邓燕文编译
公共纪录及采访显示,俄罗斯方面在2016年总统大选期间曾与特朗普的至少14名亲信有互动,其中包括他的亲友及助手。
《华盛顿邮报》获得的公共纪录及采访显示,除了已知的特朗普的大儿子小特朗普、女婿库什纳等人2016年夏在特朗普大厦与俄罗斯律师会面,试图获得对希拉莉竞选不利的黑材料外,在特朗普竞选总统的18个月期间,俄罗斯人再三与特朗普的亲信接触。在前总统奥巴马政府出任驻俄罗斯大使的麦克福尔(Michael McFaul)说,“接触的次数之多及接触的本质均非比寻常”。
报道称,在特朗普当选总统后两天,俄罗斯副外长里亚布科夫2016年11月10日告诉俄通社,指特朗普当选前其助手曾与俄罗斯政府有接触。这番话引起哗然,但特朗普方面对此做出断然否认。
《华盛顿邮报》称,自该报去年统计得出特朗普至少有9名助手与俄罗斯有结接触以来,那些已知的接触人数及次数有所增加。由特别检察官穆勒在过去两周提交的法庭文件显示,俄方与特朗普团队接触的范围比之前知道的要更广泛。
据30日向法庭提交的备忘录说,2015年11月,特朗普的长期私人律师科恩与声称获俄罗斯政府信任的人谈话。据推测此人是俄罗斯举重运动员克洛科夫(Dmitry Klokov)。此人多次提议特朗普与普京会面,称两人面间可能有“非凡”影响力,因为在任何计划中,没有比普京的支持有更大的保证。
但克洛科夫8日在他的Instagram账户中对这一报道做出回应,贴出一个笑到流眼泪的表情包图像,并称那是“某些人的无稽之谈”。
知情人士说,克洛科夫的妻子2015年10月接触伊万卡,自称在俄罗斯政府有关系,可以帮助她的父亲在莫斯科兴建特朗普大厦。伊万卡不认识这名女子,但将对方的信息转发给科恩。科恩后来联络克洛科夫,但检察官称,科恩并没有与此人会面。
科恩在2015年9月亮相霍士新闻节目时表示,如果普京到纽约出席联大会议,特朗普很有可能与他会面。检察官上周透露,科恩承认,他是在与特朗普商量后才接触及揣摩俄罗斯对这样会晤的兴趣。
不过报道指,虽然特别检察官穆勒正逐步公布他自2017年5月获任命领导通俄门调查以来收集到的有关证据,但穆勒还未明言,那些互动导致特朗普竞选团队的人与俄罗斯之间有任何具体的协作。而特朗普本人至今仍坚称,没有通俄门这回事。