Anqi

■■美国关税对加国的钢铁业造成沉重打击。加通社   本报综合报道 虽然加美墨三国已签订《加美墨协定》（CUSMA），但美国依然向加国生产的钢铁和铝材征收关税。总理杜鲁多表示，准备绕过白宫，直接向美国国会议员及商界施压，争取撤销该项关税。 杜鲁多周日在CBC时事节目《National》中说，加国当然很希望撤销这项钢铝关税，但要达到此目的，便需要与美国的国会议员、州长、商界及商会展开积极对话，因为美国许多工人和企业，都感受到该项关税之痛。 直接施压国会议员及商界 美国自今年5月31日起，向加国生产的钢铁征收25%关税，并向铝材收取10%关税。加国在同一天晚上亦宣布，向价值160.6亿元的美国产品征收惩罚性关税，包括钢铁、铝材、威士忌、朱古力及橙汁等产品。 杜鲁多之后曾数次与特朗普直接对话，但都无法说服对方撤销钢铝关税。 通用汽车公司（General Motors）早前宣布，将关闭北美地区的多间工厂，包括位于安省奥沙华市（Oshawa）的车厂，杜鲁多再次催促特朗普，撤销加美两国之间的钢铝关税。 加国钢铁业去年雇用了超过2.3万名工人，为全国经济贡献40亿元。联邦政府于今年6月时宣布，向受到关税影响的钢铝业者提供补助。

■马克龙将对“黄背心”暴乱发表全国演讲。 美联社   本报讯 “黄背心”运动连续第4个周末进行抗争后，法国总统府爱丽舍宫9日宣布，总统马克龙将会见工会代表、雇主组织代表和地方民选官员代表，并于10日晚间8时向全国发表演说。这是马克龙继11月27日发表重要演说后，沉寂逾一周首度打破沉默公开发言。 法国各地掀起“黄背心”运动连续第4个周末进行抗争，马克龙面临外界越来越大压力，要求他结束严重冲击法国的“黄背心”抗争危机。法国日前再度出现反政府示威者扔掷石块、焚烧车辆并且任意破坏商店与餐厅的暴力抗议行为。法国内政部9日表示，在最新一轮“黄背心”抗议行动中，示威者和镇暴员警发生冲突，全国共有1700多人被捕。 尽管暴力冲突恶化，马克龙仍沉寂超过一周。他上次对全国发表重要演说是在11月27日，当时他表示，自己不会受“暴徒”影响而改变政策。德国智库学者表示，法国总统马克龙迟迟不愿表态，刺激民众采取暴力，让“黄背心”示威进一步扩大。四面楚歌的马克龙目前决定针对示威发表备受期待的谈话。 巴黎当局表示，反马克龙暴动未如一周前激烈，受伤人数较少。但市政府也说，由于抗议人士扩散到巴黎各地，实质损害远超越上周。9日在数个街坊的街道上可见焚烧过的车辆，清洁人员忙着清扫散落一地的商店和公共汽车站玻璃碎片。 巴黎副市长葛瑞格华表示：“（抗议活动）散布范围广许多，因此许多地方都受影响。昨天的破坏比一周前多许多。” 劳动部长裴尼柯在LCI电视频道中强调，马克龙将会宣布“立即且具体的措施”，以回应“黄背心”运动，但不包括调高最低薪资。她指出：“调高最低薪资将会毁掉工作机会，许多小型企业无法承担，会有破产风险。”法国政府发言人葛里沃提醒各界勿有不切实际的期望。他说：“黄背心抗议人士的所有问题不可能挥一下魔棒就能全部解决。” 据悉，“黄背心”运动起初是抗议燃料税调涨，在马克龙沉寂期间，示威者的要求已变得多样化，随后如滚雪球般演变成抗议生活费攀升的民众运动，抗议者还指责曾是银行家的马克龙只替有钱人着想，香榭大道的抗议人士怒吼“马克龙，辞职”。 法国财政部长勒麦尔表示，这场动乱带给法国经济“灾难”，全国各地路障瘫痪交通，观光客也暂时避开造访巴黎。 马克龙原本以年轻的自由价值捍卫者形象在国际间受到欢迎。如今多国也密切观察他如何处理这场危机。 西班牙《国家报》表示，这是40岁的马克龙首次“犹豫不决，令人觉得他不知如何是好”。

■■加拿大邮政公司警告公众，圣诞节礼物可能无法即时送达。星报资料图片   综合报道 尽管罢工已经结束，加拿大邮政公司(Canada Post)仍然发出警告，指由于轮流罢工造成的影响拖慢了系统运作，圣诞节礼物可能无法即时送达。 据加拿大广播公司（CBC）报道，加拿大邮政公司发言人汉密尔顿（Jon Hamilton）表示，仍有很多包裹等待派发。他在上周五透露，积压的包裹达600万件。 上个月，邮务公司工会在全国各地展开轮流罢工﹐最终需由联邦政府通过立法﹐迫使工人复工。但是，在罢工正式结束之后，一些加拿大邮政公司设施外，仍然有抗议活动。 罢工赶上繁忙假日影响严重 汉密尔顿表示，受罢工影响，再加上假日繁忙季节，意味着他们无法保证正常的交件时间。 他说，公司正尽最大努力处理邮件，并在全国各地增配大约四千名员工，以及两千辆额外车辆。 加拿大邮政公司曾暂时停止接收来自外国的邮件，汉密尔顿表示，现在该禁令已经解除。但他警告说，来自海外的邮件仍可能需要比以往更长的处理时间。 他说，目前系统运作比平常更难预测，所以无法保证交递时间。 不过，汉密尔顿说，加拿大邮政公司其中一项服务完全不会受到影响，寄给圣诞老人的信件若在12月10日之前寄出，还是可以如常送达并得到回信。

■■赵美兰将于本月17日至20日到访北京，主持庆祝中加旅游年圆满结束的活动。图为中国游客游览渥太华国会山庄。 网上图片   本报记者报道 华为孟晚舟事件不影响联邦旅游部长赵美兰(Melanie Joly)本月中旬访华的意愿。旅游部长新闻秘书昨天向本报表示，赵美兰依然打算下周到访中国，参加一连串庆祝今年“中加旅游年”圆满结束的活动。 孟晚舟事件于上周三(5日)曝光，联邦旅游、官方语言及法语事务部同一天公布，赵美兰将于本月17日至20日到访北京，联同加、中两国旅游业界的代表，主持一连串庆祝今年“中加旅游年”圆满结束的活动。 鉴于孟晚舟事件发生后，中国政府对加方有强烈反应，本报昨日向联邦旅游部长新闻秘书吉奥(Jeremy Ghio)查询，赵美兰下周会否如期出访中国。 吉奥透过电邮回复说：“我们仍然打算去中国参加‘加拿大中国旅游年’的闭幕仪式。” 将为加国冬季运动与旅游展揭幕 中国外交部副部长乐玉成于上周六(8日)紧急召见加拿大驻华大使麦家廉(John McCallum)提出强烈抗议，要求加拿大当局放人，“否则必造成严重后果”。 根据联邦旅游、官方语言及法语事务部上周三公布，到访北京期间，赵美兰亦会为“加拿大冬季运动与旅游业展览会”揭幕。该项展览是“相遇2022年-冰雪文化旅游节”(Meet in 2022-Snow and Ice Culture Festival)之一部分，展览将展出加国冬季各类运动、文化、美食及旅游产品，期待2022年北京冬季奥运会来临。 官方公布指出，今年“中加旅游年”协助巩固两国人民和商贸的关系，更多中国游客来访加拿大，他们也带来更多投资。这股动力在加国社区创造经济增长，并在全国开创不少中产阶层良好工作岗位。 公布又指，“中加旅游年”内实现了多项成绩，包括今年6月加国旅游业商贸团成功访华，签订7项拓展两国旅游业连系的协议，以及近期经加拿大旅游业协会(Tourism Industry Association of Canada)合作推出的“中国准备就绪工作坊”(China readiness workshops)，该些工作坊将助本国旅游业经营者更了解中国市场，以及接待更多访加的中国游客。 中国游客头9个月破纪录58万人 加拿大早于2010年6月获中国政府宣布为“指定旅游目的地”(ADS)，自此中国旅客人数急增。此外，由2014年2月起，中国游客若符合资格，可按护照有效期间获发访加多次入境签证。凭多次往返签证，游客每次最长可停留加国半年，签证有效期可延长到最长10年，该措施亦有助促进访加中国游客数目增长。 在2010年，访加的中国游客约有195,000人。在2017年，中国游客数目飙至682,000人。于今年首9个月，破纪录超过580,000名中国游客来访加国。加国期望在2021年，来加观光的中国游客的人数翻倍。 于2016年，来访的中国游客在加国消费金额，估计合共高达14.88亿元，每名访加中国游客平均消费2,517元。

