Judy

【加拿大都市网】12月31日晚，杨颖工作室晒出baby跨年晚会生图。只见她身穿银色抹胸礼服，刘海随意散落，散发着优雅迷人的魅力。   （消息来源：新浪娱乐）

【加拿大都市网】卑诗卫生厅周五就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，过去一日新添3,795宗新冠病例，包括两宗流行学病例个案，新增个案逾5成来自菲沙卫生区。过去7日，平均每天新增病例2,738宗，是两星期前的4倍，本省至今累计病例总数增至254,849宗。 过去一星期，新患者中占84%是已完全接种疫苗的人，未接种的新患者仅占约14%。 本省再增3宗死亡个案，死者总数添至2,423人。省内现存的新型冠状病毒个案进一步攀升至20,811宗。  另一方面，本月23至29日期间，未完全接种疫苗的人士占整体确诊个案近16%、本月16至29日的留医比例555%。其中本月23至29日未曾接种疫苗的确诊个案有2,535宗(14.3%)，已完全接种疫苗的患者有14,922名(84%); 本月16至29日，未曾及已完全接种疫苗而留医的病人分别为96(53.3%)和81名(45%)。 此外，近星期以每10万人计算的确诊个案比例分别为:           未曾接种：401.9           未完全接种：101.9           完全接种：325.8 声明指出，自疫苗接种开始以来，已为省民接种约940万剂疫苗。至目前为止，全省有92.3%的合资格成人，以及88.1%的5岁以上人士(439.2万)已接种至少一剂疫苗;此外，省内也有83%的5岁以上人士(413.3万)已接种两剂疫苗。第3剂方面，分别有21%及19.6%的成人和12岁以上人士(近91万)已接种。 按最新统计显示，卑诗省新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有965人、菲沙卫生区为1,944人、温哥华岛434名、内陆与北部地区分别有320和129个新患者，3名新患者的居住地并非在加拿大。 卑诗至今录得的新型冠状病毒个案，仍然留医的患者有220名，其中73人在深切治疗部(ICU)，至今共有231,058名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率跌至90.6%。 此外，分别位于温哥华沿岸及温哥华岛卫生区的长期护理设施Kopernik Lodge和Amica Douglas House爆发疫情，目前全省有15间医疗和护理设施存在疫情。而位于阿格西斯(Agassiz)以西的高度设防监狱肯特监狱(Kent Institution)有两名囚犯和18名职员确诊，加拿大惩教服务(Correctional...

【加拿大都市网】12月31日晚，《江苏卫视2022跨年演唱会》上邓丽君“穿越时空”携手周深倾情演唱。邓丽君不仅与周深合唱了自己的经典歌曲《小城故事》，《漫步人生路》，甚至还演唱了周深的成名作《大鱼》，歌声细致柔和，温暖人心。 网友都纷纷上网询问这是怎么做到的。江苏卫视的工程师采用顶尖的虚拟影像技术，跨越了世界上最遥远的距离，带来最美好的音乐，也给舞台书写了全新的定义。   （消息来源：新浪娱乐）

【加拿大都市网】加拿大12个省区周五新增41,210例新冠病例，累计总数达2,183,527例，全国新增死亡39人，死者总数达30,319人。目前全国的活跃病例数上升至269,078例，同时，有1,883,573患者已经康复。魁省周五开始又重新实施宵禁。 魁省在2021年的最后一天报告了16,461例新增病例，染疫总数达到603,068例。由于全省感染率飙升，魁省政府采取了更严格的措施，包括禁止私人聚会、关闭餐厅堂食，以及宗教场所等，并且从周五起，再次实施宵禁。 魁省检测的阳性率为31.7%，7天确诊病例平均值为11,706例。魁省目前的活跃病例数也大幅上升至103,314例，比前一天增加16,448例。其中住院人数为1,063人，比前一天增加124人，包括151人在深切治疗部（ICU），比前一天增加13人。 截至周五，魁省已接种疫苗总数达15,277,424剂，在符合接种条件的省民中（5岁及以上），有89%接种了一剂疫苗，82%接种了两剂；16%接种了三剂。 其他省份新增病例方面，安省增加16,713宗至756,361宗；卑诗省增加3,795宗至254,849宗；沙省新增735宗至85,188宗；缅省增加1,494宗至80,096宗；新斯高沙省新增618宗至17,127宗；纽宾士域省新增682宗至13,590宗；纽芬兰和拉布拉多省新增431宗至4,155宗；爱德华王子岛新增175宗至1,366宗；西北地区新增42宗至2,229宗；育空地区新增26宗至1,755宗；努纳伏特（Nunavut）地区新增38宗至803宗。亚省周五没有更新疫情数据。 在死亡数据方面，安省新增15人至10,194人；魁省新增13人至11,724人；卑诗省新增3人至2,423人；缅省新增5人至1,392人；纽宾士域省新增2人至159人；纽芬兰和拉布拉多省新增1人至19人。其余省份没有新增死亡案例。 V05 图片：魁省从周五开始再次实施宵禁。加通社

【加拿大都市网】卑诗卫生厅公布，在卑诗省2021年最受欢迎的宝宝名字中，奥利维亚（Olivia）又一次位居榜首。 根据卫生厅人口动态统计局（ Vital Statistics Agency）2021年1月1日至12月 15日的初步数据，这期间在卑诗省出生的宝宝中，奥利维亚是最受欢迎的起名，其后是利亚姆（Liam）、诺亚（Noah）、杰克（Jack）、艾玛（Emma）、本杰明（Benjamin）、西奥多（Theodore）、奥利弗（Oliver）和夏洛特（Charlotte）。  同样根据该机构的数据，2020年最受欢迎的宝宝名字依次是奥利维亚、利亚姆、奥利弗、诺亚、卢卡斯（Lucas）、艾玛、西奥多、本杰明、伊桑(Ethan)和夏洛特。 在人口动态统计局的年度宝宝名字列表中，包括了所有被选择5次以上的宝宝名字。 2021年1月1日至12月15日，卑诗省有40,333名婴儿出生；而2020年，在卑诗省出生的婴儿有42,413名。 有关卑诗省婴儿名字的更多资讯，民众可访访问https://www2.gov.bc.ca/gov/content/life-events/statistics-reports/bc-s-most-popular-baby-names。   V18

