选城市 : 多伦多 | 温哥华
2022年06月24日 星期五 22:07:50
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_26
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 北京冬奥会

冬奥后记:复杂的冬季奥运会 美好的加拿大前景

【加拿大都市网】现在回想起来,也许是太多了⋯⋯ 太多的奥运会了,在上一次奥运会结束后六个月又有另一个奥运会;太多的棘手目标要达成,尤其是在加拿大刚刚结束其有史以来成绩最好的夏季奥运会;太多对主办国的质疑;太多的事情在这里发生了,因为我们继续努力应对新冠疫情,以及那些搞破坏的人。 或者,另一方面又嫌不足够⋯⋯ 金牌不够多,加拿大在北京冬奥会上赢得的金牌是1994年以来最少的;没有取得足够的成功,特别在加拿大人最喜爱的一些运动项目中,如冰壶、花样滑冰和男子冰球;没有足够的(或实际上没有任何)NHL明星;没有足够的(或实际上是任何)迹象表明,俄罗斯——或我们应该叫它的任何东西,永远端正其行为。 由于所有这些原因,可能还有其他一些原因,这是一届复杂的冬季奥运会。老实说,这不是我们所见过的最伟大的奥运会,但他们确实提供了一些伟大的时刻。 最完美一刻是加拿大女子冰球队力克宿敌美国队的金牌胜利,也再次提醒人们,这些球员应该有一个属于自己的顶级联赛。 短道速滑运动员哈梅林(Charles Hamelin)与队友获得5000米接力赛金牌,为他辉煌的奥运生涯画上了完美的句号。 癌症康复者帕洛特(Max Parrot)在单板滑雪比赛中赢得了一面金牌和一面铜牌,连同2018平昌冬奥,现在他拥有各色的奥运奖牌。哈梅林的队友杜博伊斯(Steven Dubois),以及加拿大闭幕式旗手、速度滑冰运动员韦德曼(Isabelle Weidemann),两人都在北京收获了全套的奖牌。 总的来说,加拿大共获得26面奖牌——4金8银14铜,奖牌总数排北京冬奥第四位,平了加拿大历来冬奥会获得第二多的奖牌。 是的,金牌数目是有点少。但是,奥运会的魅力之一在于,它所表彰的不仅仅是胜利的表现。有时,在某些方面,银牌或铜牌可以和金牌一样好。 想想速度滑冰运动员邦迪(Ivanie Blondin)和杜布鲁伊(Laurent Dubreuil)从失望中反弹并获得银牌;或者加拿大在跳台滑雪混合团体赛意外赢得铜牌;或者高山滑雪运动员克劳福德(Jack Crawford)在一眨眼的时间内错过了一个领奖台,几天之后便赢得他第一个冬奥奖牌;或者当古舒(Brad Gushue)的团队力挽狂澜夺回冰壶比赛铜牌时的激情时刻。这些时刻,以及其他许多时刻,都值得庆祝,即使它们没有全部摘金。 现在的希望是,有更好的事情要发生——不论对加拿大、对世界或对奥运会。接下来的三届奥运会离家更近,在一些美妙的地方举行。2024年夏季在巴黎,2026年冬季在意大利北部,2028年夏季在洛杉矶。加拿大运动员应该在所有这些比赛中大放异彩。他们在北京和东京向我们展示了加拿大现在确实是一个四季如春的国家。而且,也许,更光明的日子就在前方。 图片:Getty Images、加通社 T09

张艺谋谈北京冬奥会闭幕式 中国人的文化自信与家国情怀

【加拿大都市网】当地时间2月20日,北京冬奥会闭幕式结束后,张艺谋发声:“我们重现了2008年的那一幕:星星在地面汇聚,成为星光五环,伴随着《我和你》主题曲缓缓升起。然后这朵雪花火炬再缓缓下降,两者在空中交错,很浪漫,好像时光倒流一样,我自己觉得这应该是一个经典瞬间。”   张艺谋导演表示:“作为亲历者,这十几年走过来,我自己和国家都发生了许多变化。我们可以用简约的方式呈现开闭幕式,让全世界和我们在一起。所以我认为这次冬奥会开闭幕式跟2008年最大的不同,就是文化自信,我们放下了包袱,完全放松自己才可以浪漫。”   谈到中国人的家国情怀,张艺谋称:“所有人都会有这样的感觉,一晃十几年,时光的重叠中,国家和我们都不一样了。我相信很多人看到这个瞬间之后也会有同样的感受,这是中国人对于国家发展、对于国家越来越好的一种深切感情。”  (新浪娱乐,图片来源新华社)

