梅根马可名字进字典了 但意思有点尴尬

加拿大都市网

英国哈里王子的妻子梅根·马克尔自从嫁入王室后一直是媒体“八卦”的对象。如今,这位王妃的名字竟然作为一个动词被收入在线词典,意为“无情抛弃”。

  据英国《每日邮报》20日报道,收录梅根名字的“城市词典”(Urban Dictionary),是一个解释英语俚语词汇的在线词典,收录有数百万个词汇。词汇定义采用“众包”方式,由志愿者编辑后提交给网站。报道称,该词典已将“Meghan Markle”作为专门词条收录,其含义为:当发现熟悉的人对自己已经毫无用处时,就疏远对方或将其抛弃,没有一点真心。词典中给了几个例句,比如,她一成名就“梅根·马克尔”了她的朋友。

  《每日邮报》称,“城市词典”的词条定义对梅根来说有些“严酷”,但事实是,遇上哈里后,梅根中断了与不少家人和亲密朋友的联系,尤其是她74岁的老父亲托马斯,还有据称与她情如姐妹的发小普丽缇。

另一方面,有人站出来为梅根辩护,称梅根的父亲爱向媒体放不实猛料,伤透了女儿的心;而普丽缇之所以被梅根踢出朋友圈,是因为她对梅根结束第一段婚姻的方式“颇有微词”。还有评论称,“可笑又荒谬,没有人会用这个词”,尽管“城市词典”很出名,但毕竟不像牛津词典等官方词典权威,易被居心叵测的人操纵。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

自动清洗烘干拖把!最先进扫拖一体机器人打7.7折

多种花色可选!女式夏季连衣裙打折特价31.19

崩溃!多伦多女子被移民局告知公民身份有误 恐成无国籍者!

深坑!加拿大夫妇墨西哥买度假屋 结果被贩毒集团盯上了