Tag: 德州枪击案

美国前总统奥巴马就德州俄州发生的两起大规模枪击案罕见地对现任政府提出批评，以下为声明全文翻译： 米歇尔和我为El Paso和Dayton的所有家庭感到悲痛，他们经受了最近发生的大规模枪击事件。虽然具体细节还未完全曝光，但有些事实我们已经知道了。 首先，地球上没有任何其他国家像美国这样如此频繁地经历大规模枪击事件。没有哪个发达国家能够纵容我们这样的枪支暴力程度。每当这样的事件发生时，我们就会被告知更严厉的枪支法律不会阻止所有谋杀案，不会阻止一个个疯狂的人获得武器并在公共场所射杀无辜的人。但证据表明，更严厉的法律能制止一些杀戮，会让一些家庭免于心碎。我们不是一点办法也没有。只有当我们所有人都站出来，并坚决要求公职人员对改变我们的枪支法律负起责来，才不会让悲剧继续发生。 其次，虽然这些枪击背后的动机还不完全为世人所知，但有迹象表明，El Paso枪击事件顺应了一种危险的趋势：陷入困境的个人拥抱种族主义意识形态，并认为自己有义务采取暴力行动以维护白人至上主义。像伊斯兰国和其他外国恐怖组织的追随者一样，这些人可能单独行动，但他们已经被互联网上激增的白人民族主义网站激进化。这意味着执法机构和互联网平台都需要制定出更好的策略来减少这些仇恨团体的影响。 但同样重要的是，我们所有人都必须吹响号角，践行宽容和多多元化的价值观，这应该是我们民主的标志。我们应该不容置疑地抗拒任何出自领导人口中，导致恐惧和仇恨气氛或使种族主义情绪正常化的说辞，我们应该反对那些领导人——他们妖魔化看起来跟我们不一样的人，或暗指其他人，包括移民，威胁我们的生活方式，或将其他人称为下等人，或者暗示美国只属于某种特定类型的人。这样的言语并不新鲜——它一直是历史上大多数人类悲剧的根源，在美国乃至全世界都是如此。它是奴隶制和吉姆·克劳法、大屠杀、卢旺达种族灭绝和巴尔干地区种族清洗的根源。这样的言辞在我们的政治和公共生活中没有存在的空间。现在是时候让绝大多数善意的人，无论是哪个种族、信仰或是政党，都清楚明确地发声了。(图片来源星报)

针对德州埃尔帕索市沃尔玛枪击事件，美国总统特朗普周六在Twitter发文谴责，形容这是懦夫行径，不能为枪杀无辜民众找借口或理由。而民主党各总统参选人则指大型枪击案日益普遍，指责反对枪械管制的全国步枪协会责无旁贷。 在沃尔玛发生严重枪击案后，特朗普先发推文，形容枪击案情况很糟糕，有很多人遇难，他正与州与地方政府，及执法部门合作应对。 特朗普其后再发推文，指这是一宗悲剧，“我与美国所有人一道同对这一仇恨行径予以谴责”。他又谴责这宗枪击案是一种懦夫行径，不能为枪杀无辜民众找借口或理由。 角逐民主党总统候选人提名的佛蒙特州资深参议员桑德斯则说：“这并非今天才发生，这个星期已发生好几次了。拉斯维加斯也发生过，有疯子杀了五十人。”桑德斯说：“全世界的人都看着美国，想知道究竟发生甚么事？美国的精神健康状况如何？因为时不时都看见难以形容的可怕事件。”他归咎于参议院共和党领导层讨好全国步枪会，多于聆听大多数美国人的心声，并认为特朗普有责任支持加强枪械安全管制。 前副总统、另一民主党参选人拜登说：“这是病态，这是超出我们所能容忍的范围，我们可以打倒全国步枪协会，打倒枪械生产商。” 另一民主党参选人、麻省女参议员沃伦说：“太多社区承受此类悲剧了，我们必须要采取行动，停止我们国家的枪械暴力。”

