Tag: 行贿

【加拿大都市网】大学招生弊案，61岁的马里兰华裔富商赵捷，被控以超过150万美元贿赂前击剑教练布兰德，换取两个儿子入读哈佛（上图）。 纽约时报图片 美国马里兰州华裔商人赵捷涉嫌向哈佛前剑击教练布兰德（Peter Brand）行贿150万元，安排2个儿子入读哈佛，东窗事发后两人已经双双被拘控。   综合美联社、boston.com和《纽约时报》报道，67岁的布兰德和61岁的赵捷，均面临串谋触犯联邦项目贿赂的罪名。案情指，布兰德2016年向赵捷出售自己在麻省尼达姆（Needham）的房产，虽然物业的估价只有55万元，但成交价却接近100万，另外赵捷还向布兰德赠送汽车，并为布兰德的儿子支付大学学费。   联邦调查局（FBI）波士顿分局局长波纳沃隆塔（Joseph Bonavolonta）表示，布兰德与赵捷企图绕过大学的收生程序，但最终却难逃法网。这次案件虽然也属入学弊案，但与去年全美史上最大宗的入学诈骗案无关。这次2人如果罪成，最高可被监禁5年兼罚款25万元，获释后也需要接受3年监管。   赵捷已经否认指控，并透过辩护律师温勒伯（William Weinreb）表示，自己2名儿子在高中成绩优异，而且都是国际级别的击剑选手，全靠实力入读哈佛，两人入学后也一直代表哈佛参赛。   这次案件之所以引起关注，始于《波士顿环球报》去年的报道。当时记者发现，任职电讯公司执行长的赵捷，以不合常理的高价买入布兰德的寓所，事后不但从未在该栋物业居住，时隔17个月后又以66.5万的价钱亏损出售房屋。赵捷当时向媒体声称，买入布兰德的物业旨在投资，同时也为了帮助对方，交易与儿子入读名校无关。   法庭文件指，估价员当年曾经质疑交易“令人费解”，布兰德其后又用卖房所得，在麻省剑桥（Cambridge）以高于索价的成本，购入一套130万元的住宅，并由赵捷资助15万元装修费。   记录显示，布兰德2012年开始出现财困，他曾向案中同谋、即赵捷儿子的高中教练表示，“赵捷毋须为我做什么，他的儿子也不一定要是顶尖剑击手，他只要给我招收儿子的诱因就行”。到了2013年，赵捷向一个剑击慈善组织捐款100万元后，其长子2014年入读哈佛，并且加入校内的剑击队，慈善组织则向布兰德夫妇建立的基金会捐款10万元。赵捷的长子成为哈佛剑击队队长后，幼子也于2017年入学，目前同样是剑击校队成员。   赵捷为布兰德支付的其他款项，还包括尼达姆物业的房贷、其儿子在宾州大学的学费、甚至水费和排污费等。布兰德由于没有向校方申报赵捷的款项，已于去年7月被哈佛以违反利益冲突为由解雇。星岛讯

卷入美国历来最大宗大学入学弊案的电视剧《绝望主妇》女星菲丽西提·霍夫曼（Felicity Huffman），因行贿助女儿入读名牌大学，上周五被判监十四天及二百五十小时社会服务令，兼罚款三万美元，是此案中首名被判刑的家长。此判决令人相信同案将有更多富裕家长要受牢狱之灾。 　　菲丽西提·霍夫曼在波士顿联邦法院听审，承认向入学顾问辛格支付一万五千美元，以提高其女儿在学术能力评估测试（SAT）的分数，方法是辛格贿赂一名监考员，更正菲丽西提·霍夫曼女儿苏菲亚入学试题错误的答案。她称女儿对此并不知情。五十六岁的菲丽西提·霍夫曼在庭上称对自己的行为感到羞耻。法官塔尔瓦尼说，案件令人愤怒之处在于这个体制已被金钱和特权扭曲，但她仍然要取得更多的优势。 　　菲丽西提·霍夫曼早前已和控方达成认罪协议，控方原本建议判她一个月监禁。助理检察官罗森说，惩罚此类富有名人的唯一方法是监禁：“监狱内没有狗仔队，人人平等。”自从母亲被捕，苏菲亚已被心仪大学取消入学资格。律师默菲说，菲丽西提·霍夫曼支付的贿款较少，且苏菲亚没参与其中，故其罪行比其他涉案者较轻。