【加拿大都市网】周三，一名在佛罗里达州那不勒斯动物园从事清洁工作的男子进入禁区后，被老虎咬伤手臂，伤势严重。 科利尔县警长办公室表示，第一个赶到动物园的副警长踢了老虎围栏，试图让老虎把男子的手臂从嘴里松开，但最终他“被迫”开枪打死了这只马来亚虎。 动物园表示，这只名为Eko的8岁老虎已经死亡，它2019年12月来到动物园。 这名男子后来被确认为26岁的雷弗·罗森奎斯特(River Rosenquist)，来自佛罗里达州那不勒斯。警长办公室称，这名男子被科利尔县（Collier County）紧急医疗服务中心送往医院。 警长办公室表示，罗森奎斯特先生为动物园雇用的一家清洁公司工作，他在动物园当天关闭后进入了老虎围栏附近的一个 "未经授权的区域"。该清洁公司负责清洁厕所和礼品店，而不是动物围栏。 警长办公室表示，"初步信息 "表明，罗森奎斯特先生 "要么在抚摸动物，要么在给动物喂食，这两种行为都是未经授权的危险行为"。 该办公室援引 "初步报告 "称，在罗森奎斯特将手臂穿过围栏后，老虎咬住了他的手臂，并将他的手臂拖进围栏。 警员于下午6点26分被叫到动物园。 周四，警长办公室发布了随身摄像头录像。录像显示，副警长接近一名男子，该男子哭喊着请求帮助，他的手臂在老虎的嘴里。副警长询问附近的人是否有麻醉枪，但被告知没有，于是他向老虎开了一枪。 科利尔县警长凯文·兰博斯克（Kevin Rambosk）在一份声明中说："我们的副警长在那种情况下做了他能做的一切，他最终做出了他能做的唯一决定，以挽救这个人的生命"。“在我们世界级的动物园里，这是一次悲惨的遭遇。”   （都市网Judy编译，图片来源：视频截图） 参考链接：https://www.nytimes.com/2021/12/29/us/naples-zoo-tiger-attack.html

【加拿大都市网】女足奥运摘金，一众女飞鱼在泳池的精彩演出，小将在美网惊人跃进⋯⋯ 加拿大女子运动员2021年再次成为全国运动界的焦点。趁年末，值得回味这班“加帼英雄”的丰功伟绩。   世锦赛挫宿敌美国夺标 由于新冠病毒，自2019年世界锦标赛以来，国际女子冰球基本上被冻结了。8月，它终于在卡加利(Calgary)复活。 由于加拿大在2019年世界杯历史上首次错过了决赛，今次比赛它需要证明一些事情。而美国已经连续五次获得世界冠军，更不用说在2018年平昌冬奥会上击败加拿大夺得金牌了。 卡加利的最后一场比赛是经典版的加美大战。加拿大人在0-2落后的情况下将比分追平并进入加时赛。 就像2010年和2014年的冬奥决赛，是波琳(Marie-Philip Poulin)射入了金球，为加拿大队赢得了2012年以来的首个世界冠军。   女子八人单桨有舵“复活” 在2016年里约热内卢奥运和2019年世界锦标赛上分别获得第五名和第四名后，加拿大女子八人组极度渴望获得奖牌。 加拿大队在排位赛中只获得第二名，这意味着他们必须经“复活赛”才能进入决赛。对这支团队来说，这都不是问题。她们以加拿大纪录的5分53秒73的成绩赢得了争夺奖牌的权利。 加拿大人在决赛从开始到结束一直领先，以0.91秒的优势击败新西兰队，获得金牌。这是加拿大自1992年巴塞罗那奥运会以来首次摘金。 图片：Getty Images T09

【加拿大都市网】从2022年1月1日开始，温哥华市有关禁止使用塑胶购物袋的城市附例将生效，该附例还要求商家对纸质购物袋及可重复使用的新购物袋以及一次性杯子收取费用。 温哥华市府在12月31日的一份新闻发布中表示，“这些新规定对于我们减少一次性物品浪费的整体战略来说，是非常关键的一步。在此之前，我们在2020年就已出台了有关泡沫、吸管和餐具使用的城市附例。” 具体来说，从1月1日起，商家不得再向顾客提供一次性的塑胶购物袋。该禁令中涉及塑胶袋包括：由化石燃料制成的塑胶购物袋、被标记或描述为可堆肥或可降解的塑胶袋，以及由植物或其他生物材料制成的塑胶袋。 新年开始，在温哥华购物的民众如果忘记带自己的纸袋和可重复使用的购物袋，则需要支付一定的费用购买。温市市府要求商户对一个纸质购物袋收取至少15分的费用，对一个可重复使用新购物袋至少收费1元。 民众在购物时应记着携带自己的可重复使用购物袋，以避免支付购物袋费用及减少一次性废物。根据卑诗疾病控制中心的指引，疫情期间允许民众携带自己的购物袋，不过建议民众遵照加拿大卫生部的清洁贴士定期清洁购物袋。 此外，从元旦开始，商户必须对每个一次性杯子收取至少25分的费用。为避免支付费用及减少浪费，民众应自带杯子。市府已与温哥华海岸卫生局合作，确保“无接触式”杯子使用程序，可在疫情期间安全地用于为商家顾客提供饮料。 商户收取的杯子和购物袋费用将自行支配，市府鼓励商户利用这些收费来支付遵守新附例所需的成本，例如软件更新、员工培训等，并可投资用于可重复使用的替代解决方案，例如洗碗机、可重复使用的杯子共享计划等。 有关温市所有一次性物品附例的详情，民众可浏览vancouver.ca/single-use。   V18

