C罗队友说不好葡语? 世界杯里的异乡人大盘点

加拿大都市网

2018俄罗斯世界杯。网上图片

在世界杯赛场一共有32支国家代表队,他们各自代表着自己国家出战世界杯,但实际上,并非所有国家队的球员都是本国球员,事实上,只有10个队伍的球员完全来自于本国户口本。

前些天葡萄牙和摩洛哥的比赛出现一个很有意思的事情:两支球队46名球员,竟然有多达11人出生在法国!这也引发了不少人的好奇。

摩洛哥有8人出生在法国,队长贝纳蒂亚正是其中之一,尤文中卫的父亲是摩洛哥人,母亲是阿尔及利亚人,这对夫妇很早就来到法国,贝纳蒂亚也出生在法国;葡萄牙的阿德里安-席尔瓦,出生于法国昂古莱姆,父亲是葡萄牙人,母亲是法国人,与格雷罗情况相似,不过格雷罗更特殊,在法国长大的他,甚至连葡语都讲不好!

法国队合影充满了民族大融合气息法国队合影充满了民族大融合气息。网上图片
 

世界杯属于“全世界” 32强共有82名异乡人

世界杯,真正的“来自世界”。据统计,世界杯32强的736名球员,有82名不是出生在自己效力的国家。摩洛哥是移民大户,全队有多达17人不是出生在摩洛哥;32强之中,只有10支球队是100%的“原产地”是自己效力的国家队。

我们举一些比较著名的例子:西班牙当家中锋迭戈-科斯塔,出生在巴西,获得西班牙国籍之后,选择为斗牛军团效力;葡萄牙主力中卫佩佩,出生在巴西,2007年拿到葡萄牙国籍,得到斯科拉里的召唤,成为葡萄牙人;世界杯打进乌龙球的波兰后卫蒂亚戈-乔内克,一看名字你就能大致猜到,这位老哥有巴西背景……

世界杯这82名“异乡人”,是如何分布的呢?

A组:沙特0人,俄罗斯1人,埃及1人,乌拉圭1人

B组:伊朗1人,摩洛哥17人,葡萄牙7人,西班牙3人

C组:秘鲁0人,澳大利亚2人,丹麦1人,法国2人

D组:尼日利亚4人,冰岛2人,克罗地亚4人,阿根廷1人

E组:塞尔维亚5人,哥斯达黎加1人,瑞士8人,巴西0人

F组:德国0人,墨西哥0人,瑞典0人,韩国0人

G组:比利时0人,巴拿马0人,突尼斯9人,英格兰1人

H组:波兰1人,塞内加尔9人, 哥伦比亚0人,日本1人

这些移民户之中,最极端的例子,是比利时的昔日妖星贾努扎伊。这位22岁的前曼联天才,出生在比利时,父亲是科索沃人,母亲是阿尔巴尼亚人,祖父是土耳其人,祖母是塞尔维亚人,外祖母是克罗地亚人。按照国际足联的规定:球员可以在出生国、父母出生国家、(外)祖父母出生国家中选择自己效力的国家队,贾努扎伊这就有6个选项了。再加上贾努扎伊年少时在英格兰踢球成长好几年,又具备为英格兰效力的资格。

所以前些年,天才贾努扎伊的落户问题,成为全世界球迷关注的焦点。贾努扎伊可以在比利时、科索沃、阿尔巴尼亚、塞尔维亚、克罗地亚、英格兰、土耳其这7支国家(代表)队中选择,最终,他选择的是自己的出生国比利时。

移民的产生——父母工作、职业追求

移民球员数量众多,这并非是2018年世界杯的独有现象,往大里说,这是全球一体化形成的社会现象,足球只是一个反映的载体。

通常来讲,民族&国家这一概念,从根本上就具有排他性以及非普世性。不过,法国是例外,在工业革命之后,法国迅速成为欧洲大陆上唯一的大量输入移民的国家。二战后,来自北非马格里布三国(阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯)的移民涌入法国,这些人柏柏尔人信仰伊斯兰教。这一波移民潮的影响,一直持续到现在。

所以,法国在世界杯的存在感也相当强。本届世界杯736名球员,共有50人出生在法国。也就是说,除了出生在法国并效力于法国队的21人之外,各个国家队加起来,还有29名出生在法国的球员。其中突尼斯、摩洛哥、塞内加尔这3支非洲球队,就有25人出生在法国。没有意外,法国也成为本届世界杯736名球员的“头号出生地”,这与法国移民国家的属性有着密切的关联。

