亦是该区首宗须入院的新冠肺炎病例。 Hanley表示,患者病情稳定,已被送往Whitehorse的医院;而患者并非育空的居民,但Hanley没有透露患者来自何处。 他表示,追踪患者的接触者工作十分顺利,所有接触者都已经得到公共卫生当局的通知。 当局表示,根据育空地区传染病控制局所进行的风险评估,与该病例有关的公共健康风险属于十分低。 由于该名患者并非育空居民,故并不会纳入育空的病例数字中。 根据政府网站的数据指出,截至周日(27日)早上,育空已确诊的患者人数为15人。 (图片:加通社) T02

癌症病妇想回老家 陌生人给她“圆梦”

 她就是提了一个简单的要求。上周,Stephenie Worth在白马the Whitehorse Rants and Raves脸书小组里发了一条信息。她问到:“我不知道我有没有可能收到有星星和月亮的夜空照片。”“我想家了。”Worth住在育空Tagish。但是她现在在温哥华。她被诊断患有骨髓增生异常,这是一种癌症。十月时,她接受了干细胞移植手术。目前她还在康复中,最早要到一月底才有可能回家。不得不待在离家这么远的城市里,这不是件容易的事。在Tagish时,Worth喜欢到户外去呼吸新鲜空气,拍摄美景:夜空,北极光,树木,野生动物等。她说,这一切“雨哥华”(Raincouver)没法比。所以她在脸书上发出请求。她不想透过雨水流淌的窗户看这座城市,她想有一扇能看到家乡的窗户。育空人非常乐意分享他们眼里的美景。很快,Worth发出的信息下有了很多张照片的回复,还有人直接把照片发给了她。他们不仅发给了她夜空,他们还发给了她白雪皑皑的森林,月光闪耀的湖泊,挂满圣诞灯饰的城市。 (Akvabela Martakova/Facebook)Worth说,“太让人感动了。每一张我都喜欢。”很多人在脸书上发信息,祝她早日康复。不过Worth自己知道,她还有很长的路要走。她要在温哥华待到新年。回家后,她也还要继续休养。她想到白马的保龄球馆去开回家庆祝派对,但是不行。“我现在就像新生儿,没有免疫系统。我会很容易生病。”但她现在最想做的,就是走进那些照片里,吸收那份静谧,感受那份家乡的亲切。她希望还能继续收到照片,特别是动物的照片。她想念那些野生动物,哪怕是臭烘烘的狐狸。她说,她收到的这些网络明信片不仅仅是消遣,而是对她确实很有帮助。“我的小小心愿得到了满足。所以我难过的时候,我就开始看这些照片。它们让我想要更快康复,这样我就可以回家。”(CBC报道,脸书图片)T04