【加拿大都市网】 加拿大主要股指尽管在2021年的最后一天收红，但全年上涨了近22%，连续第二年实现两位数的涨幅。 多伦多S&P/TSX综合指数下跌71.80点至21,222.84点，全年则上涨21.7%。 投资机构Edward Jones投资策略师库卡法斯 (Angelo Kourkafas) 表示，奥密克戎(Omicron)变种病毒导致病例激增，继续给市场带来压力，除此之外周五几乎没有其他值得注意的消息。 尽管如此，库卡法斯指出，多伦多S&P/TSX综合指数本周收高，同时结束了历史上强劲的一年。 在纽约，道琼斯工业平均指数下跌59.78点至36,338.30点。标普500指数下跌12.55点至4,766.18点；纳斯达克综合指数下跌96.59点至15,644.97点。 库卡法斯说，回顾这一年，投资者有很多值得庆祝的事情。 加拿大主要股指在2021年的攀升过程中62次创下新高，并首次超越了2万点的里程碑。  大宗商品在2021年也表现强劲，这有利于能源和采矿业为主的多伦多交易所。 原油价格上涨超过50%，现已连续七个季度上涨，这是自1983年以来最长的连涨期。 2月原油合约周五下跌1.78美元至每桶75.21美元，2月天然气合约上涨17美仙至每百万英热单位（mmBTU）3.73美元。 2月黄金合约上涨14.50美元至每盎司1,828.60美元，3月铜合约上涨7.1美仙至每磅4.46美元。 加元兑美元交易价格为78.88美仙，而12月30日为78.27美仙。 库卡法斯说，在过去一年大宗商品表现强劲不仅提振了股市，也提振了加元。 V05 图片：多伦多股指全年上涨超过20%。加通社资料图片

多伦多Yorkdale商场一所临时检测中心门外，排起了长长的人龙。 加通社资料图片 【加拿大都市网】具高度传染性的奥密克戎(Omicron)病毒为全球带来前所未见的病例数目，加拿大周四单日新增近4万宗，美国新增54万宗。有专家形容，现在有如机师“盲飞”，以目前的研究方法，无法预计这波疫情带来的后果。即使感染奥密克戎的住院率比Delta病毒低，但以如此惊人的传播速度扩散，医疗设施可能不胜重负。 专家表示，目前无法预料未来数周住院人数的增幅，随着检测能力已达极限，而有关奥密克戎的严重性的数据尚未得知，他们需要更新研究方法，才能为这波疫情作建模推算。 据Global News报道，为卑诗省疫情进行建模推算的西门菲莎大学数学系教授科林(Caroline Colijn)表示，“我们正在盲目飞行，有很大机会，到我们知道身处位置和将前往哪里时，医疗系统已经发生严重状况。” 作为疫情指标，入院数据往往出现延后情况，在这新一波的疫情中，病例数目自12月初急速攀升，但两周后才在入院数目反映出来。目前新冠病者有超过2,700人住院，近500人入住深切治疗部(ICU)，数字已回升至10月时水平。大部分新增病例来自安省和魁省，两省分别单日新增超过1.6万宗。在魁省，住院人数在两周内翻倍，截至周四，达939人。 检测工作超出负荷，亦对预测疫情构成障碍。全国周四单日测出超过39,700宗阳性病例，卫生官员警告，由于检测量接近负荷极限，这很可能是被低估的数字。随着用测试盒自行在家检测的做法大行其道，意味可能有很多阳性检测结果，未有通报卫生部门，导致数据出现漏洞。 安省公共卫生局周四发表报告称，奥密克戎造成的住院数据，较Delta低54%。然而，科林指出，“即使住院率较低，但如果每天新增2万、3万甚至更多病例，仍然会有很多人需被送院。” 魁省国家卫生服务研究所(INESSS)的建模推算显示，该省在3周后将有300至375名新冠病人在ICU留医，另有1,600至2,100人住院。以这些数字的上限计，将超越自疫情以来的一切纪录。魁省周四宣布，重新实施宵禁。 更令人忧虑的是，各省都越来越多医护人员染疫，令他们无法继续工作。渥太华Queensway Carleton医院周三宣布，有40名员工对检测呈阳性，院方需暂缓部分服务。安省及魁省本周将医护人员的隔离日数，由10天缩短至7天，以免人手不足，卑诗省和缅省正考虑效法。亚省宣布，容许没打针的医护人员，在接受频密检测的情况下，回到工作岗位。 卑诗大学流行病建模专家库姆斯(Daniel Coombs)表示，在Delta病毒来袭时，由于检测工作尚能应付，他们有准确的数据，可较快推算出病毒带来的影响，但现在情况不同，需要找出新方法，例如对污水进行病毒检测，来分析疫情的发展。   V20

【加拿大都市网】周五，一名18岁的女子在魁省Lanaudière地区驾驶雪地摩托时撞上了一棵树，导致身亡。 事故发生后，该女子因伤势严重被送往医院。之后在医院被确认死亡。 另一名成年男性坐在雪地摩托上。他受了轻伤。 该起事故发生在星期五上午11:30左右，地点是Saint-Michel-des-Saints的Baie-du-Milieu公路附近的33号小路。 魁省警署发言人Stéphane Tremblay中士说，一名接受过事故调查训练的巡警前往现场分析事故原因。 截至发稿时，事故原因仍然不明。   （都市网Judy编译，图片来源：pixabay，仅作说明使用） 参考链接：https://montreal.ctvnews.ca/18-year-old-woman-dies-after-hitting-a-tree-with-her-snowmobile-1.5724676

【加拿大都市网】面对疫情及限制措施，尽管除夕夜是餐饮业的黄金时间，但加拿大部分餐馆也无奈地必须在这天停业。 连续第二年，疫情限制阻碍了通常是一年中最重要的夜晚之一的庆祝活动。本国餐馆、酒吧和活动场所正面临着一系列新的限制，从容量限制、禁止跳舞，到强制关闭，而在魁省，甚至彻底宵禁。 许多餐馆老板现在都在努力应对取消预订的问题，因为高度传播的奥密克戎(Omicron)变种病毒摧毁了加拿大人的节日计划，而在几周前这似乎是一个安全的赌注。 与此同时，新年除夕到来之际，加拿大各省开始实施新一轮的限制，促使大多数城市取消户外音乐会和烟花等庆祝活动。 在魁省，从晚间10时开始实行新的夜间宵禁。 周五清晨5时生效。餐厅只能提供外卖服务，满地可旧港（Old Port of Montreal）也取消了烟花和庆祝活动。 魁省餐饮协会发言人维齐纳（Martin Vezina）说， 这是最糟糕的情况，除夕夜是餐饮业生意的重要夜晚，只提前24小时突然通知关门令业界面临困境。 他说，在新年除夕夜到来之前，餐厅的食品储藏室和冰箱已经备足了食材。 维齐纳表示，损失不断增加，一些业主可能会考虑永久关闭他们的餐厅，而一些员工可能不再回来。 在安省，餐馆和酒吧面临50%的容量限制，禁止在晚间10时之后卖酒，而且必须在晚间11时之前关门。 与此同时，在卑诗省，酒吧和夜店关闭，而餐厅、咖啡馆和酒吧每张桌子最多只可容纳6人。 V05 图片：除夕夜本国餐厅再次面临困境。加通社资料图片

