Judy

【加拿大都市网】市场普遍的乐观情绪推动加拿大主要股指周四再创纪录，美国股市也同步走高。 多伦多S＆P / TSX综合指数上涨150.26点，至19,321.92点，其中11个主要板块中有8个收高。 在纽约，道琼斯工业平均指数上涨305.10点，收盘报历史新高34,035.99点，首次收报34,000点以上；标普500指数上涨45.76点，至创纪录的4,170.42点。 纳斯达克综合指数上涨180.92点，至14,038.76点。 道明财富（TD Wealth）副总裁兼投资顾问克里（Michael Currie）表示：“我们处于完全恢复模式。” 他说： “每个人都极为乐观。 我们看到房屋方面的好消息，利率保持低位及下降，油价上涨，因为我们看到需求增加。” 加拿大地产协会（Canadian Real Estate Association）周四公布的统计数据显示，3月加拿大现房销售再创历史新高，价格继续上涨。 在美国，3月份零售销售较2月份增长9.8％，超出了经济学家预期的5.5％的增长。 美国另一份报告显示，上周有576,000人申请失业救济金，远低于经济学家预测的70万人，而前一周为769,000人。 更乐观的是，更多大型公司报告称2021年头三个月的利润比分析师预期的更好。 加元兑美元的汇率为79.81美仙，而周三为79.79美仙。克里表示，加元上涨的原因主要是美元疲软，而不是油价上涨。 6月原油合约上涨29美仙至每桶63.51美元，5月天然气合约上涨4美仙至每mmBTU 2.66美元。 6月黄金合约上涨30.50美元，至每盎司1,766.80美元；5月铜合约上涨9美仙，至每磅4.22美元。 多伦多股市表现最好的板块是材料，主要是矿业公司股价大涨。其中Fortuna Silver Mines Inc.上涨了7.09％，Hudbay Minerals Inc.上涨了6.68％，B2Gold Corp.上涨了6.66％。 当天表现最差的板块是医疗保健，主要是受大麻公司拖累。其中Aphria Inc.下跌了4.49％，Organigram Holdings Inc.下跌了4.32％。 V05

【加拿大都市网】本周最新的超市flyer已经出炉了，究竟有哪些商品最值得买？小编已经为您精选了一些商品做参考。点击每张图片可查看超市详细打折信息！点击这里查看全部超市打折信息。 NO.1  大统华 一级水晶梨特价$1.69/LB。日式急冻蒲烧鳗$9.88。 点击图片查看更多   NO.2  信达超级市场 爱吃牛肉的小伙伴不要错过，本周三款牛肉特价： 牛排骨$2.97/LB； 无骨牛后展（牛腱）$3.99/LB； AA级牛肉眼$3.99/LB。 点击图片查看更多   NO.3  Btrust 冬菇干特价$7.88，元枝腐竹特价$2.77。红龙牌菱粉三袋打包价$2。 点击图片查看更多   NO.4  鸿泰 Gallo橄榄油惊爆价$3.98/瓶。新鲜三文鱼排特价$4.99/LB。   点击图片查看更多   NO.5  华泰 上海大青菜特价$0.89/LB。新鲜猪排特价$1.39/LB 点击图片查看更多   NO.6  Costco BRITA净水滤芯8个装特价$29.99。 点击图片查看更多   NO.7  Metro 5款精选小食一口价$8.99/份（寿司拼盘，热辣鸡柳，水果拼盘，烤鸡，大号香肠芝士披萨），特价只有4天，活动周日结束。 点击图片查看更多   NO.8  NOFRILLS 有枝番茄大特价$0.77/LB。 点击图片查看更多   NO.9  Food Basics 无籽脐橙or红富士苹果大特价$0.68/LB！ 点击图片查看更多   No.10 Walmart Cashmere卫生纸30卷装特价$10.93。LANCIA意面特价$0.87/袋。 点击图片查看更多   点击这里查看全部超市打折信息！      