加国华裔看冬奥会 谈孩子教育培养问题

(■■刘洋一家在享受滑雪乐趣。受访者提供) 北京冬奥圆满闭幕。大温一些华裔家长表示,比赛期间都曾与正在练习冰雪运动的孩子一同观看比赛,但不会因为“别人家的孩子”争金夺银就鼓励自己的孩子走职业运动员的道路,而是更希望他们享受冰雪运动的乐趣,以及生活其他方面的乐趣。也有参与冰雪运动的家长表示,“每一个能不断突破自我的人都是冠军”,这也正是奥运精神的体现。 曾是2008年北京奥运剑术冠军、枪术冠军和全能冠军的列治文市民刘洋,现在3个孩子都在学习滑雪,最大的8岁,最小的才两岁半。他说,冬奥在北京举行,令他感到非常兴奋,比赛期间也曾与孩子们一起观看了不少滑雪比赛,包括谷爱凌和苏翊鸣的比赛,但是孩子目前学习滑雪主要是出于爱好,也没有参加什么滑雪俱乐部。至于他们未来是否希望要往竞技的方向发展,则完全取决于他们自己。 刘洋表示,他小时候可以选择的东西不多,体育比赛好像是他“唯一的出路”,因此必须要全力以赴,可能没有童年,也没有其他的生活。而现在的孩子可选择很多,他更希望自己的孩子能像欧美运动员一样,一边运动的同时还能享受正常人的生活乐趣。 运动员训练刻苦 他说,普通人可能只看到奥运冠军的光环,但自己作为“过来人”,更了解其过程的艰辛。他说,以滑雪为例,可能很多运动员有受伤甚至骨折的经历。而作为家长,如果在孩子在滑雪时摔倒骨折了,究竟是鼓励孩子继续忍痛继续还是放弃呢? “奥运4年一次,再加上训练10年,人生有多少个14年呢?”刘洋说,“大家都看到运动员训练很刻苦,但这只是冰山一角。他们不光在感冒发烧时要继续练,即使受伤了,只要能动就要继续练。这种生理和心理上的挑战及压力,是一般人想象不到的。” 素里市民杨旭光每个周六及星期日,都与太太和女儿一起上松鸡山(Grouse Mountain)滑雪。他说,原本他们并不太关注冬奥比赛,但由于近3年来全家一起参与滑雪运动,加上今次冬奥在北京举行,因此最近一家人一起看了不少比赛。 他的女儿西西今年已经9岁了,目前在一个滑雪俱乐部学习滑雪,也参加过一些比赛。西西说,看了谷爱凌的比赛,她感到很受鼓舞,希望自己有一天也能成为奥运冠军。 杨旭光说,看到新生代华裔在比赛中的优秀表现感到非常振奋,也将冰雪运动的水平拉到一个很高的水平。他认为,不论是否能够参加奥运比赛,人们只要能不断突破自我,战胜面临的困难,人人都可以成为冠军。 能战胜困难就是冠军 “像我们这个年纪才开始学习滑雪,每一次摔倒,每一次爬起来,每一次学会一个原来不会的新动作,都是一种胜利,我相信这也是奥运精神所在”,杨旭光说。 他的太太则表示,温哥华有得天独厚的自然条件,开车一个小时便可以上山滑雪。她希望大家都可以善用这种便利,掌握一门有趣的运动,既强身健体,又愉悦身心,一举两得。 列治文市民刘女士也与学花样滑冰两年多的女儿一起,看了不少精彩的比赛。7岁的女儿告诉她,希望自己长大了也能成为世界冠军,她则希望这些优秀运动员能够鼓舞孩子,更加积极地参与训练。她表示,看到那些争金夺银的“别人家孩子”肯定羡慕,但最重要是孩子能够培养一项运动作为爱好,体会运动带来的乐趣。星岛记者王学文报道  

北京冬奥落幕 杜鲁多发声明感谢加国健儿

2022年冬季奥林匹克运动会落幕,总理杜鲁多发表声明恭喜并感谢加拿大运动员的杰出成果。  总理的声明说:“从2月4日至20日,215名运动员代表加拿大,参加了2022年冬季奥运会,并以他们的勤奋、决心和体育精神,向世界彰显了加拿大人的最佳风貌。今天,我们欢迎他们凯旋归来并向他们的成就表达致敬。  “在我们庆祝本国的奥运选手和他们的26枚奖牌之时,我们也应该认识到他们今天的成绩源自多年的训练、牺牲和毅力,并让我们认识到他们必须克服的众多挑战,包括疫情大流行等。凭着他们的勇气和奉献精神,加拿大队的所有运动员在今年的奥运会上,都作出了令人难以置信的表现,激励著所有年龄的加拿大人。  “加拿大队今年还创造了历史,成为有史以来代表我们国家,参加冬奥中性别最均衡的队伍——共有106名女性和109名男性运动员。” 杜鲁多祝贺运动员,感谢他们的家人、教练和后勤人员,充分彰显加拿大的精神、韧性和决心。 他并期待3月4日开始的残奥会上,大家再次团结一心,为加拿大运动员打气。 星岛综合报道  

美国花样滑冰队要求颁发银牌 体育仲裁法庭驳回上诉

【加拿大都市网】体育仲裁员会拒绝了美国花样滑冰运动员提出的在奥运会结束前授予他们银牌的最后要求。 体育仲裁法庭(CAS)周日早些时候在北京说,它驳回了这9名滑冰运动员的上诉,他们在团体赛中获得了银牌,而俄罗斯15岁的瓦利耶娃(Kamila Valieva)的兴奋剂阳性结果使团体赛的颁奖礼受到影响。 在早些时候的决定中,CAS允许瓦利耶娃在其兴奋剂阳性反应结果公开后继续参加比赛。国际奥委会回应说,在她获得前三名的任何项目中都不会颁发奖牌。 加拿大在团体项目中获得第四名,之后有消息称瓦利耶娃在12月的测试中对一种被禁止的心脏药物呈阳性反应。 体育仲裁法庭裁定,在检测结果出来后,15岁的瓦利耶娃仍可参加女子项目的比赛,强调如果不允许她参赛,可能会造成 “不可弥补的伤害”。但被寄予厚望的瓦利耶娃在个人自由滑中表现糟糕,获得第四名。 稍后,国际奥委会主席巴赫(Thomas Bach)批评瓦利耶娃的随行人员在她在北京的自由滑比赛中出错后对她 “非常冷淡”。巴赫说,在电视上看到这一幕让人“心寒”。 国际奥委会主席没有点名批评瓦里耶娃的教练图特贝里泽(Eteri Tutberidze),但人们看到她在镜头前对明显不安的瓦里耶娃说:“你为什么要放任不管?你为什么要停止战斗?” 巴赫说:“你可以感受到这种令人不寒而栗的气氛,这种距离感。” 俄罗斯副总理德米特里-切尔尼申科(Dmitry Chernyshenko)回应了巴赫的评论,认为是“不恰当和错误的”。他说:“看到一位国际奥委会主席在我们运动员的感受上编织自己的虚构叙事,然后将这些说话公开,作为国际奥委会的声音,我们深感失望。” 图片:美联社 T09

