Tag: 魁省

2020年9月28日，魁北克省省长Francois Legault在蒙特利尔举行新闻发布会。 【加拿大都市网】魁省政府将从12月31日开始重新实行晚上10点至凌晨5点的宵禁，以应对由Omicron变种驱动的新冠病毒感染的爆炸性增长。 魁省省长Francois Legault在周四的新闻发布会上宣布，餐厅也将关闭，私人聚会将仅限于家庭聚会。 Legault说："我知道我们都累了，但我有责任保护每个人。" 宗教礼拜场所也将关闭，但葬礼除外（限25人）。室内运动被彻底取消。在接下来的三个星期里，除了超市、加油站和药店之外，其他商店都将在周日关闭。 大学和CEGEPS将延长假期至1月17日。 Legault证实，周四记录的病例达到1.6万例，这将在周五的更新中正式报告。 在周四的更新中，基于前一天记录的病例，魁省新增14,188个感染者。住院病人增加了135人，共有939名病人住院接受治疗。又有16人被送入重症监护室，总数为138人，新增死亡9人，总数达到11711人。 然而，由于在病例激增的情况下缺乏检测能力，确诊数字可能被严重低估。 疫苗接种是关键 官员们再次呼吁每个有能力的人都接种疫苗，以限制住院人数。虽然那些接种两剂的人仍然能够被感染，但未接种疫苗的人在生病后住院的可能性要高出近11倍。 与安省不同的是，现在还不是所有的成年人都能打加强剂。魁省仍在按年龄组推出接种资格。 目前的接种时间表： 1月4日：55-59岁 1月6日：50-54岁 1月10日：45-49岁 1月12日：40-44岁 1月14日：35-39岁 1月17日：30-34岁 1月19日：25-29岁 1月21日：18-24岁   （都市网Judy编译，图片来源：加通社Paul Chiasson） 参考链接：https://montreal.ctvnews.ca/quebec-reintroduces-10-p-m-curfew-as-infection-rates-skyrocket-1.5723269

【加拿大都市网】魁省新增感染人数再创新高，过去24小时录得13,149宗新病例，染疫死亡再多10人；阳性感染率高达28％。 住院患者再多102人，至总数804人，接受深切治疗的患者亦增7人。 阳性感染率上升至28％，即有超过四分一接受病毒检测的人士中，便有1人受感染。 随着Omicron变种病例急增，魁省卫生厅已表示，会预留800张医院床位予新冠患者，但最新有804名患者住院，反映床位已经不足够。 魁省卫生厅长Christian Dubé于周二（28日）曾表示，医护人员即使对新冠病毒呈阳性反应，但由现在开始，仍要返回工作岗位，避免人手不足而令到医疗系统进入危机。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】魁省新增新冠病例12,833例，日增确诊人数再次刷新纪录。 这使得魁省感染者总数达到559,270人。 自疫情开始以来，魁省只有两天记录了超过10,000个病例：12月22日有10246人，12月23日有10713人。 魁省的卫生官员还证实又有15人因新冠死亡，使总死亡人数达到11,692人。 魁省的阳性率现在是26.8%，七天的平均数为9,133例。 目前魁省有1,468个爆发的疫情。 迄今为止，已有477,854人痊愈。 12月27日，魁省共检测了40,550份样本。 住院治疗 魁省因新冠而住院的人数增加了88人，总的住院人数达到702人。其中，115人在重症监护室，增加了6人。 卫生官员指出，没有接种疫苗者的感染风险是接受两剂疫苗者的1.2倍，住院的风险是完全接种疫苗者的12.1倍。 疫苗接种 魁省的医护人员又进行了59,691次疫苗接种，全省共接种了15,005,169剂。 截至12月27日，共有7,260,432名魁省人，即89%的5岁及以上符合条件的人口，接种了第一剂疫苗，6,657,312人，即82%，接种了第二剂。 在有资格接种第三针的人中，1,087,425名魁省人，即13%，已经接种。 变种追踪 根据魁省国家公共卫生研究所（INSPQ）的数据，Omicron（B.1.1.529）变种病例的数量现在是3306个。(都市网Rick编译，图片来源加通社) （ref:https://montreal.ctvnews.ca/12-833-new-covid-19-cases-in-quebec-staggering-increase-from-previous-days-1.5721125)

【加拿大都市网】魁省新增感染新型冠状病毒人数达8,231人，阳性感染率高达24.9％。 魁省截至周一（27日）早上，整体感染达546,437人，过去24小时再有10人染疫死亡，令整体染疫死亡上升至11,677宗。 过去7天平均新增病例8,020宗；现有614名患者住院，接受深切治疗的患者有109人。 新增病例中，6,591人未有接种或只接种1剂疫苗（不足14天），1,327人在2周前接种了1剂疫苗，313人在7天前接种了2剂疫苗。 至今有1,027,670名魁省省民接种了第3剂疫苗，比率为13％。 （加通社资料图） T02