男子将自己的脚趾寄到加拿大宾馆,说可以用来泡酒

宾馆图 星岛都市网:对许多喜欢猎奇的旅游者和探险家来说,加拿大育空特区不仅风景奇绝,还有许多“奇葩风俗”。比如在这里,你可以喝到人类脚趾浸泡的烈酒,人们为这种酒专门设立了有10万成员的俱乐部,还请来“脚趾大师”专门加工人类脚趾。最近,一名英国男子将自己的两根脚趾“捐赠”给育空一家宾馆,说可以用来泡这种“酸趾鸡尾酒”。 加拿大育空的Dawson City有一家宾馆酒吧,酒吧里有一种远近闻名的鸡尾酒,叫“酸趾鸡尾酒”——威士忌里泡着一个真正的干脚趾,喝酒的人必须用嘴唇碰到脚趾,才算正式加入“酸趾鸡尾酒俱乐部”。 在当地,喝浸泡着断趾的鸡尾酒可以追溯到1970年。当时的Dick Stevenson船长在清理船舱的时候发现了一根被切除的脚趾,于是利用这个机会建立了“酸趾鸡尾酒俱乐部”并设立规定。截至今日,酸趾鸡尾酒俱乐部已经有10万名成员。 2018年,英国男子Nick Griffiths来加拿大参加了“育空极地极限长跑比赛”(Yukon Arctic Ultra)。参赛者要在冰雪覆盖的恶劣环境中,冒着极度严寒长跑,根据CBC过去的报道,长跑路途充满凶险,霜冻是常有的事,严重的时候甚至会产生幻觉,或双脚被冻残并截肢。 很不幸,Griffiths那年就因为承受不了极度严寒而住院,回到英国之后,他被告知有3根脚趾被完全冻坏保不住了。Griffiths请求医生,允许他带走截断的三个脚趾——大脚趾,以及旁边的两根脚趾。 Griffiths得到脚趾后,将其中的两根泡在酒精里装进玻璃罐,用透明合成邮寄袋装着,寄到了育空Dawson City的市中心酒店(Downtown Hotel),并附信道: “我希望你们收到这两个‘坏小子’,寄送他们花了好长时间。” Griffiths说,当他去邮局寄包裹的时候,工作人员问他包裹里有什么,他一时不知如何回答。 “我结结巴巴不知道怎么解释,那个工作人员可能以为我装了满满一包可卡因吧!”他说,“但最后我告诉她,那里面有我的脚趾,她让我填了表格。” Griffiths在表格中填写:奇异的礼物。 本周二,宾馆发布新闻证实已经收到了Griffiths“慷慨捐赠的脚趾”。 “我们很开心能收到新脚趾!现在想得到脚趾捐赠太困难了。”管理员Adam Gerle在公告中说。 据CBC消息,Griffiths的大脚趾会被浸泡在盐巴里,然后用来泡鸡尾酒。市中心酒店的“脚趾大师”Terry Lee说,风干一个脚趾通常需要6周时间。 自从70年代初“酸趾鸡尾酒”习俗建立,酒店已经用15根脚趾做了酒,Griffiths的大脚趾将会是第16根。 参考:https://www.cbc.ca/news/canada/north/yukon-sourtoe-cocktail-british-frostbite-1.5171273

总理也接广告?美国商户盗图竟偷到了他头上

■■杜鲁多一家的照片被美国肯塔基州的商家盗用。加通社   总理杜鲁多和家人2013年拍摄的一张划船照片被公然盗用,竟然出现在美国肯塔基州某出租独木舟商家的巨幅广告牌上。   肯塔基州路易士维尔(Louisville)以南两小时车程处的一个国家公园外,赫然竖立著Mammoth Cave Canoe and Kayak公司的一块巨幅广告牌,广告牌上照片的主角是坐在独木舟上划船的杜鲁多总理一家四口。照片中可见杜鲁多与妻子索菲以及儿子泽维尔(Xavier),和女儿埃拉-格雷斯(Ella-Grace)4人,面带微笑坐在一个红色独木舟内,全部穿着救生衣,索菲和女儿正在挥手致意。   广告牌对面的小木屋旅馆负责人向加通社证实,这幅以杜鲁多作招牌的巨型广告牌确实存在。他称,过往没有注意过,现在才知道原来照片中人竟是大名鼎鼎的加拿大总理一家。   杜鲁多证2013年摄于育空   这幅照片至少在2016年已在该处出现,当时有一位细心的脸书网友拍下照片并上传,还以法语留言。另有一位网友于去年6月将这个广告牌的照片上传到了推特上。   本周三,当有网民在Reddit和推特上再次上传该照片时,这个故事仿佛获得了新生。卑诗省一位播客在肯塔基州的朋友将该照片发布到推特上,并直接将杜鲁多设为标签。这位网友留言称︰“你们有没有听说过,在美国肯塔基州,我们有一幅加拿大总理杜鲁多做形象代言人的广告牌?我们还没有学会如何不从互联网上盗取照片。”   照片的主人杜鲁多亦在推特上发文回应,他说︰“这是2013年在育空地区(Yukon)拍摄的照片。那是加拿大值得探索的壮丽美景。”   杜鲁多最初发布这张照片是在2013年8月,当时他在推特上兴奋地宣布妻子将生第三个孩子的消息,并以此照片作为配图。当然那时候杜鲁多还不是加拿大的总理。

极寒天导致志愿者减少 育空地区寻人数鸟

育空地区的鸟类爱好者正在与寒冷的天气作斗争,在卑诗省寻找志愿者来帮他们数鸟做调查。晚上当地的气温将达到零下40摄氏度。不过,鸟类并没有受到寒冷天气的呃影响。育空鸟类俱乐部(Yukon Bird Club)发言人卡梅伦·埃克特(Cameron Eckert)表示,在Whitehorse地区发现了25个物种,南面的Tagish社区有17种被发现。数鸟的传统已经持续了40余年。来源:加通社C08