德国队的23名球员,都出生在德国,他们的上一辈,就已经完成了移民,并在德国定居。厄齐尔的父母都是土耳其人,但厄祖在德国长大,对土耳其也没有归属感。厄齐尔就说:“我们家族三代都是生活在德国,我自己出生于德国,从小就在德国的青年队成长起来,除了效力于德国队,我无法想象自己会代表另外一个国家出战。”但移民的身份多少有点特殊,在德国2018年俄罗斯世界杯大名单正式公布的前一天,一件“微妙的”事情发生了。在英国进行访问的土耳其总统埃尔多安在伦敦接见了厄齐尔和京多安,京多安还在球衣上写着“诚挚致敬我的总统”。德国足协甚至回应:两位球员被利用,成了埃尔多安竞选活动的噱头,诸多德国民众在网络上发出了“不允许他们参加2018世界杯”的批评声音。

两位德国国脚厄齐尔、京多安与土耳其总统埃尔多安的合影。网上图片
 

像厄齐尔、京多安这种类型,属于移民二代、三代,对自己的出生地归属感更强,因为他们大多是因为父母工作原因、战争因素、职业规划而成为了二代移民,从而选择了为非出生地国家效力。

1990年代南斯拉夫解体、巴尔干战争,充斥着可怕的战争罪行和种族清洗运动,塞尔维亚和克罗地亚人爆发冲突和战争,让无数人流离失所。这次人类浩劫,这也诞生了不少移民球员。澳大利亚的德格内克是生活在克罗地亚的塞尔维亚人,科索沃战争期间,他的家人逃亡到贝尔格莱德,2000年,他的家人带着两包衣服和鞋子,400美元现金,来到澳大利亚悉尼。像瑞士队的沙奇里、贝赫拉米,都是出生于科索沃。

残酷的科索沃战争。网上图片
 

父母工作选择也成为了重要的影响因素,日本队的酒井高德,母亲是德国巴伐利亚人,他是一名德日混血儿。酒井高德出生在美国纽约,3岁就回到了日本;西班牙中场蒂亚戈,其父亲是大名鼎鼎的巴西球星马津霍,当时马津霍正效力于莱切队;等到蒂亚戈3岁时,马津霍来到西甲的瓦伦西亚效力。后来蒂亚戈在西班牙足球的环境中成长,会5国语言的蒂亚戈,自认为是西班牙人。

巴西球星马津霍的两个儿子,一个代表巴西对出战,一个则代表西班牙踢球。网上图片
 

为何要移民?社会环境与个人追求

2014年世界杯时,曾出现让球迷津津乐道的场景:德国VS加纳一役,博阿滕兄弟各为其主,哥哥是加纳队核心,弟弟是德国队后卫。大博阿滕出生在德国柏林,入选德国从U15至U21级别球队,但他与德国足协产生矛盾,个人作风也得不到认可,于是选择为父亲出生的国家加纳效力;弟弟则更优秀,在德国队站稳脚跟。

博阿滕兄弟一个代表德国,哥哥选择为加纳出战。博阿滕兄弟一个代表德国,哥哥选择为加纳出战。

博阿滕兄弟一个代表德国,哥哥选择为加纳出战。网上图片
 

西班牙的迭戈-科斯塔、葡萄牙的佩佩,也都是巴西人,但很早就来到欧洲效力,融入到生活环境之中。在巴西看不到前途之后,他们改换国籍,为新主效力。俄罗斯国家队的马里奥-费尔南德斯,也是巴西人,2012年来到莫斯科中央陆军,5年之后拿到俄罗斯国籍,选择为俄罗斯足球效力。

还有一种情况下比较普遍,譬如比利时国家队,虽然全部23人都出生在比利时,但他们的祖籍却不是这个国家。孔帕尼出生在比利时,但他的父母都是刚果人;卢卡库是民主刚果后裔,费莱尼有摩洛哥血统。不过,他们从小在欧洲的环境长大,对这里更有归属感,具备为比利时效力的实力,而且都在欧洲五大联赛效力,为比利时国家队出战,比舟车劳顿回非洲方便得多。

在出生地国家看不到前途的——譬如佩佩、迭戈-科斯塔,果断选择为他国效力;在出生地国家能站稳脚跟的外来户,像卢卡库、孔帕尼、费莱尼,顺其自然为出生地国家效力。当然,也有悲剧哥——前巴萨天才穆尼尔。穆尼尔的母亲是西班牙人,父亲是摩洛哥人,他可以选择为西班牙或是摩洛哥效力。

国籍自主抉择在穆尼尔身上发生了悲剧。网上图片
 

2014年9月,穆尼尔得到西班牙国家队主帅博斯克的征召,代表西班牙国家队在正式比赛中出场,替补登场13分钟。不过,穆尼尔的成长不如预期,不具备为西班牙国家队效力的实力。恰恰摩洛哥打进了世界杯,穆尼尔想着改换门庭——为摩洛哥国家队效力,然而国际足联、体育仲裁法庭(CAS)都驳回穆尼尔的申请和上诉……

来源:网易体育

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

Nofrills等西人超市最新传单!三文鱼鸡胸肉橙汁特价

安省男子新家发现高浓度放射性气体 劝大家都检查一下

安省男子来加十年后入籍申请被拒!原因很无语...

Costco官网大量清仓 最低$9.97