梅根馬可名字進字典了 但意思有點尷尬

加拿大都市网

英國哈里王子的妻子梅根·馬克爾自從嫁入王室後一直是媒體「八卦」的對象。如今,這位王妃的名字竟然作為一個動詞被收入在線詞典,意為「無情拋棄」。

  據英國《每日郵報》20日報道,收錄梅根名字的「城市詞典」(Urban Dictionary),是一個解釋英語俚語詞彙的在線詞典,收錄有數百萬個詞彙。詞彙定義採用「眾包」方式,由志願者編輯後提交給網站。報道稱,該詞典已將「Meghan Markle」作為專門詞條收錄,其含義為:當發現熟悉的人對自己已經毫無用處時,就疏遠對方或將其拋棄,沒有一點真心。詞典中給了幾個例句,比如,她一成名就「梅根·馬克爾」了她的朋友。

  《每日郵報》稱,「城市詞典」的詞條定義對梅根來說有些「嚴酷」,但事實是,遇上哈里後,梅根中斷了與不少家人和親密朋友的聯繫,尤其是她74歲的老父親托馬斯,還有據稱與她情如姐妹的發小普麗緹。

另一方面,有人站出來為梅根辯護,稱梅根的父親愛向媒體放不實猛料,傷透了女兒的心;而普麗緹之所以被梅根踢出朋友圈,是因為她對梅根結束第一段婚姻的方式「頗有微詞」。還有評論稱,「可笑又荒謬,沒有人會用這個詞」,儘管「城市詞典」很出名,但畢竟不像牛津詞典等官方詞典權威,易被居心叵測的人操縱。

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

64岁何家劲转型从商传身家逾亿 旗下工厂获颁龙头企业

野生金银花入侵多伦多 和本地品种大不同

安省男子来加十年后入籍申请被拒!原因很无语...

闪购!食物容器24件套 打折叠优惠券43.60