Tag: 卑诗省

卑诗省府周二中午举行记者会，省教育厅长范廉明(Rob Fleming)表示，全省所有学校都停止校内上课，中小学目前是处于春假状态，但看起来不太可能会在三月底回复上课，因此家长和老师都要先有所准备。专上教育则一律改成网上授课。 教育厅会和学校当局协商确认所有中小学生能正常地在所属年级结业，获得他们的成绩，以顺利进入到下一个年级。12年学生的毕业典礼会延后，其毕业成绩会有合理的计算方式，目前合格的学生都可以顺利拿到成绩，有些学生成绩需要评估，也会有一套程序来处理。 但因为现实上的需要，省府并没有要求所有的托儿中心都禁止营业。 卑诗省民最担心的是民生经济问题。财政厅长詹嘉路(Carole James)，会和联邦政府共同协助需要的企业和劳工度过难关，目前联邦已经宣布拨款应付经济危机，将如何转化到各省会密切注意。卑诗省敦促联邦政府能延长并扩大就业保险计划，让需要的人获得资助。 詹嘉路表示，这次疫情会对省财政有影响，会产生赤字。 v01

卑诗省卫生官亨利(Bonnie Henry)周六表示，卑诗确诊感染新型冠状病毒(COVID-19）患者新增9例，令该省总数达到73例。她亦指出，省府已经调整检测战略，轻症患者毋须检测，只需在家中隔离即可，从而确保实际有需要人士得到检测。省府表示，将在每个卫生区域内成立病毒检测中心，但具体地点尚未公布。 卑诗周六新增的9个病例中，1例来自内陆卫生局区域，这也是内陆的第二例。该病例为推定病例，但预计会被确诊。该病人曾前去欧洲多地旅行，最近期的旅行地点是葡萄牙。另有1例在菲沙卫生局(Fraser Health)地区，其他7例都在温哥华沿岸卫生局(VCH)区域。 亨利说，有5个新病例都和北温林恩谷(Lynn Valley)护理中心有关，目前该中心已有4位居民和12位员工确诊。另有3个新病例的起因仍在调查中。 防疫重点针对高危区 亨利表示，省卫生部门继续派员在林恩谷护理中心，以及西温的Hollyburn House护理中心工作，努力阻止潜在的病毒传播风险。 她还指出，由于检测数量近期暴增，令不少实验室感到压力，尽管省府也在应对这一问题，但她表示已经到达能力“边缘”。她说，省府已调整病毒测试策略，一些旅行回来的没有症状、或有轻微症状者毋须测试，而是直接在家中隔离。她希望将测试用在真正需要的地方，比如社区中的传播，努力打破传播链。重点检测者包括：疫情严重爆发区人群、住院重病患者，以及长期护理机构的居民和医护人员。 卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix）表示，目前省府计划在每个卫生区域内建立检测中心，但具体位置目前尚无法确定。 在加国相对安全吁勿外游 对于有市民囤积食物和必需品的做法，亨利表示，省民在购买食品和必需品时需要作出衡量，零售供应商已经保证，本省货源充足并会定期补货，因此省民无需囤货。 当被问及在国内旅行是否安全时，亨利就表示，在加拿大相对安全一些，但如果市民或家人感觉不适，最好还是留在家中。 春天不少人出现花粉症等过敏问题，有些人会出现流鼻涕等症状。亨利表示，这些症状和新冠肺炎症状的确有时难以区分，新冠病毒另有干咳、发烧等症状。但无论如何，倘若感觉不适，最好还是留在家中，或离他人远一点。此外，没有加拿大国籍或永久居民身份人士，若出现新冠肺炎症状，只要有必要，省府也会为其免费测试。至于早前宣布有6例已经康复的说法，亨利周六纠正说，只有4例检测呈阴性，其他两例只是没有症状了，一例仍为阴性，另一例检测结果还没出来。

卑诗疾病控制中心证实，西温哥华的养老护理中心Hollyburn House有两例确诊新冠状病毒COVID-19病例。 测试结果呈阳性的居民已被隔离，正在接受治疗。 同时，通过筛选过程中发现了一名感染该病毒的员工，现在该员工正处于自我隔离状态。 v01