影帝后张译张小斐合影 【加拿大都市网】 12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖闭幕式在厦门举行。张译凭借《悬崖之上》拿下最佳男主角，张小斐以《你好李焕英》斩获最佳女主角。   （消息来源：新浪娱乐）

【加拿大都市网】加拿大人纽曼（Bernard Neumann）在发明小提琴的意大利小镇留下了印记，并成为世界顶尖小提琴工艺制作大师。 纽曼离开蒙特利尔，前往意大利克雷莫纳（Cremona）学习小提琴制作已经是大约40年前的事。这位如今享有盛誉的制琴师（被称为小提琴制造师），仍然每天沿着该个意大利北部小镇有图案的鹅卵石街道和弯曲的罗马式门廊慢步，汲取灵感。 克雷莫纳是米兰南部波河（Po River）沿岸的繁华而优雅的城镇之一。2020年初，新冠大流行首次席卷意大利北部，该镇成为传播热点，更成为国际头条新闻。 不过，该小镇最持久的名声是作为小提琴的发源地。凭借该小镇在联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录中的小提琴制作传统，还有150个制琴工作坊、国际路德学校（International Lutherie School）、斯托弗弦乐中心（Stauffer Centre for Strings）和克雷莫纳小提琴博物馆，该小镇可以说是由乐器所定义。 学生背着大提琴，骑着单车轻快地走过，加上悠扬的古典音乐从敞开的窗户飘出来，每个角落好像一个更精致的店面，陈列著闪闪发光的弦乐器。 自从阿玛蒂（Andrea Amati）在1500年代初期创造出大家今天所知的优美形状的小提琴以来，出现了其他多个为欧洲皇家宫廷制作弦乐器的大师，包括贝尔贡齐（Carlo Bergonzi）、瓜内里（Giuseppe Guarneri）和瓜达尼尼（Giovanni Battisti Guadagnini），而斯特拉迪瓦里（Antonio Stradivari）在1600年代中期把工艺提升到最高形式，创造了今天称为“斯特拉迪瓦里”或“斯特拉德”的小提琴，具有惊人的清晰度、复杂性、力量和持久性。 到了今天，在世界上最著名的制琴师中，纽曼与他的美国搭档卡尔森（Bruce Carlson）延续了这一传统，致力于研究具数百年历史、现在价值数以百万计的乐器，并为当今最有才华的演奏家制作乐器。 出生于多伦多的纽曼在小时候，常常听到德国祖父所说的故事，更因此被克雷莫纳吸引。他在麦吉尔大学攻读生理学学位后，转到协和大学（Concordia University）学习音乐和小提琴。1982年，他前往克雷莫纳探索制作乐器。 纽曼表示，他第一次在克雷莫纳的学校学习了小提琴制作技术，但他需要接触旧小提琴，才能真正掌握。小提琴是一个雕塑，是一个三维物体，所以除非弄清楚小提琴是如何作响，否则无法理解当中的复杂性。 为了获得这种经验，纽曼申请了加拿大艺术委员会的资助，该资助支持他在卡尔森那里当了两年学徒。最终，他成为卡尔森的合作伙伴。在过去的30年里，两人成立的工作室为许多世界顶级独奏家修复、认证和制作小提琴。 克雷莫纳小提琴博物馆馆长维拉（Virginia Villa）形容纽曼是一个全面的制作大师。维拉续道，对于一个制琴师来说，以纽曼拥有的广泛技能和经验及文化成熟度和艺术开放度的水平来说实属十分少见。 当莫斯科的俄罗斯国家音乐博物馆要求克雷莫纳博物馆修复两件精美的乐器，一件可追溯到1749年的圣塞拉菲诺（Santo Serafino）的威尼斯小提琴和一个同一时期的威尼斯大提琴时，维拉表示，她唯一可以完全信任的制琴工作作坊是卡尔森与诺依曼工作坊。 纽曼估计，除了他修复的数十种乐器外，他还制作了大约60把小提琴、中提琴和大提琴。每个大约需要两个月才能完成，成本高达3万元。 价格反映了从意大利东北部多洛米蒂山脉的云杉和枫木的选择，以及雕刻等。 V17

受大雪影响，天车改用了人手操控模式行驶，速度较平时略慢。 TransLink推特 【加拿大都市网】大温地区于周四凌晨下了一场大雪，到了上午上班时分，不但驾驶者被路面上的积雪阻碍；使用公共交通工具的乘客，因为班次误点，一样遇到阻滞。 低陆平原部分地区，在一夜之间录得厚达10厘米的积雪，促使大温运输联网（TransLink）立即启动降雪应变计划。 运联解释，乘客可能发现天车的行驶速度较平时缓慢，原因是他们转用了人手驾驶模式，此举是为了减少由少量降雪触发系统发出路轨出现障碍物的警报。 运联透露，工作人员不但使用除冰器，为路轨清理雪霜，以及通宵不断行车，以维持路轨不会积雪，更出动了打冰球用的球棍，清理车站和列车门上的积雪。 在巴士系统方面，运联把平时使用的60呎巴士，转为在雪地路面上较为灵活的40呎巴士。行走本拿比和高地地区的车辆，轮胎更穿上了“雪袜`”，以增加抓地力。 然而，即使运联扭尽六壬，始终难敌翩然而至的雪片，不少地区的交通服务都受到影响，尤其是北岸、高贵林港、本拿比和二埠，都有延误或取消班次的情况。个别巴士线如99号卑诗大学B线/商业街-百老汇（Commercial-Broadway）站B线，有班次被延误多达60分钟。 V20