中国睡眠研究会等机构日前发布的《2021年运动与睡眠白皮书》显示，当下我国有超3亿人存在睡眠障碍。 据健康中国报道，一项对2002名18岁至35岁青年进行睡眠相关问题的调查显示，近六成（59.5%）受访者习惯晚睡，入睡时间均在23点以后。 同时，受访数据显示，睡眠质量差同时也带来了“易感到疲劳困倦”“注意力难集中”“头晕、内分泌紊乱等身体问题”“情绪不稳定，易烦躁、焦虑”“记忆力减退”等影响。其实睡眠差带来的最大问题，在于它会对人体机能产生持续和不可逆的影响，并由此带来一系列健康问题。 对于今天的人来说，睡眠差主要是熬夜的问题，它是对身心的长期透支和摧残。大量病例研究证明，与长期熬夜伴随的是癌症风险升高、心脑血管病风险升高、诱发糖尿病、引发神经衰弱、影响生育能力、伤害眼睛、免疫力下降、引发胃肠病、产生抑郁情绪等可怕结果。 有专家讲，“人类还没进化到能熬夜的体质”，核心问题正在这里，我们不要指望通过一些现代手段抵消熬夜的影响。熬夜的原因十分复杂，有些熬夜没有办法避免，但有些熬夜则是非必要，我们需要做的就是尽量减少“非必要熬夜”。 很多人睡觉前都会玩一会儿手机，有时只想刷10分钟短视频，可在不知不觉当中，一两个小时甚至更长时间就过去了。即便身体已经十分疲惫，还是拿着手机，纵情于娱乐之中。 有人提出睡个好觉先从不把手机带进卧室做起。对于大多数人来说，自制力远没有想象中那么强，不能做到充分自制，那么就把一些App卸载掉，甚至把手机扔在一边。 对于很多人来说，熬夜驱动力来自工作。有些加班族迫不得已需要熬夜加班，但我们真正需要思考的是，当前加班文化有没有泛滥乃至被扭曲的一面？一些工作有没有必要天天加班、长时间加班？有不少人虽然不是每天加班，但是不在加班时也依然要保持“在线”，哪怕到了夜里十一二点。这是一种怎样的职场文化呢？ 熬夜已经成了睡眠的最大杀手，有些熬夜不可避免，有些熬夜则完全没有必要。那么，让我们从今天开始，从减少“非必要熬夜”做起。(图片来源pixabay)

【加拿大都市网】最新的民调数据显示，由于疫情愈趋严重，加上疫苗接种步伐缓慢，民众对各省长的抗疫表现认可率均出现下滑。 据News 1130报道，安格斯列特研究所（Angus Reid Institute）的最新民调显示，卑诗省长贺谨（John Horgan）的抗疫表现认可率从88％降至55％。而在沙省、缅省、安省和亚省，分别有50%、59％、65％以及75％的受访者表示，他们的省长在应对疫情方面做得不好。 不过，各省省民对省长抗疫表现不满的原因差异明显。在安省，61％的受访者认为，在变种病毒肆虐的情况下，省府实施封锁措施过于迟缓。对于限制措施是过严还是不够严的问题，亚省省民看法两极，分别有45％和42％的受访者认为过严和不够严。该项民意调查是在本周四安省再次实施居家令之前进行的。 此外，国民对总理杜鲁多的抗疫表现认可率也有下降，从上月的50％降至本月的43%，而一年前为62％。 总体而言，48％的受访国民表示，需要采取更严格的限制措施来控制疫情，而28％的受访者对此表示不认可。不到四分一的受访者认为他们所在社区的限制措施是恰当的。 随着变种病毒继续传播，担心感染的人数正在增加。新民调数据显示，三分二的受访者感到担忧，而3月份时这一比例为62％。 对家人和朋友感到担忧的受访者比例，也接近该项民调开展以来的最高点，为81％。 所有这些担忧也对国民的心理健康产生影响，34％的受访者称他们的心理健康很差或很糟糕，但受访者总体上对自己的生活保持乐观。   V18