美国德州西部边境城市埃尔帕索（El Paso）一个超市，当地时间上周六发生枪击案，造成至少20人死亡，26人受伤。死伤者中有9名墨西哥人，当中有3名死亡，警方怀疑疑犯主要是针对墨西哥人。当地警方证实，一名21岁的白人男子被捕。 事发在当地时间周六（3日）早上11时许，一名手持AK47步枪的男子闯入埃尔帕索一间沃尔玛超市，并向人群开枪，造成至少20人死亡，26人受伤。 警方事后拘捕一名涉案的21岁白人男子克鲁修斯(Patrick Crusius)，他居于达拉斯，于案发前数小时在网上论坛公开4页声明文件，而该论坛亦是基督城恐怖袭击疑犯行凶前使用。文件内容提到自己是白人至上主义者，称反移民及憎恨移民的意识形态早已植根脑海。文件中克鲁修斯充满对拉丁裔的不满，他指拉丁裔应为美国的崩坏负上责任，又扬言攻击低设防目标较好。他又指若不是被警员击毙，便是死在拉丁裔的入侵者枪下，死在枪击案现场比束手就擒好，因为落网后会面临死刑。他又提到拉丁裔的成为主流种族，夺去美国近一半人的工作机会。 克鲁修斯又反对种族融合，认为会破坏基因多元化及带来身份认同问题，以邦联制根据种族划分领土，并在各种族聚居的领土内实行自治，防止种族融合。 据德州传媒报道，联邦调查局正调查有关文件内容。 有目击者指枪声不断，又目睹一名女子倒下，“你可以听见枪声，一声接着一声，当时我转过身，看见一位女士好像是从沃尔玛出来，跑向她的车子，买的东西还在手推车上。我看见她最终倒下来。”目击者说，看到那妇人在停车场倒下，“当时我想这不是爆竹声…这些声音不是…他就是随机开枪。没有特定的目标人选，而是任何路过的人”。 另一目击者朗恩（Kianna Long）形容枪击发生时的危急情况，当她听到枪响，就想找个地方躲起来。朗恩描述，沃尔玛店员指引顾客到店的后边躲起来，告诉他们躲在最后几个铁货柜里。她说：“店员告诉我们躲到最后几个货柜里面，以防枪手出现，继续开枪。”朗恩说，和她一起躲进铁货柜的人“可能有数百人”，“至少五十人，但不到二百人”。 有手机的片段显示，多具尸体躺在沃尔玛停车场地上，而当局则紧急呼吁市民捐血救人。其他片段显示多名购物人士在枪声下，争相奔出超市。 网上亦有片段显示，多名顾客躲在桌下，背景不断传出枪声。目击者荷西基沙达（Adriana Quezada）当时与19岁女儿及16岁儿子在女装部购物，她指听到枪声时以为是拍打声，其后看到4名黑衣人在乱枪扫射才明白发生枪击，她们三人立即伏在地上，然后沿紧急通道离开现场。

