Harvard和Stanford的抗逆“失败教育”

加拿大都市网

SOURCE都市报

成功的故事大家都想听想讲,但失败的经验却会尽力回避?不过专家认为,美国年轻一代情绪问题愈来愈普遍和严重,是与逃避面对失败有关。

美联社最近报道:
Across the country, campus mental health officials report today’s students appear to have a harder time bouncing back from adversity. Counseling centers have seen surging(飙升的) demand, often from students overwhelmed(压垮) by everyday stresses(压力). Professors have raised concerns about students’ fragility when it comes to receiving bad grades.

把失败正常化

新一代fragile。 Fragile解脆弱的,名词是fragility。 Adversity是逆境;bounce back是反弹、复元。有些教授为了照顾学生情绪,怕他们受不起打击,评分就特别“松手”。但Cornell University就发指引,要求教授们不要这样做,指出”a grade of a C or below is not the end of the world”(得个C或以下,并不是世界末日)。

指引解释:
Normalize failure. It’s part of life. It’s one way we learn. Sometimes students need to fail, and not be given an undeserved grade by a sympathetic faculty member.
(把失败正常化。它是生命的一部分。它是学习的一个途径。有时学生需要的是不及格,而不是不应得的同情分。)

若年轻一代的问题是不懂应付failure,千方百计不让他们失败,那只是治标。治本的方法,是教他们应付failure。因此,美国很多大学都开设“失败教育”,其中一个途径是normalize failure(把失败正常化),即是说,要他们明白,失败没什大不了。

“胜败乃兵家常事”的道理大家都知道,问题是现今社会不断把failure的意义无限扩大,直至大家都觉得做事一次不成功,天就会塌下来。要解决问题,就要改变观念,把失败的经验拿出来分享,久而久之,大家就不会把以往和今天的失败,当作永远的失败。

Bentley University有聚会让大家讲失败。有教授谈他怎样把一家值2100万美元的公司弄得一败涂地,另一位老师就告诉大家她大学的科目怎样“肥佬”,也有毕业生谈跟毒瘾搏斗。他们都想带出一个信息:”Even successful people sometimes fail.”(即使最成功的人,有时都会失败。)

失败才有进步

Stanford University每年举办失败日,叫Stanford, I Screwed Up! (Screw up解弄糟、搞乱某事),以”encourages its students to celebrate their failures through song, poetry and other creative outlets”,鼓励学生用歌、写诗或其他创意方法庆祝失败的经验。 Harvard University就设网页,让职员、教授,校友,把收过的rejection letters(申请被拒通知信)上载,让学生知道,他们尊敬的师长,今天的成功人士,都是从失败中成长的。

Bentley University的辅导长Peter Fokner告诉学生:”Failure is normal. It’s healthy. And … it actually is transformative(带来显著改变的).If you’re not failing, it probably means that you’re not taking enough risks.”

没试过失败,很可能就是因没大胆尝试,这样一生最大的成就,最多都是原地踏步。 Bill Wooditch在Fail More: Embrace, Learn, and Adapt to Failure As a Way to Success中,就鼓励大家fail more,多多失败。

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

安省男子来加十年后入籍申请被拒!原因很无语...

多伦多复活节长周末哪里开门哪里关?

加拿大税务局今年不再要求被动信托报税

多伦多Home Depot等大型商店最新优惠传单