加拿大花样滑冰青黄不接 冬奥会42年来首次空手而归

【加拿大都市网】加拿大将自1980年以来首次在冬奥没有赢得花样滑冰的奖牌,尽管这在事后可能会改变。 随着托尔斯(Kirsten Moore-Towers,上图)和马里纳罗(Michael Marinaro,上图),以及詹姆丝(Vanessa James,下图)和雷德福(Eric Radford,下图)在周六的北京冬奥分别只获得双人滑的第10和第12名,加拿大获得花样滑冰奖牌的最后希望破灭。 如果俄罗斯美女少女瓦利耶娃(Kamila Valieva)兴奋剂测试呈阳性的情况进行进一步调查后被剥夺了金牌,那么加拿大在团体项目中才可能从第四名升级为铜牌。 加拿大在花样滑冰没奖牌并不令人惊讶,尽管四年前在平昌,加拿大在这项运动中以四块奖牌领先群雄。 事关在上届替加拿大在冰上舞摘金的维尔特(Tessa Virtue)和莫尔(Scott Moir)现在已经退役,女子单人滑铜牌得主奥斯曼(Kaetlyn Osmond)也不再为重建中的加拿大队出赛。 冰上舞的姫娜丝(Piper Gilles)和波瓦里耶(Paul Poirier)在去年的世界锦标赛上获得铜牌后,被认为是加拿大获得奖牌的最佳选择,但他们在今届冬奥只获得了第七名。 加拿大在男子和女子单人项目中均未进入前十名。 中国的隋文静和韩聪(下图)赢得了双人舞金牌,俄罗斯则包办第二至四名。 图片:美联社、Sportsnet T09

冬奥女子集体出发赛 邦迪0.06秒疼失金牌 为加拿大添银

【加拿大都市网】加拿大选手邦迪(Ivanie Blondin)说过,她不会“轻易从战斗中退缩”。而对于她来说,集体出发赛,特别是以长道速滑的标准来看,就是一场战斗。 就是凭这个信念,邦迪在周六赢得了女子集体出发赛银牌。这是这位渥太华人今届第二次登上北京的领奖台。此前,她是获得团体追逐赛金牌的三人组的一员。 荷兰的斯科顿(Irene Schouten)获得金牌,仅快邦迪0.06秒,意大利选手洛洛布里吉达(Francesca Lollobrigida)获得铜牌。 “这类集体出发赛燃起我的斗志,”邦迪在赛后告诉CBC体育频道,“我是一个小斗士,当女孩在推来推去时,其实让我很兴奋。” 31岁的邦迪,是本届冬奥最后一项速度滑冰比赛的夺标热门选手之一。而当该项目在2018年平昌奥运会上首次亮相时,她也是热门选手,但她在准决赛失利,提早破灭了她获得奖牌的希望。 她在北京的前两场比赛也没有达成目标,她在3000米和1500米的比赛中分别只获得第14名和第13名。在第二场比赛之后,她明显感到沮丧。 邦迪决心在集体出发赛不重蹈覆辙,她在准决赛中占了上风,在16圈后以第一名冲线。 在决赛,邦迪在队友马泰丝(Valérie Maltais)的带领下,在比赛的前半段一路领先,等待时机。 但随着马泰丝开始落后,两届世界冠军邦迪在最后几圈找到了自己的爆发点,在最后直路与斯科顿正面交锋。 “我确实认为有点太早发力,如果我再耐心一点,可能我就可以占据内线有利位置,但我很高兴最终能站在领奖台上。”来自魁北克省的31岁马泰斯获得第六名。 邦迪的银牌是加拿大在北京“冰丝带”体育场获得的第五面速度滑冰奖牌。韦德曼(Isabelle Weidemann)带领队友在团体追逐赛摘金,个人同时还收获了5000米银牌和3000米铜牌。杜布鲁伊(Laurent Dubreuil)从令人失望的500米第四名的成绩中反弹出来,在1000米比赛中获得银牌。 值得一提的是,集体出发赛也代表了CBC传奇播音员阿米蒂奇(Steve Armitage)职业生涯的最后一次广播。 这位78岁的老播音员,在50多年的时间里为这家公共广播机构工作了18届奥运会,堪称传奇。 图片:路透社、加通社 T09

北京冬奥会闭幕式会 张艺谋透露将聚焦运动员

【加拿大都市网】据央视新闻,北京冬奥会闭幕式已准备就绪,将于20日晚亮相“鸟巢”。 导演张艺谋说闭幕式依旧没明星没专业演员,将聚焦运动员,“这是他们经过辛苦训练和赛场拼搏后的欢庆聚会”。此外,冬奥闭幕式将体现“双奥情怀”,灯笼、中国结等符号呈现中国式浪漫。 (央视记者曹岩 郑怡哲 高晨源 聂继承 魏帮军 赵迎晨)

男子冰壶加拿大胜美国摘铜 老将16年后再拿奖牌

【加拿大都市网】北京冬奥冰壶男子铜牌赛,老将古舒(Brad Gushue)压阵的加拿大,在关键的第8局表现出色,最终以8-5力克平昌冬奥冠军美国。 2006年都灵冬奥摘金的加队老将古舒,16年后再次夺得冬奥冰壶赛奖牌,成为佳话。 在准决赛中,美国以4-8不敌英国,加拿大以3-5负于瑞典,两队只能争夺铜牌。 首局比赛,加拿大先拔头筹,取得了2-0的领先优势。虽然美国在第二局的最后一投追回1分,但加拿大在第三局同样在最后一投得到1分,以3-1继续领先。 落后的美国在第四局发起反击,利用最后一投拿到2分,将比分追成3-3。到第六局,美队又凭最后一投拿到2分,以5-4的优势反超前。 加队没有乱了阵脚,终在第八局最后一投打出极高水平,并得到2分。而关键的第九局,因美国队出现失误,加拿大把握机会再得2分,将比分改写为 8-5。最后一局美国未能得分,最后无缘奖牌。 曾在2006、2010和2014年三届冬奥会上连续获得该项比赛金牌的加拿大队击败了卫冕冠军美国队,收获一枚铜牌。 图片:Getty Images、美联社 T09