■■网上疯传“孟晚舟”急需2,000元的诈骗信息。微博图片   本报讯 网络上昨日疯传孟晚舟急需2,000元(人民币，下同)脱身基金的讯息，等她出去后再赠送20万的华为股票。有网民收到疑似孟晚舟的诈骗信息，指自己正被加国海关扣留，美国中央情报局正准备把她转移至美国境内。她指自己买通了房间守卫，急需2,000元脱身资金脱困。她又指等她脱困后，会将20万的华为股票赠送予转账的人。 讯息内容为：“你好，我是孟晚舟。我现在被加拿大海关扣留，手机被限制使用，美国CIA（中央情报局）正准备把我转移至美国境内。我买通了房间看守，急需一笔2,000元的脱身资金，等我出来后，定会相赠华为股票20万股给你。决不食言，如你单身，还可谈谈人生大事！”讯息更附上指守卫的名字，“看守者名叫David。”

■■越洋航空公司即将公布盈利报告。CBC   综合报道 本周加拿大商业界需要注意的5件事： 1. 大型商界会议 由美洲国际经济论坛（International Economic Forum of the Americas）主办的多伦多全球论坛，于星期一召开。多名商界领袖和政府代表将会出席，包括皇家银行（RBC）行政总裁麦凯（David McKay）、黑莓行政总裁程守宗（John Chen）及外交部长方慧兰（Chrystia Freeland）等。论坛将持续至12月12日。 2. 加拿大按揭及房屋公司（CMHC）按揭报告 CMHC将于周三发表关于全国按揭贷款和消费者信贷趋势的报告。由于房屋市场有放缓迹象，CMHC在第三季的利润同比大幅下跌17%。 3. Empire公布业绩 加拿大超市连锁集团Sobeys的总公司Empire Company Ltd.，将于周四公布第二季度业绩。该公司在9月时宣布斥资8亿元，收购安省食品商Farm Boy。 4. Transat盈利报告 加拿大越洋航空公司（Transat A.T. Inc.）将于周四公布第四季盈利报告。该公司在11月时宣布，总裁勒梅（Jean-Francois Lemay）将在数月内离任。 5. DavidsTea的最新消息 DavidsTea Inc.将在周四收市后公布第三季度业绩。该公司最近表示，去年夏天由股东发起的司法诉讼已经停止，该宗诉讼要求将执行主席西格尔（Herschel Segal）撤职。

■特朗普 美国白宫国家经济委员会主席库德洛(Larry Kudlow)9日透露，美国总统特朗普本月1日在与中国国家主席习近平会晤时并不知道加拿大应美国的要求逮捕了华为财务长孟晚舟。 库德洛接受《霍斯星期天新闻》采访时说，特朗普“很晚才知道” 孟晚舟被捕一事。在被问到特朗普总统知道后有什么反应时，库德洛说，特朗普没有什么反应。 库德洛在采访中强调，贸易问题和孟晚舟被捕是两回事。他说，后者是“司法部和国家安全委员会的执法问题”。 华急召美大使抗议 中国外交部9日紧急召见美国驻华大使布兰斯塔德，就美国要求加拿大拘押华为财务长孟晚舟提出强烈抗议，强烈敦促美国立即撤逮捕令。 中国官方的新华社说，中国外交部副部长乐玉成在召见布兰斯塔德大使时指责美国严重侵犯了中国公民的合法权益，“性质极其恶劣”。 他还说，中国强烈敦促美方“务必”高度重视中国的立场，要求美国“立即采取措施纠正错误做法，撤销对中国公民的逮捕令”。 不过，乐玉成没有将事件与中美贸易谈判挂钩。

  综合报道 根据法庭文件显示，孟晚舟表示，如果她获准保释，期间她会住在其坐落于温哥华西28街(W. 28th Ave.)的家中，并称其丈夫、女儿及家人会搬到温哥华与她同住，又以在温哥华的房屋作为保释担保。 法庭文件又指出，孟晚舟也以自己布有高升压为由，恐等候引渡聆讯期间健康恶化，要求获得保释。 文件也提到育有4个孩子的孟晚舟及其家人与温哥华15年来的关系。 文件显示，孟晚舟其中两个孩子在2009年至2012年期间在温哥华读书，而她的丈夫则在温哥华完成硕士学位。 孟晚舟的宣誓书称，即使孩子其后没有再在温哥华读书，但是她的丈夫和年幼的孩子经常在温哥华过暑假，通常是几个星期，有时甚至几个月。宣誓书又称，由2010年左右开始，她的公公婆婆通常会在夏天，到温哥华的家中住上多个月，而她每年夏天都会在温哥华度过至少2至3个星期。 辩方指去年华为年报没星通 控方指华为控制了Skycom(星通技术有限公司)，并且在2007年至2013年期间，通过香港注册的空壳公司星通技术有限公司与伊朗进行交易，直至约2014年，违反了美国对伊朗的制裁令，同时以虚假陈述与星通技术有限公司的关系，欺骗美国多间银行。 不过，辩方指，华为否认违反制裁令，即使华为与制裁令有关，亦没有证据显示孟晚舟知道此事。 此外，孟晚舟申请保释时，提交了毕马威会计师事务所在华为2017年年报的一份报告，详述了该公司遵守了相关规定，并列出与该公司的关联方和主要子公司，该名单不包括星通技术有限公司。 华为的美国律师哈里森（Bryan Harrison）所提交的宣誓书，也详述在2013年至2016年之间，华为与美国商务部工业安全处出口执行办公室之间的连串互动。 哈里森称，在2014年，出口执行办公室没有发现华为有任何违规行为，而在2016年，华为向出口执行办公室证实，该公司在2009年至2014年期间，每年与美国政府官员举行会议，讨论合规工作，并在2010年和2014年聘请了在美国的审计员，确保合符规定。哈里森提交的文件还辩称，没有任何一间被指遭华为诈骗的金融机构，提出诉讼，控告华为。