（■魁省收紧餐厅及医院防疫措施。 加通社） 为应对快速传播的奥密克戎(Omicron)变种病毒所导致的病例激增，魁省政府再次收紧防疫措施，更严格的限制令已由星期日节礼日开始生效。 根据新规定，私人聚会的人数限制为最多6人和最多来自两个家庭。餐厅每桌仅限于6人和来自两个家庭，之前为最多10人和最多来自3个家庭。户外聚会最多可容许20人。 此外，长期护理院和私人养老院也收紧了限制。其中长期护理院的院友每天只能接待两个访客，每次最多一个访客，而私人养老院每次可以接待两个访客，但每天最多只能接待4个访客。 医院限制访客探病 数间医院包括蒙特利尔两家主要医疗保健网络机构，也在努力应对病例激增的问题，并表示节礼日开始限制访客。 蒙特利尔的麦基尔大学健康中心（McGill University Health Centre）在一份新闻稿中表示，限制访客进入皇家维多利亚医院（Royal Victoria Hospital）、蒙特利尔综合医院（Montreal General Hospital）和蒙特利尔神经病学研究所医院（Montreal Neurological Institute-Hospital）。 新闻稿又称，在两个星期的时间里，只有在临终的情况下或根据护理团队的临床判断，才允许探视。 蒙特利尔大学医院中心表示，除临终关怀、临终医疗援助和分娩外，对其他病人探视已暂停。 日前，酒吧、电影院、健身房和娱乐场所被突然下令关闭，而餐厅则被允许以50%的客流量营业，并严格遵守晚上10时关闭的规定。 上周五，经济厅长菲茨吉本(Pierre Fitzgibbon)向餐厅提供大流行援助。 魁省在节礼日报告有大约8,000宗病例，另有3人不治。 星岛综合报道

（2021年12月25日，魁省Trois-Rivieres附近的一段高速公路上发生了近150辆汽车连环相撞事件 图片来源：@TenderNath via Twitter） 【加拿大都市网】周六下午，魁省Yamachiche近Trois-Rivieres的40号高速公路上发生严重连环相撞事故。据魁省交通厅长称，这起事故涉及近150辆汽车。 “一辆卡车是始作俑者，近150辆车被涉及。应该避开该地区，”魁省交通厅长François Bonnardel写道。“我们的团队和(魁省警察局)都在现场。” 根据根据魁省警察局的Marythé Bolduc警长早些时候提供的信息，最初的碰撞可能发生在周六下午1点左右。随后，数十辆其他车辆也卷入了这起连环相撞事件。 “根据初步信息，有数人受伤，其中一人伤势严重，”魁省警察局的一份新闻稿写道。 40号高速公路东行线从175公里处开始至今仍处于封闭状态。(都市网Rick编译，图片来源网络)

(■安省在圣诞日报告新增逾万宗新冠病例创下单日新高。加通社) 安省在周六（25日）圣诞日，新增10,412宗新冠病毒病例，打破周五（24日）报告的9,571宗确诊个案，这意味安省在新冠大流行期间，首次单日超过1万宗确诊，该省在周六报告再多4人染疫死亡。 有当地医学专家担心，由于安省病毒检测能力已超负荷，实际病例数或远高于每天报告的宗数。与此同时，安省将继续推广第三剂加强剂接种，部分疫苗接种诊所在圣诞节仍开放。安省医院协会（Ontario Hospital Association）表示，圣诞节当日，因感染新冠病毒入住深切治疗部(ICU)的病人增加4人。 根据安省医院协会的数据，周六圣诞节当天，有18名新病人住院，进入深切治疗部的病人总数则增加4人，达到165人。ICU的7天滚动平均人数为162人，比周五增加1人。 魁省再添逾九千例 魁省在周六新增9,206宗新冠病毒病例，多4人死亡，令该省死亡人数增至11,613人。由于魁省的病毒检测不堪重负，原本在社区开设的检测中心，将变为区域检测中心。 自新冠大流行以来，魁省已确诊530,002宗新冠病例，当地官员在近日曾表示，由于魁省的病毒检测中心不堪负荷，无法满足所有省民的检测需求，因此魁省与安省相似，现时每天的确诊数字或被低估。 魁省政府呼吁当地民众，若未出现任何新冠征状，或未曾与病毒密切接触，毋须进行病毒检测。