自由式滑雪女子U型场地技巧 谷爱凌摘金 加拿大选手包揽二三名

【加拿大都市网】当地时间2月18日,北京2022年冬奥会自由式滑雪女子U型场地技巧决赛在张家口云顶滑雪公园举行。中国队选手谷爱凌夺得此项目金牌。 本届冬奥会谷爱凌一共获得两块金牌,一块银牌,可谓大丰收。 加拿大选手凯茜·夏普(左)获得亚军,加拿大选手蕾切尔·卡克(右)获得季军。 (都市网Rick报道,图片来源新华社)

加拿大选手圆梦冬奥会 男子千米速滑勇夺银牌

【加拿大都市网】加拿大速滑选手杜布鲁伊(Laurent Dubreuil)终于实现踏上冬奥颁奖台的梦想。 这位来自魁北克的选手周五在速度滑冰男子1000米比赛中获得银牌,为加拿大赢得了本届奥运会的第24面奖牌。 这位29岁的选手在最后一组做出了1分08.32秒的成绩,赢得了自2014年索契奥运会上莫里森(Denny Morrison)以来加拿大在该项目上的第一个奖牌。 荷兰的克罗尔(Thomas Krol)继赢得1500米银牌之后,以1分07.92秒再添1000米金牌,挪威的洛伦森(Harvard Lorenzen)以1分08.48秒获得铜牌。 “我认为本周我有很好的机会获得奖牌,但在500米比赛中以百分之三秒的差距仅获得第四名,这一周真的很艰难,今天有如此表出现并赢得奖牌,真是太好了,”杜布鲁伊说。 作为速滑500米的世界冠军,杜布鲁伊是这个项目的热门人选,周六错失领奖台后,他终于反弹了,做出了他职业生涯中最快的1000米比赛之一。 其他加拿大选手,来自阿尔塔省的21岁选手荷尔(Connor Howe)在他的奥运首秀中做出了1分08秒97的时间,获得第12名;而来自魁北克的29岁选手贝奥里厄(Antoine Gélinas-Beaulieu)则落后冠军2.15秒,获得第22名。 加拿大男子速滑队现正期待今届最后一项赛事,加东时间周六凌晨2时45分的集体出发赛(mass start),CBC Gem、CBC Sports应用程式和CBC Sports的Beijing 2022网站都会直播比赛。 图片:Getty Images、加通社 T09

二代华裔成为中国冰球队队长 父母感到无比自豪

(■■来自温哥华的中国冰球队队长叶劲光练习时摄。加通社资料图片) 在今届2022北京冬奥中,中国冰球队队长叶劲光(Brandon Yip),是一名土生的加国华裔,他的父母现时居住在大温枫树岭(Maple Ridge),两人因新冠疫情未能赴京观战,但对于儿子能成为中国冰球队队长,感到无比的自豪。星岛综合报道 现年36岁的叶劲光(Brandon Yip)在大温出生,年轻时曾效力高贵林快车队,以及波士顿大学冰球队,并在2009年首次亮相NHL的科罗拉多雪崩队(Colorado Avalanche)。  叶劲光自2017年起,加盟北京昆仑鸿星队,随后被选为北京冬奥男子冰球队队长,他曾公开表示,担任中国冰球队队长出征冬奥,是一份极大的荣幸。 观赛只关心儿子表现 而叶劲光远在加国大温的父母,在近日经常熬夜观看儿子比赛,父亲叶韦恩(Wayne Yip,译音)形容,在直播中看到儿子参加冬奥,是非常难忘的体验,“我们没有想到他会走到那么远。”  不过,叶父却表示,在观看儿子冬奥比赛时的心情,与在卑诗省看他打本地赛事一样,因为他只关注儿子的比赛过程,以及比赛时的发挥表现。   叶父和叶母均说,若不是新冠疫情禁止观众入场,他们必定会赴华观战,他们说:“作为父母,这是一个让人感到自豪及敬畏的时刻,我们为叶劲光骄傲。” 对于中国冰球队被喻为“归化兵团”,叶父则回应说:“加拿大的国民,也都来自世界不同的地方,而刚刚好我们是华裔。叶劲光能回到祖父辈的家乡,发展这项运动,此举非常积极正面,也令我们感到自豪。” 叶父最后补充表示:“尽管中国未来成为冰球强国之路漫长,可能需要10年,甚至更长,但我有信心,冬奥赛事会引起当地的关注,令中国年轻一代亦会慢慢爱上冰球。”星岛综合报道

【组图】泪目!武大靖结束本次冬奥会 发文回应是否退役…

【加拿大都市网】2月16日晚,中国短道速滑运动员武大靖发文告别本次冬奥会之旅。 对于是否会退役的疑问,武大靖表示:曾经有考虑过北京冬奥会之后是不是退役,但当我真的站在赛场上的那一刻,我发现自己根本舍不得说再见,舍不得离开这个我深深爱着的项目,只要国家需要,只要身体允许,我还会一直站在冰场上。绝不认怂。 我们可以看到武大靖的文中难掩对短道速滑的热爱,小编看过都觉得十分感动。相信粉丝们一定会继续支持他并期待他取得更好的成绩!   编译:森森 图源:新浪 参考链接:https://weibo.com/2145369343/LfNbECh0y

美国男子冰球步加拿大后尘 负于斯洛伐克无缘八强

【加拿大都市网】除了加拿大之外,男子冰球赛中的头号种子队也没有机会争夺奖牌。 在小组循环赛中取得了最好的成绩的美国,在周三的八强战以2-3输给了斯洛伐克。 斯洛伐克凭队长哈域基(Marek Hrivík)在第三节最后一分钟的入球迫使打加时赛分高下。在10分钟的加时赛中,两队都有很多机会,但史拉历基(Peter Cehlárik)的入球,让斯洛伐克获得最后胜利。 这场失利标志美国自2010年冬奥获得银牌以来,连续第三届冬季奥运没有获得奖牌。 八号种子斯洛伐克将在准决赛面对芬兰。 另一场八强战,卫冕冬奥冠军俄罗斯以3-1 胜丹麦,四强将会面对瑞典。 图片:Sportsnet T09