【加拿大都市网】“”（Canada Worker Lockdown Benefit，CWLB）正式开放申请，不过联邦就业部长强调，如果不打疫苗而失去工作，则无法领取这项福利金。 联邦政府周四宣布，CWLB已开放申请。这项福利适用于直接受到政府封锁措施影响、因容量限制而无法工作的封锁区域内的人员。合资格者每周最高可获300元补助。 加拿大税务局（CRA）在一份新闻稿中表示，目前被指定为封锁地区包括：卑诗省、亚省、缅省、安省、魁省、纽宾士域省、新斯高沙省、爱德华王子岛省、纽芬兰和拉布拉多省以及努纳武特（Nunavut）地区。 CRA表示，随着各省及地区政府对公共卫生限制的变化，被指定为封锁地区的名单也将随之更新。 CWLB福利的付款期将追溯至12月19日。 该福利是本月初设立，但此前并未开放给任何人申请，因为联邦政府没有指定任何地区处于封锁状态。政府后来扩大了CWLB的申请资格，工作场所人数被限制于50%或以下，均属于封锁地区。 完整的申请资格标准可以在CRA网站查询，申请人必须损失一半以上的收入。 联邦就业及劳动力发展部长夸尔特罗（Carla Qualtrough）周四强调，只要公共卫生议题仍是首要考量，那些拒绝接种疫苗而失业的员工，将无法申领CWLB福利。 自由党政府在一系列福利支付中附加了条件，称没有任何一项可以支付给那些因为拒绝接种疫苗而失去工作或损失工作时间的工人，除非获得医疗豁免。 夸尔特罗说，这一决定在一定程度上是出于经济考虑，以确保工作场所不会因疫情爆发而关闭，同时也是为了鼓励更多符合条件的加拿大人接种疫苗。 她在接受加通社采访时表示，只要公共卫生仍然是首要议题，这些规定就保持不变。 联邦税务部长莱布特希里尔(Diane Lebouthillier)周四也表示，政府将继续密切关注事态发展。 V05 图片：联邦CWLB福利正式开放申请。加通社资料图片

【加拿大都市网】2022年1月1日开始，安省将实行一项新的税收减免政策，允许当地游客在税务申报中申请20%的旅游住宿抵免。 11月首次宣布的 "安省居家度假税收抵免 "(Ontario Staycation Tax Credit)为个人提供了最高200元的税收抵免，为家庭提供最高400元的税收抵免，以刺激该省遭受重创的旅游业。 税收抵免将持续到2022年底，适用于酒店、汽车旅馆、露营地、别墅、旅舍等所有的租赁住宿。 安省餐厅酒店和汽车旅馆协会主席Tony Elenis说，对于一个受到新冠疫情影响的行业来说，这是朝着正确方向迈出的一步，但这“绝对不足以”让该行业恢复元气。 “自新冠肺炎疫情以来，餐馆和汽车旅馆都关闭了。那些幸存下来的正危在旦夕，他们现在欠着银行贷款和个人贷款。要解决这个问题，我们需要的不仅仅是税收抵免。”Elenis说。 旅游业曾是安省的经济支柱，但政府为了遏制新冠疫情的蔓延而发布的限制措施摧毁了旅游业。安省旅游协会(Tourism Industry Association of Ontario)的数据显示，截至2021年6月，超过60%的旅游企业收入损失超过90%，目前正在恢复中。 与此同时，旅游协会的数据显示，70%的公司为了维持运营，至少背负了5万元的债务。 加拿大统计局的数据显示，2019年8月至2021年8月期间，旅游业相关行业失去9.4万个工作岗位。 安省旅游业协会主席Chris Bloore说，由于国际旅行仍然处于停滞状态，大多数旅游公司已开始依靠国内旅游获得多数利润。 Bloore说："国内旅游是重建安省旅游业不可或缺的一部分，因此刺激安省人出去旅游的任何努力都是值得鼓励的。” "但随着Omicron的肆虐，消费者的信心又被打入了谷底。"   （都市网Judy编译，图片来源：pixabay) 参考链接：https://www.thestar.com/business/2021/12/30/ontario-will-pay-you-up-to-200-to-travel-the-province-will-it-be-enough-to-help-rebuild-a-battered-tourism-industry.html

【加拿大都市网】西捷航空公司（WestJet Airlines Ltd.）表示，由于奥密克戎（Omicron）病毒造成了相关人员短缺，该公司将被迫削减15%的航班，直至1月底。 这家位于卡尔加里的航空公司表示，最近几天，最近几天员工中的活跃病例增加了35%，目前有181名西捷航空的员工受到新冠疫情影响。 西捷航空表示，在过去72小时内，航班延误和取消的情况显著增加。 根据航班追踪网站FlightAware的数据，周三有超过850个航班在美国被取消，因此发布了这一消息。周二进入、离开美国或在美国境内的航班有近1300个被取消，周一有约1500个被取消。 西捷航空表示，航班被取消或被航空公司重新安排的客人将有资格获得退款。受到影响的航班的客人将由航空公司通知。 (加通社，都市网Judy编译，图片来源：加通社Jonathan Hayward）

【加拿大都市网】如果你还在使用那张纸本疫苗证书，那现在是时候升级了。 从2022年1月4日起，安省政府将只接受带有二维码（QR Code)的加强版疫苗证书，在需要疫苗接种证明的地方，由Verify Ontario应用程序验证。 这表明假如你想外出吃饭，到电影院看戏，或进行其他公众活动时，需要备有这个二维码。 你可以到安省政府网站下载新代码，或致电省疫苗联络中心（Provincial Vaccine Contact Centre ）1-833-943-3900。 安省政府称他们正在 “加强核查程序”，建议在省内疫苗接种证明系统下的组织和企业，从2022年1月10日起不再接受医生说明。   如果我没有智能电话怎么办？ 根据安省政府的说法，二维条码可以使用纸本或数码版本，假如你没有手机或其他电子装备，也可以在政府网站上下载后打印出来。 假如我有豁免权？ 如果你有医学或临床试验豁免，你仍然需要一份疫苗加强版证明，说明你的豁免情况。 疫苗证书何处用？ 目前，安省的餐厅堂食、酒吧、夜总会、健身室、游泳池、体育赛事、赌场、宾果游戏厅、音乐会场馆、电影院、脱衣舞俱乐部、赛马场等均需要提供疫苗的完全接种证明。 此外，根据安省政府的规例，体育场馆、音乐会场地、餐厅、酒吧、会议场地、水上乐园、运动赛事等常规容量在2万以上的户外场所，也需要提供疫苗接种证明。 (加通社资料图片 ) T11