德州11月5日发生据称是美国历史上最血腥的教堂枪杀案。一名全副武装的枪手闯入该州南部的一所教堂，向正在做礼拜的信众开枪滥射，造成至少26人死亡，逾20人受伤。 枪手身分现已查明，他09年高中毕业后加入空军，2014年被开除，后在德州金斯维尔第一浸信会教堂(Kingsville First Baptist Church)担任圣经学习老师。 综合《华盛顿邮报》、英国《每日邮报》、《纽约时报》及有线新闻网（CNN） 报道，枪杀案当天上午当地时间11时30分左右发生在德州南部萨瑟兰泉(Sutherland Springs)的第一浸信会（First Baptist）教堂。该教会2015年时的统计显示，周日一般有100人参加礼拜活动。 这宗枪杀案被认为是美国历史上最惨重的教堂枪杀案。威尔逊县警察局长嘉梅斯说，至少有26人遇害。他预计死亡人数还会增加。该教会的牧师博梅洛伊告诉ABC电视，他14岁的女儿也在这宗枪案中惨遭毒手。枪案发生时，博梅洛伊刚好外出，从而逃过一劫。 血案中另外有逾20人受伤，包括来自同一个家庭、年龄分别为5岁、7岁及8岁的4名儿童，其中一名5岁男童身中4枪，要送院接受手术急救。两名年龄分别为5岁及7岁的女童也要接受手术。 一名8岁大的儿童在枪击案发生时躲藏在座位下。目击者说，一名全副武装的男子在上午11时30分左右走进教堂，乱枪扫射。一名女子在脸书上说，她看见该男子开车逃离现场，并在离她女儿的房屋不远处撞车后弃车逃跑，后来被警察开枪射杀。但当局迄今未证实枪手是被警察开枪击毙，还是他自己畏罪自杀。但可以肯定的是，枪手已经死亡，不再构成威胁。 空军枪手血洗教堂 CBS报道，枪手身分现已查明。他是住在案发地点附近德州新布伦菲尔斯（New Braunfels）的26岁退伍空军军人凯利（Devin P. Kelley）。在LinkedIn一个似乎是凯利的账户上贴出的履历显示，他2009年高中毕业后参加空军，在空军后勤供应处工作，2012年因为殴打妻子与孩子被告上军事法庭，并因为行为不端被降级、处12个月禁闭，2014年被勒令退伍。 住在附近的居民说，他们听到一连串巨大的爆破声，起初还以为是在高速公路上行驶的大卡车的引擎爆炸，后来得知发生大型枪杀案，都十分震惊。当地居民说，他们听到枪手多次装子弹的声音。另一名目击者说，一名两岁的儿童也在袭击事件中中弹。在附近汽油站工作的一名收银员告诉传媒，她听到好像是半自动武器开枪的声音，于是往外张望想知道发生什么事情，但就压根没想到会是大型枪杀案。 （中学时期的枪手） 萨瑟兰泉位于圣安东尼奥东南方约35哩处，是一个只有约400居民的安静平和小镇，这也意味着大约7%的小镇人口在这次枪案中丧生。发生这样血腥的大型枪杀案，令镇上居民大为震惊。枪杀案发生后，约100人心急如焚赶到现场附近，焦急等候家人和朋友的消息，流泪祈祷亲友安全无恙。 枪案发生后，大批第一回应人员赶到现场，气氛十分紧张。当局出动至少6架直升机运送伤员到医院救治。圣安东尼奥警察局据报派出拆弹班到案发地点附近调查一辆据称属于枪手但被弃置的SUV。联邦烟酒火器管理局（AFT）休斯顿分局、FBI，及德州公共安全厅的人员也赶到现场调查。 正在日本访问的特朗普在获悉枪案后发出推文，向当地社区表示慰问，并表示将从日本继续跟进情况的发展。他写道：“愿上帝与德州萨瑟兰泉的民众同在。FBI及执法部分已在现场。我将从日本持续掌握状况。” 德州州长阿博特也发出推文，表示“我们为在这次邪恶行为中受到伤害的所有人祈祷”，同时感谢执法部门的即使回应，并承诺警方即将公布有关详情。这是德州一个多月来发生的第二宗教堂枪射案。一个多月前，一名蒙面枪手冲进纳什维尔城外的一个小型社区教堂，开枪打伤包括牧师共7人。 教堂枪击案！一家8口遇害 牧师媳妇一尸两命 美国得州造成26人死、20人伤的教堂枪击案，死伤者身分陆续曝光。据当地媒体报道，连教堂牧师本人在内，他们一家共有8人被无辜射杀。 教堂牧师霍尔科姆及其妻子卡拉 (网上图片) 据报道，事发当时教堂牧师霍尔科姆（Bryan Holcombe）正准备上台进行礼拜，却遭到枪手开枪射杀，当场死亡；他的妻子卡拉（Karla Holcombe）、38岁儿子马克丹尼尔（Marc Daniel Holcombe）案发时亦在教堂，亦双双被击毙。 约翰及其妻子克莉丝朵 (网上图片) 霍尔科姆的父母指出，他们孙儿马克丹尼尔的女儿诺亚（Noah Holcombe）亦已遇害、霍尔科姆的另外一名儿子约翰（John Holcombe）育有5名子女，其中3人遭到枪杀，约翰本人虽然倖存，但他怀孕中的妻子克莉丝朵（Crystal Holcombe）则不幸中弹，酿成一尸两命。即未出生的孩子不算，霍尔科姆一家在袭击中，共有8名家庭成员遇害。 安娜贝尔及父亲波默罗伊 (网上图片) 此外，教堂的另一名牧师波默罗伊（Frank Pomeroy）的14岁女儿安娜贝尔（Annabelle Renee Pomeroy）亦在袭击中丧生。 沃德（中）及其7岁（右一）、5岁（右二）女儿丧生，5岁儿子（左二）重伤...

■美国民众悼念德州教堂枪击案的死难者。美联社 综合报道 美国德州发生教堂血腥枪击案，一名独行枪手闯入教堂持枪扫射信众，造成至少26死、25人受伤，加拿大总理杜鲁多和多伦多市长庄德利发表声明悼念死者。 杜鲁多︰加美会团结 杜鲁多发表声明表示：“对于有这么多人在针对德州无辜民众的无理及可怕的暴力行为中死伤，我感到十分伤心。我谨代表所有加拿大人，向死难者家属和朋友致以最深切的慰问。我们也希望今天在事件中受到伤害的人士，尽快可以恢复过来。” 他亦说，枪击案发生在崇拜地点，令人震惊，信众都认为教堂应是安全的地方：“在这个困难时期，加拿大会与美国团结一致。” 庄德利在Twitter留言形容，在神圣的教堂发生枪击案，是“可悲和无理的悲剧”，“多伦多向所有遭受这种可怕伤害的人士，致以衷心的慰问”。