前联邦检察官拉赫玛尼说：“我从未见过联邦法官判处刑事被告入狱十四天。”法官通常选择缓刑，而非短期监禁。拉赫玛尼认为，这次判刑显然是要传达一个讯息：法院不会因为某人有财富名望对其宽松。 　　今次大学招生弊案涉及多间名牌大学，包括耶鲁大学、史丹福大学、南加州大学等，被告多达五十一人，包括家长及大学运动教练。三十四名家长中有十五人认罪，在一些家长认罪的案件中，检察官建议刑期最长达十五个月。除了考试作弊，一些家长还被控串谋贿赂大学教练，招募其儿女加入体育队伍。美剧《欢乐满屋》演员星洛莉路格林（Lori Loughlin）及丈夫，也被控支付五十万美元让两名女儿成为南加州大学赛艇队队员。两人否认控罪，将于十月二日出庭。

■■比扎克（左）周三离开波 士顿联邦法院。 美联社   星岛日报讯   （星岛日报报道）美国大学招生弊案再多一名被告家长认罪。一名加州企业家承认花二十五万美元（一百九十五万港元）贿款，谎称儿子是排球健将，然后得以入读南加州大学。 　　这次认罪的比扎克（Jeffrey Bizzack）是大学招生弊案第五十一名被告，他日前在波士顿联邦法院承认邮件欺诈及诚信服务邮件诈骗罪。按照他与控方达成的认罪协议条件，检察官将建议法官轻判九个月兼罚款七万五千美元。检方表示，比扎克曾向弊案主脑兼入学顾问辛格下的慈善基金支付二十万美元，并另外给予南加州大学体育馆盖伦中心一张五万美元的支票。辛格其后向大学时任高级助理体育总监海涅尔每月支付两万美元，要求她讹称比扎克的儿子是排球运动员，协助小比扎克和其他行贿家长的子女入学。 　　比扎克的儿子在去年三月正式获南加大取录，据称他并不知道父亲在背后行贿的真相。比扎克出庭后获准保释，预计在十月底判刑。五十九岁的比扎克自称是科技和冲浪行业的企业家，《HRO Today》刊物曾形容他是“人力资源外判最成功的企业高层之一”。

■■庞巴迪是本国飞机及机车制造商。 加通社资料图片   星岛日报讯   根据世界银行（World Bank）的一份审计报告指称，加国飞机及机车制造商庞巴迪（Bombardier Inc.，TSE: BBD.B）涉嫌利用不法手段，取得阿塞拜疆的工程合约，不过，庞巴迪表示不赞同世银的指控，又称指控未经证实。此外，庞巴迪又被指阻碍相关的调查工作。如果指控成立，庞巴迪有可能无法参与由世银资助的项目。 根据《环球邮报》(The Globe and Mail)取得的世银审计文件显示，庞巴迪涉嫌透过行贿阿塞拜疆的官员，于2013年在该国取得一份价值3.39亿元的合约，安装铁路讯号设施。 无缘参与世银资助项目 该份文件指，庞巴迪涉嫌通过俄罗斯的一些空壳公司，向阿塞拜疆官员支付数以百万美元计的贿款。假如庞巴迪无法证明清白，该公司可能没有资格参与由世银资助的项目。庞巴迪公关部副总裁马西尔（Olivier Marcil），回应《环球邮报》的提问时称，该公司对世银这些未经证实的指控，表示质疑，又称世银调查作出的任何初步假设，都会对公司造成负面影响，除非有关指控得到全面考证，更得到全面及公平的回应。 世界银行的操守调查组首席调查员库鲁（Merly Khouw），去年向庞巴迪发送一份28页信件，详述世银的审计报告，并要求庞巴迪在30天内以书面回应。 马西尔表示，庞巴迪已对该份审计报告作出回应，公司强烈反对该些指控，但由于世银对审计程序有非常严格的保密规定，所以他暂时不能披露太多资料。 庞巴迪强烈反对有关指控 此外，世银指庞巴迪涉嫌试图阻碍调查工作，以及阻止审计官员取得证据，又称庞巴迪以法律权利为由，拒绝提供24份相关的交易文件。不过，马西尔回应称，世银所指的都不是事实，公司一直按照公平和法律原则，与审计人员合作。 世界银行单在2017年，便向全球各国发放58亿美元的贷款，帮助兴建交通基建项目。综合报道