【加拿大都市网】魁省省长Francois Legault警告，表示未来数周疫情会更差，病例会进一步激增，故呼吁魁省省民保持警惕。 Legault表示，出现Omicron变种病毒的疫情开始以来，任何“东西”都更具传染性，故此，省民必须遵守指示，小心谨慎。 Legault表示：“未来数周会十分艰难，即使很累，省府仍继续努力，但需要团结一致”。 魁省将于12月26日收紧限聚令，私人聚会的人数上限为6人，或2个家庭，这限制亦适用于食肆；而大部分室内场所，可容纳人数已降至可接受水平的50％，且食肆必须在晚上10时关门。 魁省亦收紧长期护理院的规定，住客不得离开院舍参加私人聚会，每次只容许1名访客探访，每天最多可容许2名访客，假日期间则容许每天最多4名访客。 魁省周四（23日）公布录得破纪录的9,397宗新增病例，由于假期关系，最新数字要到下周才公布。 有魁省官员强调，公布的官方数字实际被低估，最主要是检测中心不堪负荷。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】魁省疫情进一步恶化，新病例增9,397宗，再创有纪录以来新高。 魁省于过去24小时，新增感染新型冠状病毒人数高达9,397人，再创有纪录以来新高；染疫死亡增6人，至总数11,658宗。 过去7天平均新增病例5,231宗，1周前的7天平均数为2,035宗。 患者住院人数亦再多28人，再有3名患者需要接受深切治疗（ICU），令ICU的患者人数上升至91人。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】魁省政府将于周一（20日）开始关闭一些公共场所，包括酒吧、酒馆、赌场、电影院、健身房甚至学校。目前魁省COVID-19的病例在节前飙升。 上述这些场所将从周一下午5点开始关闭。 魁省卫生厅长杜贝（Christian Dubé）在下午1点的新闻发布会上说：“情况很严重。学校将至少关闭到1月10日，远程学习可能会进一步延长到1月。” 根据新措施，一些机构，如发廊和个人护理服务，可以继续营业。 餐馆可以保持50%的营业量，但只能从早上5点到晚上10点。 周一，魁省宣布新增4571人新冠检测呈阳性，魁省现在有近400人因病毒而住院。 点击查看本站此前报导：魁省周一新增4571例确诊 创单日记录全国第 由于检测中心已经不堪重负，卫生部长敦促人们如果没有症状就不要去做COVID-19检测。(都市网Rick编译，图片来源视频) （ref:https://montreal.ctvnews.ca/quebec-shutting-down-schools-bars-gyms-tonight-as-covid-19-cases-soar-1.5714268)

【加拿大都市网】魁省周一新增确诊病例4571例，成为加拿大单日新增确诊病例最多的省。住院人数也增加了21人。 在过去24小时内，有49人入院，28人出院，现在有近397人因新冠病毒住院。还有82人在重症监护室，这比前一天增加了3人。 在新入院的人中，27人是未接种疫苗的人，22人接种了第二针疫苗。 魁省卫生部门表示，根据过去四周的COVID-19数据，未接种疫苗的人被感染的可能性比接种疫苗的人高1.9倍，最终住院的可能性是13.8倍。 魁省今天还有三个人死于与新冠相关疾病，自2020年3月以来，总计死亡11642人。 周一报告的大多数新病例来自于接种过两剂疫苗的人。在4571个病例中，1258个来自未接种疫苗的人，220个来自接种过一剂疫苗的人，3093个病例来自七天前接种过第二剂疫苗的人。 魁省各地的活跃病例数量在过去24小时内也出现爆炸性增长，又有6585名活跃感染者，使总数达到26143例。 医护人员在过去24小时内又注射了47,287剂疫苗，魁省目前总共注射了14,358,997剂疫苗。 截至本周一，魁省已经注射了7,228,748剂第一针，6,644,325剂第二针，以及676,528剂加强针。(都市网Rick编译，图片来源加通社) （ref:https://montreal.ctvnews.ca/quebec-hits-new-single-day-record-with-4-571-covid-19-cases-monday-hospitalizations-up-by-21-1.5714128)

（■■大统华位于多伦多的分店。大统华官网） 大统华超市（T&T）首度进军魁省市场，即将在蒙特利尔开设分店。加拿大最大的亚洲连锁超市大统华正式宣布最新拓展计划，进军魁省。这是继卑诗省、亚省和安省之后，大统华将其版图拓展至加拿大第四个省份。 大统华超市1993年在卑诗省成立，其本拿比及列治文分店已开业近30年。大统华行政总裁李佩婷表示，做梦也没想到公司会有今天的规模。她说：“拓展到亚省是一个大飞跃，然后进军多伦多是一个更大的飞跃。现在终于，我们要开到蒙特利尔了。所以，我们对此感到非常兴奋。” 李佩婷接受加拿大广播公司（CBC）访问时表示，当一个新移民走进大统华，看到货架上琳瑯满目熟习的亚洲品牌，会唤起一种童年的回忆。 蒙特利尔新店仍在选址 她说：“美食让我们走到一起，把我们联系在一起。并且我认为以某种奇怪的方式，自然地，我认为T&T是华裔加拿大人、亚裔加拿大人和其他加拿大社区之间的桥梁。” 消费者市场调查公司Solutions Research Group研究总监兼总裁伊吉特（Kaan Yigit）说，他很惊讶T&T花了这么长时间才进入魁省市场，因为他认为那里对多样化的超市有很大的需求。伊吉特相信大统华进军魁省会取得成功，并表示像T&T这样的超市是新移民的聚集地。 目前，大统华在全国共设有29家分店，供应新鲜蔬果、肉类、海鲜、杂货、冷品、各式烘焙面点，以及新鲜制作的热食等。 大统华蒙特利尔新店仍在确定最终选址，有望在两年内正式开业。针对新店的招募计划已经陆续启动，首批公开招募的职位包括新店部门主管、副主管和主任，新店预计将提供超过300个工作岗位。星岛综合报道