卑诗省首席卫生官员亨利（Bonnie Henry）周一公布，本省出现首例新冠病毒致死病例，也是全国首宗死亡病例。另外，全省新增感染病患5人，总感染人数累计达32人。 亨利和卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix），周一上午在省府维多利亚召开记者会，公布新冠病毒疫情最新发展。亨利表示，早前确诊的两例北温林恩谷护理中心（Lynn Valley Care Centre）长者居民中，其中一人在星期日晚宣告不治，死者为80多岁男性长者，为本国首宗新冠肺炎死亡个案。他是本省确诊的第27例患者。 当局曾在上周六表示，早前该中心的一名护理人员被检测出感染病毒，为全省第21例患者，随后两名护理中心居民的病毒检测结果呈阳性。另一名70多岁女性长者目前情况稳定。 护老院再有职员感染 亨利指出，疫情在长者护理中心爆发，非常令人关注和担忧，因为长者患上这种疾病意味着更大的风险，他们有可能因此患上更严重的疾病。在有护理人员确诊之后，温哥华沿岸卫生局已经对中心的院友展开筛查和检测。 亨利表示，新增的第28及29宗感染病例为一名青少年及一名50多岁男子，均与第21个感染患者有密切接触，两人都居住在菲沙卫生局（Fraser Health）管辖区。另外，林恩谷护理中心另一名护理人员也被检测出病毒感染，已经居家隔离。 新增病例中还包括一名50多岁女性，日前刚从伊朗返回。卑诗同时也出现首宗意大利输入病例，为一名30多岁男子，日前到过意大利旅游，回来后被检测出感染病毒。以上两例病患均居住在温哥华沿岸卫生局（Vancouver Coastal Health）管辖区内。截至周一下午，全省累计确诊病例共32宗。 亨利透露，目前全省痊愈的病人共有4人，另有多人的症状已经消失，正等待进一步检测确认；有3人住院治疗，包括一名在深切治疗病房（ICU）的80多岁女长者，情况均稳定。 虽然本省已出现首名患者去世，但卑诗疾病控制中心强调，本省传播病毒的风险仍然很低。 另一方面，亨利与狄德安发出的声明重申，邮轮仍属高风险的传播环境，据联邦政府的建议，国民应避免所有邮轮旅游。 此外，总理杜鲁多（Justin Trudeau）周一就全国第一宗新冠肺炎死亡个案，向死者家属表达深切慰问。他表示，会确保有顶尖医疗团队投入研究工作，联邦政府也会与省府密切合作，及时采取所需措施，尽一切所能保障国民安全。他并鼓励民众查看卫生部网站，了解最新卫生资讯。

卑诗周四一日暴增8例新冠病毒感染个案，为疫情爆发以来新增病例最多的一天。其中4例与之前一位从伊朗返回的病患有密切关系，另4例为独立新病例，有两人刚从伊朗返回，一人曾去西雅图。最令人担忧的是，有一例病患近期未有旅行史，也未知染病源头，是加国首例社区感染。截至3月5日，卑诗感染新冠肺炎病例已达21例。 卑诗省卫生官亨利(Bonnie Henry)与省卫生厅长狄德安(Adrian Dix)，周四下午召开记者会，更新新冠肺炎最新情况。亨利表示，有4名新增患者为早前一名感染患者的密切接触人士，该早前感染患者为60多岁男性，近期刚从伊朗回到菲沙卫生局(Fraser Health)管辖区居住地。随后，与他有密切接触的人士均被隔离接受监测，这4名新增患者均是在隔离期间被卫生部门确诊感染。 另外两例感染病患，分别是50多岁女性和60多岁男性，来自同一家庭，近期到过伊朗，感到不适后求医被确诊。 另外还有一名50多岁女性患者来自美国西雅图，是到本地探亲的访客，她经常往返大温地区，目前与家人留在菲沙卫生局辖区内。 学校采取额外清洁措施 最后一例新增患者为50多岁女性，同样来自菲沙卫生局管辖区，她是在做流感病毒检查时被测出新冠病毒感染。但她在近期并未外出旅行，也没有与早前公布的感染病患有接触，相信是首宗社区感染病例。亨利表示正展开详细调查，以确认感染来源。 她说：“疾病检测是我们的工作，我们会找到她被感染的原因，而我们的目标是中断病毒的传播。” 位于温哥华市中心的一所私校，周四早上宣布因有学生疑似接触到新冠状病毒，因此暂时关闭位于片打街(Pender St.)的校区，并进行消毒工作。据校方透露，该校一名学生的父亲，近日从伊朗回来看望孩子，父亲被测出病毒感染，该名学生及其室友已在隔离中。 吁及时检测早作隔离 亨利在记者会上，承认新增病例中有与该校有关者，但强调目前不存在风险，同时表示理解学校采取额外清洁措施的做法，可以减轻大家的恐惧。 她再次提醒公众，随着全球疫情发展，近期有计划外出旅游的民众，要注意联邦政府的旅游警告及更新情况。 从境外返加的人士，也应密切注意自己的健康，如出现任何征状，不要与他人接触并及时通知卫生部门。 另外，狄德安周四早上接受访问时表示，随着疫情的继续，相信还会有更多人被感染的可能，及时检测可以更早做好隔离，预防病毒的传播。他说，目前全省已有1,425人接受病毒测试。 据卑诗疾病控制中心(BCCDC)消息，目前当局的病毒检测主要针对过去两周曾到过疫情较严重地区人士，包括中国大陆、香港、伊朗、意大利、日本、新加坡及韩国，以及出现征状者，或与这些人有密切接触人士。 如民众想要了解自己是否符合检测资格，可拨打811咨询。