■当地居民点亮蜡烛为遇难者祷告。路透社 ■调查人员在现场展开搜证工作。美联社 ■德州南部萨瑟兰泉一间教堂内突发枪击案，造成27人死亡，逾20人受伤。警方在教堂前拉起警戒线。美联社   邓燕文编译 德州5日发生据称是美国历史上最血腥的教堂枪杀案。一名全副武装的枪手闯入该州南部的一所教堂，向正在做礼拜的信众开枪滥射，造成至少27人死亡，逾20人受伤。枪手后来证实已经死亡。枪手身分现已查明，他09年高中毕业后加入空军，2014年被开除，后在德州金斯维尔第一浸信会教堂(Kingsville First Baptist Church)担任圣经学习老师。 综合《华盛顿邮报》、英国《每日邮报》、《纽约时报》及有线新闻网（CNN） 报道，枪杀案当天上午当地时间11时30分左右发生在德州南部萨瑟兰泉(Sutherland Springs)的第一浸信会（First Baptist）教堂。该教会2015年时的统计显示，周日一般有100人参加礼拜活动。 这宗枪杀案被认为是美国历史上最惨重的教堂枪杀案。威尔逊县警察局长嘉梅斯说，至少有26人遇害。他预计死亡人数还会增加。该教会的牧师博梅洛伊告诉ABC电视，他14岁的女儿也在这宗枪案中惨遭毒手。枪案发生时，博梅洛伊刚好外出，从而逃过一劫。 血案中另外有逾20人受伤，包括来自同一个家庭、年龄分别为5岁、7岁及8岁的4名儿童，其中一名5岁男童身中4枪，要送院接受手术急救。两名年龄分别为5岁及7岁的女童也要接受手术。一名8岁大的儿童在枪击案发生时躲藏在座位下。目击者说，一名全副武装的男子在上午11时30分左右走进教堂，乱枪扫射。一名女子在脸书上说，她看见该男子开车逃离现场，并在离她女儿的房屋不远处撞车后弃车逃跑，后来被警察开枪射杀。但当局迄今未证实枪手是被警察开枪击毙，还是他自己畏罪自杀。但可以肯定的是，枪手已经死亡，不再构成威胁。 CBS报道，枪手身分现已查明。他是住在案发地点附近德州新布伦菲尔斯（New Braunfels）的26岁退伍空军军人凯利（Devin P. Kelley）。在LinkedIn一个似乎是凯利的账户上贴出的履历显示，他2009年高中毕业后参加空军，在空军后勤供应处工作，2012年因为殴打妻子与孩子被告上军事法庭，并因为行为不端被降级、处12个月禁闭，2014年被被飭令退伍。 住在附近的居民说，他们听到一连串巨大的爆破声，起初还以为是在高速公路上行驶的大卡车的引擎爆炸，后来得知发生大型枪杀案，都十分震惊。当地居民说，他们听到枪手多次装子弹的声音。另一名目击者说，一名两岁的儿童也在袭击事件中中弹。在附近汽油站工作的一名收银员告诉传媒，她听到好像是半自动武器开枪的声音，于是往外张望想知道发生什么事情，但就压根没想到会是大型枪杀案。 萨瑟兰泉位于圣安东尼奥东南方约35哩处，是一个只有约400居民的安静平和小镇，这也意味着大约7%的小镇人口在这次枪案中丧生。发生这样血腥的大型枪杀案，令镇上居民大为震惊。枪杀案发生后，约100人心急如焚赶到现场附近，焦急等候家人和朋友的消息，流泪祈祷亲友安全无恙。 枪案发生后，大批第一回应人员赶到现场，气氛十分紧张。当局出动至少6架直升机运送伤员到医院救治。圣安东尼奥警察局据报派出拆弹班到案发地点附近调查一辆据称属于枪手但被弃置的SUV。联邦烟酒火器管理局（AFT）休斯顿分局、FBI，及德州公共安全厅的人员也赶到现场调查。 正在日本访问的特朗普在获悉枪案后发出推文，向当地社区表示慰问，并表示将从日本继续跟进情况的发展。他写道：“愿上帝与德州萨瑟兰泉的民众同在。FBI及执法部分已在现场。我将从日本持续掌握状况。” 德州州长阿博特也发出推文，表示“我们为在这次邪恶行为中受到伤害的所有人祈祷”，同时感谢执法部门的即使回应，并承诺警方即将公布有关详情。这是德州一个多月来发生的第二宗教堂枪射案。一个多月前，一名蒙面枪手冲进纳什维尔城外的一个小型社区教堂，开枪打伤包括牧师共7人。