【加拿大都市网】正如预期的那样，魁省周五报告了创纪录的染疫病例数字，有3,768宗新感染病例，另有7人死亡，活跃病例数量已飙升至19,500多宗。 根据魁省公共卫生研究所网站发布的修订数据，魁省单日病例数最高的一天是2021年1月6日，有2,880人感染。然而，今年全国的单日纪录是安省4月16日创下的4,812人，而安省今天公布的最新数字是3124人。 魁省省长勒格（Francois Legault）在周四的新闻发布会上警告称，随着Omicron变种病毒开始在该省蔓延，他宣布了遏制传播的新措施。政府双管齐下的方法，侧重于减少接触和加速向更广泛的人群推广第三剂加强注射。从周一开始，商店、健身房、酒吧、电影院、餐馆、剧院将只允许以50%的容量运营。而跳舞场所和卡拉OK等活动也再次被禁止。 勒格说，病例的增加可能会导致住院人数增加，新的模型预测显示，该省已经脆弱的卫生医疗最早可能在1月就会不堪负荷。与疫情有关的住院人数比前一天增加了7人，入院39人，出院32人。在医院的312人中，有62人在深切治疗部。 在过去24小时内，魁省人共注射了56,097针疫苗。到目前为止，83.8%的人口至少接受了一剂疫苗。 下周一(12月20日)，魁省65岁及以上的人可以接受加强注射； 而在12月27日，60岁及以上的人可以接受加强注射。 迄今为止，魁省已记录了478,246宗感染个案，447,054宗康复，11,634宗死亡。 (图片：加通社)  T11

【加拿大都市网】魁省新增病例继续大幅攀升，过去24小时，再有2,013人染疫，见11个月以来单日新高。 魁省录得2,013宗病例，是2021年1月13日录得逾2,000宗以来的单日新高；当时魁省正面对最严重的冬季浪潮。 该省表示，过去24小时因染疫死亡再增6人；阳性感染率上升至4.8％，十分接近5％的警界线。 但患者入院人数相对稳定，新增入院人数为26人，再有9名患者需要接受深切治疗。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】魁北克省准备在一项新法案中承认并规范代孕行为，作为家庭法重大更新的一部分。 司法部长西蒙·蔡林·巴雷特(Simon Jolin-Barrette)周四提出了第2号法案，以改革家庭法，使其适应当代社会。魁省政府打算在未来几个月正式推出该法案。 目前在魁省，根据《民法典》，代孕妈妈和准父母之间签署的代孕合同没有法律价值。 第2号法案将为选择代孕的准父母提供一个框架，在怀孕开始前由公证人签署一份代孕协议。 代孕妈妈必须年满21岁，代孕将是免费的，但在失去工作收入的情况下，她可以得到补偿，并报销若干费用。 在孩子出生后，代孕妈妈必须同意她与孩子的亲子关系视为从未存在过。亲子关系将与准父母建立起来。 只有代孕妈妈可以在任何时候改变她的想法并退出该协议。例如，她可以进行堕胎，或决定保留孩子，而不会有被准父母起诉的风险。 然而，从他们签署代孕协议的那一刻起，父母将对孩子负有责任，必须抚养孩子长大。 亲子关系，性别认同和名字 第2号法案还将父亲身份的推定扩大到同居伴侣。 目前，如果同居伴侣一方在怀孕期间死亡，他或她只能在法院命令下被承认为父母，如果这对夫妇已经结婚，则不需要。 魁省还将增加与父母的前配偶保持关系的选项。继续保持关系必须符合孩子的最大利益，并涉及对孩子有重要意义的人。 另外，政府希望允许一个人在某些条件下改变其出生证上的性别身份，并相应地更改其名字。 该法案还将允许在寄宿学校改名的人及其后代免费恢复土著传统名字。 知晓自己身世的权利 此外，该立法在《权利和自由宪章》中规定了，任何在有第三方参与的生育中出生的人，都有权知道自己的出身。 其目的是允许被收养人或其他人知道第三方的姓名和概况，以及允许他或她与第三方联系的信息，除非第三方表示拒绝联系。 该法案还赋予被收养人在某些条件下获得其原始出生证明和与收养有关的判决书副本的权利。 法案规定被收养人有权获得他或她原来的祖父母和兄弟姐妹的名字，如果他们同意，还可以获得他们的联系方式。 魁省的家庭法自20世纪80年代以来就没有修改过。   （都市网Judy编译，图片来源pixabay) 参考链接：https://montreal.ctvnews.ca/quebec-to-regulate-surrogate-pregnancies-as-part-of-major-update-to-family-law-1.5634025