■■孟晚舟丈夫刘晓棕拥有的马修路豪宅仍在装修。 综合报道 根据卑诗土地注册处（BC Land Title）登记的纪录，两处位于温市西区的房屋都登记在Xiaozong Liu的名下，这个名字与中国媒体确认的孟晚舟丈夫名字刘晓棕相同。登记纪录显示，刘晓棕于2009年购入登巴区（Dunbar）的西28街（W. 28th Ave.），购入价为270万元。2017年7月1日估价是560.9万元，其中房屋估值是435.4万元。 ■■马修路大宅装修豪华。地产网页图片 该房屋于2008年落成，包括6个房间、5个浴室，土库至二楼面积共3,735平方呎，土地面积6,760平方呎。 法庭文件显示，孟晚舟如今天成功申请保释，将会在该独立屋居住。 桑尼斯区(Shaughnessy)的马修路（Matthews Ave.）大宅于1997年建成，2016年以1,500万元成交，去年7月1日估价为1,632.7万。据卑诗物业估价署资料显示，位于马修路的大宅内有6个房间、6个浴室，土库至二楼面积共8,047平方呎。，土地面积达21,588平方呎。  1996年大学毕业后曾入华为 此外，据一个本地地产网页披露的资料指，西28街住宅的按揭款项为500万元；马修路大宅的按揭金额是1,500万元，即刘晓棕购入此物业时，毋须支付首期。 另一方面，有香港媒体翻查纪录，发现孟晚舟丈夫刘晓棕于1996年大学毕业后便加入华为工作，2006年离职。有报道指，孟晚舟与刘晓棕于2016年11月初，曾到重庆参加德普外语学校校庆一周年活动，并发表演讲。  重庆市巴南区区委书记李建春当时透露，该外语学校是由孟晚舟和刘晓棕投资设立。中国国际教育网就报道，德普外语学校由重庆德普教育投资有限公司投资，该有限公司在2013年成立，刘晓棕是七名股东之一，并兼任公司董事。

■■孟晚舟丈夫拥有的豪宅遭盗窃，日本电视台记者也在场采访。   图文:本报 温哥华记者张文慈 中国科技巨擘华为的副董事长兼首席财务官孟晚舟因涉嫌违反美国针对伊朗的制裁令，12月1日在温哥华转机往墨西哥期间被捕，保释聆讯今日(12月10日 星期一)继续。由孟晚舟丈夫拥有的温西豪宅，星期日发生怀疑企图入室盗窃案，无人受伤，也无人被捕。法庭文件显示，孟晚舟如成功申请保释，将会停留在该独立屋。有邻居指，警方要求提供监察摄录视频；有华裔游客也专程前来参观。 这间位于温西登巴区（Dunbar）西28街（W. 28th Ave.）4000号路段的独立屋，登记在Xiaozong Liu的名下，这个名字与中国媒体确认的孟晚舟丈夫名字刘晓棕相同。刘晓棕在2008年购入该幢房屋，现在已升值一倍。 疑犯被发现后即刻逃离现场 温哥华警方在周日清晨5时30左右，接获911报案电话，指有人图闯入房屋。警方指，疑犯被发现后，立即逃离现场。 市警方发言人杜塞特(Jason Doucette）表示，事件中没有人受伤，也没有人被捕。他说，警方已在现场搜集证据，但没有进一步消息可透露，也没有公布多少名嫌疑人犯案。   ■■一华裔男子（右）曾从后门进入豪宅。   本报记者星期日下午赴现场视察时，曾敲门试图采访，但见里面有人影，却无人应门。期间有一华裔男子从一白色汽车下来，手上拿着手提包及相关物品，从该幢房屋后门入内，但就拒绝接受访问。 按记者观察，房屋外观玻璃并未破损，该到访男子可能是保险公司人员，前来处理后续理赔事宜。 ■■查尔顿指，警方要求他提供摄录视频。   位于房屋斜对面的一个白人邻居查尔顿（Gerard Charleton）告诉记者，他住在当地15年，早上醒来时，有警员上门告知对面豪宅发生入屋盗窃案，希望提供摄录视频，但因住宅未有装设摄录镜头，实在爱莫能助。 查尔顿表示，过去曾在该豪宅见过一华裔男子带着小孩进出，但他似乎不大会说英语。此外，也曾见过一对华裔长者帮忙打理花园，可能是他们的父母或朋友，仅向他挥手致意，并未多所交谈。 成“旅游景点” 吸引旅客专程参观 一个在现场拍照、来自香港的袁姓男子向记者表示，前天才抵达温哥华旅游，从新闻报道中得悉孟晚舟丈夫在温西拥有两间豪宅，于是由朋友驾车，带他前来参观。他说：“现在这间房子非常有名，可说成了旅游景点，加上具争议性，特别前来感受一下。” 日本电视台纽约支部3名记者也说，他们星期日才刚下飞机，就马上前来采访。 刘晓棕拥有的另一间位在温哥华桑尼斯区(Shaughnessy)马修路（Matthews Ave.）豪宅，星期日仍在装修中，大门连门铃都被拆除，并有告示禁止外人入内。

  大众汽车首席战略策划师Michael Jost近日表示，大众汽车将在2026年推最后一代内燃机，随后将淘汰内燃机，转型进入电气化时代。该消息引发行业深思：当传统汽车制造商不再研发、生产内燃机之时，燃油车时代或将真正落幕。 为减少二氧化碳、氮氧化合物对环境造成的影响，各国政府相继对传统汽车制造商施压，要求车企降低燃油车油耗，并向新能源领域转型。 《国际金融报》报道，内燃机的潜力已经被挖掘至极限，热效率每提升1%，车企需要投入的资源则成倍上升。在这种情况下，向技术门槛较低的纯电动汽车转型就成为各大车企最主要的发展路径，其中大众汽车就是最激进的代表。根据大众汽车此前发布的电动化战略，到2024年，大众汽车将推出80款全新电动车型，到2025年，大众汽车计划实现电动汽车年产销300万辆。 与大众汽车相比，其他跨国车企并没有如此激进，但也推出了各自的电动化战略。 在豪华品牌方面，宝马汽车计划旗下所有产品最终均可实现电动化。奔驰则计划到2022年旗下所有车型都只提供纯电动版本及混合动力版本，预计将会增加50个全新的电动汽车车型。沃尔沃则计划从2019年开始只生产纯电动汽车、插电式混合动力汽车及其他混合动力车型。到2025年底前，沃尔沃计划出售100万辆电动汽车。在普通品牌领域，福特汽车计划到2020年旗下40%的车型都将拥有电动汽车版本。此外，福特汽车还打算投资45亿美元，在2020年之前打造13款全新电动汽车。此外，另有十多家跨国汽车公司公布了各自的电动化战略。 日系车企也相继对市场妥协。本田计划到2030年旗下电动化系列产品将占其全球汽车销量的65%左右；今年初，丰田目标是到2030年，力争在全球市场实现550万辆以上的新能源汽车年销量。近日，有外媒曝马自达将在2020年推出一款基于全新平台打造的电动车型。

