【星岛综合报道】安省省长福特（Doug Ford）上周末在安省城镇威诺纳（Winona）竖立一个双语标志，上书“Lake Ontario, Now and Always”（安大略湖，今日如是，永远如是），以回应美国总统特朗普（Donald Trump）将安大略湖改名为“美国湖”（Lake America）的行政命令。安省省长办公室周三（2日）确认，该标志造价2.5万元。
特朗普早前签署行政命令，指示美国政府纪录及地图将安大略湖改称“美国湖”，此举在加美贸易紧张局势持续升温之际引发强烈反响。
福特在社交媒体发布的影片中表示：“以防特朗普总统或任何人忘记，我们竖立了这个标志提醒他们，这里是安大略湖，今日如是，永远如是。”他强调：“我们是坚韧而强大的加拿大人，我们永远会保卫我们的主权，绝不向恶霸低头。”
It’s Lake Ontario, now and always. pic.twitter.com/KNahtPAMeJ
— Doug Ford (@fordnation) August 29, 2026
总理卡尼（Mark Carney）亦拒绝接受改名，指安大略湖拥有悠久历史，其名称源自温达特族（Wendat）语言“Ontar’io”，意指“湖泊美丽、湖泊广大”。
在地图服务方面，Google Maps向美国用户显示“Lake America”，加拿大用户则仍可见“Lake Ontario”。
苹果公司在特朗普直接联络后，亦已在其美国地图网页版本上更改名称。
然而，有30年历史的地图服务MapQuest宣布拒绝更改，仅以“我们不会改”五字回应，此举令其一跃成为加拿大App Store免费应用程式榜首，人气急升。
（图：加通社）T08