■医护人员在案发现场展开救援。美联社 本报讯 德州这次发生的教堂枪击案，以死伤程度计算与2012年康涅狄格州桑迪胡克（Sandy Hook）的小学枪击案并列第4。统计显示，国家历来最血腥的5宗大型枪击案，4宗在过去一年半之内发生。 美国广播公司ABC新闻报道，本身曾在国土安全部负责反恐事宜的专家科恩（John Cohen）在拉斯维加斯血案后曾表示，国家正出现越来越多精神受困扰人士大开杀戒的案例。以下是各宗重大枪击案的回顾。 1）2017年10月1日，拉斯维加斯当晚10点，枪手帕多克从曼德勒酒店开枪，造成59人死亡，500多人受伤。帕多克行凶前，准备了多达19支枪械以及大量弹药。 2）2016年6月12日，佛州奥兰多 29岁枪手奥马尔马丁（Omar Mateen）在同性恋人士夜总会开枪，打死49人，打伤超过50人。调查显示，奥马尔马丁收到“伊斯兰国”的言论煽动而行凶，目前他否认控罪，其妻子虽曾尝试阻止丈夫犯案，但也被控以帮凶、妨碍司法公正等罪名。 3）2007年4月16日，维州理工大学 23岁的韩裔枪手赵承熙以一支9毫米口径Glock手枪以及另一支点22口径手枪血洗校园，在宿舍和4座教室造成5名教师及26名同学死亡，然后吞枪自杀。 4） 2012年12月14日，康州桑迪胡克 20岁枪手兰萨（Adam Lanza）先在家中杀死母亲，然后穿上防弹衣，带上两支半自动手枪和一支半自动步枪，走进桑迪胡克小学杀死26人，当中包括20名一年级学生和6名教职人员。兰萨最后自杀。 5）2017年11月5日，德州教堂枪击案 至今至少26人死亡，20多人受伤。 6）1991年10月16日，德州Killeen 35岁枪手汉纳德（George Jo Hennard）开车冲进当地一家餐厅，然后打死23人，打伤20人。 7）1984年7月18日，加州San Ysidro 枪手贺伯提（James Oliver Huberty）手持Uzi冲锋枪及一支手枪，在当地一家麦当劳连环扫射，打死21名成人和儿童，打伤19人。据报贺伯提在行凶前，曾向妻子说自己出去“狩猎人类”。 8）1966年8月1日，德州奥斯汀 海军陆战队狙击手惠特曼（ Charles Joseph Whitman）带上多支长枪、手枪及猎枪，从德州大学的钟楼开枪，打死14人，打伤至少30人。 9）2015年12月2日，加州圣伯纳丁诺 14人死亡，至少17人受伤。 10）1986年8月20日，俄克拉荷马Edmond14人死亡。

网页截图 美国当地时间周日（5日）上午，得克萨斯州威尔森县萨瑟兰普林斯市一间教堂内突发枪击案，当地警方称，凶手向正在祈祷的人们开枪，造成27人死亡，25人受伤，凶手据称已死亡，但尚待确认。据BBC援引美国媒体消息，当地警官戈麦斯对外界发布了上述消息。当日11点30分左右，枪手走进教堂，向正在祈祷的人们（（一般为50人规模））开枪，“目前细节仍在拼凑中，目前我所了解的情况是，他们告诉我，有27人死亡，超过20人，25人受伤。他们还告诉我，枪手也死了”，戈麦斯说。目击者马图拉说，“我们听到半自动步枪的枪声，我们距离教堂只有50码。这是个非常非常小的社区，所有人都好奇发生了什么。”得州州长阿博特称，“我们的祈祷与这一恶魔行径中所有受伤害的人同在，我们也感谢事件中快速反应的执法部门。”事件惊动了刚刚开启亚洲行的美国总统特朗普，他在推特上表示，“愿上帝与得克萨斯州萨瑟兰普林斯的人们同在，FBI与执法人员已经到达现场，我在日本关注著事态的进展。”b01

KSAT电视画面 据联合社报道，有关部门说，周日，德克萨斯南部一个小镇上，一名男子在教堂里开火，杀死多人，并有多人受伤。枪手后来被“拿下”。Wilson County新闻援引该县警官Joe Tackett的消息，报道了这一伤亡情况，并说枪手目前已经死亡。目前不清楚枪击发生时教堂是否正在进行礼拜。一名警局派遣人员说，所有人都在现场，无法发表评论。KSAT电视画面显示，多辆警车和消防车停在教堂前面。一张照片显示，一辆直升机在现场将伤员运往医院。发生该事件的小镇Sutherland Springs在San Antonio东南30英里，即48公里处。b01