4月9日，温碧霞在其微博晒出一组三亚大片，图中她着装清凉，身材匀称，皮肤白皙，笑容甜美，在蓝天白云的海边留下张张倩影。

4月9日下午，刘诗诗在其微博晒出一组短发大片，帅气的衬衫配白袜尽显俊朗文雅气息。 (图片来源：新浪微博）

【加拿大都市网】一项利用手机数据跟踪使用者移动情况的新研究指，过去一年中本国病例上升，与国民花更多时间在户外有关，但在较温暖的天气情况下，病例的增加会有所减少。 据Global新闻报道，日前发表在《加拿大医学协会杂志》 (Canadian Medical Association Journal)上的一项经同行评审的研究报告表明，国民在居所外的活动增加10％，与病例数每周增加25％有关联。该研究报告的作者称，由于本国大部分地区正进入第三波疫情，因此在今年整个春季，需要降低人们的移动性水平来控制病毒传播。 研究人员分析了去年3月15日至今年3月6日间，谷歌开放源码社区移动性报告（Community Mobility Report）中的匿名智能手机数据。该报告是基于使用者的手机位置服务，每天更新一次。 研究人员研究了流动性阈值，即控制新冠病毒所需的水平，以及该阈值与人们的实际活动相比的差异。研究报告的的主要作者、安省公共卫生局（Public Health Ontario）科学家布朗（Kevin Brown）称，“我们看到流动性与病例增长之间，存在真正紧密的联系。” 世界卫生组织去年3月11日宣布新冠肺炎疫情构成全球大流行，本国在3月16日宣布边境对非必要旅行关闭，随着各省收紧限制，国民在住宅外的活动迅速下降，并在去年4月份达到最低水平。 研究还发现，气温较高的夏季与秋冬两季相比，疫情水平较低，即使人们在封锁措施放松的情况下大量增加了户外活动。 研究人员表示，他们的数据可以帮助影响公共卫生官员和省政府制定有关疫情限制的决策。多伦多大学的流行病学博士生、研究报告的合著者苏西（Jean-Paul Soucy）称，总的来说，为了抑制病例的增加，在魁省和安省等与其他省份相比城市化程度更高的省份，需要采取更严格的限制大规模移动的措施。 布朗补充说，这些数据还可以作为“早期预警信号”，可以更好地提前为公共卫生干预措施提供指引，因为病例变化较流动性变化要滞后10到15天左右。 V18

【加拿大都市网】安省省警感谢一名12岁女孩路不拾遗，归还了一笔遗失了的“巨款”，这是她在安省Orangeville派报路上检到的。 据Global News报道，12岁的Alana Bauer每天放学后都会去派报纸，今年3月的一天，她在人行道上发现了一大笔钱。 Bauer把钱收好保管，继续完成她的派报路线的工作。派报后，她把钱交给了母亲，并坚持要把钱送到警察局，因为她想让失主有机会把钱找回来。 当被问及为什么把钱交到警察局时，Bauer告诉警员：“我只知道这样做才是对的。”警方说，他们觉得有必要奖励Bauer的诚实和正直，所以他们会见了Bauer和她的母亲，向他们表示谢意。 警方表示，如果有人最近丢了钱，而且能说明钞票的面额和大概的位置，可以拨打1-888-310-1122联系Dufferin省警。 警方表示，这笔钱如果90天内无人认领，将用来奖励发现者。 (图：安省省警) T11

【加拿大都市网】 鉴于本国出现第三波新冠疫情和暂未有新总督上任，目前暂未清楚代表加拿大出席菲腊亲王葬礼和纪念仪式的人选。 周五，英国白金汉宫宣布，菲腊亲王逝世，终年99岁。白金汉宫声明表示，菲腊亲王当地上午在温莎堡安详离世，王室成员会与世界上其他人士一同哀悼。 按照惯例，加拿大总督将前往英国伦敦参加葬礼。但是因为第三波新冠疫情恶化，加拿大继续实施严格的出入境限制，大部分省份与地区实行公共卫生限制措施，政府暂未决定葬礼的出行计划。 去年九月，前女总督帕耶特（Julie Payette）作为英女皇的代表被卷入办公室滋扰及欺凌丑闻，并向加拿大国会致辞。帕耶特任期原定至2022年10月才届满，由于当时她突然宣布辞任，总督一职暂时悬空，依法将由最高法院首席大法官瓦格纳(Richard Wagner)出任政府管理人，暂代其职务，直至新总督上任为止。 总督府发言人麦金农（Rob McKinnon）说：“总督是否参加国事活动和仪式活动都要根据具体情况而决定，并将考虑任何可能生效的公共卫生限制措施。” 总理办公室的发言人向Global News表示，此计划还有待决定，政府正等待和了解王室的意愿，这是至关重要的。 按照菲腊亲王生前意愿， 离世后将安葬在弗罗格莫尔花园(Frogmore Gardens)。英国纹章院（College of Arms）确认，菲腊亲王的葬礼不会以国葬形式进行，也不会安排公众瞻仰，葬礼则在温莎堡圣乔治教堂举行。 伊丽莎白女王二世女王将进入为期8日哀悼期，期间暂停一切公务。 此外，英国也将进入为期30天的官方哀悼期。 V21