■■传统的自助洗衣店正逐渐减少。CBC   综合报道 全自动化服务最近已扩展到自助洗衣店，顾客不必亲自把衣服放入洗衣店内的洗衣机，然后再等待烘干。现在只需透过应用程式（app），顾客便能获得全面的洗衣服务，有专人从家中取走需要洗的衣服，洗衣店在洗完后将衣服折好再送回顾客家。旧式的自助洗衣店，看来正在淡出市场。 37岁创业者弗里德斯（Mike Freides），去年9月于温哥华金马素街（Commercial Drive）附近开设了一家新式洗衣店。弗里德斯曾从事网上市场推广工作多年，从未开过零售店。他斥资75万开设的洗衣店，大部分资金是自己拿出来。弗里德斯称这盘生意是一场赌博，但他有信心可以赢。 毋须等待洗衣干衣 费用约30元 弗里德斯的顾客可以透过应用程式下单，之后会有专人前来家中取走衣服，洗衣店会在24小时内将衣服洗干净、烘干及折好，送回顾客家中，费用约为30元。 弗里德斯指，生意的最大卖点是提供便利服务，顾客毋须花时间等待洗衣及干衣，让他们有时间去做其他更有意义的事。 这类洗衣店在温哥华为数不多，但在加国各大城市已开始陆续出现。 多伦多大学（University of Toronto）莫域中心（Mowat Centre）政策主管乔哈尔（Sunil Johal）指，现代人生活忙碌，他们宁愿多花多一点钱，也不想浪费太多时间在洗衣店等候，这种洗衣服务确实符合许多人的需要。 传统自助洗衣店逐渐式微 传统的自助洗衣店正逐渐式微，温哥华在10年前仍有约77间投币式自助洗衣店，在今天只剩下47间。 投币式自助洗衣店曾经是许多新移民的创业起点，这类洗衣店的地点通常位于低收入、人口密集和租客众多的地区。但专家指，由于新建柏文单位大多设有独立洗衣及干衣机，加上电费和店铺租金上涨，令传统自助洗衣店的利润不断收缩。如果洗衣店要继续生存，必须推出有创意的服务。

  日前，百亿富豪许世勋在养和医院与世长辞，享年97岁，12月9日在香港殡仪馆低调设灵。许世勋儿子许晋亨以一身黑色西装打扮和太太李嘉欣乘车到达殡仪馆，两人都不发一言，表情严肃。

  作者：ETtoday 据台湾媒体报道，蔡依林（Jolin）能歌善舞，出道多年来，仍稳坐流行音乐歌坛一姐宝座，拥有超高人气的她，近来现身上海演唱时，台下有粉丝狂叫她的名字，甚至还有人激动大喊“你给我过来”，面对如此热情反应，人在台上的她，唱到一半忍不住笑场了！ 蔡依林9日晚间现身上海宝山体育馆参加活动。期间，当呸姐正在演唱招牌歌曲《日不落》时，台下一名男粉丝亲睹偶像，难耐心中激动又兴奋的情绪，忍不住用嘶吼般的高音狂喊：“蔡依林！蔡依林！！蔡依林！！！”让她唱到一半，忍不住笑了出来，只好将麦克风暂时指向观众席，和粉丝们大合唱，等缓和心中笑意了再重新飙唱。 事后，蔡依林也转发当时片段笑说：“铁粉之喉咙是钢做的！”此外，其实男粉狂喊她的名字时，还有另一名女粉丝，同样以嘶吼般的声音叫，“过来！过来！你给我过来！”两边声音刚好搭自一起，意外组合成“蔡依林！你给我过来！”笑翻大票网友，对此，女神本人也再度幽默回应，“我这就过来！“ 来源：新浪娱乐

视觉中国 供图 今年美国俄亥俄州斯托市的一座小镇决定提前两个月举办圣诞节。背后的原因令人感动不已：12岁的男孩基思在2012年被诊断为软组织肉瘤，医生称其可能撑不过今年圣诞节。得知小基思最喜欢过圣诞节，居民为了让他毫无遗憾的走完人生最后一程，提早两个月欢庆圣诞。 什么是软组织肉瘤？ 软组织肉瘤是一种罕见的恶性肿瘤，约占成人恶性肿瘤的1.5%~3%，在儿童的恶性肿瘤中比例则相对较高，约占10%~15%，已成为儿童癌症致死的第5位病种。软组织肉瘤主要来源于肌肉、脂肪、血管、淋巴管，可发生于人体任何部位，最常见于四肢和躯干，也正是因为这样，给软组织肉瘤的诊断带来了不小的难度，不少患者都被误诊，错过了最佳治疗时间。   不仅如此，软组织肉瘤通常最初表现为身上无痛的小肿块。不痛不痒的“小鼓包”，谁又会将其与癌症联系起来呢？大多数人都会将软组织肉瘤与不小心磕到的鼓包、腱鞘炎以及良性囊肿混淆。 但是作为恶性肿瘤的软组织肉瘤，相比于其他无害的囊肿，往往生长速度十分迅速，并且伴随着肉瘤的生长，会逐渐出现疼痛等症状。这时，可千万不能马虎大意，应提高警惕，及时就医。 软组织肉瘤如何治疗？ 随着医疗水平的不断进步和发展，癌症治疗的手段也在更新换代，从最初的手术治疗、化疗放疗，到现在的靶向治疗，以及免疫治疗。那么对于软组织肉瘤，应该采取什么样的治疗手段呢？ 近日，发表在《CA: A Cancer Journal for Clinicians 》（全球影响因子最高的学术期刊）上的一项研究显示：手术治疗仍是治疗软组织肉瘤的最佳方法。 来自德国图宾根大学的研究小组将1982年10月至2015年10月期间在杜宾根大学医院中被确定为软组织肉瘤的患者挑选出来，并筛选出18岁以上且曾经接受过手术切除的患者进行总体生存率的观察。 共有42名男性和60名女性合计102名软组织肉瘤患者符合条件，研究人员对其进行了平均118个月的观察，其中患者的中位生存期为64个月（约5.3年）。 来源：现代快报

  法媒称，美国政府打关税战的举动似乎并未见效，美国贸易逆差仍在扩大。 据法新社12月6日报道称，美国政府当天发布的一份报告说，美国人用升值的美元抢购进口商品，导致该国贸易逆差在10月份达到10年来新高。 报道称，这一结果表明，尽管美国总统特朗普为缩减贸易逆差在今年对盟友和对手都征收了惩罚性关税，但贸易逆差仍在扩大。 美国商务部称，在特朗普与北京展开高风险的贸易战的情况下，由于进口额达到前所未有的高水平，贸易逆差总额上升了1.7%，达到555亿美元。 报道称，美国对中国的商品贸易逆差也在继续增加。随着大豆等关键出口商品的出口量下降，美对华商品贸易逆差剔除季节因素后增加了2%，达到380亿美元。在不剔除季节因素的情况下，美对华商品贸易逆差达到创纪录的431亿美元。 ▲大豆（路透社） 报道认为，10月份的贸易逆差轻而易举地超出分析人士的预期，这说明第四季度的经济增长可能会有所减弱。 英国万神殿宏观经济学研究公司的经济师伊恩·谢泼德森说：“贸易逆差现在处于10年来的最高点，非石油贸易逆差处于创纪录的水平，而且还在稳步扩大。出现这种情况的原因是：用财政宽松政策拉动国内需求，以及向贸易伙伴发起挑衅。” 受益于美元走强，美国人购买了更多的药品和进口汽车，休假的时间也更长了。 美国人的旅行开支增加了2亿美元，这使美国的服务进口额达到469亿美元，创下历史新高。 ▲2018年12月3日，白宫经济顾问拉里·库德洛在白宫外接受采访时表示，美国政府将不再补贴电动车和包括可再生能源在内的其他项目。（视觉中国） 美国的商品贸易逆差也创下纪录，超过了780亿美元；商品和服务进口额增长了1.5%，达2665亿美元，同样创下历史新高。 汽车进口额——特朗普与欧盟对抗的另一个主题——也达到有史以来的最高水平，为318亿美元。 1月至10月的贸易逆差总额比去年同期增长11%以上，9月的逆差比最初报告的数字多出5.55亿美元。 来源：参考消息网

