Tag: 法官

  【星岛都市网】一名联邦法院法官推翻了签证官的决定，称该决定“完全缺乏有意义的分析”，导致拒绝了一名非洲女性在新斯高沙省学习的请求，并禁止她5年内进入加拿大。 来自加纳的女子拉希姆（Laila Adbul Rahim）申请学生签证，到新斯高沙省悉尼的布雷顿角大学（Cape Breton University）攻读学士学位，但在一名签证官询问她的哥哥（他愿意资助她在加拿大接受教育）在银行里有多少钱后，导致她的申请遭到拒绝。 法官津恩(Russel Zinn)说，“该官员设法做出了对申请人产生深远影响的决定，同时几乎没有提供任何分析，忽略了相反的证据，并依赖于未公开和无法解释的验证过程。如果像这样，决策者未能提供哪怕是最基本的合理分析，法院就必须进行干预。” 拉希姆的司法审查申请获得法官批准，并搁置有关拒绝她学生签证的决定，将她的案件发回给加拿大移民、难民和公民部（IRCC）的官员，“由另一位决策者考虑”。 拉希姆作证说，拒绝她获得学生签证的决定“是在程序上不公平且不合理的”。 当拉希姆提交了她哥哥的一份涵盖2021年12月1日至2022年4月4日期间的银行对账单时，导致她的学生签证申请出现问题。 “这还附有辅助文件，包括她哥哥的担保函、护照、完税证明、以及他的注册证书和商业登记文件，”津恩说。 “虽然申请最初进展顺利，但情况在2022年8月25日发生了变化，当时加拿大驻Accra代表收到了与（他的）银行对账单有关的信息。” 银行纪录使官员得出虚假陈述的结论 据悉，签证官联系了她哥哥银行的合规部门，要求确认该文件是否合法签发。 然而，对此请求的简短回应是，“所提供的声明并未反映账户上的记录。” 这促使签证官于2022年10月7日向拉希姆发送了一封程序公平信，上面说，“请解释你如何获得这份文件以及为什么提交它来支持这项申请。” 一周后，拉希姆回应称，她是从哥哥那里得到银行对账单的，“他从我学生时代起就一直照顾我。我提交它是为了支持我的学习申请，因为我的兄弟……愿意资助和赞助我的教育。” 她还更新了他当前的银行余额，“以消除对不实的任何怀疑。” 津恩裁决中表示，更新后的银行声明，“附有GCB银行于2022年10月11日发出的正式信件，信函上有官方印章和签名，证明了银行声明的真实性”。 这位兄弟的银行对账单涵盖了2021年12月1日至2022年10月11日期间的信息。 但签证官于2023年3月27日拒绝了拉希姆的学生签证，“并发现她因虚假陈述5年内不得进入（加拿大）”。 签证官表示：“我注意到最初提交的声明与针对（程序公平信函）提供的声明之间存在相似之处，而且文件中提供的信息也不一致。”“在我的评估中，我更重视验证过程透过从可靠来源获得的资讯，以及非此申请的利害关系方。” 法官对此答复并不满意。 津恩说：“通过这种微不足道的推理，官员得出了虚假陈述的结论，禁止她进入加拿大5年，并质疑她的品格，这对申请人产生了严重影响。” 法官指行政决策不合理 “这一决定带有强烈不合理的行政决策的痕迹。” 津恩说，签证官“含糊地提到银行对账单之间未明确指出的‘相似之处’和‘不一致’”，不是清晰的推理。 “这些对文件问题的暗示，没有对其性质进行任何识别或解释，让申请人和法庭都对官员的担忧进行猜测。没有发现任何相似之处。没有解释任何不一致之处。对本院来说，要认为这种分析合理，需要的是信仰而非理性行为。” 津恩说，签证官“完全无视银行官方认证，这与对文件真实性的担忧完全矛盾，这是令人费解的”。 “考虑到虚假陈述调查结果的严重性，推理上的缺陷尤其令人不安。” 移民官员“试图通过事后查明具体的不一致之处来挽救这一决定，这只会凸显官员最初推理的不足”，并称他们指出，两份银行对账单显示同一笔存款以不同的名义存入。 法官说：“虽然这可能是一个合理的不一致之处，值得仔细审查，但在官员的分析中却没有指出这种情况。” “虽然本法院欣然承认签证官面临的操作压力，以及他们的专业知识所要求的尊重，但不能利用这些考虑因素来引导完全缺乏有意义的分析的决定。该官员的决定未能证明构成合理行政决策基石的合理分析链……因此必须被搁置。” 图：加通社 V6

