Tag: 鞭刑

阿卜迪（左）和沃茨(右)，星期日返回到多伦多。CBC 在外旅游千万小心了，也许你一个不留心的举动，就会给你带来40鞭刑和牢狱之灾！自今年1月开始被索马里兰（Somaliland）拘留近三个月的两名加拿大女子，星期日回到多伦多。 自今年1月开始被索马里兰（Somaliland）拘留近三个月的两名加拿大女子，星期日回到多伦多。她们声称，被拘留期间曾受到极端虐待。据加拿大广播公司（CBC）报道，28岁的阿卜迪（Maymona Abdi）和24岁的沃茨（Karima Watts），星期日抵达多伦多皮尔逊国际机场（Toronto Pearson International Airport）。她们于今年1月19日涉嫌违法饮酒，在索马里兰人口最多的城市哈尔格萨（Hargeisa）被捕。她们未经审判遭到关押近3个月，直至4月23日获释。索马里兰于1991年宣布从索马里独立，但至今未获得国际承认。 饮酒在当地是被禁止的，不过，这两名加拿大女子就对这项指控提出异议，称她们是无辜的。 料因传媒报道而获释 阿卜迪在机场向传媒表示，她认为是由于媒体报道她们的困境，才促成获释。她说，加拿大领事官员并没有提供足够的帮助。 据她们的律师穆巴里克阿卜迪（Mubarik Mohamoud Abdi）称，两人在胁迫下签署了供词，希望避免被拘留。她们入狱两个半月，各被处罚40下鞭刑。 在一份事先准备的声明中，阿卜迪说，有人质疑她们为什么去索马里兰这样危险的地方。她说，她们两人认为有义务去帮助在当地面临暴力的妇女。加拿大政府在4月25日更新的旅游警告中，要求加拿大人避免前往索马里的所有地方。 综合报道

■■阿卜迪。CBC■沃茨（Karima Watts，图） 加拿大环球事务部证实，自今年1月以来一直被索马里兰（Somaliland）拘留的两名加拿大妇女，已被释放。 据《环球邮报》（The Globe and Mail）报道，28岁的阿卜迪（Maymona Abdi）和23岁的沃茨（Karima Watts，小图），三个多月前在索马里兰人口最多的城市哈尔格萨（Hargeisa）被捕。索马里兰位于“非洲之角”（Horn of Africa），于1991年宣布从索马里独立，是一个独立的共和国，但至今未获得国际承认。 前往当地目的协助受迫害妇女 她们由于违法饮酒，各被处罚40下鞭刑。饮酒在当地是被禁止的。不过，这两名加拿大女子就对这项指控提出异议，称这些罪名是无辜的，在她们被捕的房子里没有发现酒精，当地法庭最后判处她们两个半月的监禁。有消息指，她们前往索马里兰，是为协助遭受迫害的妇女，而她们的家庭也是来自索马里兰。 一名索马里兰驻英国的外交官周二表示，两名加拿大人已被释放。 加拿大环球事务部（Global Affairs Canada）周二也证实，阿卜迪和沃茨获释的消息。尽管加拿大并不承认索马里兰是个独立国家，不过，加拿大政府曾通过驻肯尼雅(Kenya)首都内罗毕（Nairobi）大使馆官员，向她们提供领事协助。阿卜迪曾居住在卑诗省列治文市，沃茨近来常住温哥华。 综合报道