  华为高管孟晚舟被加拿大拘留一事，在美国商界引发震动。美国科技巨头思科集团随后被爆料称限制员工赴华出差。 《日经亚洲评论》12月8日报道，美国科技巨头、互联网服务供应商思科日前警告其员工不要前往中国，不过随后撤销了这一限制令，“这表明美国公司对可能的针对性报复感到忧虑。” 根据网民曝出的邮件截图，思科公司要求其美国员工避免不必要的访华行程。 限制政策立即生效，并延续到思科年底公司放假。假期结束之后再进行评估。 《日经亚洲评论》获得的内部备忘录也显示，思科正限制员工对中国的非必要出差。 图片来源见水印 　　 不过，思科发言人周五表示，这是“一封错误邮件被发给部分员工”，该邮件不能反映任何思科政策。 “我们没有限制员工前往中国，正常的商务旅行仍在继续，”思科发言人说。 加拿大媒体5日报道，因涉嫌违反美国对伊朗的制裁，孟晚舟已于12月1日被加拿大政府拘留。随后，中国外交部、中国驻加拿大使馆等均就此事发表声明，表示坚决反对和强烈抗议。 7日，相关保释听证会在温哥华举行，加拿大法院尚未决定，孟晚舟能否获得保释。 另据路透社报道，周四，一场美国科技企业安全主管闭门会在新加坡举办。 据两位知情人士透露，不少美国企业高管表示，担心如果公司高管近期前往中国，有可能遭遇“报复措施”，因而对短期内前往中国访问抱持谨慎态度。 一些与会者表示，他们的公司正考虑出台旅行限制令，停止一切不必要的访华行程，并将会议移到中国以外举行。 包括迪士尼公司、谷歌公司、脸书公司和贝宝公司的安全主管出席了上述会议，其中一位与会者在领英发布了上述内容。根据路透社的报道，在参会企业中并没有思科公司。 对于外企的担忧，中国外交部发言人耿爽7日在例行记者会上表示，中方一向依法保护外国公民在华合法权益，而外国公民在华期间也应遵守中国的法律法规。 耿爽同时重申，中国政府要求加方立即释放被拘押人员，切实保障当事人的合法、正当权益。 12月6日晚间，华为也致信其全球供应商表示，美国政府通过各种手段对一家商业公司施压，是背离自由经济和公平竞争精神的做法，华为不会因为美国政府的无理，而改变与全球供应链合作伙伴的关系。 来源：观察者网

  他在和朋友唱歌唱到羽泉的《冷酷到底》时，朋友怂恿他“ 陈羽凡都吸毒，你再吸几口也没关系”，结果一时没忍住犯了错。 38岁的男子胡某曾有吸毒史，还因运输毒品罪和抢劫罪被判刑11年6个月，前不久刚刑满释放。近日，他在和朋友唱歌唱到羽泉的《冷酷到底》时，朋友怂恿他“ 陈羽凡都吸毒，你再吸几口也没关系”，结果一时没忍住犯了错。胡某表示，自己出狱后已找到工作，并交了女友，犯错后为了不连累对方，决定早点向杭州警方自首。目前，胡某被处以行政拘留10日的处罚。 来源：娱乐综合

  作者：环球时报驻美国特派记者张梦旭 环球时报特约记者胡浩 人员更迭不断的美国政府再次迎来重大调整。据美联社9日报道，美国总统特朗普8日宣布，白宫办公厅主任凯利将在今年年底离职，其继任者将于近期公布。特朗普当天还宣布提名陆军参谋长马克·米利担任下一任美军参谋长联席会议主席。此前，他宣布提名威廉·巴尔和希瑟·诺尔特分别出任司法部长及美国常驻联合国代表。有媒体称，在中期选举输掉众议院，又面临“通俄门”调查等“执政危机”的情况下，特朗普着手对其团队进行“洗牌”，换上更信任的人，为未来两年的执政以及2020年大选做准备。 当地时间8日，特朗普在白宫对记者宣布了凯利即将离职的消息。他说：“约翰·凯利将离开（白宫）——我不知道是不是应该说‘退休’。他是一个很好的人，他将在今年年底离开。” 对于特朗普的这一通告，凯利尚未作出公开回应。据知情人士透露，特朗普和凯利已在近期达成协议，后者将于不久后辞职。凯利现年68岁，去年7月被特朗普任命为白宫办公厅主任。在此之前，他曾担任美国国土安全部长。白宫办公厅主任相当于美国总统高级助理，负责安排总统日程、管理白宫团队和事务等，由总统直接任命，无须国会参议院批准。据称，白宫办公厅主任的工作压力很大，能持续干两年就算长久，凯利的前任普利巴斯只干了6个月。 不少美媒称，凯利离职的消息并不令人感到意外。事实上，他与特朗普关系紧张早有端倪。凯利是军人出身，曾在海军陆战队服役45年，因其背景和为人而受到两党尊重，特朗普任命其担任白宫办公厅主任也有希望他能铁腕整顿白宫之意。据美国《华尔街日报》报道，凯利自上任之初，就开始以治军方式给白宫整肃纪律，他要求对到白宫与特朗普接触的人员进行筛选，即使是总统女儿伊万卡和女婿库什纳想见特朗普也必须先向凯利报告。今年1月，他还要求员工进入白宫时将手机放入保存柜，以防泄密。凯利这种强硬而直接的工作模式不仅让他与很多华盛顿政客产生矛盾，也让特朗普感到愤怒，认为自己处于孤立状态。最近几个月，特朗普开始回避凯利的一些规定和要求，批评后者的对策，还刻意将他边缘化。此前特朗普曾表示，凯利将在2020年后继续担任白宫办公厅主任，但有消息称，这一声明只是为了平息外界对凯利是否离职的持续猜测以及由此带来的危害。   美国《华盛顿邮报》称，凯利是一位拥有战场经验和管理诀窍的将军，也被视为一道缓解特朗普冲动行为的防线，国会共和党人和军方官员均认为他在关键时刻可以起到稳定作用。凯利任职期间，曾说服特朗普撤换包括前白宫首席战略顾问班农在内的一些争议性人物。他的离开将让白宫失去一位经验丰富的管理者。《守门人》（一本关于白宫办公厅主任的书）一书的作者克里斯·惠普尔表示，在特朗普的领导下，任何一位白宫办公厅主任都可能会过得很艰难。“除非特朗普意识到，他需要有一个白宫办公厅主任，可以告诉他，自己不想听的话。到目前为止，没有证据表明特朗普想要那种人担任这一职位。” 有消息称，特朗普将于10日宣布凯利的继任者，不少美媒认为，副总统彭斯的办公厅主任尼克·艾尔斯是最有可能接手这一“艰难任务”的人选。艾尔斯现年36岁，但已拥有10年政治经验。在特朗普看来，艾尔斯不仅精通政治事务，还是一位经验丰富的竞选活动家，可以在政府运作及选举中有效地支持他，而这是凯利所不具备的素质。但有政界人士忧虑，艾尔斯太过年轻，他可能推动特朗普更关注党派政治，妨碍两党在立法上达成跨党派妥协。值得注意的是，艾尔斯与伊万卡及库什纳都是好朋友，而这两人经常与凯利发生冲突。 据报道，特朗普希望艾尔斯至少能为他服务到2020年。但《纽约时报》称，艾尔斯并未承诺长期接受这项工作。原因是孩子年幼，他想和家人回到家乡佐治亚州，因此只同意在明年春天临时担任白宫办公厅主任一职。如果艾尔斯无法接受长期任职，那么他很可能无法成为凯利的继任者。届时，现任财长姆努钦、贸易代表莱特希泽等人将有可能成为特朗普的替代选择。《纽约时报》称，在输掉中期选举后，特朗普的危机感更强，并且打算以2020年大选为目标提前做准备，对白宫执政团队进行调整。美媒认为，凯利的离职预计将在白宫高层及特朗普政府内部产生连锁反应，其中最有可能受到影响的是国土安全部长尼尔森，他已多次与特朗普发生冲突，此前有消息称他即将离职。 来源：环球网