【加拿大都市网】加拿大首席公共卫生官谭咏诗（Theresa Tam）表示，本国正处于抗疫的关键时刻，住院患者在增加，在重症监护病房（ICU）治疗的病人更急增23%。她与总理杜鲁多均呼吁实施更严格的限制措施，但杜鲁多强调，各省政府应各自作出适合自己管辖区的正确决定，联邦政府会继续提供支持。 谭咏诗在周五的记者会上说，随着传染性更强的变种病毒在本国多地传播，在刚刚过去的一周，平均每天有2,500多名患者留医，比前一周增加了7％；其中860名患者在ICU接受治疗，比前一周增加了23％。本周全国平均每天报告超过6,800宗新病例和30宗死亡个案，而与变种病毒有关的病例数已增加了一倍，达到了2.5万宗。 谭咏诗指，这些令人担忧的趋势，说明疫情正在强烈反弹。她说，“加拿大正处在一个关键时刻，这也是疫苗与变种病毒赛跑的关键时刻。很明显，我们需要加强控制措施，以对抗正在全国多地引起疫情快速回升的变种病毒。” 总理杜鲁多对此亦表示同意，称国民现在仍需要遵守公共卫生措施。他指出，“第三波疫情更加严重，我知道国民已经付出了很多努力和牺牲，但是我们仍需要再坚持更长一点时间，以确保我们能压平曲线，并给疫苗一个可以抓住的机会。” 杜鲁多称，走出疫情要靠疫苗，这也他目前关注的头等大事。但对于联邦政府介入某些省的决策制定、以确保采取适当限制措施并加快疫苗接种速度的建议，杜鲁多已表示不予采纳。相反，他表示更愿意与各省省长合作解决目前的公共卫生危机。 杜鲁多指出，全国各地的疫情并不相同，各省政府应各自作出适合自己管辖区的正确决定。不过企业可以在各省不同的限制措施下，继续寻求联邦政府的支持。 他还透露，本国一直在与美国商讨获得更多阿斯利康疫苗的可能性。 预计到6月底，本国将获得至少4,400万剂疫苗。到目前为止，1,050万剂疫苗已发放给各省和地区，超过720万剂疫苗已经注射完成。 V18 图 ：Sing Tao Daily/09/Theresa Tam-CP

【加拿大都市网】 卑诗省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)与卫生厅长狄德安 (Adrian Dix)周五就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，指卑诗过去一日新增1,262宗新冠肺炎病例，卑诗省累计病例总数增至109,540宗; 再增两宗死亡个案，死者总数达1,495名，省内目前有9,574宗新型冠状病毒个案，为今年新高数字。  按最新统计显示，卑诗省单日新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有358人、菲沙卫生局638名、温哥华岛54人、内陆与北部地区分别有132和79人，其中一名新患者的居住地并非在加拿大。  另一方面，卑诗至今录得的新型冠状病毒个案中，仍然留医患者有332名，其中102人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养; 另有15,673人因确认接触过已知个案、正接受定期的公共卫生监视，人数也是历来最多。至今共有98,336名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复。 省内目前的变种病毒个案数达4,111宗，在于所有病例中，4,006名患者已完全康复，现时仍有105宗现存个案。各变种病毒个案，包括3,082宗为英国变种病毒、南非与巴西变种病毒则分别占55和974宗。 自疫苗接种开始以来，已为省民接种了1,025,019剂疫苗，其中87,606剂是第2剂疫苗。 卑诗省现有6间长期护理或支援式生活及9个住院设施有现存疫情。 V06

能不能仅靠拍打鸡肉产生热量而烹熟一只鸡？一位youtuber亲自验证了一下，结果告诉我们，是可以的。 https://www.youtube.com/watch?v=LHFhnnTWMgI   据ScienceAlert报道，Louis Weisz是一位you管up主，喜欢制作一些脑洞大开的新奇视频。这次他花了两个月的时间，从测试理论到建造一个超快的"肉肉拍打器"，最终成功地把鸡肉煮熟。 整个实验过程中，有两个关键的考虑因素，一是保持拍打的速度和力度，加热肉质又不至于导致肉质解体；二是设法限制热量的流失。正如视频所示，这两个问题都被克服了。 这个想法背后的烹饪物理学实际上是合理的。 2019年Reddit的一个帖子有可能是这段视频的灵感来源，因为它最早提出了一个问题，即将动能(运动)转化为热能(热量)是否可以烹熟一只鸡。 最初参与问题讨论的人中有一位物理学学生，他认为只要一巴掌就可以了，如果这个巴掌的速度是1666米/秒。 利用 "现代主义美食"的小窍门，Weisz发现，将鸡肉保持在55-60摄氏度(131-140华氏度)左右，至少一个小时，就足以将鸡肉煮熟(低温慢煮，分子料理)，或者说，至少其杀菌效力等同于与短时间内的高温烹煮。 这不禁让我们想起了另一个关于烹饪和物理学的问题: 能否通过从太空扔下食物来进行烹饪?答案几乎完全是否定的。（都市网Judy编译，图片来源youtube)