温哥华一所私立大学因为有一名学生可能有新冠状病毒后，学校决定暂时关校停课。 加拿大西部大学(University Canada West)在声明中说：“该名学生的父亲从海外来探望他，而该名父亲已经确诊患有新冠状病毒。” 如今该学生和其室友都在隔离状态。学校说，已经确定并联系了可能与该学生保持密切联系的同学和教职员工。 该学校位于温哥华片打西街上，学校正在进行全面消毒，希望星期一重新开放。学校表示，在此期间，将通过远程网上教学方式授课。 根据该校的网站介绍，学校创立于2004年，提供商业和艺术等大学和研究所课程，其学生来自全球45个国家。 目前尚不清楚，如果病毒案例激增，加拿大卫生当局是否会强制公司和学校关闭，而采用网路上班或是上课的方式进行，但一些加拿大企业和学校已经准备这种可能性。在加拿大六个城市均设有编码数据课程的教育机构Lighthouse Labs的联合创始人沙基（Jeremy Shaki）说：“我们要做好准备，否则只会使潜在的混乱局面更加糟糕。” 卑诗省目前有13起确诊病例，最新一例是80多岁的女性，她情况严重，目前在温哥华总医院的深切治疗病房(ICU)隔离中。 网上图片 v01

距离温哥华车程仅两三个小时的华盛顿州成了北美洲最严重的疫情重灾区，西雅图所属的国王郡(King County)地区进入紧张状态，有当地居民呼吁中小学全面停课，当地早出现抢货囤货的情况。有大温居民本计划即将来的春假到华盛顿州游玩，如今已考虑取消行程。 住在西雅图的华裔居民林太太的孩子都在当地一个公立中小学就读，她向记者表示，虽然重灾区是在西雅图北边的柯克兰市（Kirkland），但包括西雅图、贝尔维尤(Bellevue)的家长们都很紧张，开始发起连署行动希望校区能全面暂时停课。林太太说，有些私立学校开始停课，希望公立学校也能有所因应。“目前社区传播的现象已经很明显，健康安全最重要，学校可以透过线上教学帮助孩子继续学业。” 林太太说，口罩早在一个多月前就售罄了，如今连酒精和消毒液都买不到了。过去几天则是出现粮食货品大缺货的情况，家里正好缺厕纸，别说Costco没有货，连普通的超市上的货架也是空的。她说自己常去的亚洲超市Uwajimaya的货架上，米面相关产品也遭扫净。 住在贝尔维尤的李先生说，这个周末有教会的年度聚会在华州靠近加拿大的Whidbey Island举行，包括加拿大西岸的教友们都会齐聚一堂共修，已听闻不少教友们考虑缺席，特别是他认识的一些卑诗省教友们都说“还是不要南下了”。李先生说：“这个疫情让大家都变得焦虑，尽量避免参加大型聚会以确保彼此安全。” 卑诗省三月中旬即将迎来中小学的春假，但美国的疫情打乱了一些家庭出游计划。许女士一家人本计划开车南下到华盛顿州和奥勒冈州玩一玩，现在正纠结著该不该出行。“这个疫情搞得哪里都去不了，飞机游轮当然不能搭，本以为开车总没问题吧，但现在这个情势令人感到忧虑，虽说不是恐慌，但总觉得有风险。来来往往的人群，你不知道病毒如何流窜。”许女士也担心开车过边界是不是会遇到麻烦，怕被海关人员盘查。 《星报》报道。目前每天平均有1.8万辆汽车从美国边界进入卑诗省，但加拿大边境服务局表示，尚未在边境处实施相关的检疫措施。边境服务局表示，如果发现旅行者出现具有传染病的症状，当局确实可依据《隔离检疫法》要求当事人进行隔离检疫。 周三的记者会上，省卫生官亨利医生（B​​onnie Henry）承认华盛顿州局势不断升级。“我们怀疑华盛顿州还会发现更多案例。”但她也说，目前不建议卑诗省对华州进行边境管制。她说目前不建议卑诗省与华州进行边境管制。 目前任何国家的人搭飞机进入加拿大也未有特别设置管制，机场只是要求入境者填写信息表。 卑诗大学全球健康研究中心加拿大主席亚斯医生(Annalee Yassi)说，在全球疫情爆发期间，对所有进入加拿大的人检查是否生病是一个好主意，无论他们是乘飞机、火车或者开车进入加拿大，都应该要有追踪。这包括询问他们是否有COVID-19相关的症状，是否曾与任何曾经到过疫区的人接触过，以及他们最近曾旅行活动的区域。 记者：陈仪芬 图：星报 v01