法国女选手冬奥会史诗退场 装扮成老虎进行单板滑雪

【加拿大都市网】一名法国奥运选手实现了史诗般的退场方式,在跨国转播的电视上装扮成老虎和进行单板滑雪。 法国单板滑雪运动员Lucile Lefevre由于受伤而无法正常参加女子大跳台项目的比赛。 但大会仍然让她滑下坡,所以她采取了一种非常规的方法,在2022年北京冬奥会上留下她的印记。 “对我来说,很难想像我今天不到场,我想对给我带来这么多的运动和所有相信我的人做最后的告别。这就是为什么我愿意穿着这套衣服做跳跃动作来享受这一刻。” Lucile Lefevre在冬奥期间的早些时候的坡面障碍技巧赛中受伤。虽然她试图为下一次比赛进行训练,但她的身体实在承受不了。 Lefevre说,她从瑞士单板滑雪运动员Nicolas Huber那里借来了一套老虎装,然后走上了山坡。 这是Lefevre的最后一届奥季奥运会,虽然她可能不会带着金牌回家,但她一定会因为她的最后一个演出而被人记住! 图片:@lucilelefevre | Instagram T09

快报!加拿大男子冰球0比2负于瑞典 16年来首次没有得到奖牌

【加拿大都市网】加拿大16年来首次在奥运会上没有获得男子冰球奖牌就回家了。 周三,在北京奥运会的四分之一决赛中,瑞典队以2-0击败加拿大队。 Lars Johanssen为瑞典队做出了22次扑救,功不可没。瑞典队将在周五的半决赛中与俄罗斯相遇。(都市网Rick编译,图片来源加通社) (ref:https://www.cbc.ca/sports/olympics/winter/hockey/canada-olympic-men-hockey-sweden-quarter-final-2022-beijing-olympics-1.6352464)

加拿大男子冰球7比1胜中国 晋级八强对战瑞典

(■■加国队的坦贝里尼(Adam Tambellini)打门破网。 加通社) 加拿大男子冰球队周二以7:2击败东道主中国队,晋级八强。 两支球队在星期日首次相遇时是小组初赛,加拿大以5比0获胜。今仗是淘汰制的资格赛,败即出局,加队也再次净胜5球而回,但今场则未能保持清白之身,失了两球。 国际冰联一度拟取代中国 中国男子冰球队由昆仑鸿星队(Kunlun Red Star)组成,这是一支位于北京的大陆冰球联盟(KHL)的职业冰球队,本赛季排名最后。中国队的25名球员中,有18人在北美出生或成长,其中11位是加拿大人,1位俄罗斯人。中国队的队长是温哥华出生、前NHL边锋叶劲光(Brandon Yip),他的4位祖父母中有3人拥有中国血统。但其他队员,好像史密斯(Smith)和3次获得史丹利杯冠军和冰球名人堂成员克里斯凯利奥斯(Chris Chelios)的儿子凯利奥斯(Jake Chelios),加盟昆仑之前与中国没有任何联系。 国际冰球联合会一度因实力差异太大的问题,考虑用挪威取代中国。 加拿大将在加东时间周三上午8:30对瑞典,争四强席位。 星岛综合报道

快报!加拿大在男子5000米短道速滑接力赛中摘金!

【加拿大都市网】加拿大,欢呼吧!加拿大刚刚在冬奥会男子5000米短道速滑接力赛中获得了金牌! 37岁的速滑运动员查尔斯·哈梅林(Charles Hamelin),短道速滑界的传奇,也是加拿大在冬季奥运会上获得最多奖牌的共同记录保持者,与他的队友Steven Dubois、Jordan Pierre-Gilles和Pascal Dion在周三以6分41.257秒的成绩冲过终点线,四年前他们在韩国平昌的男子接力比赛中获得铜牌。 这是哈梅林职业生涯中第六次登上奥运会领奖台,同时也是他在5000米项目中的第四次。 周三的表现也使这位来自魁北克省Sainte-Julie的选手成为加拿大人在奥运会上获得金牌最多的选手。 韩国队获得银牌(6:41.679),意大利队获得铜牌(6:43.431)。(都市网Rick编译,图片来team canada推特) (ref:https://www.cbc.ca/sports/olympics/winter/short-track-speed-skating/olympics-short-track-speed-skating-canada-beijng-olympics-day-12-1.6347895)

陈伟群吁不应用“国籍归化”评论选手 抨击谷爱凌是不公平之举

【星岛记者王弘树报道】陈伟群在过去二十多年的体育生涯中,曾代表加拿大在多届国际赛事中获奖无数,亦在2018年的韩国平昌冬奥上,于花式滑冰团体赛中夺得金牌,陈伟群的华裔身份在夺金后成为焦点,一度成为当年加中两国的追捧对象。不过,本届北京冬奥的“国籍归化”议题成为热论,陈伟群称对此并无太多意见和想法,他仅关注运动员的表现,运动员归化其他国籍,并代表归化国参赛,这是基于自己体育发展的考量。 陈伟群说,近日他有留意被喻为“15归化兵”的中国队冰球队员,当中有11人为加籍球员,但陈伟群表示,他对“国籍归化”没有任何意见,“你要知道,每个运动员会对自己体育生涯有所规划,特别是年轻一代的运动员,他们有时很难获得支持及资源,去实现体育梦想。” 对于美中两国有网民,持续热论在北京冬奥上,代表中国获金的谷爱凌(Eileen Gu)“国籍归化”问题,陈伟群说,抨击谷爱凌代表中国出战冬奥,此举对她不公平,任何人都不应该用“国籍归化”议题,去评论一个运动员的对错。他说:“首先,并不是所有运动员都能顺利拿到奥运的入场门票。对于谷爱凌来说,美国在滑雪项目上竞争激烈,可能她难以获得参加冬奥的资格。其次,每个国家的体育资源存在差异,可能她在中国获得更好的训练,获得当地政府更多的资源,因此选择代表中国出战冬奥,让我们看到她在赛场上的英姿。” 陈伟群又说,成为奥运选手的旅程充满挑战,每个人的旅程都非常不同,有时其他人难以理解,因为他们只会关心最终的战果,“我会更加关注运动员的表现,而不是他们的国籍问题,每个在奥运竞技场上的运动员,背后都有着不为人知的经历及挑战,我们不能用国籍归化的问题,去讨论运动员的经历。”

