爆笑!小红书疯狂涌入大批美国“难民” 网友:一觉醒来实现早C晚A!

加拿大都市网

【星岛都市网】今天,不少网友发文表示“怎么突然刷到了不少美国人的帖子”?据央视新闻报道,美国最高法院宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案再次进行讨论,在法律1月19日生效前对该问题作出裁决。正四处寻找TikTok“平替”软件的美国年轻人竟然找到了另一款软件“小红书”。

这些美国网友们自称是“TikTok难民”(TikTok refugee),相关话题下一溜的英文视频和评论。

中国网友们也都懵了,怎么打开软件全是外国人和英文?小红书今日也一度登顶美区App Store免费APP榜单第一名,在加拿大区也上榜第二名!

加拿大区App Store免费榜

“一觉醒来实现了早C晚A”——早上Chinese上线,晚上American上线…

“好家伙,我以为自己出国了…”

“小红书 你预测到了什么 所以改了现在的视频界面吗?”

“小红书需要紧急上线翻译功能了”

还有中国网友和美国网友之间的神评论,爆笑了!

中国网友:“U like Chinese, we kiss kiss”

美国网友:“let’s kiss kiss then”

美国网友询问:小红书怎么读出来?“Shell home sure”

还有翻译闹剧:“我一定给你好果子吃”“多甜蜜啊”

“长老您好!我带着爱和感激而来!”

虽然拼写错了,但是大家都懂了…

学生们也乐了,直接求英文“作业帮”,免费外教!

有美国网友刷到梅耶马斯克的视频,评论“她怎么在这儿?”表情包爆笑!

中国网友表示:“你不允许在这儿,除非你给我们看看你的猫”,结果评论区美国人疯狂发猫猫照片,引来一群铲屎官吸猫…

太搞笑了!

T03 图片:网络

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

农场小山羊惊传验狂犬病亡惹恐慌 北卡州213高风险接触者需预防接种

游日注意 | 怕顾客吃到呕 京都大碗拉面用餐限时15分钟

中国男游首尔偷拍女性送检 受害者达27人

林肯号5000美军涌入芭堤雅 行程曝光 全员抢做“这些事”