卑诗省卫生官亨利（Bonnie Henry）周二表示，卑诗又新增4例新冠肺炎患者，为两男两女，这使全省感染人数上升到12人，也是疫情爆发以来卑诗确诊感染人数最多的一天。新增患者中有3人曾到过伊朗，另外一人与第8例感染者，即曾前去伊朗德黑兰旅行者有密切接触，所以周二新增4例都与伊朗有关。目前，全国累计感染病例已达33例，其中安省20例、卑诗12例、魁省1例。此外，卫生官亦强调，卑诗与美国边境设有安全检查，往返美国毋须太担心。 卑诗卫生当局周二罕见地两次召开记者会，公布该省新冠肺炎情况。亨利与省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）先在早上公布第9个病例。该患者是一名50多岁男子，日前刚从伊朗返回位于菲沙卫生局（Fraser Health）管辖范围的居住地，目前患者及与他有密切接触者已进行隔离，接受卫生部门监测。 下午4时半省府再次召开记者会更新消息，称再增3病例，均来自温哥华沿岸卫生局（VCH）管辖区域。其中第10例患者为60多岁男性，近期刚从伊朗回来，现在家隔离，他仅与少部分人有密切接触，卫生部门已跟进。第11例为成年女性，也是从伊朗返回人士。 卑诗省卫生官亨利通报卑诗新冠肺炎最新状况。省府提供 第12例患者为30多岁女性，与第8例病患有密切接触，她是在隔离期间被确诊。而第8例则由省府在上周六公布，为60多岁女性，早前曾去德黑兰旅行。 春假外访要留意旅游警告 由于卑诗毗邻的美国华盛顿州，出现新增新冠病毒死亡个案，在被问及两地边境是否会有额外措施时，亨利说加拿大边境设有安全检查，目前病毒传播风险仍有限，相信情况依然安全，来往美国不需要太担心。她同时强调，当局正密切注意新冠病毒全球发展形势，并会根据疫情变化调整应对措施，若卑诗对策有任何更改，将通知公众。 由于春假临近，亨利建议近期有计划外出旅游的民众，注意加拿大联邦政府的旅游警告及更新。她提醒有关应对疫情措施，部分国家和地区的医疗卫生服务非常有限，旅行途中也有可能面临被隔离，公众都要做好准备。 她要求从伊朗及中国回来人士，抵埠后自觉隔离两周，从境外其他地区返回者，也应密切注意自己健康情况，如出现发病征，不要与他人接触并及时通知卫生部门。 亨利再次强调，民众要做好积极防范措施，包括勤洗手、打喷嚏和咳嗽时要遮挡口鼻，减少日常打招呼时握手、拥抱的习惯等，也要避免前往人群密集场所。她说：“大型活动会增加感染风险，活动筹办者也应谨慎考虑，为社区可能发生的情况以及可能出席的人士进行风险评估。” 若民众或其家人感到不适，应留在家中避免与他人接触。在家休养期间，要准备好足够的食物、药物及其他所需支持等，但就强调正常准备日常用品即可，不需要大量囤积。 星岛日报记者温哥华报道

卑诗省已鉴定出第九例新冠状病毒案例。 省卫生官员亨利医生（Bonnie Henry）说，该患者是50多岁的一名男子，他最近从伊朗旅行返回加拿大。 亨利说，该男子属于菲沙卫生局管辖的居民，所有和他有过亲近接触的人都处于自我隔离中。 卑诗省共9起病例，安省周二也增多两例，共20起病例，魁省有一例，因此全国共30名患者确诊。 v01

卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）和卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix）周一下午召开记者会时表示，本省没有新增新冠肺炎病毒个案，目前确诊病例维持8例。不过，尽管美国华盛顿州已累计有6人因新冠病毒死亡，卑诗省与华盛顿州的陆路边境口岸仍未设立筛查程序。此外，卑诗省确诊的病例皆为轻症，患者都在家中隔离，卫生部门并无药物提供，主要靠病人休息来恢复自身免疫力，从而恢复健康。 暂无针对华州陆路筛查 亨利表示，美国华盛顿州周一再增4例新冠病毒死亡个案，令累计死亡病例达到6宗。目前卑诗省正与华盛顿州卫生官员紧密合作，积极分享信息。美国和加拿大目前都未发现社区传播现象，加拿大边境官员正为旅游者提供建议，前往疫情影响区域旅行的人要观察自己的征状，若有不适、应留在家里、不要上班、上学或探望他人。目前卑诗省与华盛顿州的陆路边境未设筛查系统，这与从中国湖北省和伊朗入境温哥华机场的作法一样。 此外，亨利强调，与从湖北来的旅客一样，由伊朗抵温的旅客要自行隔离14天。他们在机场要申报旅行历史，若曾于过往14天前往伊朗，则需在海关接受进一步检查，如有征状，将会被送至离机场最近的列治文医院接受检疫。 狄德安指出，卑诗省已有1,000多人接受了病毒测试，任何接触过确诊病例或曾前往疫区、出现不适的省民都可拨打811，以获新型冠状病毒测试。 被问及本省确诊患者是否采取药物治疗时，亨利透露，本省所有患者的征状都比较轻微，毋须入院治疗，只需在家中休息，待身体恢复免疫力便可痊愈。目前卑诗省已有4名患者康复。她还指出，尽管中国及世界各地的专家都在努力研究，但现时仍无特效药可治疗该病，也无有效疫苗。 亨利重申，卑诗省感染新型冠状病毒的风险仍然很低，她反复强调公众要勤洗手，生病时要留在家里，特别是出国旅行时，更要加倍留意。本报记者王学文