【加拿大都市网】安省政府宣布，全省大部分学校在新1个学期，将推迟2天开学，即1月份的开学日期为1月5日；另外，已完成疫苗接种的省民，若对病毒呈阳性反应，自我隔离期会缩短至5天。 安省医疗总监莫尔医生表示，学校推迟2天开学外，省府亦会向学校及托儿所，额外提供3,000部HEPA空气过滤器及N95口罩；以及仅容许进行低接触的室内运动，课外活动将被暂停。 莫尔医生指出，推迟开学，可给予教育局更多时间作准备；另外，亦会继续为出现症状的学生及教职员，提供PCR病毒检测。 12岁以下的学生，如果感染病毒，只需自我隔离5天，便可重返校园上课；但重返校园前至少24小时，症状必须获得改善。 另外，安省正缩短个别省民的自我隔离指引，并为公众引入全新检测指引。 莫尔医生表示，已完成疫苗接种的省民，若对病毒呈阳性反应，须进行的自我隔离期，会由之前的10天，缩短至5天；莫尔医生解释，一般健康的染疫患者，在症状出现前2天及之后3天，传染性最强。 已完成疫苗接种的省民，只需要出现症状后隔离5天，之后便可结束隔离期，但仍须遵守公共卫生指引，例如戴口罩及保持社交距离；与患者有接触的家庭成员，亦须进行隔离。 未完成疫苗接种，或免疫力低的省民，仍须进行10天自我隔离。 至于在高风险医疗环境中工作或生活的患者，则要自我隔离7天，且须接受PCR病毒检测，且结果呈阴性后才可重返工作岗位。 新检测指引会由12月31日生效，至于PCR检测将仅适用于有症状的高风险个人，及最高风险环境中工作的人士，以及弱势社群。 至于症状较轻的省民，则不要寻求PCR病毒检测。 （图片：安省卫生厅） T02

【加拿大都市网】我们见过用双手和双脚驱动的单车，甚至见过以划船而不是踏板方式骑的单车。现在，Varibike Extreme以一种独特的新方式将两者结合了。 Varibike Extreme采取卧式三轮车的形式，是现有Varibike Trike的升级版本。 Varibike Trike由德国机械工程师克劳斯(Martin Kraiss)硏发，以一套臂控链轮和一套传统的腿控链轮为特色，既可以单独使用，也可以同时使用。此外，臂控链轮可以用于并排配置(用于类似划船的动作)，或更传统的一上一下的操作设置。 Varibike Extreme采用了同样的功能，并将其添加到踏板上。这意味着车手仍然可以采用常规的对位式蹬踏——一只脚在上，另一只脚在下——或者他们可以同时使用双腿链轮(也就是双脚)并排蹬踏，一如双腿划桨。 视乎车手想要的锻炼方式，可以选择手臂运动、双腿运动(两种模式中选择一种)，或者选择手臂和双腿结合在相同或不同的模式中。Kraiss声称用双臂和双腿交替划船方式是一个很好的选择。 Kraiss指出，相对来说，划艇锻炼的缺点是只有拉桨前进时才用力，回桨推动时几乎不用费劲。使用Varibike Extreme，整个划船动作都需要用力，因此也提供了更多的前进动力。此外，你可以锻炼更多的肌肉群，以达到最大强度的锻炼。” Varibike Extreme配备7020铝合金车架、网状座椅、机械链轮制动器、20 × 2英寸车轮和SRAM GX 10速传动系统(Shimano Alfine 11速或Rohloff 14速轮毂传动系统可选配升级)。据报道，它的重量约为22公斤(48.5磅)，可以通过公司网站购买，价格为5461欧元(约8000加元)。 图片：Varibike T09

【加拿大都市网】加拿大主要股指周四小幅收跌，结束了连涨五天的“圣诞行情”。 多伦多S&P/TSX综合指数下跌50.01点至21,294.64点，结束了节假日期间的连续上涨，但仍比月初的水平高出600多点。 从历史上看，股市在12月的最后一周和新年的头几天往往会上涨，即所谓的“圣诞行情”。 投资机构Edwards Jones高级投资策略师马哈詹(Mona Mahajan)表示，考虑到市场面临的逆风，今年12月底北美市场表现如此强劲，这一点值得注意。 她说，市场已经能够翻越几堵令人担忧的大墙，包括对奥密克戎(Omicron)变种病毒的担忧，以及美联储在2022年加息的压力。 她认为，加拿大央行也将在新年伊始或至少在上半年加息，所以有趣的是，市场仍然能够经历“圣诞行情”。 在纽约，道琼斯工业平均指数下跌90.55点至36,398.08点。标普500指数下跌14.33点至4,778.73点；纳斯达克综合指数下跌24.66点至15,741.56点。 加元兑美元汇率为78.27美仙，而12月29日为78.10美仙。 2月原油合约上涨43美仙至每桶76.61美元，2月天然气合约下跌26美仙至每百万英热单位（mmBTU）3.44美元。 2月黄金合约上涨8.30美元至每盎司1814.10美元，3月铜合约下跌2美仙至每磅4.39美元。 马哈詹表示，多伦多S&P/TSX综合指数今年超过20%的涨幅不太可能在2022年重演，但这并不意味着投资者需要恐慌，她建议投资者继续投资，但要注意市场的波动性会更大。 V05 图片：多伦多股市小幅收跌，结束连涨五天的“圣诞行情”。加通社资料图片

