【星岛综合报道】一连3天的温哥华台湾节(TAIWANfest Vancouver )落幕，为暑假画下美好的句点，却也开启加拿大、台湾和苏格兰三个国度之间的新视野。
2016年起，台湾节都会从不同的文化开始对话，分享台湾在全球背景下不为人知的故事，今年是“与苏格兰对话”，主题是“风中的岛屿”。
其策展灵感，起点来自一块布。
台湾节总策展人吴权益表示，苏格兰格纹是苏格兰文化最广为人知的象征，几乎成为这个民族的视觉代名词。但很少有人知道，这块格纹图案曾一度遭到英国政府明令禁止，直到18世纪末，才在王室与政治力量的刻意推动下，被重新塑造成民族符号，并广泛传播至今。
他说，格纹的故事让人重新思考文化符号背后的权力运作，可以代表台湾和加拿大的符号又是甚么？
他又表示，台湾、苏格兰与加拿大看起来距离遥远，但仔细看，三者之间存在值得探索的关联。例如加拿大本身受到苏格兰裔移民深刻影响，而早年则有一些苏格兰传教士和医疗人士到台湾，影响台湾的现代化和民主化进程。
5日晚间的开幕音乐会由台东卑南族的“南王姊妹花”和“黄子轩与山平快”两组音乐人担纲演出，以“山的呼唤”为题，用音乐和歌声向世界介绍台湾。
参与开幕音乐会的加拿大政要和嘉宾包括：卑诗省副省长兼律政厅长利莎玛(Niki Sharma)、卑诗社区安全及综合服务省务厅长杨子亮(Terry Yung)、温哥华市议员杨瑞兰(Sarah Kirby-Yung)，本拿比市议员李灿明(Richard Lee)、驻温哥华办事处处长刘立欣、台裔加拿大作家Wiley Wei-Chiun Ho等人。(上图)
他们在台上分享与台湾的渊源、敬佩和期许，赞扬台湾节年年都有惊奇，透过不同的活动设计，让民众深度认识台湾土地和人文，以及加台之间多元的关系，不仅仅是停留在吃喝看表演的层面上。
首度来加拿大的“南王姊妹花”表示，他们受邀到不同的海外国家和城市去表演，觉得加拿大的台湾节特别不一样。“很重视在地又真实的联系，很重视人与人的关系和故事。例如这一次我们见到了去年在台湾碰面的加拿大知名原住民音乐人Aysanabee，去年的情谊很令人难忘，而今年能在Aysanabee的土地上和他一起飙音乐，我们彼此的感受都特别难忘。”
“黄子轩与山平快”乐团对观众的热情受宠若惊，直说“以为自己变成了小贾斯汀了呢”。
台湾独立乐团P!SCO(上图)在市中心演出，带领民众一起跳“企鹅舞”，唱出年轻世代对爱、性别与自我认同的理解，同样获得温哥华民众热烈的欢呼和共鸣。团员们说，这是他们人生中距离自己的家乡最遥远的一场演出，但他们一点都不感到孤单。
吴权益(下图)说，温哥华台湾节已经逾30年的历史了，以前很在乎有多少来参加，现在更在意的是：人来了以后，看到的是一个什么样的台湾？能不能带走一点原本不知道的台湾？能不能突然发现，原来台湾的故事跟自己的生命、城市、文化，有一些意想不到的连结？