卑诗省卫生官员周一早上宣布本省发现感染第7宗新型冠状病毒(COVID-19)病例，该名住在菲沙卫生局管辖区域的40多岁男子，与上周公布的第6例确诊者有密切接触。 省首席卫生官亨利医生（Bonnie Henry）和省卫生厅长狄德安（Adrian Dix），早上9时在省府维多利亚举行记者会，宣布检测出一名住在菲沙卫生局管辖地区的40多岁男子，经病毒检测后呈阳性反应。 亨利说，该男子与上周四宣布的第6名染病患者有过密切接触，且在第6例确诊前已经出现征状。目前正进行14天隔离，情况稳定。当局也联络了其他与第6例有密切接触的人士，目前暂没有其他人出现征状。 第6患者飞机上未全程戴口罩 上周四(20日)宣布的第6例患者是30多岁的女性，最近从伊朗回到加拿大。加拿大航空公司星期日证实，她于2月14日搭乘从满地可飞往温哥华的班机。亨利周一在记者会上还说，该女子在飞机上有时戴口罩，但并非一直戴着。 亨利表示，若世界卫生组织（WHO）宣布新型冠状病毒大流行，卑诗卫生当局会做好准备。她说，卑诗疫情还未到无法控制的地步，但也会为最坏的情况作出准备。 当被问及为何不宣布第6例确诊女子2月14日从满地可到温哥华所搭乘的航班信息时，亨利表示，这是要为保护当事人隐私及联系曾接触乘客之间，保持最佳平衡。 此外，他们刚宣布时对第6例究竟搭乘哪个航班仍存疑虑，后来得到正确航班信息、并找到与她相邻的乘客。 亨利说，当局会评估患者风险，如有忧虑才会向公众公布更多信息，而当局“有信心已经找到有可能面临风险的人”。 另一方面，位于温尼辟的国家微生物实验室已正式授权卑诗疾病控制中心(BCCDC)处理新型冠状病毒的测验，所有样本毋须交到实验室再确认。狄德安与亨利均表示，卑诗省的病毒传播风险仍很低。 样本毋须再送温尼辟实验室确认 亨利说，最近在中国以外国家纪录的病例个案有所增加，这是“相当令人担忧的”。她称：“经常前往外地的人士，请仔细监察自己情况。” 省卫生官员上周四宣布确诊第6例新冠肺炎患者，该名30多岁女子居住在菲沙卫生区，最近从伊朗回来，并未去过中国。她于2月14日搭加航飞机由满地可至温哥华。虽未透露航班号，但卫生厅称，已经通知与女子相邻座位的乘客及机组成员。 因该名从伊朗旅行回来的女子并未前往中国或接触中国或湖北籍人士，因此该个案只被列为关注事件。 此外，在7宗确诊个案当中，首名患者没有再出现任何征状，并经连续两次、相隔24小时的测试均呈阴性反应，证实已经康复。本省其余6名新型冠状病毒患者，仍在公共卫生团队的护理下家居隔离。

（■■伊朗新冠病毒疫情堪忧，首都德黑兰一男子戴口罩防止受感染。路透社） 卑诗省最近出现的感染新冠病毒患者曾到过伊朗，但从未去过中国，这引发了卑诗及加国医疗人员的警觉及担忧。有专家指，新冠病毒在全球各地扩散看来无法阻止。 据加拿大广播公司（CBC）报道，多伦多西乃山医院（Mount Sinai Hospital）传染病专家麦克吉尔医生（Dr. Allison McGeer），在2003年非典肆虐期间曾参与前线抗疫工作。她认为，受到新冠病毒影响的国家不断增加，目前能做的只是减缓疫情扩散速度，但已无法制止病毒在全球各地蔓延。 世卫总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）周五表示，虽然中国以外地区的感染个案不多，但情况依然“令人担心”。他指出，如果各国的防控工作良好，就可以避免出现严重危机， 但如果处理不当，问题就会变得相当严重。 伊朗现况像中国疫潮初发期 加国第9宗确诊患者是一名30多岁卑诗省女子，她最近曾前往伊朗旅行。令卫生当局感到奇怪的是，该名患者从未到过中国或其邻近国家。 卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）说，该宗病例响起了警钟，因为卫生当局之前没有将伊朗视为新冠病毒的传播地区。亨利指，患者没有到过出现多宗病例的伊朗库姆市（Qom），但患者称在首都德黑兰的机场，有很多人戴口罩，也有很多人患病。 亨利认为，伊朗现在的情况与疫症暴发初期的中国相似，当时在中国同样没有人意识到疫情即将大规模暴发。 多伦多综合医院（Toronto General Hospital）传染病科医生波格（Isaac Bogoch）表示，一名从伊朗返加人士受感染，表明当地很可能已经出现很多病例。问题是伊朗当局是否有能力控制疫情，而加国卫生官员是否又做好疫情即将全球扩散的准备。综合报道

