邓燕文编译
白宫无视众议长普洛西要总统特朗普在政府部分关闭期间押后发表国情咨文的要求，现正探讨让特朗普可以如期在1月29日发表国情咨文的方案。分析指，此举令特朗普与普洛西在政治上的角力进一步升级。
综合《华盛顿邮报》、《华尔街日报》及英国《每日邮报》报道，据白宫一位资深官员说，白宫现在为发表国情咨文的地点做两手准备：一是可以在国会发表；另一个方案是在华盛顿以外的其他地方，据报可能是在德州南部美墨边境举行的竞选式集会上发表，以此凸显目前面对的无证客危机。
不过白宫官员透露，白宫仍希望特朗普在国会参众两院联合大会上发表国情咨文，但不会考虑只在由共和党控制的参议院发表。白宫20日下午给众院方面发出电邮，要众院警卫官为总统1月29日发表国情咨文演说做准备，在21日进行有关排练。但由于21日是马丁路德金纪念日，国会很多部门均休息，排练也没有进行。
众议长普洛西1月3日给特朗普去信，邀请他在1月29日到国会发表国情咨文，但到16日，她再给特朗普去信，以安全关注及政府关闭为由，要求将演说押后。普洛西3日发出邀请时，政府部分关闭已经持续逾一周。普洛西身为众议长，可以决定是否让总统在众议院会议大厅举行的参众两院联席会议上发表国情咨文。
对于普洛西在国情咨文发表日期上的改变，特朗普日前发推，表示有很多选择可以供他考虑。他指普洛西的安全理由不是问题。他还指普洛西态度前后反复，称“合约就是合约”，并表示将很快与普洛西联系。
特朗普在推特网上与普洛西玩猫捉老鼠的游戏，导致普洛西的新闻秘书哈米尔做出回应，称普洛西的办公室从未收到总统接受邀请的书面回应。
白宫副新闻秘书基德利22日上午表示，白宫目前还没有相关消息要宣布，并表示特朗普可以有多种方式发表国情咨文。他还说，普洛西并没有指示总统应该或不应该在什么时候与美国人民对话。他还嘲讽普洛西指特勤局在政府关闭期间的安保工作惹关注的说法，指出特朗普在12月底政府关闭期间曾到伊拉克劳军，安全都无问题，更何况在国会大厦发表演说。他指责普洛西是在玩弄政治把戏。
基德利当天坚称，发表国情咨文是一个机会，令总统可以向国民汇报有关政府部分关闭讨论的最新发展及其他事项。到22日，政府部分关闭已超过一个月。