【星岛综合报道】过去几周，环绕有薪病假的争论越来越大，也越来越急切，因为在全国不少地方，疫情病例持续飙升，人们因为害怕失去收入而带病上班的情况引起忧虑。阿省和卑诗省都出现工作场所爆发疫情的情况，安省也不例外。 大学健康网络（University Health Network）新冠状病毒评估中心医学负责人Camille Lemieux医生说：“目前令疫情越发炽烈的病例似乎都发生在工作场所，那些必要工人不能保持社交距离的地方。” 许多工人权益倡导者说，现在需要的是更好的有薪病假政策。2月底，来自全国10个省和3个地区的工联会联合呼吁 “让所有工人直接地获得全民、永久、充足，由雇主提供的带薪病假”。 这种愿景在加拿大一直未能争取实现，据加拿大广播公司（CBC）报道，以下是全国有薪病假现状的简要介绍。 有多少加拿大人享有有薪病假？ 大部份都没有。根据一个倡议改善工作条件的网站Decent Work and Health Network的研究报告，加拿大58%的员工表示无法享受有薪病假。对于那些年收入低于2.5万元的人来说，这个数字甚至更高，即是说超过70%的人没有有薪病假。 而Corporate Knights去年秋季发布的一项研究发现，在接受调查的加拿大大企业中，只有28%的公司提供了充足的病假，而病假的定义是每年至少10天带薪休假。 有哪个省份提供带薪病假? 有两个省有法定病假。在魁省，工人在就业6个月后，有权每年享受两天的有薪假，由雇主支付。在爱德华王子岛省，工人在就业五年后，每年有权享受一天的雇主支付假期。 其他省份的工人也有这样的诉求，但各省政府似乎无动于衷。安省省长福特(Doug Ford)数月来一直强调，各省没有必要引入有薪病假，因为专门为应对疫情而引入的联邦援助计划已经足够。福特政府拒绝通过一项由反对党新民主党提出，并得到安省劳工联合会支持的法案，该法案将保证雇主为每个工人提供有薪病假。 联邦计划涵盖了什么？ 去年秋天推出的11亿加元加拿大疾病康复津贴（Canada Recovery Sickness Benefit，CRSB），为工人提供每周500元（税后450元）的津贴。如果疾病持续时间较长，工人必须重新申请。 CRSB将在2020年9月27日至2021年9月25日期间，总共最多支付两周的津贴。员工必须请至少50%的病假才能符合资格，并且必须在2019年、2020年或申请前的12个月内赚取5,000元的薪金。 卑诗省劳工联合会主席（B.C. Federation of Labour）Laird Cronk指上述援并不足够，而申请程序和资格标准使员工很难决定是否留在家里，“我们不想他们这样说：‘我很担心这个站不住脚的决定，也很担心付不起房租、食物、药物和孩子的需要。’然后就说服自己：这只是季节性敏感，因为他们不能失去这笔钱。” 因此，他的组织正敦促卑诗省政府修改《就业标准法》（Employment Standards Act），让工人留在家里，继续领取最多10天的工资，然后雇主可以向省报销。 不过这个提议也被加拿大独立企业联合会（Canadian Federation of Independent Business）反对，因为他们认为小商业在疫情间已是奄奄一息，更多的负担实在是雪上加霜。 新冠状病毒的护理费用要花政府多少钱？ 根据加拿大健康信息研究所(Canadian...

【加拿大都市网】温哥华市中心办公楼的空置率比2008年金融危机更为严重。 据《温哥华太阳报》(Vancouver Sun)报道，温市中心的办公室空置率目前达6.7％，高于2008年全球金融危机之际的最高水平，当时许多公司放弃了其主要办公空间。 相比之下，一年前的2020年第一季度，空置率仅为3.1％。 任职地产公司Cresa的经纪人摩尔（Ross Moore）表示，空置率也曾在其他时期急剧上升，但这是因为有新楼盘进入市场，例如2015年，当时新增了研科大楼（Telus Garden）及MNP大厦（MNP Tower）等办公空间，将空缺率提高到9.6％。 摩尔说，温哥华市中心目前仍在建造13栋办公楼，有了这些新楼盘，空置率可能会进一步攀升至18.3％。 疫苗的推出为恢复办公室工作带来了希望，但是，快速传播的新冠变种病毒以及更多的人在家工作，也增添了新的担忧。 根据商业房地产服务公司世邦魏理仕（CBRE）的最新数据，大温地区空置的办公室中，几乎有一半位于市中心，许多办公室租户目前仍采取观望的态度。 此外，CBRE的报告还指出，多伦多市中心的办公室空置率在今年第一季度达到9.1％，这是自2008年初以来的最高水平。 V05

