本周末湖滨马拉松使多伦多封路、巴士改道

• University Ave.从Dundas St. W到Front St. W (4 a.m.~11 a.m.)
• Bay St. 从 Queen St. W 到 Lake Shore Blvd. W (4 a.m. ~ 4 p.m.)
• Armoury St. 从 University Ave. 到 Centre Ave. (4 a.m. ~ 11 a.m.)
• Lake Shore Blvd. 从 Windermere Ave.到 Don Roadway (5 a.m. ~ 1 p.m.)
• Queen St. W 从 Simcoe St. 到 Yonge St. (6 a.m. ~ 11 a.m.)；从University Ave. 到 Yonge St. (11 a.m. ~ 4 p.m.)
• Richmond St. W 从Simcoe St. 到 Yonge St. (6 a.m. ~ 11 a.m.)；从Sheppard St. 到 Yonge St. (6 a.m. ~ 3:30 p.m.)
• Adelaide St. W 从Simcoe St. 到Yonge St. (6 a.m. ~ 11 a.m.) ； 从Sheppard St. 到 Yonge St. (6 a.m. ~ 3:30 p.m.)
• York St. 从Queen St. W 到 Richmond St. W (6 a.m. ~ 11 a.m.)
• Bay St. 从Lake Shore Blvd. W 到 Queens Quay (6 a.m. ~ 1 p.m.)
• Temperance St. 从Sheppard St. 到 Yonge St. (6 a.m. ~ 3:30 p.m.)
• Wellington St. 从York St. 到 Church St. (6 a.m. ~ 3:30 p.m.)
• Eastbound Front St. E 从Church St. 到 Jarvis St. (6 a.m. ~ 3:30 p.m.)
• Eastbound Queens Quay 从Bay St. 到Parliament St. (7 a.m. ~ 1 p.m.)
• King St. W 从York St. 到Yonge St. (7:30 a.m. ~ 3:30 p.m.)
• University/Queens Park 从Bloor St. W 到Dundas St. W (8 a.m. ~ 10 a.m.)
• Bloor St. W 从Bathurst St. 到Bay St. (8 a.m. ~ 10:15 a.m.)
• Bathurst St. 从Bloor St. W 到Lake Shore Blvd. W (8 a.m. ~ 10:45 a.m.)
• Westbound Fort York Blvd. 从Lake Shore Blvd. W 到Bathurst St. (8 a.m. ~ 11 a.m.)
• Cherry St. N 从Eastern Ave. 到 Lake Shore Blvd. E (8 a.m. ~ 1:30 p.m.)
• Mill St. 从Cherry St. N 到 Bayview Ave. (8 a.m. ~ 2 p.m.)
• Bayview Ave. 从Rosedale Valley Rd. 到 Mill St. (8 a.m. ~ 2 p.m.)
• Carlaw Ave. 从Eastern Ave. 到Lake Shore Blvd. E (8 a.m. ~ 3 p.m.)
• Lake Shore Blvd. E 从Carlaw Ave. 到Woodbine Ave. (8 a.m. ~ 3 p.m.)
• Woodbine Ave. 从Queen St. E 到Lake Shore Blvd. E (8 a.m. ~ 3 p.m.)
• Queen St. E 从Woodbine Ave. 到Beech Ave. (8 a.m. ~ 3 p.m.)
• Eastern Ave./Front St. 从Jarvis St. 到Carlaw Rd. (8 a.m. ~ 3:30 p.m.)

TTC路线会有以下改变：

星期六11am~星期天4am、星期天4pm~8pm：Bay街6号南行巴士从Bay街向东转入Gerrard St West，向南转入Yonge St，向西到Richmond St再回到Bay街。北行巴士会向东转入Adelaide St West，在Yonge向北，在Gerrard St West向西，然后回到Bay街向北行驶。

星期天7:30 am~11:30 am：Avenue Rd 5号巴士会在St George地铁站从Avenue Rd转到Davenport和St George St

星期天7:30 am~3:30 pm：Parliament路65号巴士会在King St通过Parliament St转到King St、Sherbourne、Adelaide再回到Parliament

星期天6 am~3:30 pm：Sherbourne 75号巴士会在King St从Sherbourne改道Adelaide St、Princess St、King St然后回到Sherbourne

星期天7:30 am~11 am：Wellesley 94A巴士会从Wellesley St改道Bay St、Davenport Rd、Dupont St再到Ossington Ave；94C巴士会从Wellesley改道Bay St、College St、Yonge街再回到Wellesley。

（智苏编辑）