【加拿大都市网】总理杜鲁多（Justin Trudeau)周五任命安省法官奥邦萨温(Michelle O'Bonsawin)出任加拿大最高法院法官，成为首位最高法院的原住民法官。 总理办公室发出的新闻稿表示，奥邦萨温是奥达纳克原住民部族(Odanak First Nation)的阿贝纳基人(Abenaki)，她也是一名双语的法国裔安省人。 新闻稿称，奥邦萨温法官是一位成就卓越的法学家，在精神健康、涉及原住民案件的判刑(Gladue principles)、劳工与就业法、人权与私隐法等领域具有专业知识，自2017年以来，她一直出任渥太华的安省高等法院法官。 她将填补莫尔达弗法官(Michael Moldaver)9月退休后所留下的空缺。 奥邦萨温于渥太华的安省高等法院担任法官5年后，将转任加拿大最高法院汰官。她曾在渥太华大学(University of Ottawa)教授法律，并担任皇家渥太华医疗护理集团(Royal Ottawa Health Care Group)的总法律顾问达8年时间。 英法双语的要求，被认为是加拿大最高法院寻找原住民候选法官的的一项复杂因素。 V06 图片：渥太华大学网页

雷湾(Thunder Bay)一名治安法官（justice of the peace）因被指对女实习生行为不检而面对纪律聆讯，但在距离聆讯开始还有四天，该名法官却宣布正式退休。 雷湾治安法官格斯里（John Guthrie）的律师向《星报》表示，其当事人的退休不在计划中，是个人情况发生了一个突然变化的结果。 治安法官著黑色长袍和绿色腰带，由省政府任命，年收入约13万元。他们通常会主持保释聆讯、签署搜查令，并负责处理非刑事犯罪的省级法庭审理事务。 曾闻实习女律师颈部 格斯里于2005年由前任自由党省政府任命。根据当时的新闻稿，他在雷湾一所私立学院担任招生主任，并曾在金融领域工作过。 治安法官审查委员会（Justices of the Peace Review Council）提交的聆讯通告指，格斯里据称将一名检控官办公室实习女律师比作玫瑰，并两次闻她的脖子。 虽然这些指控仍未经正式证实，但格斯里在向审查委员会提交的一封信函中，对该不当行为的严重性进行辩解称，“我在成长过程中受的教育是要对每个人都友好。我有从事销售工作的背景，在该行业中，表现出对其他人的兴趣总是很重要的。我的行为与成为治安法官之前是一致的。”综合报道

■■最高法院法官加颂将于今秋退休。星报资料图片 加拿大最高法院法官加颂(Clement Gascon)今年9月退休，自由党政府预计在联邦大选竞选活动开始之前宣布继任人选。 最高法院首席大法官瓦格纳(Richard Wagner)周一意外宣布，加颂将“出于个人和家庭原因”在今秋退休。他的去职，可能令最高法院在魁北克出现一个空缺，而时间恰逢联邦大选竞选活动展开。 瓦格纳希望总理杜鲁多能迅速行动，任命新人选。他同时感谢加颂对加拿大司法系统的“重要贡献”。 59岁的加颂在最高法院任职仅5年，他没有具体说明离职原因，但表示其17年的司法生涯是一种“殊荣”。加颂于2002年被当时的自由党总理克里田(Jean Chretien)任命为魁省高等法院的审判法官。2012年被哈珀（Stephen Harper）的保守党政府升职到魁北克上诉法院。2014年6月开始任现职。 总理杜鲁多在推特上感谢加颂所作的工作，并称已要求前总理金宝(Kim Campbell)主导寻找其继任者。金宝是杜鲁多任命法官马丁（Sheilah Martin）和洛威（Malcolm Rowe）时的顾问委员会主席。 联邦保守党副党领、司法评论员雷蒂(Lisa Raitt)指，杜鲁多不应立即开始寻找加颂继任者的流程。她认为，自由党政府首先应调查清楚，最高法院法官之前一轮的候选人名单，在SNC丑闻期间是如何被泄露的。雷蒂称，重建司法系统人员任命过程中的完整性和民众信心，是杜鲁多必须要优先考虑的事项。 综合报道