（■来自中国的报告指，很少新冠病毒患者年龄在19岁以下。资料图片） 卑诗省卫生官亨利(Bonnie Henry)周三表示，卑诗第一个确诊新型冠状病毒的病人，经过两轮测试均呈阴性反应后，证实已完全康复。亨利表示，目前没有新增确诊病例，又指出卫生当局已追踪过所有接触过病毒的个案，保证华埠或中式餐馆均没有感染风险，市民可以放心。 亨利周三在温哥华市中心省府办公室召开记者会，指首名确诊的男病人，在经过两轮相隔24小时的测试后，结果均呈阴性，表示他已经完全康复，不再需要家居隔离。据资料显示，该名病人40多岁，发病前曾到武汉公干，居住在温哥华沿岸卫生局(VCH)管辖地区。 亨利称，第二至第四个确诊病人已没有发病征状，康复进展良好。至于第五个病人仍有征状，现时还在家居隔离中，她指该个案已经得到温尼辟的国家微生物实验室正式确认感染。 康复病例未服用特别药物 当记者问到是否会利用康复病人的抗体去治疗其他病人时，亨利称她知道中国方面正研究这方面的治疗方法，但卑诗省则没有研究。她又透露，已康复病人没有服用什么针对新冠病毒的药物。 亨利还说，卫生官员已追查过5个确诊病人曾经接触过的人，包括第五个个案，在回加拿大的飞机上曾有轻微征状，但她有戴口罩，卫生官员已找到数目不多曾与她有过接触的人，暂时都没有发现其中有人出现征状。她也希望借此消除公众的疑虑。 她又说在卑诗省，曾经为超过500人做新冠病毒测试，除5人确诊外，并没有验出有其他病例，反而有很多人被验出患有流感。她说对此并不意外，因为现时正值流感季节，并表示预防流感的措施，同时可以预防新冠病毒。 在被问到现时中式餐馆受到严重打击时，亨利指追踪过所有接触过病毒的个案，以及可能为某些地方带来风险，并没有任何中式餐馆被认为有感染风险。她保证卑诗及低陆平原，华埠或任何中式餐馆都不是感染源头，市民大可放心。 邮轮客返加后均受隔离监测 亨利又指美国邮轮“威士特丹号”（Westerdam）上有20个加拿大旅客，在一名女乘客被验出感染新冠病毒前，她已返回卑诗省，卫生官员已经在入境时与他们接触，要求他们进行家居隔离14日，他们每日都受到监测。 她又说早前从武汉撤离到安省川顿（Trenton）空军基地人士隔离14日后，在未来数天将可离开，部分也会回到卑诗省，她指所有人都没有验出受到感染。 亨利重申现时仍处于关键时刻，因为不知道所做的措施特别是中国方面，是否能够有效控制病毒传播，以及在全球包括卑诗省的扩散，所以仍会保持戒备。她说在未来数周，将可以对该病毒有更深了解，以及对未来一段时间的影响。 她指出，中国疾控中心最新报告提供的资料，解释了为何有些人染上病毒，可以像染上伤风般得到痊愈，但有人病情却加重甚至死亡。 她说，透过中国最早确诊的7.2万个病例可以明显看到，感染者包括免疫系统减弱的长者，以及长期疾病如糖尿病、心脏病或肺病患者；死亡者14%是80岁以上长者。 亨利说：“很少个案患者是19岁以下，在7.2万宗内是少于1,000宗，而在年轻人中，更没有重病或死亡个案。大部分患者年龄是30至59岁，八成都是轻微个案。” 她说，这与其他冠状病毒感染情形相似，这也意味就算轻微个案患者，都能够轻易散播病毒，这是从报告中获得的信息。本报温哥华记者冯瑞熊

卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周四宣布，卑诗省再添两宗新冠肺炎病例。这两个患者都不是加拿大居民，是第二例确诊病患的来自武汉的亲属。卑诗省目前共有4个确诊案例，安省有3个，使得加拿大全国确诊案例达7宗。卑诗卫生当局也要求，任何人若近期曾去湖北或者与来自湖北的人士有接触，须及时报告当局并自我隔离14天。 亨利周四与卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix）共同召开记者会，通报新型冠状病毒(2019-nCoV)传播卑诗最新进展。亨利表示，最新确诊的两个患者一男一女，均为30多岁，他们都是第二例确诊的50多岁女性患者的亲属，春节前从武汉来到本地，两人征状目前很轻微，现居家隔离。 亨利指出，这两人征状轻微，所以没有主动寻求医疗协助。她说：“特别是年轻健康人士，就算患病了可能都不太严重，看起来像感冒。我听到有传言说这可能是无征状传染，但事实并非如此。”她强调，温哥华沿岸卫生局（VCH）一直在追踪检测这个家庭和他们接触的社交圈子。 接触访湖北者 应自我隔离14天 省府在记者会后发布的声明中说：“正如我们在上次发布会上所建议，我们正与加国及各省部门合作。我们要求任何人若曾到访过湖北省，或与任何最近曾到过湖北省的人士有接触，请通知公共卫生部门，并自我隔离14天。” 亨利指出，两名新增患者的本地化验结果均呈阳性反应，样本已送往温尼辟（Winnipeg）的国家微生物实验室作最后确定。她强调，病毒是无边界的，所以不应针对某群体特别标示区分，如此反而不利于公共卫生健康。 亨利及狄德安共同表示，卑诗卫生当局对新型冠状病毒的了解，随着新的研究结果在持续增加。随着全球情况改变，全国以及各省政府会公布最新证据，卑诗的公共卫生措施也会随之调整。 亨利说：“我们希望公众明白，目前在卑诗省病毒传播的机会仍属偏低。我们正密切注意疫情发展，若卑诗省的对策有任何更改，我们将通知公众。我们的目标是迅速确认潜在个案，为有需要人士提供即时护理，以及防范本地感染。” 卑诗卫生当局再次提醒省民，任何人如果怀疑受到感染，或出现新冠肺炎的征状，应立即联络家庭医生、本地卫生部门或致电8-1-1，该热线可提供130种以上的语言传译服务。