2020年9月28日，魁北克省省长Francois Legault在蒙特利尔举行新闻发布会。 【加拿大都市网】魁省政府将从12月31日开始重新实行晚上10点至凌晨5点的宵禁，以应对由Omicron变种驱动的新冠病毒感染的爆炸性增长。 魁省省长Francois Legault在周四的新闻发布会上宣布，餐厅也将关闭，私人聚会将仅限于家庭聚会。 Legault说："我知道我们都累了，但我有责任保护每个人。" 宗教礼拜场所也将关闭，但葬礼除外（限25人）。室内运动被彻底取消。在接下来的三个星期里，除了超市、加油站和药店之外，其他商店都将在周日关闭。 大学和CEGEPS将延长假期至1月17日。 Legault证实，周四记录的病例达到1.6万例，这将在周五的更新中正式报告。 在周四的更新中，基于前一天记录的病例，魁省新增14,188个感染者。住院病人增加了135人，共有939名病人住院接受治疗。又有16人被送入重症监护室，总数为138人，新增死亡9人，总数达到11711人。 然而，由于在病例激增的情况下缺乏检测能力，确诊数字可能被严重低估。 疫苗接种是关键 官员们再次呼吁每个有能力的人都接种疫苗，以限制住院人数。虽然那些接种两剂的人仍然能够被感染，但未接种疫苗的人在生病后住院的可能性要高出近11倍。 与安省不同的是，现在还不是所有的成年人都能打加强剂。魁省仍在按年龄组推出接种资格。 目前的接种时间表： 1月4日：55-59岁 1月6日：50-54岁 1月10日：45-49岁 1月12日：40-44岁 1月14日：35-39岁 1月17日：30-34岁 1月19日：25-29岁 1月21日：18-24岁   （都市网Judy编译，图片来源：加通社Paul Chiasson） 参考链接：https://montreal.ctvnews.ca/quebec-reintroduces-10-p-m-curfew-as-infection-rates-skyrocket-1.5723269

【加拿大都市网】安省显然有人对牛油情有独钟。安省省警（OPP）目前正在调查一宗涉嫌盗窃的案件，其中包括被偷的两辆运输卡车和两个货柜，以及一批的搅拌乳制品，总价值约20万元。 安省省警 Quinte West分队的成员表示，他们在节礼日上午9点45分左右接到报案电话，称Glen Miller Road的一个卡车设施有两辆运输卡车被盗。 在调查过程中，警方获悉圣诞节当日，大约在晚上11点，四名疑犯乘坐一辆黑色SUV送到现场，闯入了卡车运输设施。当他们闯入后，两辆运输卡车被盗，并用来拖去两辆载有价值约20万元牛油的货柜车卡。 用这二十万元你能买到多少牛油？根据警方的说法，货柜车上有2万公斤的牛油被盗。 SAUTÉE AWAY: Major baste in the butter belt on Boxing Day. OPP hoping to churn up tips. https://t.co/JvJOHGC61u — CBC Ottawa...

【加拿大都市网】加拿大全国多个地区正好在今天庆祝节日之际遭遇了极度寒冷、冻雨或大雾的天气，为本就被疫情影响的圣诞节又蒙上了一层阴影。 阿尔伯塔省 今天下午，环境部给阿尔伯塔省的大部分地区发布了极寒警告，特别是在北部。 极寒将在本周末持续到下周！ 最冷的风寒值预计在-40摄氏度和-50摄氏度之间！ 警告称，"阿尔伯塔省北部地区将经历一段长时间的极寒天气，可能持续到下周末。” 降雪警告也适用于Crowsnest Pass – Pincer Creek – Waterton Lakes国家公园地区。 卑诗省 环境部周六为卑诗省的大片地区发布了极寒警告，包括在100 Mile, B.C. Peace River, Caribo, the Cassiar Mountains Chilcotin和Dease Lake。 同时，周六在大温哥华和菲沙河谷地区已经发布了北极气流警告、降雪警告和冬季风暴警告。 阳光海岸也发布了强风警告和降雪警告，大维多利亚地区发布了降雪警告。 萨斯喀彻温省 萨斯喀彻温省的部分地区也已经发布了极寒警告。 Lloydminster、Saskatoon、Cree Lake、Key Lake和Hudson Bay - Porcupine Plain地区等都发布了警告。 根据环境部，一个北极高压脊正在...

【加拿大都市网】在闪闪发光的2021年，加拿大女子运动员再次成为全国运动界的焦点，不论在全年最瞩目的体坛盛事东京奥运，抑或在东奥以外，她们的表现都是那么出类拔萃。 从女足奥运摘金，到一众女飞鱼在泳池无与伦比的精彩演出，再到小将在美网惊人跃进。趁年末，值得回味这班“加帼英雄”2021年的丰功伟绩。 “改变奖牌的颜色”是加拿大女子足球队在东京奥运会上的口号。440万加拿大人收看了加拿大广播公司(CBC)直播队长辛克莱(Christine Sinclair)及其团队与瑞典队争夺金牌的比赛。 加国女足能杀入冠军赛，完全是全队上下努力的成果。在东京奥运开幕前九个月才走马上任的教练普利斯特曼(Bev Priestman)的带领下，这支以老带新的球队打了一场漂亮的仗。 在东奥半准决赛中，门将拉贝(Steph Labbé)在12码大战中两次阻截了巴西队的射门，是晋级的关键。 接下来，加队在准决赛中战胜了宿敌、世界杯卫冕冠军美国队。上一次他们打败美国人已是2001年3月，多得23岁的中场弗莱明的一个漂亮的十二码球，所有乌气也得以尽吐 。 与瑞典队扣人心弦的冠军战，比赛进入了互射十二码阶段，年轻选手在关键时刻都不负所托。22岁的罗斯(Deanne Rose)的十二码球为加拿大队续命，21岁的格罗素(Julia Grosso)攻入致胜的一球。 团队的努力当然很重要，但个人亮点不断出现。弗莱明(Jessie Fleming)、辛克莱(Christine Sinclair) 和劳伦斯(Ashley Lawrence)都获得了颁予年度全球最佳球员的“金球奖”提名。辛克莱、拉贝和普利斯特曼将角逐二月份的国际足协最佳奖项。 中场球员奎因(Quinn)成为第一个公开的跨性别和非二元性别运动员，并赢得了奥运会奖牌。 图片：Getty Images、加通社 T09

