选城市 : 多伦多 | 温哥华
2019年02月21日 星期四 19:28:52
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_03
dushi_top_nav_04
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_08
Home Tags 陈国治

Tag: 陈国治

自由党再3人退出省选!陈国治因为健康原因不连任

■■内阁厅长麦茶丽和陈国治(右)宣布不出战6月7日省选。星报 星岛日报综合报道 距安省省选只有9星期,执政自由党再有3名省议员宣布不竞逐连任,包括省国际贸易厅长陈国治(Michael Chan)、政府及消费者服务厅长麦茶丽(Tracy MacCharles)和省议员克拉(Grant Crack)。三人均表示,不寻求连任是基于“个人因素”,而非政治原因。三人的退出,对省长韦恩(Kathleen Wynne)所领导自由党选情,造成另一次打击。 现年66岁的陈国治,代表万锦-于人村(Markham-Unionville)选区,2003年首次当选。陈国治称作出“退出”决定非易事,但考虑到最近出现健康问题,决定不寻求连任。 他在声明中表示,担任省议员11年来,有幸参与建设一个更公平、更进步的安省;又指“公共服务是一个全家的承诺”,感谢父母、妻子和儿子一直耐心支持。 代表碧古灵-士嘉堡(Pickering-Scarborough)选区、现年54岁的麦茶丽说,考虑到健康和家庭后决定退出。 而代表选区邻近魁省、55岁的克拉则表示,他决定寻求其他方面的事业,但强调会协助自由党员竞逐省选。 高雪莉将辞市议员 转战省选 韦恩表示,理解三人决定,指退出也为新人带来机会,例如科技界创业者Sumi Shan,有意出战士嘉堡-红河(Scarborough-Rouge)选区;公校教育局成员内森(Juanita Nathan),将寻求万锦市-康山区(Markham-Thornhill)选区提名;拉塞尔(Russell Township)镇长勒鲁(Pierre Leroux),将争取格伦奇莱-普雷斯科特-拉塞尔(Glengarry-Prescott-Russell)选区提名。 此外,多伦多资深市议员高雪莉(Shelley Carroll)周四宣布将辞去市议员一职,并代表省自由党出战省选,争逐新成立北唐谷(Don Valley North)选区。 除上述3名省议员,早前宣布不竞逐连任的有简万里(Glen Murray)、马修丝(Deb Matthews)、单杜丝(Liz Sandals)、杜杰(Brad Duguid)、霍斯金斯(Eric Hoskins)及省议会议长黎活科(Dave Levac)。宣布退休的则有昆达(Monte Kwinter)和薛基奥(Mario Sergio)。 安省进步保守党表示,自由党省议员纷纷退出,证明该党成员感到选情艰难,难向选民交代自由党的丑闻、浪费以及管理不当问题。

天下无不散之筵席 陈国治正式宣布:将不再寻求选举连任

本网消息:4月5日,安省万锦-于人村(Unionville)省议员、安省国际贸易厅厅长陈国治通过微信公众号发出声明,回顾自己的从政生涯并正式宣布,今年六月不再寻求选举连任。 声明全文如下: 1969年,作为一个年轻的新移民我踏上了加拿大的土地,当时未曾想象自己会有朝一日有幸作为省议员为民服务。但这是一个将机会垂青给每一个角落、让梦想实现在每一个人身上的国家,包括我。作为一个省议员,我也尽己所能,让这样的事在这片土地上继续下去。 在过去的十一个春秋,我有幸参与建设一个更加公平、更为进步的安大略,一个让每个人都有机会成功和兴旺的地方。我们向世界表明,一个富有同情心的、和平和包容的社会,为所有人营造最美好品质的生活。 然而,现时是个人变化的时候。我今天正式宣布,今年六月我将不再寻求选举连任。做出这样的决定并非易事,但却是必需的,这样可以容许我专注近期出现的一些健康方面的关注。 常言道,天下无不散之筵席。我的政治生涯让我体验了无可比拟的经历:令我有机会参与塑造未来,结识很多杰出的安省人士,向全世界推介我们安省的活力和美丽,并亲身体验民主的机制,这个我们社会所珍重的基石。这段旅程是我与很多人共同走过,我对他们都深怀谢意。 首先,我要感谢我贤惠的妻子和儿子,感谢他们的耐心和支持。公共服务是一个全家的承诺,我的家人和朋友,一直是我政治生涯中不可或缺的部分。同时,如果没有我敬爱之父母的支持,我也不可能成为今天之我。我的双亲虽已过世,但他们以言行教导我公共服务是件崇高的事业;诚信和尊重你所服务的人民,乃至关重要,并为万事所循。 其二,我要感谢万锦-于人村的人民,以及多年来参与我竞选的每一位志愿者和支持者,感谢你们对我的信任,使我连续四次重返公职,更坚定我竭尽全力作为你们的代表,保障你们的担忧得到关注,努力为关系你们最重要之事而打拼。 第三,我要感谢我曾共事过的两位省长,道尔顿·麦坚迪和凯瑟琳·韦恩,感谢你们对我的信任。你们的领导作用和远见、你们的勇气、以及努力为安省人民做正确之事的动力和热忱,将永远是我的激励。每一位站出来竞选公职的人士,都不惜牺牲个人,而希望为社会做出正面的改变。对于我们党团以往和现在的议员同事,我只有无比的敬意。我也向省议会中所有政党的同事们表示同样的敬意,我非常珍惜你们的观点。 我还要感谢我在省政府和社区办公室的幕僚们,他们很多与我共事多年。他们为公众服务的奉献精神,以及他们对自由党价值的坚定信念,都使他们成为非常出色的一群。 最后,我要感谢在省府多个机构曾与我共事的安大略公共服务的辛勤员工,每天每日,他们坚守公众的信心,履行他们的职责,感谢你们,希望你们继续出色的工作! 上述所有的人们,都在我的人生轨迹中刻下深深的印记,并再次证明团队工作的力量。你们深知,作为安大略人,只要携手并肩,我们可以争取更好;只要同舟共济、守望相助,我们就可以更坚强面对每一次挑战;只要投资于我们优异非凡的安省人民,我们就能更有条件抓住每一个机遇。 我的工作还将继续,作为竞选共同主席、作为国际贸易部长——我比任何时候都更坚定推进公平、平等和机会的价值观。我们已经取得了很多成绩,但在快速变幻的世界,总有更多需要去做,而没有任何人能比韦恩和安省自由党更有能力去推动这一变革。 我希望对安省人民说:保持关注,欢迎参与,更重要的是行使你投票的权利,发出你的声音。 您真挚的 陈国治 Michael  Chan 2018年4月5日
X
X