（■在就职大典前夜，拜登夫妇（图右）与候任副总统贺锦丽夫妇（图左）一起，到林肯纪念堂向40万被新冠病毒夺去生命的死者致哀。美联社）
在美国新冠疫情大流行、失业率飙升及对更多暴力存在严重关注之时，候任总统拜登19日抵达首都华盛顿，准备于20日宣誓就任美国的新一届总统。在就职大典前夜，拜登与候任副总统贺锦丽一起，到林肯纪念堂向40万被新冠病毒夺去生命的死者致哀。
综合美联社、《每日邮报》等报道，拜登原计划在20日就职典礼前乘坐美铁火车到华盛顿，但出于安全考虑取消这一计划，改为乘坐一架波音637包机从家乡州德拉瓦飞抵华盛顿城外的安德鲁空军基地，然后改乘汽车，在车队的护送下抵达华盛顿。
特朗普除了明确表示不会出席拜登的就职典礼外，也没有邀请拜登到白宫。而第一夫人梅兰尼娅也拒绝邀请拜登的妻子吉尔参观她的白宫新居。特朗普不会在华盛顿与拜登家庭见面，并计划于20日上午在安德鲁基地举行他自己的告别仪式，然后最后一次乘坐总统专机“空军一号”离开华盛顿前往他在佛州的海湖庄园。
据报道，在20日上午的同一时间，拜登夫妇将与包括共和党参众两院领袖麦康诺及麦卡锡在内的国会领袖，一起去教堂出席弥撒。甚至副总统彭斯也不打算出席特朗普的送行仪式。
拜登在动身前往华盛顿前在家乡州德拉瓦发表情绪激动的告别讲话，回忆从20多岁当选代表该州的国会议员以来从政的40多年历史，感谢德拉瓦州一直以来对他支持，自称是德拉瓦之子，并提及因患脑癌在46岁过身的大儿子鲍尔，表示原先希望鲍尔有一天成为总统。他期间因情绪激动多次泣不成声。
在拜登抵达华盛顿前，国民警卫队局长陆军上将霍肯森（Daniel Hokanson）在戒备森严的首都华盛顿告诉记者，陆军国民警卫队加强对派驻华盛顿的军人的背景审查，认为共有12名国民兵不能参与总统就职典礼的安保任务。他表示，其中两人发表不适当言论及短信，另外10人是在审查过程中因与极端分子可能有关系而被清走。但他表示，这些人对拜登不构成威胁，清走他们只是出于谨慎。
拜登当天抵达华盛顿后，直接到林肯纪念堂前的反射池，出席悼念美国死于新冠病毒的人数达到40万的严峻里程碑的亮灯仪式。林肯纪念堂前的反射池四周点亮400盏灯，纪念逾40万死者。
拜登在简短讲话中表示，他对国民的忧伤感同身受。拜登本人亲历了车祸失去女儿与首任妻子，大儿子又在正值壮年时被脑癌夺走生命。他表示：“有时记忆是困难的。但那是我们疗伤的经历。作为一个国家，那样做是重要的。”
拜登的妻子吉尔、候任副总统贺锦丽夫妇、华盛顿郊区大主教格雷戈尔等也一同出席这个活动。贺锦丽也在仪式上发表简短讲话。
巧合的是，在拜登一家乘坐的飞机19日在安德鲁军事基地着陆时，白宫公布了总统特朗普20分钟的告别演说视频。
特朗普在演说中没有提及拜登的名字，更没有祝贺他当选，只表示祝福下一届美国政府。特朗普至今没有向拜登承认败选。邓燕文编译
