Tag: 餐館
温市餐馆户外露台使用延至明年10月
温哥华市府将餐馆临时户外空间延长至明年10月。资料图片【星岛综合报道】温哥华市府周三表示，为了支持受到疫情影响的企业，该市餐饮企业今冬仍可继续开放临时露台及户外空间，直至明年的10月31日。这些临时拓展的户外空间和露台的申请是免费的，令企业可以在疫情期间保持客人的身体距离的同时，继续在户外运营。市府城市发展部总经理阿多克(Jessie Adcock)说：「我们从企业那里清楚地了解到这是迫切的需求，市府迅速做出了许多运营和政策变更，以实现这一目标并为企业提供支持。」希望对现有露台进行防寒或扩建的企业可以浏览网页vancouver.ca/temporary-patio，以获取有关露台供暖、照明、遮阳棚的信息以及其他要求。温市府总工程师拉克拉尔(Lon Laclaire)表示，临时露台计划使人们能够以前所未有的方式使用街道和公共空间来使用更多露台，秋冬季节将为此带来新的复杂性，市府将继续支持企业复苏的过程中不断学习和适应。在公共物业上设有露台的企业可以于10月23日开始在网上递交扩展露台的申请，在私有物业上设有露台的企业将可自动延长其许可。尽管将继续免除临时露台许可证的申请费，但仍将要求企业获得并支付临时临时室外露台过冬所需的任何天然气，电力和遮阳篷许可证。不过，虽然露台的申请费是免除的，但冬季取暖的煤气费、电费以及遮阳棚申请许可则需企业支付。v16
多伦多因员工确诊染疫关门餐馆详单
【星岛综合报道】本周，多伦多多家餐馆，酒吧，和面包房据报告因有员工确诊新冠病毒阳性而关门。据Dailyhive报道，关门的生意详单如下：Reyna on King位置：354 King Street East。这家餐馆一名员工于9月16日确诊新冠病毒阳性。尽管多伦多公共卫生局允许该家餐馆继续营业，餐馆决定暂时关门。10月2日，该家餐馆重新开门营业。Sotto Sotto位置：Yorkville地区。该餐馆于9月30日发布申明，称获知，餐馆可能被暴露于新冠病毒。餐馆自愿决定暂时关门，以进行全面清洁消毒。Lee Restaurant位置：601 King Street West。该餐馆发布申明说，一名员工最近测试新冠病毒阳性。该餐馆决定关闭餐房和阳台就餐区，以便所有员工本周全部进行测试。McDonald's位置：the 150 Rimrock Road。9月29日，位于北约克该处地点的一名员工据报告测试新冠病毒阳性。该名员工最后工作的时间是9月22日下午3点到下午8点。Gusto101位置：101 Portland Street。该餐馆一名员工确诊新冠病毒阳性。该名员工最后工作的时间是9月26日。该家餐馆暂时关门后已经于10月1日重开。The Night Baker位置：825 College Street。该家面包房据报告于9月28日确认有阳性病例。尽管多伦多市允许其继续开门营业，他们决定自愿关闭到下个月。另外，上周末（9月26日），多伦多King Street有三家酒吧和餐馆未能遵守疫情健康和安全规定，被下令关闭。这三家生意是MARBL, King Taps, 和...