曾为加拿大拿过金牌 女子加入美国队雪车单人摘金

【加拿大都市网】前三届冬奥代表加拿大队参赛的堪富利丝(Kaillie Humphries),替美国队赢得雪车女子单人赛金牌。 堪富利丝以4分19.27秒的总成绩摘金,领先美国队友泰娜(Elana Meyers Taylor )1秒多,后者以4分20.81秒获得银牌,加拿大的德布鲁因 (Christine de Bruin) 4分21.03秒得铜牌。 堪富利丝出生于卡加利,她在第一轮比赛中以1:04.44秒的成绩创造了赛道纪录,而从头到尾都处于领先位置。她成为第一位为两个不同国家赢得奥运金牌的女性,也是第一位同时为美国和加拿大赢得金牌的奥运选手,也是第一位在雪车比赛中赢得三面金牌的女性。 “这是一种自豪、欣喜和兴奋的感觉,”她告诉加通社。“这一次的感觉比之前的更激动,它真的震动了我的心弦。我感到非常自豪。我感到非常荣幸⋯⋯” 堪富利丝在2010年和2014年冬奥为加拿大赢得女子双人赛的金牌,四年前在平昌获得铜牌。 在她最后一次登上领奖台后不久,她为了要脱离加拿大雪车协会(BCS)提出诉讼,离队原因是一名教练和管理层违反了该组织自己的反骚扰政策。一个月后,法院裁定BCS有权决定是否允许其运动员为其他国家参赛。不久之后,BCS“释放”了堪富利丝,让他为美国队出赛。 下一个挑战是获得美国公民身分。这是国际奥林匹克委员会在几乎所有情况下规定的一个步骤。 堪富利丝居于圣地亚哥(San Diego),她与前美国雪车运动员阿姆布鲁斯特(Travis Armbruster)结婚,她在去年12月宣誓成为公民。 堪富利丝在星期一唱她的新国歌时,用手捂住左胸,忍住了眼泪,然后在三人领取奖牌后,跟泰娜在领奖台最上面的台阶上拥抱,但她没有与德布鲁因做同样的事。 “她是伟大的人之一,”德布鲁因小心翼翼地说,“能和她一起站在那里是非常酷的”。 当被问及她是否对加拿大有什么话要说时,堪富利丝首先说 “没有”,然后继续说。 “我仍然是加拿大人,”拥有双重国籍者的她说。“我永远不会忘记我作为加拿大的一部分的时间,我非常自豪和荣幸地仍然认为自己是加拿大人。我也是美国人。对我来说,这不是一场竞争。我不是在挑剔和选择一个国家而不是另一个国家。加拿大将永远保持我的过去。每一次我代表加拿大队,我都是全心全意地的,但美国是我的未来”。 图片:美联社、Instagram T09

赛前药检阳性仍能参加花样滑冰?俄国少女为什么会被法外开恩?

【加拿大都市网】俄罗斯少女瓦利耶娃(Kamila Valieva)尽管未能通过赛前药检,但已获准参加冬奥会女子花样滑冰比赛,这使她有机会获得第二面金牌。 但无论赛果如何,瓦利耶娃都不会在北京获得领奖仪式的机会,任何与她一起获得三甲的选手也有同一待遇。 体育仲裁法庭(CAS)在匆忙安排的听证会后不到12小时就批准了瓦利耶娃的比赛资格。一个仲裁小组裁定,15岁的瓦利耶娃不需要在全面调查前停赛。 法院给她一个有利的判决,部分原因是她是一个未成年人,在奥运会的术语中被称为“受保护的人”,受到不同于成年运动员的规则约束。 CAS总干事Matthieu Reeb说:“仲裁小组认为,在这种情况下,阻止该运动员参加冬奥将对她造成不可弥补的伤害。” 现在,瓦利耶娃和她的俄罗斯同伴们可以争取在冬奥历史上首次垄断女子花样滑冰三甲的机会。该赛事从周二的短节目开始,周四的自由滑结束。 国际奥委会周一下午表示,如果瓦利耶娃获得前三名,将不会举行领奖仪式,一周前瓦利耶娃和俄罗斯队赢得的团体赛也不会举行仪式。 图片:美联社 T09

加拿大选手不敌前队友 雪车女子单人赛获得铜牌

【加拿大都市网】加拿大选手德布鲁因 (Christine de Bruin)周一在北京首次举行的雪车女子单人赛获得铜牌。 在国家雪车雪橇中心,在前三届冬奥代表加拿大参赛,后来加入美国队的堪富利丝(Kaillie Humphries),以4分19.27秒的总成绩获胜,领先美国队友泰娜(Elana Meyers Taylor)1秒多,后者以4分20.81秒获得银牌。 32岁的德布鲁因在一共斗四轮的比赛中,头三轮都处于银牌位置,但美国的泰娜在最后一轮比赛中表现出色,从后赶上,她最后只能以4分21.03秒的成绩摘铜。 “我很震惊,我甚至不知道我现在能不能回答问题。我无法相信这一切就这样发生了,”德布鲁因赛后说。 这位加拿大人在她首次参加的世界杯单人赛“包尾”,之后走过了漫长的道路。她说:“现在成为铜牌得主真的是疯了。” 这是德布鲁因的第二届冬奥,她在2018年的女子双人赛中排名第七。其后四年她才真正开始巩固自己在这项运动中的地位,包括本赛季的两面世界杯金牌。 她将在2月18日展开的女子双人赛中与队友布诺丝姫(Kristen Bujnowski)搭档争牌。 图片:Getty Images、加通社 T09

