■■在不懂英或法语的多伦多居民中，约4成多为华裔。图为多伦多华埠。网上图片
星岛日报综合报道
根据一份最新调查报告显示，每20名多伦多居民中，就有1名不会说英语或法语。语言障碍令这些市民在就业、社区参与和日常生活方面，都面对不少困难，从而损害整体的生活质素。
该份由“多伦多社会规划”组织（Social Planning Toronto）所作的调查报告指，超过13.27万的多伦多居民不懂英语或法语。而据1996及2016年的全国人口普查数据显示，在过去20年，虽然不懂英法语的人数增加了17.5万人，但他们占总人口的比例却变化不大。
在大多伦多地区，不懂英法语人群所占的人口比例以约克区（York）的5.6%最高，其次为多伦多市（5%）、皮尔区（4%）、咸美顿（1.8%）及杜咸区（0.8%）。
近五成不懂者为中国人
该份报告又指，在不懂英法语的多伦多居民中，有43.5%的人以中文为母语，其次为葡萄牙语、意大利语、西班牙语及泰米尔语等。这些居民通常喜欢居住在母语较普遍的社区。
在不懂英法语的居民中，有44.6%的年龄为65岁或以上。该份报告称，由于很多女性和长者跟随家人移民加国，所以通常无须达到移民部对主要申请人或配偶的语言能力要求。
举例说，66岁的库雷希（Fahmeeda Qureshi）在1972年由丈夫担保从巴基斯坦移民加国，由于忙于照顾三名子女、父母及姻亲，她一直没有时间上英语学习班。库雷希表示，自己只能从丈夫和子女处学到少许英语，她认为，学习英语十分重要，因为懂得英语才可以做自己想做的事，才有独立生活的能力。
随夫移民 华女难掌英语
黄珍妮（Jenny Huang，译音）在2009年与丈夫与女儿从中国移民来加国。她说，初中才开始学英语，来到加拿大后只会说几个英语单字，她曾上英语学者班，但觉得在成年后很难学懂新语言。