斯坦福大学宣布开除一名女生的学籍，原因是她在申请资料中造假，父母也涉嫌在入学弊案中，向斯坦福的前帆船教练行贿50万元。 英国《每日邮报》报道，校方宣布开除该名一年级新生时，并未公开她和父母的身分，也没有提及家长涉嫌贿赂前帆船教练范德摩尔（John Vandemoer），仅透露女生在申请入学时，谎称自己是帆船运动员。 校方在上周发表的声明中表示，该名学生的部分申请资料不实，撤销学籍之余她所获学分也作废。据悉，涉案女生如今已离开校园。 该名女生是斯坦福大学卷入弊案后首名被开除的学生。她和其父母均不在入学弊案被告之列。讽刺的是，涉案女生其实是靠自己的能力考入斯坦福，主审此案的法官上月12日曾在聆讯时表示，她的分数并无问题，关键在于谎称自己是帆船运动员，但目前无法判断是这名女生自己签署相关文件，还是父母在她不知情的前提下冒签。至于前帆船教练范德摩尔方面，他遭当局起诉敲诈勒索罪名后，已即日被大学开除。范德摩尔涉嫌透过弊案主犯辛格（William Rick Singe）操控的慈善基金，收受75万元的贿款，其中50万元就是来自被开除女生的父母，案发后他已与检方达成协议，同意担任“合作证人”，换取入狱1年半的较短刑期。 另外，范德摩尔也被指曾向3名学生收取贿赂，但当中2人最终决定入读其他学校。

■何志平落泪求情 。 美联社 本报记者颜星悦纽约报道 香港民政事务局前局长何志平跨国贿赂案25日在纽约南区联邦法院进行判刑，何志平被判监禁36个月和罚款40万美元，刑满释放后他将被美国驱逐出境，他的辩护律师表示不再上诉。宣判之前，他数次哽咽地向法官求情，并分享过去16个月的牢狱生活。 ■何志平案件过程 宣判日上午11时半，69岁的何志平身穿深蓝色囚服出现在法庭，他的头发灰白，身形消瘦不少，看起来精神不错。辩护律师金艾德（Edward Kim，译音）首先向法官求情，一一例举何志平曾做过的善事和对香港政府的贡献，以及他在狱中帮助四名囚友获得美国高中同等学历GCE文凭，还参加了“囚友伙伴培训计划”，自愿看顾有自杀倾向的囚友，并获得相关证书。 “我希望能有像何志平一样的父亲。”金艾德说：“法官可以从149封求情信中看到，热情、谦卑、善良等词汇常被用在何志平身上。被捕以来他的名声、事业和家人都受到影响，他已经饱受摧残。” 首度发言情绪激动 随后，何志平自开庭以来首次发言，情绪颇为激动。他声泪俱下地讲述他的生平，并为他的行为深深忏悔。期间，法官普瑞斯卡（Loretta Preska）主动向他递纸巾。 ■何志平被判入狱三年及罚款40万美元。 “妻子胡慧中的母亲在几个月前去世，而我在两年前失去了父亲，深知失去亲人的痛苦，我很想陪伴她度过难关。”他说：“我的母亲已经92岁了，她在香港独居，一直在等我回家。我很希望能在今年夏天回香港陪她过生日。”他表示，入狱16个月以来他学到了很多，也更了解自己。 他尊重法官的判决，将会在监狱继续学习、帮助他人并练习小提琴。 联邦检察官贝尔曼（Geoffrey Berman）表示，何志平的贿赂行为是无耻的，跨国贿赂破坏了国际市场的公平性，削弱公众对其领导人的信心，并对遵守规则的民众和企业不公平。 辩方料减刑5个月 助理检察官班沃斯基（Brian Benczkowski）表示，何志平主导的腐败破坏世界市场的秩序，检方将继续调查和起诉涉及跨国贿赂的人士和公司。 ■■何妻胡慧中为夫撰写求情信。 宣判结束后，金艾德表示不会再上诉，何志平将在12个月内缴纳40万美元罚款。他刑满释放后会尽快回香港和家人团聚。