卑诗省卫生官员周二宣布，第二例冠状病毒疑似病例在卑诗发现。 省卫生官员邦妮·亨利医生(Bonnie Henry)说，这名患者是一名来自卑诗省Coastal Health地区的50多岁妇女，她曾与来自武汉的游客有过接触。她几天前病了。 亨利在接受记者采访时说:“这个案子并不出人意料，它告诉我们，我们的体制正在发挥作用。” 周一晚上，当地对此例冠状病毒的检测结果呈阳性，但亨利说，在联邦卫生官员重复检测结果之前，这个病例不会得到证实。 她说，不卑诗省的卫生工作者已经在追踪病人的接触者，以便监测他们是否受到感染。 卑诗省首例冠状病毒感染病例是在上周确诊的，患者是一名40多岁的男子。 官方说，他们不认为他在从中国飞往温哥华的航班上有传染性，还说他回到卑诗省后才与一些人密切接触。 这两名患者都生活在温哥华Coastal Health区，该区域包括温哥华、列治文和北岸(North Shore)。 事情还在发展中，请关注本网进一步报导。(都市网Rick编译，图片来源网络) （ref:https://bc.ctvnews.ca/a-second-presumptive-case-of-coronavirus-has-been-identified-in-b-c-1.4796875)

卑诗省卫生官员周二证实，卑诗省发现了首例疑似武汉冠状病毒阳性病例。 卑诗省疾病控制中心表示，一名患者像是感染了新发现的冠状病毒，目前正在家中隔离。 这名患者是一名40岁的男性，经常往返中国。官员说，他住在温哥华Coastal Health区。 “这是一位绅士，他很清楚中国正在发生什么，当他回家时，他自愿地进行了隔离。”邦妮·亨利(Bonnie Henry)医生在周二的新闻发布会上说。 1月26日，这名男子联系了一家医疗服务机构，告诉他们他去了武汉，正在出现症状。 医疗服务机构进行了诊断测试，周一晚上得到了阳性的结果。 “这个人在他的航班上没有症状，”亨利说。 亨利说，没有证据表明，当一个人没有症状时，病毒也会传播。 该男子正在仔细监测自己的症状，他的家人也在接受温哥华卫生组织的监测。亨利说，这名男子上周回到温哥华，到家24小时后才开始出现症状。 “这个人目前情况良好，不需要住院治疗，”亨利说。 亨利补充说，由于温哥华和中国之间的客流量很大，这一案例并不令人意外。 “第一个病例对我们来说并不意外，”她说。“这不会改变我们在卑诗省所做的事情……如果我们没有一两个病例，我反而会感到惊讶。” 亨利告诫人们不要听信有关卑诗省病例的谣言，她说，如果更多病例得到证实，卫生部将继续向公众通报最新情况。 在卫生部发布的一份新闻稿中表示，公众不一定需要采取额外的措施来保护自己免受病毒感染。 新闻发布会上说:“除了通常建议的冬季预防其他常见呼吸道病毒的措施外，公众没有必要采取特别的预防措施。” “经常洗手、咳嗽或打喷嚏时对着肘部的袖子，适当地处理纸巾，避免接触病人，这些都是预防呼吸道疾病传播的重要方法。” 此前，卑诗省疾病控制中心开发了一种新型冠状病毒诊断测试，卫生保健工作者被要求记录任何报告呼吸道症状的人的旅行历史。 经过温哥华国际机场的旅客在抵达机场时也要接受检查，特别是如果他们去过中国武汉，那里被认为是病毒的发源地。 在安大略省，已记录了两起病例。一个病例已得到确认，而第二个病例被认为是“推定阳性”。 该病毒的症状包括流鼻涕、头痛、咳嗽、喉咙痛、发烧和总体感觉不适。 该病毒于12月31日在中国湖北省省会武汉爆发，最初被认为是一系列肺炎病例。 官员们后来证实，这些患者实际上感染了一种以前从未在人类身上发现过的病毒，这种病毒被称为2019年新型冠状病毒(2019- ncov)。 加拿大卫生部称，冠状病毒是一种“能导致从普通感冒到更严重疾病等一系列疾病的病毒大家族”。 到目前为止，这种病毒已经感染了4500多人，造成100多人死亡。(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://bc.ctvnews.ca/b-c-confirms-province-s-first-presumptive-positive-case-of-new-coronavirus-1.4786706)