【加拿大都市网】自2018年以来，有更多的魁北克人开始使用大麻，但15至17岁的青少年除外。 这是魁北克统计局周五发布的2021年魁北克大麻调查的初步结果显示的情况。 调查显示，总体而言，2018年至2021年期间，魁北克省15岁及以上的大麻使用者的比例有所增加，从14%上升至近20%。 除了15至17岁年龄组下降了约三个百分点，其余所有年龄组的人都有所增加。 根据该调查，COVID-19的流行似乎对一些消费者产生了影响。例如，在过去一年使用大麻的20%的魁北克人中，24%的人认为大流行病是他们增加使用大麻的原因。 心理压力大的人更有可能报告由于COVID-19大流行病而增加了大麻的使用。 大多数大麻使用者报告偶尔使用大麻，40%的人每月不到一天，19%的人每月1至3天。26%的使用者说他们每周使用1至6天，15%的人说他们每天使用。 根据该调查，自2018年以来，用户类型没有发生显著变化。 魁北克大麻调查是在2021年2月至6月进行的。   （都市网Judy编译，图片来源pixabay，仅作说明使用） 参考链接：https://montreal.ctvnews.ca/more-quebecers-are-using-cannabis-except-15-17-year-olds-1.5624846

【加拿大都市网】魁省卫生厅长杜布(Christian Dube)周三批准了一个月的缓期。此前，他曾警告医护人员，如果他们在本周五之前没有接种COVID-19疫苗，他们将被停职停薪。 杜布说，公共和私营系统中的14000名医疗工作者仍然没有完全接种疫苗，坚持到最后期限是“不负责任的”，因为在已经紧张的系统中存在劳动力短缺的风险。 “风险太高了，”他在蒙特利尔告诉记者，并补充说政府希望“给未接种疫苗的人最后一次机会。” 魁省在8月首次宣布，医疗工作者必须在10月15日前接种疫苗，否则将面临停薪留职。杜布说，新的最后期限是11月15日。 虽然政府决定让未接种疫苗的人有个缓冲，但他们也不能完全免于新措施。 杜布说，从周一开始，公共部门所有未接种疫苗的医护人员将每周至少接受三次COVID-19检测，政府也不排除要求私营部门定期检测。他补充说，未接种疫苗的工人还将失去他们的COVID-19保险，该保险费在工人的工资中最高可增加8%。 医疗工作者还面临着来自其专业系统的压力。周二，负责监管执业护士和呼吸治疗师的机构表示，在周五之前没有完全接种疫苗的成员将不能工作。在做出这一决定之前，负责监管护士和医生的机构也采取了类似的措施，这两个机构都表示将从10月15日起暂停未接种疫苗成员的执照。 杜布周三表示，这些最后期限也将被延长，以便让员工在被吊销执照之前有更多的时间来接种疫苗。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

【加拿大都市网】魁省由周三（1日）开始实施疫苗护照计划，所有进入非必要场所，例如酒吧、餐厅及体育场所的人士，均必须出示疫苗接种证明。 魁省卫生厅长Christian Dubé表示，省府正观察疫苗护照计划的进展，并会随时作出调整，更多细节会在本周末前公布。 周三开始，魁省所有场所，都会要求进入的人士，出示疫苗接种证明，消费者在出示疫苗接种证明同时，亦要出示有相片的身份证明。 至于包括参与Medicago疫苗试验，及有疫苗接种禁忌症的人士，则可获得豁免。 任何没法接种疫苗的人士，都必须获得医生证明，并在Clic Santé注册才获得护照。 Dubé表示，目前仍未有部署推出疫苗护照检查员的计划，但任何不遵守卫生措施的人士，将会被罚款。 （图片：CTV） T02

