漂亮生活旅店员工江振昌，遭重物压着被活埋，已罹难。 中央社
本报讯
两名加籍港人已证实罹难，仍然失踪的5名大陆旅客亦是入住云门翠堤大楼2楼的漂亮生活旅店，搜救人员虽然接报得知他们居于203号房，但一直不能深入房间，救援专家表示，由于大楼内部结构在地震时受损严重，墙体地板挤压在一起，令救援困难重重。
云门翠堤大楼救援现场搜救指挥、台北消防局特搜队副队长刘奎佑表示，根据业者提供的讯息，5名失踪大陆旅客就在203号房内，但救援人员要进入房间非常困难，最主要的问题是云门翠堤大楼的一侧，4层楼已经被挤压成1层楼，墙与墙贴在一起。
“我们没有办法操作，需要从上面或侧面进入。但无论怎样，都要打通很多墙，每打一道墙通常需要2、3个小时，这样3、4道墙下来，就需要10几个小时，而且这些操作都需要人工，因为机械震动太大，我们怕会伤到受困者。这是非常困难的，需要多少时间还不好讲。”台南市土木技师公会理事长黄武龙说。
其他现场救援人员也表示，目前搜救遇到的最大困难，是此次花莲地震与以往救灾相比，余震频繁且震级较大，以及现场挤压严重，无法使用大型机械，很难突破进入房间，救援情况不容乐观。
刚从废墟中出来的新北市慈福搜救队分队长林建宏说，楼内现场破碎，“里面是挤压的，空间都合在一起。我们都是趴进入”，“遇到最大问题是有余震，我们必须不停地进入又撤出”。
由于云门翠堤大楼严重倾斜，救援人员用多根钢梁支撑，保障搜救人员安全。
黄武龙说，这些钢梁能对大楼有一定程度的支撑，“但我们不知道后续是否有更大的地震，所以不能保证。”