■意大利救护员8日在发生踩踏事故的夜店外，为伤者治疗。美联社 本报讯 意大利安科纳市附近一家夜店8日凌晨约1时发生人踩人惨剧，造成6人死亡、120人受伤，其中13人重伤。死者包括5名少年及一名陪伴女儿前来的母亲。肇事夜店当晚有意大利著名饶舌歌手举办音乐会，人踩人惨剧在音乐会开始前发生。估计事发时有1000多人在夜店内，超出可容纳人数。消防局指有人喷射类似胡椒喷雾物质，引起群众恐慌，酿成惨剧。 ■救护员在人踩人意外现场抢救伤者。　美联社   事发的蓝灯笼夜店位于中部东岸安科纳市附近的柯里纳多镇，著名饶舌歌手艾白斯达当晚将在那里举办音乐会，原定凌晨1时30分出场。艾白斯达非常受青少年欢迎，主办者似乎卖出过多门票。 安科纳市首席检察官在现场对记者表示，那间夜店只可容纳约870人，但主办者却卖出约1400张门票。目击者表示，当时场内约有1000人。 当地消防局指出，事发时夜店内有人喷射类似胡椒喷雾物质，引起恐慌，大批人冲向紧急出口，造成人踩人意外。当地消防部门在社交网Twitter发文称：“意外原因是（有人）喷洒令人感觉刺痛的物质。” ■警察在出事的蓝灯笼夜店外守衞。美联社 警方表示，这次意外目前已造成6人死亡，包括三女两男青少年及一名陪伴女儿前来的母亲。5名少年死者年龄由14岁至16岁，该名母亲39岁。官方表示，另外还有120人受伤，其中13人伤势严重。 意大利官方Rai News 24新闻频道的片段显示，大批青少年当时由夜店一个门口冲出，涌向出口附近一道矮墙，似乎将它推倒，一群青少年被绊跌地上，人群互相堆叠。 安科纳市消防指挥官表示，被踩死的死者尸体在那道矮墙附近发现。官方电台表示，死者大部分因头颅被踩破死亡。 一名伤者在受访时说：“我们在跳舞并等待演唱会开始，期间闻到一股剌鼻的气味。”另有一名幸存者说：“我们跑到一个紧急出口但发现它被锁上，保安叫我们走回去。”事发后，警方及数十辆救护车赶到现场，将伤者送院救治。 副总理兼内政部长萨尔维尼说，当局会找出需对这宗意外负责的人，那些人因为恶意和愚昧，将一场晚会变成悲剧。

  作者：39名医在线   由于现在糟糕的环境和让人放心不下的食品安全问题，现代都市人越来越关注身体健康，很多人在30多岁的时候开始关注养生，加上现在的各种养生广告宣传的美容养颜、排毒的功效更是吸引了很多人去尝试，那么汗蒸、按摩淋巴、清肠，这些排毒养生法是否有依据？效果如何呢？还有一点是大家比较关注的，那就是人真的需要排毒吗？     汗蒸、按摩淋巴、清肠，这些排毒养生法是否有依据？   虽然很多养生馆都把汗蒸、按摩淋巴等，说成是身体排毒的方式或者是渠道，但是在这里我们要进行辟谣，按摩淋巴能排毒根本就没有任何科学依据，所以说有虚假广告的嫌疑。   事实上按摩淋巴不但达不到广告所宣传的能美容养颜兼排毒的功效，反而可能因为按摩手法不正确而给身体带来伤害，从市场监管部门来看，并没有对任何一种淋巴按摩疗法进行过审批，所以说淋巴按摩从审批方面来看是不合规的。     另一方面来看，当身体遭受到病毒的侵袭时，所处部位的淋巴会自行的开始反击，也就是淋巴球会发挥免疫功能，对病菌进行抵抗，从而保护身体健康，这时候一般会出现淋巴结肿大、疼痛以及发炎等情况，当把病菌杀死之后，上述症状会自行消失，肿块也会消失。有一点需要注意，那就是当淋巴在发挥抵御病菌时，会发生肿大，若是通过人为按摩方式来消肿，反而会伤害到毛细淋巴网，会得到适得其反的结果。   汗蒸能排毒也是一个伪命题。这是因为汗蒸通过宣扬在排汗的时候排毒，事实上不管是通过哪种方式出汗，汗水中99%都是水，剩余的1%中会包含钠钾钙等元素，和毒素一点关系都没有。在汗蒸时候还需要注意，过度汗蒸过度排汗，可能会导致身体缺水，影响身体健康;还有一点就是低血糖的人在汗蒸时候会有晕厥的可能，严重的可能会致命。     人需要排毒吗？   正常的身体是不需要专门进行排毒的，因为身体健康的人是没有毒素的，也就没有必要来排毒了。   因为身体是一个具有自我调节功能的系统，能自行抵抗一些不利于身体健康的“毒素”“细菌”，而且身体有正常的代谢功能，能及时将身体废弃物通过大便、小便、出汗等方式排出体外，达到排毒的功能。肝脏也有排毒功能，它能将血液中的有害物质进行分解成二氧化碳，通过肺部进行排放。在通常情况下，只要人的精力充沛，并进行适度的运动以及合理饮食，身体不需要专门进行排毒。   来源：腾讯新闻

  澎湃新闻记者从王瑞林亲友处获悉，中央军委原委员、原总政治部副主任王瑞林上将于12月8日上午在北京逝世，享年88岁。 公开资料显示，王瑞林出生于1930年，山东招远人，1947年加入中国共产党，1946年1月参加八路军，曾任胶东军区县独立营文书，东北军区机要处译电员、参谋。 建国后，王瑞林长期担任邓小平同志秘书，历任政务院机要处副股长，国务院副总理办公室秘书、中央军委主席办公室秘书、主任。 1983年后，王瑞林任中共中央办公厅副主任，中央军委纪委书记，1992年起任解放军总政治部副主任，1995年9月在中共十四届五中全会上获增补为中共中央军事委员会委员，1995年12月在八届全国人大常委会第十七次会议上被任命为中华人民共和国中央军事委员会委员。 1997年9月，王瑞林在中共十五届一中全会上被决定为中共中央军事委员会委员，1998年3月在九届全国人大一次会议上当选为中华人民共和国中央军事委员会委员。 此外，王瑞林还是中共第十三至十五届中央委员，1988年9月被授予中将军衔，1994年6月被授予上将军衔。 据中共中央办公厅秘书局主办刊物《秘书工作》2009年01期《秘书形象谈——我心目中的秘书》一文记载，“1952年，20岁的王瑞林开始给邓小平当秘书，一直到1992年党的十四大后担任总政副主任，仍然负责邓小平的秘书工作。在40多年的岁月中，他以耿耿忠心，赢得了邓小平的高度信任。” 文章提到，邓小平女儿邓榕曾评价称：“父亲为人一向寡言，对身边的工作人员也从不多说，虽然不会多说，但他内心的感情却是极其丰富的。特别是对王瑞林这样跟随他多年的秘书，更是感情很深。这种感情，不同于对自己子女的骨肉亲情，但却又极其相似。” 来源：澎湃新闻 巴士的报