魁省省长勒格周四宣布，鉴于最近该省新冠肺炎病例有所增加，计划采用疫苗护照，届时需要凭疫苗护照才能进入健身室和餐馆等非必要设施。 勒格称，魁省正处于第四波疫情的风口浪尖，将实施疫苗护照作为应对措施，此举可避免广泛封锁。他续道，努力接种两剂疫苗的省民应可以回复某种正常生活。 魁省周四录得305宗新病例至378,462宗，这是该省自今年5月30日以来单日最高增幅，不过卫生当局表示，正调查其中72宗。 勒格指出，会于未来几天公布实施详情，而不断增加的病例数目，以及更多的住院和死亡人数，使得疫苗护照系统成为必要。 根据魁省公共卫生研究所的数据，自疫苗接种开始以来，83%的省民至少接种了一剂疫苗，而67%的省民则已完全接种。 全国单日增1,436染疫 魁省将成为本国第一个需要完全接种疫苗者，才能获得某些服务的省份，尽管缅省和爱德华王子岛也有类似的措施。 勒格又谈到，学生9月将返回校园上课，但有“条件”，省府正与公共卫生部门讨论。 总理杜鲁多表示，他支持勒格为应对不断增加的病例而引入疫苗护照的计划，认为没有更多的借口去等待接种疫苗，因为本国现在有足够疫苗，提供给每个符合资格的国民施打。 本国周四9省份报告新增新冠肺炎病例，合共多1,436人染病累计1,436,190人确诊。全国多19人不治至26,637人。星岛综合报道

【加拿大都市网】魁省政府宣布，已接种2剂阿斯利康疫苗的省民，可以在外出旅游前，接种多1剂mRNA疫苗。 魁省政府表示，由于有个别国家不承认印度Serum Institute生产的阿斯利康疫苗，故此，提出这项接种第3剂疫苗的建议。 但魁省卫生厅官员表示，省民在接种第3剂mRNA疫苗（辉瑞或Moderna）前，应先寻求建议及权衡风险。 魁省卫生厅发言人表示，接种第3剂疫苗，不一定获得更多保护，且对已接种2剂阿斯利康疫苗后，再接种多1剂mRNA疫苗的安全性尚未清楚。 Robert Maranda医生表示，没有研究评估过接受3剂疫苗的影响；他表示，政府应该让计划出外旅游的人士了解，接种第3剂疫苗的潜在风险。 另外，魁省省长Francois Legault宣布，放宽对酒吧、夜总会、节日与娱乐场所的限制。 Legault在推特宣布，从周日开始，酒吧及夜总会提供酒精饮品的时间延长至凌晨1时，但必须在凌晨2时关闭；户外节日活动最多可容纳人数，会由5,000人，提高至1.5万人；室内场地可容纳人数，亦会由3,500人，提高至7,500人。 魁省至今已有83.5％的12岁或以上省民至少接种1剂疫苗，62.5％人完成2剂疫苗接种。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】魁省政府宣布，将实施“疫苗护照”制度，借此控制疫情并防止秋季需要再次封省。 魁省卫生厅长Christian Dubé表示：“我们必须为秋季作好准备”。 他指出，只有在流行病学（epidemiological）情况容许下，才会使用“疫苗护照”；而推出“疫苗护照”的目的，是要避免病例回升，并可让学校重开，及在寒冷天气到来时，避免推出另1波限制措施。 Dubé强调，疫苗接种提供了1种替代限制方案，以阻止病毒传播，且可减轻医疗系统的压力；他表示：“我们已经找到全面封锁的替代方案”。 他补充，不接种疫苗是1项选择，但这可能意味在9月1日之后不能获得某些非必要服务，因“疫苗护照”制度将会在这个时间开始生效，而省民亦有时间完成2剂疫苗接种。 Dubé表示，希望所有魁省省民在夏季可尽快接种疫苗，令疫苗接种率得以进一步提高。 （加通社资料图） T02 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】CTV最新报导，随着魁省新的COVID-19感染数量的稳定下降，官员们宣布整个省现在被划为绿色区域。 进入绿色区域，意味着更多的COVID-19限制被取消了。 然而，魁省卫生当局仍然建议对没有完全接种新冠疫苗的人保持身体距离和戴口罩。 新的自由包括： 允许来自不同地址的最多10人，或三个住宅的居住者，在一个私人住宅内聚会 允许最多20人，或三个住宅的居住者，在私人产业的外面，如后院聚会 在婚礼仪式上最多允许250人，只要他们在整个活动中保持坐姿。必须保持物理距离，建议客人不要随意走动。招待活动如果在室内，限制在25人，如果在室外，则限制在50人 现在最多可以有250人参加葬礼，但每个人都必须保持坐姿。看望或表达哀思时，每次可以有50人轮流参加 一些限制仍然适用于餐馆和酒吧，包括只允许最多50%的容量，保留所有顾客的名单，并确保桌子之间有足够的距离 餐馆和酒吧不能在午夜后卖酒，卡拉OK和舞蹈必须在凌晨2点前结束 餐馆和酒吧的新规则包括： 餐馆里每张桌子最多允许有10个人，或三个住宅的居住者 在酒吧、酒庄和赌场，每张桌子最多允许10人，或三个住宅的居住者 户外露台上最多允许20人 区域和城市之间的旅行是可以的，但可能会采取一些具体的旅行措施。(都市网Rick编译，图片来源加通社)

