Tag: 温市地税

■温市议员一致同意，将缴交地税的期限延长至9月30日。加通社资料图片 受新冠疫情影响，温哥华市府早前多次表示已陷入财政危机，市议会周二开会讨论在夏季结束前，重启温市经济运行可行性。此外，市议员也一致通过动议，将缴交地税的期限延长至9月30日。 延长地税缴交最后期限的动议，由市议员杨瑞兰(Sarah Kirby-Yung)提出，她周二傍晚仍在参加市议会会议时，短暂接受《星岛日报》记者采访时证实，她在市议会提出地税缴交修改动议，提议将地税的缴交最后期限，在由7月3日延长至9月2日的基础上，再向后延长至9月30日。 杨瑞兰说，希望此举能给予纳税人更多时间，应对新冠疫情带来的困难。该动议最后获得市议员，以及市长甘迺迪（Kennedy Stewart)一致同意而通过。 研8月重启温市经济运作 另据News1130网站报道，温市议会周二讨论推迟缴交地税最后期限，此举与市府人员计划在8月底前重启温市经济运行的设想一致。市议员多米纳托（Lisa Dominato）表示，推迟地税期限几个月，给业主提供一些喘息的空间是合理的。不过，她又表示，在重启经济活动之前，仍然须要考虑许多因素，「例如，我们如何减轻对小企业和居民的影响，以及我们如何管理财务。 我认为，这意味着须要对一些开支，作重新审查。」她说，在此期间，温市须要继续寻找降低开支的方法，并且推迟一些基建项目。 市府职员向议会提出的报告指出，虽然此前的大裁员已降低市府的开支，但即使重启经济的设想得以实现，温市仍有1亿元财政缺口，需要上级政府提供支持。 该报告还表示，由疫情引发的经济动荡，令温哥华市的15,000家企业暂时关闭。 报告亦指出，省府早前宣布将须上缴的省学校税减少25%，虽然能够缓解市府的短期的资金流动，但是温市仍然承担拖欠资金的风险，须要动用储备金向省府或运输联网支付费用，如果没有省级或联邦政府的拨款，温市需要通过继续削减服务，裁员等措施维持营运。 其后经讨论，市议会亦同意指示市府职员将延迟资金项目，以及减少营运预算等纳入规划，让今年预算达至平衡。

■ 温哥华市议会投票通过2018年预算，将物业税增幅由原订3.9％，增到4.24％。  图文：本报记者张文慈 温哥华市议会周二投票通过2018年预算，把物业税加幅由原订的3.9％增至4.24％，额外多征的245万元税收，以解决住房危机，及提供资助向华社道歉项目。不过，支持及反对派议员一度爆发激烈口角。 约整体加税75%，将支付正在进行的城市服务和固定成本，如工资、能源、租金和维护。以市内单户房屋估价中位数为182.3万元计算，单户房屋业主明年要多缴94元物业税。至于多户房屋方面，以估值中位数60.9万元计算，业主明年须要缴付多32元物业税。 伟景温哥华(Vision Vancouver)市议员雷健华一早提出修正案，在原订物业税加幅下，另外增税0.34％，这部分税款将用于包括拨110万元应对10年房屋策略，及资助55万元华社道歉项目等（见附表）。 雷健华动议多加0.34% 欧伟治谴责 不过，这个修正案立即遭到温市无党派协会（NPA）市议员欧伟治（George Affleck）的强烈谴责，他说没有理由，这些项目根本未列入原来的预算。他甚至在中午休息时，也与雷健华激烈对骂。欧伟治说：“这是百分百的政治考量，完全是为明年市选，就是想继续执政，但你们到该下台的时候了。” 雷健华则反驳说：“难道你们不关注住房危机？不打算向华社道歉吗？不能说一套，又做一套。”他强调，去年NPA议员也曾临时要求追加预算。他说，这些资助提案并没有在公听会上讨论，因为10年房屋策略仅刚在上个月才批准的。 会上，NPA市议员郑慧兰（Melissa De Genova）也大肆批评，并提出临时动议，要求延后表决，结果以7比4票遭否决。经过冗长讨论，下午三时左右，市议会最终以7比4票通过物业税增幅4.24％的明年预算。市府营运预算为14.05亿元，而资本预算则为4.26亿元。 NPA市议员贝廉立（Hector Bremner）也说，目前本拿比拥有超额盈余，等于每个市民存有近3,000元，而每个温市民却等于负债400元，显然是管理不善的后果。 温市常设财务委员会主席、市议员夏德昭（Heather Deal）说：“年度财政预算中，大约7成物业税增幅，为支付市政员工薪水，因为市府与市政员工订有集体协议，确保员工薪水符合生活所需。”温市过去5年的物业税平均加幅为2.3%，整体税率仍属各个大温区城镇的中等水平。大温今年平均物业税为3,803元，而温市仅3,486元。