短道速滑三千米接力 加国女队连续两届与奖牌擦肩

【加拿大都市网】加拿大女子短道速滑队在星期日的3000米接力赛中只差一点就登上领奖台。 布婷(Kim Boutin)、莎拉奥特(Courtney Sarault)、布鲁内尔(Florence Brunelle) 和查尔丝(Alyson Charles)组成的加拿大队,在四队决赛的最后几圈失去了第三位的优势,最终只获得第四名。 荷兰队获得金牌,韩国队获得第二名,中国队获得第三名。 这个赛果标志加拿大在本届冬奥第七次获得第四名,也是加拿大在冬奥短道速滑3000米女子接力赛连续获得的第二个第四名。自1992年该运动首次亮相以来,加拿大在2018年之前的每届冬奥都登上了该项目领奖台。 “我们明白必须在冰上竭尽所能,这就是我们所做的,”布婷强忍着泪水告诉加拿大广播公司。这一结果使布婷无法获得职业生涯中的第五面冬奥奖牌。 图片:美联社 T09

男子冰球加中大战 中国队11名加籍球员仍不敌

【加拿大都市网】约翰逊(Kent Johnson)和奥戴尔(Eric O'Dell)各有一个入球和一次助攻,协助加拿大在星期日的男子冰球赛中以5-0击败中国。 加拿大(2胜1负)的赢波功臣,包括各有一球进帐的斯特里特(Ben Street)、坦贝里尼(Adam Tambellini)和奈特(Corban Knight)也,以及有26次扑救的门将汤姆金斯(Matt Tomkins)。 “归化洋将”美国籍球员欧班永利(Paris O'Brien)门将,今仗为东道主中国队拦截了39次射门,这是中国队第一次参加比赛,三场比赛中总共失16球、得2球,但在周六以2-3输给德国的比赛表现有进步。 虽然中国队阵中逾半是“归化洋将”,但最终仍以0:5不敌加拿大队。 中国冰球队成员都是来自俄罗斯冰球联盟的北京昆仑红星队,全队25人名单中有15名是归化球员,其中加拿大籍球员有11名,美国籍3名和1名俄罗斯籍球员。 身穿18号球衣的中国队p队长叶劲光原本是加拿大华裔球员,长期在国家冰球联盟(NHL)作赛,是阵中第一攻击手。叶劲光的曾祖父在1881年坐轮船到达加拿大,与上千华工建设太平洋铁路,叶劲光作为中国移民的第四代于1985年出生在温哥华小镇枫树岭,他自小热爱冰球,后来进入了波士顿大学深造,并成为大学冰球队主将,大四那年,他随队取得美国大学联盟的总冠军,叶劲光在国家冰球联盟中曾3支队出战174次。 小组冠军美国、俄罗斯和芬兰,加上小组成绩最佳第二名瑞典,自动晋级八强。 尽管加拿大在最后一场小组赛取得了胜利,但因芬兰4-3击败瑞典和美国3-2击败德国,加拿大在A组只获得第二名出线资格,现在将作为5号种子参加资格赛,周二将再斗中国,争夺一个八强席位。 图片:加通社 T09

冬奥会障碍追逐混合团体赛加拿大摘铜

(■■格朗丁和奥甸娜,勇夺障碍追逐混合团体赛铜牌。加通社) 加拿大单板滑雪选手格朗丁(Eliot Grondin)和奥甸娜(Meryeta O’Dine),在首次亮相冬奥的障碍追逐混合团体赛获得了铜牌。 这是两人在北京冬季奥运会上获得的第二枚奖牌。来自魁北克的格朗丁在男子障碍追逐赛获得银牌,而来自卑诗省的奥甸娜在女子组的同一项目获得铜牌。这是加拿大在北京获得的第13面奖牌和第8面铜牌。 首次在冬奥举行的单板滑雪混合项目比赛,是一男一女选手的接力赛,每场比赛开始时,来自四支不同队伍的四名男选手同时离开闸门出发,他们的女队友在山顶做好接力的准备,最先冲过终点的女将的队伍获胜。  “这很疯狂 像做梦一样” 美国人鲍尔加特拿(Nick Baumgartner)和雅各布利斯(Lindsey Jacobellis)获得金牌,意大利的维辛丁(Omar Visintin)和莫伊奥利(Michela Moioli)获得银牌。意大利二队的索玛利华(Lorenzo Sommariva)和卡尔帕诺(Caterina Carpano)获得第四名。 决赛出现了一些戏剧性的场面,奥甸娜和卡尔帕诺在第二段中途相撞,让美国的雅各布利斯和意大利的莫伊奥利扩大领先优势,而最后奥甸娜以第三位冲线,为加拿大增添一面铜牌。 “噢,实在太大压力了。当碰撞发生时,他们一直紧跟前面两位选手(雅各布利斯和莫伊奥利),我实在不知道发生了什么事,”格朗丁获胜后在混合区告诉CBC记者。“我不知道她是否还好,或发生什么事情,然后她冲越终点线,我就说,‘我们成功了’。这很疯狂,像做梦一样。” 星岛综合报道  

男子短道速滑500米 加拿大喜添铜牌

【加拿大都市网】加拿大短道速滑选手杜博伊斯(Steven Dubois) 在男子500米赛获得铜牌,这是他在北京冬奥上获得的第二面短道速滑奖牌。 24岁的杜博伊斯周三首次亮相冬奥便在男子1500米比赛中获得银牌。 这位加拿大选手星期日在首都体育馆以40.669秒的成绩,压倒40.869秒的哈萨克选手阿兹加利耶夫(Abzal Azhgaliyev),勇夺铜牌。 匈牙利的刘少昂以40.338秒的成绩,快银牌得主俄罗斯选手伊夫列夫(Konstantin Ivliev) 0.093秒,赢得金牌。 图片:加通社 T09