【加拿大都市网】法文报章《新闻报》(La Presse)周一报道，联邦政府即将立法正式承认法语为魁省的官方语言。  有关内容将收纳于由联邦经济发展和官方语言部长赵美兰（Melanie Joly）提交的《官方语言法案》（Official Languages Act）修订案中，该法案将于下周国会会期结束前提交。这项举动对联邦自由党政府来可说是史无前例，该党此前一直在全国推广双语并行。  报道引述政府内部消息称，该修正案亦将保留联邦政府在全国维护少数语言群体所肩负的责任，包括在魁省内以英语为母语的人士。  杜鲁多政府在对上一次的国情咨文中表示，联邦政府有责任保护和推广法语，这不仅限于在魁省以外，即使在省内也是如此。  魁省省长勒格（Francois Legault）近日正准备在省府通过有关魁省语言法的第96号法案，确认法语是魁省唯一官方语言。他上月曾去信杜鲁多，表明将不惜任何方法，捍卫魁省的法语文化。  《官方语言法案》于1969年正式生效，确立英语及法语为在本国享有同等地位的官方语言。    V20  （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】继安省及阿省后，魁省政府宣布，停止向省民接种首剂阿斯利康疫苗。 魁省过去批准向45岁或以上省民，提供阿斯利康疫苗接种；但该省于周四（13日）表示，停止为省民接种首剂阿斯利康疫苗，至于已接种阿斯利康疫苗的省民，在接种第2剂疫苗时，可以选择阿斯利康疫苗或其他疫苗接种。 魁省卫生厅长Christian Dubé表示，政府作出的决定令周四早上部分预约被取消；他强调，已接种第1剂阿斯利康疫苗的省民应可放心，因疫苗的效力仍然高且持久。 （网上图片） T02 （文章来源：星岛综合）

魁省法院周二裁定，省政府可以禁止警员及检控官等公职人员，在工作中佩戴诸如头巾等宗教标志物品，但同时称，这不适用于省内的议员及英语公立学校教员。 魁省高等法院法官布兰查德（Marc-Andre Blanchard）在判决书中表示，这项被称为第21号法案的法例，没有违反“加拿大宪法的结构”，但当中涉及英语学校的条款，却侵犯了受国家宪法保障的少数族裔语文教育权利。 判决书认同，“有关法例既侵犯了宗教自由，也剥夺了民众的表达自由，因为服饰既是表达方式，又可以构成对宗教信仰的体现。”不过，省政府在立法时，引用了宪法《人权宪章》中的“但书条款”（notwithstanding clause），使法例可超越宪章中规定的某些权利和自由。 然而，布兰查德亦根据宪章中保障公民有成为议员的权利，裁定省府必须容许议员在议会内佩戴头巾等宗教符号物品。 预料省府将提出上诉 约一年半前，省政府通过第21号法案，禁止部分公职人员，包括教师、 警员及检控官等，在工作中佩戴宗教物品。 省政府称，订立有关法例是为了保护魁省独特的政教分离原则。加拿大穆斯林全国委员会（National Council of Canadian Muslims）和加拿大公民自由协会（ Canadian Civil Liberties Association）等组织，在法例通过后随即提出诉讼。由于法例内容具争议性，不少宗教和族裔团体都发起了示威。 本周一，蒙特利尔市中心也有抗议活动，要求全面废除这项法例。 魁省省长勒格（Francois Legault）称，这项法例获得大多数省民支持，并非针对任何一个宗教。他认为，公职人员在工作时不宜佩戴可能宣扬信仰的标记。 草拟这项法例的省司法厅长巴雷特（Simon Jolin-Barrette）表示，省政府不满裁决，计划上诉。他指法院豁免英语学校受限的决定，可能以语言分化魁省，将省民划成两类人。“我们要保持本省团结，所有在省议会通过的法律，都必须适用于所有人。”星岛综合报道

魁北克省周四报告了738（蒙特利尔341）例新病例，15人死亡。 自大流行开始以来，已确诊病例295 390例，死亡10 518人。 563人住院(减少18人)，其中111人接受重症监护(减少1人)。 周三接种了18,659剂疫苗。自12月14日以来，共有619060人接种了疫苗。 周四下午，世界卫生组织宣布COVID-19为全球大流行一周年，魁省省长François Legault在魁北克国民议会大楼外的仪式上发表了讲话。 Legault希望魁北克人记住那些死于COVID-19的人，这些人被过早地带走了。 “我们失去了爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、兄弟、姐妹、朋友，”总理说，这是一种对老年人打击特别严重的病毒。 他还强调了一些重要的工作人员，比如在杂货店工作的人，并赞扬了医护人员在治疗受感染病人时的勇气。 “他们是真正的英雄，他们持续了一年，现在依然如此，”他说，并补充道，他们的所作所为应该得到认可。(都市网Judy编译，图片来源星岛资料图) （reg: https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/covid-19-quebec-need-to-know-march-11-1.5945227)