美丽卑诗，但漂亮脸蛋的另一面也有黑暗，因为卑诗省的失踪人口率竟然高居全国之冠。 省公共安全厅长范和富(Mike Farnworth)表示，他不知道该省失踪人口高背后的原因，这是一个谜。他正在等待国家失踪和被谋杀原住民妇女和女孩调查(简称MMIWG)的最终报告，看看是否能有一些答案。 自几十年前有国家纪录开始，卑诗省累计约2,500人失踪，占全国约7,000案件中的三分之一以上。多数失踪的女性都是原住民，MMIWG调查组宣布6月3日会发布最终报告，届时可望发现问题所在，政府也能从报告建议中找到处理的方向。 3月份从国家失踪人员中心公布的最新数据显示，去年卑诗省有超过12,300例失踪人口报告，安省总人口数比卑诗省多了三倍，却只有7,500例失踪人口报告。 逾9,000例卑诗失踪人口案件的原因不明，此外有1,100例报失踪的原因是离家出走。范和富说，可能是因为经济因素或家庭暴力，导致离家出走。 住在安省的辛普森(Cindy Simpson)，因为女儿Ashley在卑诗省失踪而到卑诗省寻人，过程中她发现卑诗省毒品文化承担了很大的责任，需要将其作为根本原因加以审查。 她说，吸毒成瘾者可能会知道一些事情，但他们不想透露、不想惹麻烦，害怕警察，所以失踪的人也难以被发现。皇家骑警曼索(Christopher Manseau)同意，使用毒品的人的确不太想与警方交谈，他们会担心失去供应商或刑事报复。 还有一些家庭抱怨警方没有认真处理失踪案件。 奥吉非(Bruce Ogilvie)在2月28日报警女儿Lila失踪，而几天后才知道温哥华警方已将她从失踪人员名单中删除。不久之后，警察打电话给他解释犯了“文书上错误”。几天后，Lila的尸体被发现在温哥华东区附近一家酒店的顶楼。奥吉非投诉警方没有认真对待Lila失踪问题，并且一度让家人相信她还活着。 范和富理解家属的难过，但他仍为警方辩护。“调查很复杂，很多调查都需要时间，有时候没有太多的信息可以继续下去，家属当然会沮丧。” 网上图片 v01

■■受到政府压抑楼市措施影响，大温区房屋销售跌至30多年来新低水平。加通社 卑诗省大温地产局（REBGV）周二发表的最新一份报告显示，大温区住宅物业销情跌至超过30年来新低水平。今年3月份房屋销售量比一年前减少逾三成，至于屋价则再跌7.7%，其中西温及温西等地区更录得超过一成的跌幅（见附表）。 REBGV报告指出，包括独立屋、连幢屋和柏文的各类住宅物业易手数量，3月份住宅成交量仅有1,727个单位，较2018年同期下跌31.4%。与过去10年平均量比较，今年3月份房销更录得46.3%跌幅，销售数字更是自从1986年以来的最低点。 REBGV主席史密斯(Ashley Smith)表示，经济增长及失业率偏低等利好因素，未足以刺激大温区住宅物业需求，原因主要是过去3年来，各级政府不断推出压抑楼市措施。 独立屋价下调10.5% ■大温哥华3月份基准屋价 屋价方面，2019年3月，大温所有住宅物业的电脑盘房屋价格指数（HPI）综合基准价格（composite benchmark price）为101.12万元，较2018年同月份下调了7.7%，比今年2月份则微跌0.3%。  其中3月份独立屋价格为143.71万元，比一年前滑落10.5%，柏文单位的基准价格为65.69万元，较2018年同期下跌5.9%，比今年2月份则微跌0.5%。至于连幢屋的基准价为78.36万元，较去年同期下调6%，较对上一个月则减少0.7%。  另一方面，菲沙河谷地产局(Fraser Valley Real Estate Board，简称FVREB)周二公布的最新报告显示，3月份经电脑盘(MLS)易手的住宅物业，共计有1,221个单位，比2月份攀升24.3%，但较2018年同期则下跌26.6%。 本报综合报道

■■该两宗山火的烟雾在远处可见。Global 卑诗省内陆蔡斯(Chase)以西发生了两宗新山火，看来本省山火季节提早到来。 卑诗山火服务处(B.C. Wildfire Services)的活跃山火地图显示，该两宗山火位于尼斯克利斯湖(Nisknolith Lake)东南部，都是在上周六下午开始发生，其中甘碌-舒斯韦普(Kamloops-Shuswap)路山火，火场面积250公顷，而河滩(River Flats)山火的面积则有100公顷。在山火燃烧下，南汤普森山谷(South Thompson Valley)弥漫着烟雾。 暂时未知该两宗山火的发生原因。 目前卑诗省有12宗山火在燃烧。 卑诗省政府较早前已警告，由于全省部分地区天气开始变暖，所以早在今年春天可能出现山火。去年是卑诗省山火破纪录的一年，山火焚烧面积广达135万公顷，比前年(2017年)的120万公顷多出15万公顷。 山火资讯官员特科特(Ryan Turcot)表示，该两年的山火情况都远远高于平均水平。综合报道

加通社图据加通社报道， 魁省Sherbrooke、亚省卡加利以及卑诗省Kelowna的加拿大邮务员，今天继续轮流罢工。大多地区连续两天的罢工已经结束。工会今天早上宣布，魁北克省Sherbrooke市的邮务员从当地时间4 am开始罢工。CUPW表示，卡加利罢工从当地时间星期三晚上6点开始，Kelowna则从当地时间早上6点开始。（智苏编辑）