郭瑾编译
指控前总统老布什咸猪手的女性增加至4名，一位前缅因州参议员候选人27日表示，2006年，她在与老布什合影时，老布什将手放在她的臀部。
据英国媒体《每日邮报》报道，这位名叫斯特普尔斯（Amanda Staples）的女性向《波特兰新闻先驱报》表示，她于2006年在缅因州的肯纳邦克港遭当时80多岁的老布什摸臀。就在本周早些时候，在多名女性指控老布什咸猪手之后，老布什的发言人称，因为坐着轮椅，在与女性合影时，他的胳膊刚好放到了女性的臀部位置。但斯特普尔斯与老布什的合影发生在2006年，当时老布什并没有使用轮椅，两人是站在一起合照。2012年，老布什被诊断出现帕金森类似的症状后，才开始使用轮椅。
曾任老师的斯特普尔斯26日在社交网站Instagram上表示，当时29岁的她与老布什合照期间正闲谈减税问题时，“老布什抓住了我的臀部并开玩笑地说：‘哦，我不是那么总统。’”斯特普尔斯表示，当时她为了给这件事寻找理由，只能认为老布什在“老年阶段变成了一个下流老头”。斯特普尔斯表示，虽然这次经历并没有让“毁掉”她，但这让她思考“滥用权力”的问题。
除了斯特普尔斯之外，两名女演员和一名畅销书作家也讲述了被老布什摸臀的经历。26日，小说家克莱恩（Baker Kline）发表在杂志《Slate》上的一篇文章称，2014年，芭芭拉布什家庭扫盲基金会在休斯顿举行的一次活动上，她和丈夫见到了老布什并表示希望与老布什合影。克莱恩写道：“当时摄影师正在准备拍照，我丈夫站在轮椅的一侧，我站在另一侧，老布什伸出胳膊抱住我，他的胳膊放在我的臀部上。”
克莱恩称，老布什称赞她长得漂亮，考虑到她是作家，老布什问她：“你知道我最喜欢的书是什么吗？”老布什随后回答说：“David Cop-a-feel”（谐音为《大卫·科波菲尔》，实际上是指乱摸敏感部位的俗语）。随后老布什还用力地捏了她的臀部。克莱恩说：“我没有遭受重创，我不愤怒，但这件事不应该发生。”
首位指控老布什咸猪手的女性是电视连续剧《逆转奇兵》（Turn: Washington Spies）的女演员林德（Heather Lind），她于24日在网上贴出一张2014年剧组人员与老布什夫妇的合影，在这张合影中，老布什将手放在她的臀部上。25日，女演员哥罗妮克（Jordana Grolnick）表示，2016年，她与一群演员和老布什及其妻子芭芭拉拍照时，老布什也捏了她的臀部，并讲了一个黄色笑话，称他最喜欢的魔术师是“David Cop-a-Feel”。她表示，当时房间的人尴尬地笑了笑。她说：“我当时想，无所谓，他只是一个下流老头。”