多伦多国王街3餐馆酒吧违反新冠法规勒令关闭
【星岛综合报道】多伦多公共卫生局确认国王西街(King Street West)上的3间餐馆酒吧违反了《卫生防护促进法》（Health Protection and Promotion Act）条款。多伦多公共卫生局下令这3间营业场所关闭。另外还有一家营业场所仍在处理之中。
据680新闻报道，公共卫生局说，这些营业场所没有采取必要步骤保护公众和员工免于新冠病毒传播风险。
3间位于国王西街的餐馆酒吧分别为MARBL(455号)、King Taps(100号，在First Canadian Place内)，以及Casa Mezcal(291号)。
多伦多首席卫生官迪慧娜医生（Dr. Eileen De Villa）说，调查发现，若干人和上述4间营业场所的一家以上有关联。这些感染了新冠病毒者受雇于以上4间的其中一间以上。
她还说，以上4家营业场所至少有一家违规提供自助餐。
她说，调查人员确认，上述场所里，员工病了仍受到压力继续工作。
迪慧娜医生说，上述营业场所不配合公共卫生局的调查。它们在遵守颁布给它们的命令前，不允许重开。
MARBL餐馆之前曾受到安省酒精及博彩委员会（the Alcohol and Gaming Commission）调查。社交媒体一段视频显示，几十个人挤在该家餐馆一个部分户外座位区，周围是没戴口罩端著饮品的员工。
该餐馆证实这段视频是真实的，但坚持说他们并未违规。该餐馆说，当晚有雷雨，所以大家都挤在露台有遮盖的部分避雨。
（Google截图）T04
韩国城家庭餐馆疫情中难以为继 好友「出手」相助
【星岛综合报道】新冠疫情仍在肆虐，许多小餐馆备受打击，难以为继，其中就包括多伦多韩国城一家经营了40多年的家庭餐馆。目前这家餐馆还能开门营业，仅仅因为店主的朋友在餐馆里免费担任服务员和洗碗工。
据加拿大广播公司(CBC)报道，这家名为Korean Village的餐馆位于布罗尔西街(Bloor Street West)夹巴佛士街(Bathurst Street)附近，自1978年起就开始营业。40多年来这家餐馆一直是社区的热点。
店主李杰森(Jason Lee，译音)接受CBC采访时说，这家餐馆不仅仅是一家餐馆。他在餐馆里见证了人生，他看到人们成长、变化、订婚、结婚。对他来说，餐馆是他的第二个家。
这家餐馆是李杰森的父母(Ok Re Lee & Ke Hang Lee)移民加拿大后所开。母亲去年去世后，餐馆由李杰森接手经营。餐馆在全城颇有名气。著名演员吴珊卓（Sandra Oh）、成龙（ Jackie Chan）和加拿大名厨李国纬(Susur Lee)都曾光顾过。
但是和其他许多小生意一样，疫情带来沉重打击。
安省因疫情关闭的最初阶段，餐馆只允许提供外卖服务。但是餐馆的一些热门食物，比如用来分享的大盘食物，和滚热的石碗汤等，并不适合用塑料容器外带。
后来餐馆允许提供堂食。但是顾客们并没有蜂拥而至。
李杰森说，他不得不解雇大多数员工，除了付不起工资外，他也不需要。在目前的情境下，他无法想象自己还能撑多久。
但是欧波多(Andrew Oporto)却不愿意看到这个地标就此消失，何况他和李杰森自高中起就是朋友。
欧波多是一名喜剧表演者和演员。这一行在疫情里也没有什么活干。所以当他看到餐馆陷入困境，他决定「出手」相助。
他表示他可以免费来餐馆当服务员。对李杰森来说，本该是件好事，不过李杰森还是考虑了一阵子。毕竟餐馆开业42年来，只请过韩裔服务员。
欧波多说，「来吃饭的韩裔顾客都会多看我一眼。然后杰森就解释说，他是我朋友，他是来帮忙的。」
而在厨房里，李杰森的另一个朋友也从柏灵顿(Burlington)赶过来，替他义务当洗碗工。
李杰森说，他非常感恩，在他最需要的时候，有人愿意出手帮助他。他说，他想让母亲创立的传奇继续下去。
尽管现在有朋友帮助，还能坚持，李杰森还是在密切关注新冠疫情和政府反应。如果再像之前一样关闭堂食，李杰森认为餐馆会无法再营业。
但只要还有朋友们的支持，他就会尽一切努力开门。
他说，「这个游戏的名字叫生存。」
（CBC图片）T04