  韩国短道速滑选手的小动作在赛场上好像就没消停过。北京时间2018年12月8日，在哈萨克斯坦阿拉木图举办的短道速滑世界杯上，韩国选手再次违背体育道德精神，在中国选手李璇卡位即将成功的时候，被韩国选手拉出场外，险些受伤。该场裁判经过视频回放后，取消了崔智炫成绩，并将李璇保送进A组决赛。 韩国短道速滑选手再次下黑手 通过转播画面可以看到，在半决赛上，两位中国选手李靳宇与李璇是第一组出场。同组的韩国名将崔敏静实力不凡，是中国队的劲敌。中国选手李靳宇与李璇本来准备相互配合，通过卡位来组织韩国队的反超，但是技战术被韩国选手识破。韩国选手穿插到两名中国选手之间，李靳宇与李璇被迫分开，各自为战。李璇此时与韩国选手崔智炫在一二位领跑，李靳宇与崔敏静则在后方军团展开较量。   最后几圈比赛进入了白热化阶段。比赛来到最后冲刺，崔智炫抓住机会，连续超越两名中国选手处在前面领跑位置。随后中国选手尝试反扑，李璇抓住直线机会内道卡位，本来在前面领跑的崔智炫马上就要被李璇追上，而且李璇已经在卡位上占据了有利位置。李璇逐渐加速，就要在完成对崔智炫超越的时候，韩国选手崔智炫此时却作出了了雷人的动作。崔智炫手放在背后以为天不知鬼不觉，直接伸手拉扯李璇。结果，李璇在高速滑动中难以保持平衡，摔出赛道，看起来似乎摔得不轻。而且在摔出的同时将一名日本选手带出场外。经过这么一出，中国选手李靳宇独木难支，最终韩国选手崔敏静更胜一筹以2分26秒203获得第一，李靳宇以2分26秒388紧随其后晋级决赛。 李靳宇 虽然赛后裁判通过视频回放将韩国队的小动作看得一清二楚，判定韩国选手崔智炫犯规出局，中国选手李璇因为被犯规，所以判定李璇进入决赛。但是显然摔这一下对李璇的影响很大，也是中国两名选手的配合出现了问题，最终李璇仅获第六，李靳宇获得铜牌，韩国金根熙夺得冠军。 韩国选手相互拉扯 韩国短道速滑向来手脚不干净，不光是对外国，即使本国选手也会痛下黑手。平昌奥运会上就出现了这么戏剧的一幕，在比赛冲线的时候，两名韩国选手身体出现了激烈的对抗，最终在短道速滑项目保持世界纪录的黄大贤被本国队友放到在地。 来源：可喻体育

  日前，辛芷蕾、翟天临现身北京首都国际机场。辛芷蕾包裹严实成粽子，翟天临推行李紧跟护驾，两人一起从佳木斯返京似见家长，一前一后分开走似避嫌。 来源：新浪娱乐 视觉中国

■■特朗普呼吁特别检察官穆勒（图）应就“通俄门”案终止调查。资料图片   总统特朗普8日再批通俄门调查，称关于前竞选主席马纳福特（Paul Manafort）与私人律师科恩的最新法庭文件，均没有发现他与俄罗斯共谋的证据，因此呼吁特别检察官穆勒终止调查。 综合CNN和《今日美国》报道，特朗普8日登上“海军陆战队一号”前往费城足球比赛前透露，未看过马纳福特与科恩的法庭文件内容，“但我们很高兴，不管情况如何都没有共谋”。 对于有否指使科恩向两名女子支付掩口费、可能违反竞选规定涉及犯罪，特朗普也斩钉截铁地表示没有，又形容穆勒的调查是“非常片面的情况”。 特朗普8日早上也曾在推特发文，提到穆勒的调查“是时候结束政治迫害”，“两年过去了，数百万页文件也公开了，（还有超过3千万元开销），没有共谋这回事！” 纽约南区检察官办公室7日向法庭提交备忘录，科恩承认诈骗、税务违规、不当提供政治捐款等罪名，文件也首次提到特朗普指使科恩向两名女子支付封口费，可能违反竞选规定，即便科恩曾经向通俄调查小组提供线索，但其价值“被夸大”，因此不值得轻判。 至于穆勒调查团队7日也向法院提交文件，指马纳福特在接受调查期间多次撒谎，包括谎称没有与特朗普政府接触，以及未有提供与乌克兰生意伙伴的资料等，违反认罪协议条款。 协助处理通俄门调查的特朗普私人律师朱利安尼，8日也在推特为特朗普护航，“穆勒7日提交的文件再次反映总统没有参与其中，南区检察官办公室因为科恩撒谎才建议重判”。 非营利组织“华盛顿公民责任与伦理”（Citizens for Responsibility and Ethics in Washington，CREW）主席艾森（Norm Eisen）则认为，特朗普可能拒绝相信7日曝光的法庭文件，或者会对他构成威胁，“特朗普已经处于三大调查方面的困境之中，包括共谋、妨碍司法公正和竞选财务罪名，科恩的量刑备忘录加剧了特朗普的忧虑”。 本报讯

■■省府上月公布应付气候变化新策略，地区政府须清晰交代污水排放实况。CBC   不少安省城市水利及污水排放设施陈旧，正如多市具过百年历史的地下水管仍比比皆是，很多城市从未交代污水究竟排放到哪里。 省府上月公布应付气候变化新策略，地区政府须清晰交代污水排放实况。例如途经哪条河道去到哪里，省府该项政策受到本地鱼类保护学者欢迎，让省民知道河溪洁净程度。 未处理污水对安大略湖严重污染 据加拿大广播公司(CBC)报道，每当雨季到临，最常听到的是社区内出现排水位倒灌，令住宅区或道路水浸，一些未经处理的污水，更有可能经由河流溪涧流入安大略湖，造成河流及湖泊污染影响生态。 关注安大略湖水质及湖中生态平衡的本地环保组织“Swim,Drink,Fish”主席米特森（Mark Mattson）指出，根据省府在2017至2018年财政预算报告阐述，政府与私人机构将未经处理污水排入河溪流入湖泊的数字多达1,327宗，对安大略湖生态及水质带来严重污染。 米特森又表示，虽然他对省府上月公布“应对气候变化策略”感到失望，但当中要求各地方政府必须清楚交代污水流向及最终会到达哪里的指引，则让他击节赞赏，米特森认为现届省府做了过往省府应该做而忽略没有做好的事情。 实行污水雨水分开处理 他相信各地方政府向省府提交污水流向报告时，或会令市民大感惊讶，但正因为此做法提高了各地方政府在排污处理上的透明度，也令各地方政府在排污事宜上不敢恣意妄为，于公众监察下确保河溪与安大略湖减少遭受进一步污染灾难。 米特森相信较受政策影响的，是邻近大湖区各主要地方政府，当中包括多伦多市，他表示现时京士顿市政府已经实施实时公布污水流向监察体系，相信省府相关监督人员会敦促多市做出类似实时公布制度。 盼联邦省府财政协助 安省地方城市协会行政总监韦利尼（Pat Vanini）表示，现时不少地方政府已实行将污水及雨水分开处理的系统，尽力阻止污水流入安大略湖；但他也承认要将污水处理系统做得更尽善尽美，需要数以百万元基建拨款，这对地方政府而言是相当沉重财政负担，希望联邦及省府能予以协助。 综合报道