据健康中国报道，《中国高血压患者心率管理多学科专家共识（2021版）》近日在北京发布。该共识由中国医疗保健国际交流促进会高血压分会和北京慢性病防治与健康教育研究会组织编写，建议将高血压患者的心率干预切点定义为静息心率大于80次/分钟。 静息心率又称为安静心率，它是指我们在清醒、不活动的状态下，心脏每分钟跳动的次数。 健康成年人的静息心率在51-94次，平均67次/分。 高血压患者首先强调控制血压达标，兼顾心率管理。对高血压伴静息心率增快的患者，应首先排查引起心率增快的基础疾病及其他因素，针对原发疾病和诱发因素进行治疗。 对高血压伴静息心率增快者，尤其是合并冠心病、心力衰竭、主动脉夹层及快速心房颤动（伴心室率增快）的患者，可选择兼有降压和控制心率作用的药物。(图片来源pixabay)

4月8日晚，唐嫣在其微博晒出一组海边大片，照片中她身穿黑色露肩薄纱长裙，红唇大波浪造型显得风情万种。 （图片来源：新浪微博）

【加拿大都市网】卑诗省卫生厅周四公布，单日新增1,293宗新冠确诊病例，创疫情以来新高。本省过去一周平均单日新增1,056 宗，亦破纪录，为自疫情以来本省首次超越1,000之数。 本省的活跃病例目前增至9,184宗，为自去年12月22日以来最高，其中包括336名住院病人，当中101人正在深切治疗部留医。过去24小时，有两名病人不治，死亡个案累计达1,493人。 卑诗首席卫生官亨利（Bonnie Henry）宣布，省府颁布新的公共卫生命令，规定一旦工作场所发现有3宗或以上确诊个案传播，官员可勒令其停业10天或以上。省府指，这项新命令是因为最近在工作环境中的病毒传播情况增加所致。 亨利重申，感染数目激增，很大程度也与社交聚会有关，特别是在20至39岁年龄组别人士之中。 根据在周四公布的最新数据，本省在感染巴西P.1变种病毒的个案中，约40%为20多岁的人士。亨利认为，感染P.1变种病毒的年轻人比例较高，是因为病毒传播的环境情况，以及其传播力较强。 P.1变种病毒与首先发现于英国的B.1.1.7变种病毒，现在已取代了其他新冠病毒品种，成为本省最主要的病毒感染类型。 亨利表示，有鉴于此，当局正在调整其检测变种病毒的策略，不再只对看来有迹象似是变种病毒的个案作检测，而是要对所有对新冠病毒呈阳性反应的人，都像带有变种病毒般看待，以达到监测效果。检测数据将有助本省掌握感染群组及疫情，并确定带变种病毒旅客的比例，以及协助监测二度感染、疫苗失效及所谓的“ 漏网变种病毒”等情况，后者对接种的免疫功效反应不大。 亨利称，P.1及B.1.1.7变种病毒感染者的住院率，略高于其他新冠病毒感染者。在3月1日至26日期间，在整体的新冠感染者中，有4.2%的人需住院治疗。P.1感染者的住院比率为4.3%，B.1.1.7的为5%。 P.1感染个案主要现于温哥华沿岸卫生区，但本省除北部地区外，各卫生区均曾有感染这种病毒的群组。她指出，虽然年轻患者人数增多，但住院比率没有明显改变，他们与其他年龄组别相若。 本省有一宗新增爆发，地点为温哥华Joseph and Rosalie Segal家庭健康中心，至周四止，有11家医院、护理院舍或辅助式居住设施有处于活跃状况的疫情爆发。 卑诗省疫情第三波的病例数据响起了警号，但疫苗接种计划亦在加快推行。 自本周二以来，本省有48,905人次接种了辉瑞、莫德纳或阿斯利康疫苗，也是本省的创纪录的接种量。 至周四止，本省累计接种了995,001剂新冠疫苗。 V20

蒙特利尔将恢复晚上8点开始宵禁，并在三个城市和一个地区延长封锁令。这是魁北克省三天内第二次收紧COVID-19限制。 据加通社报道，省长Francois Legault在蒙特利尔表示，从本周日开始，Montreal及其北部郊Laval的人们必须从晚上8点到凌晨5点待在家里，否则将面临超过1,000加币的罚款。目前该地区的宵禁时间是晚上9点半开始。 Legault说，尽管该地区每天的COVID-19新增病例一直很稳定，但他还是对Montreal和Laval实施卫生令作为预防措施。他说，卫生官员近乎一致地认为，病毒变种的大量存在将很快导致人口密集地区的病例迅速上升。 "我们的挑战是在心理和身体健康之间找到一个平衡点，没有任何神奇的秘方可以成功对抗这种流行病，"他说。当被问及晚上8点的宵禁将保持多久时，Legault说。"直到进一步的通知。" 上周，Legault将魁北克市、Levis和Gatineau置于早前的宵禁之下。周一，他对魁北克Beauce地区的几个市镇也做了同样的规定。政府还关闭了这些地区的学校和非必要的企业，Legault周四宣布，这些措施将至少延长到4月18日。 周二，Legault宣布，包括蒙特利尔在内的COVID-19红色区域的健身房必须从周四开始关闭，而礼拜场所必须限制在25人以内。 魁北克省周四报告了1,609个新感染病例，是1月21日以来的最高日数。魁北克市地区新增病例最多，有436例，比前一天增加74%。（都市网Judy编译，图片来源加通社)