（■■魁省警方向逾30人发出告票。CTV） 魁省有超过30人在一个滑雪小屋内聚会，违反防疫限聚令，各被罚款1,550元，合共55,800元。 Surete du Quebec警方在上周六晚上8时30分左右接到911电话，指有多人在位于魁北克市以北约30分钟路程的斯托纳姆山度假胜地(Stoneham Mountain Resort)一间小木屋内非法聚会。 警方发言人特伦布莱(Stephane Tremblay)称，甫抵该小屋，警方确定小屋内有36人，并向他们各发出1,550元罚单，理由是非法集会和不遵守晚上8时至翌日清晨5时的宵禁。 此外，警方还发出14项关于违反市政附例的声明，指他们部分人士侮辱警员或阻差办公。直到星期日清晨3时，他们各人都被送回家。星岛综合报道

【加拿大都市网】11个安省学生在魁省度假屋被抓，面临最高6.6万罚款！ 一群安省学生在魁北克Laurentians区Mont-Tremblant附近的小屋内开派对被抓后，终于如梦方醒。 Sûreté du Québec警官Mark Tessier证实，这11人都违反了该地区的集会规定，可能面临最高每人6000元的罚款。 周日晚上，Sûreté du Québec的工作人员在收到有关聚会的消息后，来到了这处小屋。 “我们去了那里，看到街上有5辆车。我们继续调查，当我们走进小屋时，我们发现里面有11个人。” 警方证实，所有涉案人员都来自安省。魁北克Laurentians区目前处于红色区域，这意味着该地区的居民不允许与家里人以外的人聚会。 关于这些人最终会被罚款多少，将由司法决定。   （编辑：北极星） （Ref: https://www.narcity.com/en-ca/news/ontario-students-caught-partying-at-quebec-cottage-over-long-weekend） （图片来源pixabay，图文无关仅作说明使用）

（■■魁省省长勒格（左）周二宣布，逐步重开魁省经济。加通社） 魁省宣布从2月8日放宽部分限制措施，商场、博物馆和美发屋重开，不过宵禁仍将继续。魁省省长勒格（Francois Legault）在周二的简报会上表示，将逐步重开魁省经济，但强调，抗疫行动远未完结。他宣布，魁省的非必要商业、博物馆和发廊将在2月8日重新开放，但全省范围的宵禁仍将继续。 勒格说：“我们正朝着正确的方向前进，但仍然需要做出很多努力，以帮助我们的医疗及护理人员，他们已在第一线工作了11个月。” 大学生将可逐步返回课堂 他说，魁省重开将逐步进行，大专教育学院学生和大学生将被允许逐渐返回课室，但要根据每所学校的情况。全省范围的商场也将重新开放，但不允许在商场内进行聚会。在11个红色区域内，健身房和电影院还不能开放。 勒格强调，省府将十分严格执行相关规定，毫无疑问，不得在商场内聚会。他说，尽管住院病例有所减少，但他仍然担心医院的情况，不希望对医务人员造成更大的压力，因为他们正在努力完成被延误的手术和治疗，目前全省有34％的手术和其他治疗因疫情而延误。 勒格提醒省民，禁止住宅访客的禁令仍然有效，在家工作令也必须强制执行，宵禁仍将继续，包括满地可在内的11个地区，禁止在晚上8时至凌晨5时不必要外出。他认为，目前最有效的措施是宵禁，在实施之后，每天的新增病例数和住院人数都在下降。勒格没有透露何时取消宵禁，他说，限制措施每两周进行重新评估，并将在2月22日举行的新闻发布会上，公布重新评估的情况，以及根据需要调整的公共卫生限制。 星岛综合报道

【加拿大都市网】魁省大部分地区已经进入宵禁期，魁省省民必须在晚上8时至翌日早上5时留在家中，这项宵禁期至少会维持1个月。 魁省省长Francois Legault较早前宣布，推出宵禁令，是希望防止省民无视公共卫生措施及举行聚会。 魁省的宵禁令已于周六（9日）晚开始生效，至少维持至2月8日，除基本工人、带狗只出街及获豁免名单中的人士外，若果违反宵禁令，最高罚款额为6,000元。 Legault表示，魁省的医疗系统已经到达临界点，宵禁令将有助阻止省民举行聚会。 宵禁令生效后，警员在满地可Plateau区的街道两旁排列，且迅速瓦解该处举行的1场小型抗议活动。 至今未清楚警方是否有发出违反宵禁令的告票，但警方表示，在魁北克城的1次抗议活动中，已向大约20名示威者发出1,500元告票。 从图片可见，宵禁令生效后，部分原先十分热闹的地区已变为死城。 （图片：星报） T02