鼓励新移民学英文 华商：更快融入社会

本报记者沈雯洁

根据加拿大最新统计数据显示，温哥华的在职人士中，如不使用英语或法语，便是主要以粤语、普通话或旁遮普语沟通，由于这些语言的广泛使用，导致在温哥华，无论是在家中，还是在私人场所，大家都偏向使用非英语进行沟通。

根据列治文的人口普查数据显示，大约30.4%的在职人士在工作环境中，使用非英语语言进行沟通，这个数据在人口超过20万人的分区内所占的比例最高。

加拿大华商会会长陈若虚接受《星岛日报》访问时表示，注意到近数年来，使用普通话的移民越来越多，同样，他们也是高消费群体。有时光顾位于市中心的高档连锁百货店，也会注意到许多售货员都使用普通话，商场售货员能够熟练掌握多种语言已经成为一种趋势。

勿因语言障碍导致隔阂

陈若虚指，有时候售货员看到你拥有一张华裔面孔，就走上前来直接用普通话与你沟通，这种现象较为普遍，无论是在地产行业，还是在车行，就连银行也贴著，他称，主要原因是华裔消费能力比较高，目前来说，就算华裔人士不说英语，沟通也不是问题。

陈若虚鼓励新移民来到本地多学习英语，这样能够更快融入社会，与本地人成为好友。华商会也会根据不同移民群体的语言偏好与需求，帮助移民与适合他们的工作对接。

他说，若有顾客英语掌握不够熟练，那么就可以安排说普通话的工作人员去帮助；在一家餐馆打工，顾客群不仅有华人，还有本地人，那么服务员需要熟练掌握多种语言，这样不会让本地人觉得受到冷落。

面对超过50%的新移民选择定居大城市的趋势，陈若虚认为，大温地区将会成为地球村，人与人之间的沟通不能因为语言的障碍而导致隔阂，彼此之间应多一份包容与照顾。