【加拿大都市网】 4月8日（周四），亚省卫生部首席医疗官Deena Hinshaw在新闻发布会报告新增717宗与变种病毒有关的病例。 目前，变种确诊病例占亚省活跃病例的44.8％。 Hinshaw称，现在已经到了令人担忧的地步，这是亚省新增确诊的主要来源。 疫情数据 亚省报告了4月7日新增1,429宗病例，创下今年以来的最高确诊数量记录。还新增了3宗死亡病例，亚省总死亡案例已达2,005例，总确诊病例156,905例。在340位住院患者中，有83位仍留在深切治疗病房（ICU）中治疗。 亚省有12,187例活跃病例，其中共有5,457例与变种病例相关。 目前，共有8,229宗首次在英国发现的B.1.1.7变种病例、26宗在南非发现的B.1.351变种病例，以及23宗在巴西发现的P.1变种病例，总数达到8,278例。 紧密接触者要进行两次测试 Hinshaw表示，目前为止，最常见的是英国变种B.1.1.7，占所有变种病例的99％。现在已经达到了一个临界点，如果测试呈阳性，就应该假设是英国变种病毒。 公共卫生官员现在将重点放在接触者追踪小组的工作上，以筛查P.1和B.1.351变种病毒。 由现在开始，亚省将提供两次检测予已确诊患者的紧密接触者。如果曾接触确诊者，则要在收到通知后立即进行测试；如果测试为阴性，则在上次暴露后10天再次进行测试。 这是因为有人或处于14天的隔离期内，如果他们在第一次检测中结果呈阴性，那么他们仍有可能正在感染该病毒。因此，进行第二次测试是非常重要的。 敦促隔离新患者 亚省强烈鼓励所有新确诊的患者例与其他家庭成员隔离，比如入住酒店或其他单独的住所。 截至7日，全省共接种了779,817剂疫苗，包括为143,625人提供了2剂疫苗。 计划为亚省南部的Cargill肉类工厂设立疫苗接种诊所 亚省卫生服务局（AHS）确认了一项计划，将为位于亚省南部High River的Cargill肉类加工厂的工人进行疫苗接种，该工厂在今年和2020年均爆发过疫情。 根据AHS的列表，Cargill的工人将根据第2C阶段计划进行疫苗接种，具体取决于疫苗的数量而定。但现场接种诊所的开放日期尚未公布。 疫苗将由Cargill雇用的职业医疗护士进行管理。护士将接受AHS工作人员的培训和指导。 疫情爆发后，肉类加工厂在2020年4月停业了两周，该工厂的2,200名工人中有951人确诊，并有2名员工死亡。同时，还有一名工人的父亲也染疫而亡。 1月，401本地食品和商业工人联会(401 United Food and Commercial Workers Local) 主席Thomas Hesse呼吁对Cargill和位于亚省Brooks的JBS肉类厂的工人提供疫苗接种。这两个地点处理了加国接近70％的牛肉供应，并且都称在2020年春季爆发疫情。 AHS表示，如果有疫苗供应，该试点计划有望在未来几周内扩展到其他肉类加工厂。 (相片来源：CBC News Livestream)

【加拿大都市网】被封为“情歌王子”的加拿大歌手Michael Buble日前在Twitter短视频中表达了他对温哥华加人队的喜爱。 在这段视频中，Michael Buble正在照镜子，却发现镜子里的人是加人队球员Brock Boeser。虽然视频中没有一句话，但Michael Buble在Twitter写道，虽然生命比运动更重要，但他想念加人队就像沙漠思念雨水一般。祝早日康复、上帝保佑你们和家人。 加人队早前爆出21个球员感染新冠，NHL联盟宣布，加人队至少4场赛事被押后。目前球队球员、教练和工作人员都隔离。周四球队没有公布再有球员感染的消息。 V33