【加拿大都市网】卑诗省一名传染病专家说，尚未看到健身房爆发病例的数字，希望省府在决定关闭健身房的背后确实有充分的理由。 根据省府的最新公共卫生命令，卑诗省所有健身房从周四起必须全部关闭，直到1月18日。此举引发许多健身爱好者和专家的愤怒，他们对省府的决定感到惊讶。 温哥华传染病中心（Vancouver Infectious Diseases Centre）主管康威（Brian Conway）表示，他还没有看到数据证明在目前这一波疫情中，在健身房和健身中心出现了大量传播。而分享这个信息十分重要。 他说，人们感到失望，尤其是健身房，在疫情期间，健身房是许多人的避难所，在那里他们可以真正享受自己的时光，并冷静下来，暂时忘记记疫情的阴霾。 他认为，特别是关闭健身房，希望有关健身房疫情传播的重要信息能够提供给省首席公共卫生官亨利(Bonnie Henry)。 康威说，在疫情持续将近两年之际，卑诗省民应该享有透明度和公开的对话，这样才能接受规则，而不再猜测。 他认为，全面关闭健身房剥夺了许多省民的避难所，希望有明确的证据表明健身房存在持续传播。 V05 图片：卑诗省传染病专家质疑省府关闭健身房的决定。星报资料图片  

【加拿大都市网】多伦多染疫人数屡创纪录，引起人们对奥密克戎（Omicron ）变种病毒的担忧。与此同时，多伦多多间人气餐馆和酒吧决定临时关门，限制疫情扩散。 据Dailyhive报道，以下为决定关门的餐馆的名单。部分餐馆已经宣布何时重开，部分餐馆尚未公布。 La Palma 849 Dundas Street West 该间餐馆于12月20日由于暴露于新冠病毒而在Instagram上宣布关门。餐馆说，会在安全时重开。 ONE Restaurant 116 Yorkville Ave 该间餐馆于12月17日由于暴露于病毒而在Instagram上宣布关门。 Larry’s Folly 1462 Queen St. W 该间酒吧及咖啡馆在Instagram上宣布，将关门到1月4日为止，以确保员工和顾客的安全。 Pauper’s Pub 539 Bloor St W 该间酒吧在Instagram上宣布出于充分谨慎，目前关门，会在圣诞节后不久重开。 Greta Solomon’s 1118 Queen St. E 该间法式餐馆于周五在Instagram上宣布关门，并说2022年见。 MIMI Chinese 265 Davenport Road 这间以叉烧和腰带面著称的高档中餐馆在Instagram上宣布，暂停全部营业，直到另行通知。 Chotto...

【加拿大都市网】住在纽布伦维克省Moncton市的佛龙（Danielle Furlong）和她的伴侣在路上开车时遭遇路怒，她的汽车乘客位车窗被踢破，玻璃碎渣砸进她的猫咪的毛里。 据加拿大广播公司（CBC）报道，佛龙说，她，她的伴侣劳尔（Logan Knowles）和他们的猫尼伯斯（Nibs）中午时分去了一间宠物商店后，开上Mapleton Road，需要并道到Trinity Drive上。 佛龙接受采访时说，为跟上车流，她迅速并道，开到了一辆红色Hyundai Elantra的前面。她说，她打了信号灯，是安全操作的。 但是当这辆红车的司机踩刹车时，两人注意到，车里的男乘客很不高兴。 他们在繁忙的十字路口停车等红车时，发生了一件他们怎么也想不到的事情。红车里的乘客离开车，走到他们两人的2008 Hyundai Accent的乘客侧，踢了乘客位侧的车窗，而劳尔和猫就坐在乘客位上。 劳尔回忆说，那人的靴跟踢破了车窗，大量碎玻璃飞进车里，他们两人和猫都受了轻微划伤。 他们在检查猫的时候，那名踢窗的男子尖叫：“你们***在干什么？”。随即他回到红车，开车的女子继续开走了。 让佛龙失望的是，旁边的司机和路人没有一个人停下来帮忙。 两人很快开到不远处一个关了门的Costco的停车场，向Codiac皇家骑警报了警。该皇家骑警分部向CBC新闻记者证实，他们已经就此事件立了案。 劳尔和佛龙认为，任何人在任何情况下这样做，都是不可接受的。 劳尔说，那个人完全是个陌生人，这完全是个随机的未过脑子的路怒行为。 周四，两人花250人带猫看了医生。 劳尔说，“我们不富裕，只是刚刚能过日子。这250元是一笔大损失。我们本来不应该需要付这笔钱。” 不但如此，两人不再觉得安全，他们决定搬离这个城市。 劳尔说，“我们希望这件事情能得到解决，那个人会被问责。你不能在大白天在目击者面前踢别人的窗户，然后什么事也没有就走掉了。” （图：CBC）T04  

【加拿大都市网】素里市议会在周五晚间的平安夜特别会议上批准了具争议的新的5年预算，对警察过渡投入大笔资金，市长麦卡勒姆(Doug McCallum)及其盟友仅以一票多数险胜对手。 素里市新的5年预算，包括每年平均增加地税2.9%，并批准新建警察培训设施。 市长麦卡勒姆及其素里安全联盟（Safe Surrey Coalition）的四名议员在未经讨论的情况下投票通过了预算过关所需的所有附例，全部以5票赞成4票反对，闯关成功。 市议员洛克（Brenda Locke）、安妮斯（Linda Annis）、佩蒂格鲁（Steven Pettigrew）和亨杜尔（Jack Hundial）试图否决所有与预算相关的动议，但未能成功。 这4名议员批评麦卡勒姆和市府提出的预算提案几乎没有时间进行审议。 该预算于12月16日提出，即投票前8天。 麦卡勒姆则感谢市府工作人员在周五的会议上提出预算提案，该提案预计2022年市府收入将超过6亿元。他说：“这是艰难的一年，新冠疫情给我们的城市带来了各种各样的问题，市府员工创造性地、积极地回应并解决问题。” 按照新的预算，素里市平均地税增加2.9%，市府表示，预计明年单户住宅的平均地税增加63元。 预算中其中一笔大的开支包括400万元的警察培训学院，这是为配合素里新的市警而设立。 预算显示，从目前负责素里市警务服务的皇家骑警过渡到素里市警察局的费用，在未来三年将达到1540万元，而整个过渡的总成本将超过6300万元。 作为素里市与皇家骑警合同的一部分，素里皇家骑警明年将从市府获得将近1亿元的资金。 预算中其他需要资助的项目，包括该市新月公园（Crescent Park）的匹克球（pickleball）场、曼港公园（Port Mann Park）的飞盘高尔夫（disc golf）设施、各个社区中心升级以及素里市中心附近的巴士中转设施。 V05 图片：素里市议会批准具争议的新预算。CBC