【加拿大都市网】加拿大总理杜鲁多今天（21日）发表与妻子苏菲 (Sophie Gregoire Trudeau) 分居的声明后首度开腔，他感谢加拿大人发来的友好信息，他将专注于向前迈进。
杜鲁多周一在爱德华王子岛参加联邦内阁会议前对记者说:“首先，我要感谢所有在过去几周里表达关心的人士，他们给我送上了温暖的祝愿、发来个人短信和个人故事，这些都是美好和积极的。”
“我和家人度过了非常美好的10天，专注于孩子们，专注于我们在一起，继续前进。我真的，真的要感谢加拿大人，感谢他们尊重我们的隐私和空间。这真的让事情变得更容易了。”
自从两人在8月2日共同宣布分居，结束18年的婚姻以来，这是杜鲁多第一次被问及分居的问题。官宣之后，两人带着他们的孩子——Xavier、Ella-Grace和Hadrien一起去卑诗省的托菲诺（Tofina）度假。
苏菲在社交媒体上发表的一篇文章中回顾了这段时间，她写道，“一家人一起冲浪、骑自行车、徒步旅行、钓鱼、观赏日落或在可持续收获的海藻中洗澡”，这是“一种纯粹的祝福”。
当杜鲁多被特别问及分居后的感受时，他没有直接回答这个问题。
两人要一直共同抚养孩子，但苏菲不再被视为总理的任何官方身份的配偶。
被问及分居的妻子今后是否会担任公共角色时，总理很快将他的评论转回到他的工作上。
“我们已经解决了这个问题，”他说。“我很高兴能在这里谈论儿童保育以及我们正在共同努力建设更美好未来的一切，不仅是为了我的孩子，也为了全国各地的每个人。”
据CTV新闻在宣布分居时采访的一位知情人士透露，苏菲将不再被视为总理的任何官方身份的配偶，也不会以总理配偶的身份出席活动。
据报道她已经安排搬到附近的一处私人住宅自费入住，并计划继续自己的事业。
杜鲁多不言放弃
尽管当时有很多人质疑杜鲁多成为国际头条人物的分居会对他产生怎样的政治影响，但杜鲁多表示，他仍然专注于领导这个国家和自由党。
周一，在被记者问及他是否考虑过自己成为“负担”的可能性时，杜鲁多谈到了疫情后“更严重的两极分化和不满情绪”，同时表示他“不会放弃任何人”。
“政治永远不会是一致的支持，而是一群有思想的、优秀的人聚在一起，试图找出前进的最佳途径。是的，有些人受到伤害，有些人在发泄，我们需要向他们保证，他们将能够成功。”
“所以我不会放弃任何人，我会继续每天努力工作，建设我们都知道加拿大可以拥有的未来。我们是世界上最好的国家，让我们继续把它变得更好。”
https://www.ctvnews.ca/politics/pm-trudeau-says-he-s-focused-on-moving-forward-post-separation-1.6527854
编译：YUAN
图片：加通社、美联社