■■当局指出，米顿市部分地区的自来水受污染。CBC   荷顿区（Halton）健康医疗主任（medical officer of health）向米顿市（Milton）部分地区发出水质警告，称由于输水管道爆裂，建议居民把水煮滚才饮用。 至少持续至星期一 该项水质警告，预计至少将会持续至星期一(9日)。 当局建议市民，无论是刷牙、煮食或饮用，均最好使用煮滚的水。 对于成年人和较年长的青少年，目前仍可使用自来水洗澡，但在过程中应该尽量避免吞下自来水。 洗碗机须摄氏60度才有效消毒 此外，居民在洗碗时也应该特别小心，洗碗机的温度应该调节到至少摄氏60度，才可以有效消毒。 荷顿区卫生当局表示，将会持续观察情况，以及处理相关问题。 综合报道

■■自助结账机越来越普遍。CBC   本报综合报道 超市及零售商使用自助结账机（self-checkout）越来越普遍，但有调查显示，部分消费者认为，使用自助结账机将导致职位流失，因此坚持透过收银员付款。 根据达尔豪斯大学（Dalhousie University）的一项研究调查显示，有稍高于四分一的消费者表示，从不使用自助结账机，即使是小额购物，也会使用人工收银柜位。根据加拿大广播公司（CBC）上周的报道，有另一项调查显示，过半受访者只是偶然使用自助结账机。 许多不愿使用自助结账机的购物者向CBC表示，他们主要是想收银员保住工作。安省布罗克维尔（Brockville）居民莫里斯（Dan Morris）说，零售商为了节省成本，经常鼓励客户使用自助结账机，但他每次都选用人工收银柜位，因为不想看到零售商裁减员工人数。 或难挡自动化潮流 不过，这些热心的消费者，可能难以抵挡“自动化”潮流。根据世界经济论坛（World Economic Forum）的2018年就业前景报告，收银员、银行柜员及薪金结算文员等职位，在未来四年将成为被裁减的对象，因为这些“重复”的工作将被新科技所取代。 世界经济论坛预计，在2022年以前，全球将有7,500万份工作因自动化科技而流失。 在过去一年半，大型零售商Metro和Loblaw均宣布，增加使用自助结账机，以抵销某些省份调升最低时薪所造成的成本上涨。除了劳工成本外，实体零售商也要面对网上零售店的强大竞争，因此不得不想尽办法，节约成本。多伦多怀雅逊大学（Ryerson University）创新及创业学院主管穆林（Sean Mullin）指出，很难说服零售业者放弃使用这些自动化科技。 但他认为，商界和政府应该采取更主动和更具策略性的方式，帮助就业者适应新形式的就业市场。

■■疑犯在尼亚加拉一赌场内出现。多市警方   涉嫌在上月下旬于士嘉堡一柏文单位内，持利器刺伤一名16岁少女及其37岁母亲，被警方全国通缉的南亚裔汉，怀疑案后驾车逃至尼亚加拉瀑布区。警方指涉案男子于案发翌日出现在瀑布赌场，且欲于赌场柜员机提款，有目击者指他开车沿瀑布大道(Falls Avenue)向南行驶，警方相信他仍藏匿于瀑布区，呼吁见到他的市民举报。 该宗险令一名16岁少女丧命的企图谋杀案发生在上月23日傍晚，居于士嘉堡麦高云路夹艾灵顿大道附近特鲁德尔街(Trudelle Street)一柏文大厦单位的母女二人遭人刺伤，16岁女儿颈部被刺重创，头部受伤的母亲伤势较轻微。 少女情况一度危殆，被送往病童医院抢救，伤势现时仍然严重，于深切治疗部留医，相信能逐渐康复；受伤母亲送院治理并在案发当晚出院，陪伴受伤女儿。 沿尼亚加拉赌场向南离开 警方根据受害人及邻居描述，发放照片追缉46岁多市南亚裔男子Harry Rajkumar，相信他案发后驾驶一辆2009年、安省车牌号码为AJ 21674的丰田Tundra皮克小货车（Pickup）离开现场。 多市警方早前接获尼亚加拉地区一间赌场通知，指赌场内监控录影拍摄到该名被通缉男子；警方翻看后录像后相信正是被通缉疑犯。 警方称该监控片段摄于上月24日早上11时30分，当时被通缉男子身处赌场内，并企图透过提款机提钱，警方称之后涉案男子被目睹沿尼亚加拉瀑布赌场附近的瀑布大道向南离开。 多市警方相信涉案男子可能仍藏身瀑布区一带，呼吁市民若见到该名男子，应马上致电911通知警方；警方同时提醒市民切勿意图协助该名男子逃走，强调企图隐瞒其所在与协助逃走均属妨碍警方执法属刑事罪行。 涉案男子一旦被捕将会面对企图谋杀、两项严重伤人、两项使用武器伤害他人身体及两项违反保释条件及违反法庭命令罪名。 本报记者

■■受到风暴影响，美国航空取消逾千班航班服务。网上图片   冬季风暴“迭戈”（Diego）逐步往中大西洋地区方向移动，德州西北部城市拉伯克（Lubbock）的积雪已经厚逾10吋，全州有逾1700户停电，逾万班航班受到延误，西岸北卡州及维珍尼亚州也分别宣布进入紧急状态，以便州政府部门调拨资源防灾及救灾。 综合CBS、ABC及《今日美国》报道，“迭戈”在加州形成和增强后，7日晚上至8日早上为德州带来豪雨，第一大城休斯顿附近地区每小时降雨量多达2吋。哈里斯县（Harris County）的邦克山村（Bunker Hill Village）在24小时内，录得7.88吋降雨，积逊湖（Lake Jackson）及大学城（College Station）分别录得7.72吋及3.98吋降雨量。 到了8日下午，德州仍然有超过1700户停电，德州东南部广大地区水浸。哈里斯县洪水控制局表示，豪斯河（Halls Bayou）一带居民受水浸影响，另外有数条河道水位达到上限，部分已经出现泛滥。航班追踪公司FlightAware资料显示，德州8日有逾万班航班延误，另有逾800班航班需要取消。由于“迭戈”会在未来数天逐步移至中大西洋地区，带来暴风雪、结冰、滂沱大雨等天气，维州州长诺瑟姆（Ralph Northam）8日宣布，预料风暴即将吹袭南部地区，全州进入紧急状态，以便政府部门防灾。 北卡州州长库珀（Roy Cooper）也早在7日预计，风暴将会影响广大地区，全州需要进入紧急状态，“下雪虽然很漂亮，但也可以带来危险，我呼吁民众认真对待这次风暴，立即准备防灾工作”，预料风暴将会为山脉地带带来多达18吋积雪，沿岸地区可能水浸。国家气象局预料，降雪会集中在北卡州及维州，并会持续至8日晚上甚至10日。冬季风暴警告在乔治亚州东北部、南卡州西南部、北卡州西部及维州南部生效，冬季暴风雪观察（Winter Storm Watch）及冬季天气提示（Winter Weather Advisories ）同时在中南部、南卡州北部及维州西部生效。受到风暴影响，美国航空（American Airlines）8日取消225班航班，并且提早取消9日接近1100班航班，受影响主要是北卡州夏洛特机场。夏洛特机场是全国航空交通枢纽，取消航班会打乱未受这场恶劣天气影响的其它地区的往来航班。 本报讯