如果何志平在狱中表现良好，可能会有5个月的减刑，扣除被拘押时间，这意味着他从今日起或许只需服刑15个月，有望明年6月获释。 法官普瑞斯卡最后对何志平说，“69岁一点也不老，你的人生还有很长的路要走。我期待你在狱中的表现，希望你出狱后重新开始。” 据悉，何志平于2017年11月在纽约被捕后，一直关押在位于曼哈顿华埠柏路150号的大都会惩教中心（MCC）。 当时检方指控他在2014年至2017年期间，协助中国华信能源公司（CEFC）用200万美元的现金贿赂非洲乍得总统，以及50万美元的现金贿赂乌干达外长，换取在当地石油开发等商业利益。 此案件于2018年11月26日在该法院正式开庭，经过为期一周的庭审，陪审团裁定何志平违反《海外反贪污法》（FCPA）的5项罪名、一项串谋洗钱罪名，以及一项洗钱罪，共有7项罪名成立。 事涉非洲政要 贿款250万美元 香港前民政事务局局长何志平涉嫌在美国向非洲国家元首行贿，去年底被裁定违反美国《海外反腐败法》和洗黑钱等七项罪名成立。根据控罪书，两宗行贿由2014年10月开始，在乍得案中，何志平透过塞内加尔前外长加迪奥（Cheikh Gadio），认识乍得总统德比（Idriss Deby），当时一间中国国有能源企业因违反环保条例而被乍得政府罚款12亿美元，何志平为该国企与乍得政府调停，贿款涉250万美元。 何志平其后向德比送上一个藏有200万美元现金的礼物盒，以换取一间民营中国能源公司在乍得的商业利益，包括毋须竞争就可在部分地点独家开采石油，结果德比斥责他们贿赂，反问“是否以为所有非洲领袖都贪污？”何志平改口称款项是用作慈善用途，并补写信件说明是慈善捐款。何志平又先后两次从香港银行户口，经一间纽约银行汇款至加迪奥公司在杜拜的银行户口，提供合共40万美元作回报。 另一宗行贿乌干达政要案在联合国总部发生，控罪书指，何志平于2014年与时任联合国大会主席的乌干达外长库泰萨（Sam Kutesa）会面，讨论该中国能源公司与乌干达政府建立合作关系。库泰萨卸任联合国大会主席后，何志平于2016年向库泰萨汇款50万美元，声称要支持乌干达总统竞逐连任，但当时该总统已连任。何又向两人提供礼物及承诺日后提供利益，以换取库泰萨协助该公司取得商业利益。 基金会停运作 “幕后金主”受查 何志平于2007年卸任香港民政事务局局长后，投入“公共外交”工作，加入中华能源基金会出任常务副主席兼秘书长，致力在联合国开展与非洲国及东欧国家交往。该基金会由中国华信能源有限公司成立，华信董事长叶简明兼任中华能源基金会理事局主席，被视为基金的“幕后金主”。何志平被美国拘捕后，基金会亦停止运作。叶简明去年被揭涉及甘肃前省委书记王三运受贿案被调查；基金会副秘书长路祥安去年2月亦因病去世。 现年42岁的叶简明于2002年成立中国华信，2009年在上海设立中国华信总部，据指是三大国营石油公司以外，内地最大的民营能源企业。2015年，中国华信收入超过2600亿元人民币，叶简明被《财富》评选为世界五百强中国公司最年轻掌舵人。叶简明作风低调，曾在访问称自己早年购入涉远华集团走私案的赖昌星石油生意起家；何志平前年在美国被捕后，叶简明去年被揭涉及甘肃前省委书记王三运受贿案在内地被调查。 中华能源基金会是由中国华信设立的非公募基金，在香港注册，是非营利、非政府组织的国际智库。除叶简明、何志平于能源基金会担任要职外，曾任前特首董建华高级特别助理的路祥安，亦是能源基金会副秘书长，他去年2月因感染流感入住院，短短两日间病情急剧转差病逝。何志平案中，转为污点证人的塞内加尔前外长加迪奥作供时，控方呈上加迪奥的电邮内容，揭露路祥安一直知道何志平送赠二百万美元给乍得总统，并游说加迪奥接受华信开出酬劳。