加拿大女子冰球11比0狂胜瑞典 率先锁定四强席位

【加拿大都市网】加拿大在周五的女子冰球半准决赛以11-0狂胜瑞典,率先锁定四强席位。 这场一面倒的胜利与加拿大的主要对手——美国在另一场半准决赛的胜利形成强烈对比。 在第二节结束,美国只与捷克打成一平手,进入第三节才发威,最后以4-1战胜捷克。 美国在2018年平昌奥运会决赛互射罚球后打败加拿大,赢得了金牌。 在守门员德斯比恩丝(Ann-Renee Desbiens) 51次救球战胜美国后,加拿大让她休息一天,今仗使用了替补门将马斯美亚(Emerance Maschmeyer)。 加拿大射门次数56比11抛离瑞典队,菲莉亚(Sarah Fillier)和詹纳(Brianne Jenner)分别上演了帽子戏法,宝莲(Marie-Philip Poulin)和纳丝(Sarah Nurse)各有4次助攻。 在另外的半准决赛,俄罗斯将对阵瑞士,芬兰则对阵日本。 图片:加通社、美联社 T09

俄罗斯15岁小将疑服禁药 加拿大可能替补拿铜牌

据俄罗斯报章《RBC》报道,本周早些时候帮助俄罗斯赢得花样滑冰团体赛金牌的15岁小将瓦利耶娃(Kamila Valieva),在抵达北京之前的一次禁药检测呈阳性反应。 加拿大在团体赛排名第四,如果俄罗斯被取消参赛资格,加拿大极有可能获得一枚铜牌。 美国报章《今日美国》也报道说,俄罗斯一名未成年运动员在违禁药物检测中呈阳性,而瓦利耶娃是俄罗斯奥林匹克委员会(ROC)滑冰队中唯一未满16岁的成员。  周四上午约11时,瓦利耶娃现身训练场地,她穿着深蓝色连帽衫和黑色紧身裤,上面盖着短裤,头发扎成一个发髻。 俄罗斯称她没有被停赛  目前尚不清楚俄罗斯是在上诉还是反对结果。但瓦利耶娃在训练中出现,可能意味俄罗斯奥委会不接受任何褫夺她比赛资格的决定。 俄罗斯花样滑冰联盟发言人埃尔莫利纳(Olga Ermolina),没有透露太多细节,只说:“她没有被停赛。”  如果检测呈阳性的结果属实,瓦利耶娃赢得下周二开始的个人比赛的机会,也会受到威胁。她是个人赛的金牌大热门。 据报的阳性测试样本是在去年12月获得的,当时瓦利耶娃还在俄罗斯,但直到她在短节目和自由滑中拿下全场最高90.18分的技惊四座演出,帮助俄罗斯赢得金牌后才被曝光。 这种名为Trimetazidine的药物用于治疗心绞痛,被世界反禁药组织列为禁药。使用这种禁药最著名的前科,包括中国游泳明星孙杨,他因而在2020年被罚禁赛 4年3个月。星岛综合报道

安省运动员创加国历史 冬奥会高山滑雪全能夺牌

(■■克劳福德为加拿大取得历史性奖牌。Getty Images) 来自安省多伦多的克劳福德(Jack Crawford),为加拿大缔造历史,星期四在男子高山滑雪全能赛获得铜牌,这是他的第一面冬奥奖牌,也是首位登上这项目领奖台的加拿大人。 这位24岁的选手与奥地利的斯托尔茨(Johannes stroz)和挪威的基尔德(Aleksander Aamodt Kilde)同登领奖台,前者获得金牌,后者慢0.59秒获银牌。 斯托尔茨的父亲休伯特斯托尔茨(Hubert Strolz),在1988年卡加利冬奥也曾获得一面金牌,另在大回转摘银。 克劳福德早前在男子滑降赛中获得第四名,以0.07秒的差距错失奖牌,在超级大回转比赛获得第六名。 全能赛在1936年在德国加米施-帕滕基兴举行的冬奥上首次出现,它以一次滑降和一次回转的时间总和计算成绩,而克劳福德是首位登上这项目领奖台的加拿大人。 克劳福德来自一个传奇的滑雪世家,他的姑姑朱迪克劳福德(Judy Crawford) ,在1972年在札幌冬奥会上,获得女子滑雪回转赛第四名。他的姊姊坎迪斯(Candace),参加了北美和世界杯巡回赛,但没有入选加拿大奥运代表队。 他说:“(朱迪)总是告诉我,没有人记得第四名,庆幸我们没遇上那种情况。在奥运,奖牌就是一切,做到这一点让我感觉良好。”星岛综合报道

男子冰球加拿大5比1胜德国 报四年前一箭之仇

【加拿大都市网】四年前,奥戴尔(Eric O'Dell)和诺罗(Maxim Noreau)忍受着毁灭性的心碎。这对拍档在周四进行了复仇大计。 在男子冰球揭幕战,奥戴尔有两记助攻,再加上诺罗的一记强力进球,加拿大男子冰球队以5比1大胜德国队。 在A组的另一场比赛中,美国队以8-0大胜中国队。加拿大星期五将大战宿敌美国。 奥戴尔和诺罗这对老拍档和队友罗宾逊(Mat Robinson)是2018年平昌冬奥会非NHL球员中唯一“回归”的选手,他们上届在准决赛中以3比4负德国。 大胜的结果并没有消除这种挥之不去的痛苦,但这是一个开始。“对于经历过那场比赛的球员来说,这显然很艰难,”奥戴尔在第一节刚开始便助攻斯特里特(Ben Street)打破僵局。 格兰特(Alex Grant)、温尼克(Daniel Winnik)和维尔(Jordan Weal)也在揭幕战中各入一球,约翰逊(Kent Johnson)也贡献了两个助攻。斯特里特也助攻了格兰特得两分,守门员帕斯哥尔(Edward Pasquale)有23次扑救。 图片:Getty Images、加通社 T09