【星岛都市网】多伦多市上月安装数个新单车道标志，却被发现有拼字错误，其中包括两个拼错的 Lake Shore Trail。
其中一个在Leslie Street的标志被发布在Facebook上，上面写着“Lake Shore Trial”，Trail的i和a字母位置颠倒了。
东部大道沿线的一个标志上还发现了另一个拼写错误“Lake Share Trail” 将Shore拼错成了Share。
多伦多市表示，12月已成功安装500多个单车道标志，并指出错误“很少见”，并补充将于本周末安装更新标志。多伦多市指，该市监管多个类别的数千个标志，没有透露修复标志的费用，但表示相关费用不高，多伦多市就标志拼写错误的疏忽表示歉意。
工作人员补充，错误是“校对过程中的人为错误”造成，强调正积极审查，以确保标志资讯准确。
（图：CTV）T11