【加拿大都市网】加拿大周四有10个省份报告新增新冠病例7,984人，累计总数达1,036,023人。全国新增死亡38人，死者总数达23,211人。全国目前有64,291个活跃病例，同时，有948,382患者已经康复。 在新增病例方面，安省增加3,295宗至374,112宗；魁省新增1,609宗，总数达321,411宗；亚省增加1,429宗至156,905宗；卑诗省增加1,293宗至108,278宗；沙省新增205宗至35,376宗；缅省增加139宗至34,793宗；新斯高沙省新增5宗至1,754宗；纽宾士域省新增7宗至1,686宗；纽芬兰与拉布拉多省新增1宗至1,022宗；爱德华王子岛省新增1宗至161宗。 在死亡数据方面，魁省新增9人至10,718人死亡；安省新增19人至7,494人；亚省新增3人至2,005人；卑诗省新增2人至1,493人；缅省新增3人至946人；沙省新增2人至447人。全国其余7个省区当天无报告新增死亡案例。 魁省目前的活跃病例数为11,452例，比一天前大幅增加657例，其中566名患者需要入院治疗，比前一天增加23人，包括132人在深切治疗部（ICU），比前一天增加9人。 由于病例数持续上升，魁省省长勒格（Francois Legault）周四宣布，从星期天起，满地可和拉瓦尔(Laval)两个地区的宵禁时间提早至晚间8时开始。他同时还宣布，在魁北克市、李维斯(Levis)、博斯(Beauce)，以加蒂诺（Gatineau）等变种病毒迅速传播的地区，实施的强化封锁措施将延长至4月19日。 V05

4月7日，针对加拿大目前第三波疫情，中国驻加拿大大使馆官方网站刊登《关于继续加强疫情防范的提醒》，全文如下： 　　目前加拿大新冠肺炎第三波疫情形势严峻。自加乘机赴华人员连续几天出现输入性病例。为维护好自身和公共健康安全，请大家持之以恒，毫不松懈，继续提高警惕，加强防范： 　　一、务必严格遵守当地卫生部门的防疫规定。在公共场所佩戴口罩，保持至少2米的社交距离。平时注意勤洗手、勤消毒；尽量减少不必要外出，不要参加节假日聚餐等各类聚集性活动。如出现疑似症状或身体明显不适，请务必立即拨打加拿大公共卫生部门811健康咨询热线或911紧急救援电话及时就诊。 　　二、坚持“非必要、非紧急、不旅行”原则，尽量避免长途或跨境旅行。 　　三、如确须回国，请选择直航赴华，不要赴第三国转机。接受“双检测”后，应居家隔离，不要外出；赴机场途中务必加强个人防疫。如登机前出现疑似症状，请取消行程，及时检测就医。 　　 有关联系电话如下： 　（一）外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：在国内请拨打010-12308或010-59913991；在加拿大请拨打01186-10-12308或01186-10-59913991。 　（二）中国驻加拿大使领馆紧急求助值班电话 　　驻加拿大使馆(领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区）：001-613-5621616； 　　驻多伦多总领馆（领区为安大略省、曼尼托巴省）：001-416-5942308； 　　驻温哥华总领馆（领区为不列颠哥伦比亚省、育空地区）：001-604-3369926； 　　驻卡尔加里总领馆（领区为阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、西北地区）：001-403-5376907； 　　驻蒙特利尔总领馆（领区为魁北克省、新布伦瑞克省）：001-514-9338891。

苹果公司因供应紧缺问题而推迟MacBook和iPad产品的生产。同时，部分iPad的组装也因为显示屏和显示组件的短缺而延迟。 TechWeb报道称，芯片短缺已经导致MacBook生产中的关键步骤延期。同时，部分iPad的组装，也因为显示屏和显示组件的短缺而延迟。由于生产延期，苹果已经将这两款设备的部分零部件订单从今年上半年推迟到下半年。 除了苹果，三星电子最近证实，公司在四月到六月期间会面临芯片短缺难题，该公司已经部署员工加紧解决该问题。 某行业高管表示，苹果的两个关键产品Macbook和iPad的供应紧张已经蔓延，这一事实表明零部件短缺仍然是一个严重的问题，对于那些在议价能力和供应链管理方面不如苹果的技术公司来说，可能会是一个更严重的打击。另外，今年由于疫情带来的居家经济持续繁荣，个人电脑的需要仍旧强劲。 美国、日本和德国已经要求台湾和韩国两个关键的芯片制造经济体，优先供应汽车工业的芯片，这将进一步挤压用于消费电子产品和计算机产品的芯片制造。(图片来源pixabay)

【加拿大都市网】周四下午，401号公路上一辆汽车被弹跳的车轮击中，车上司机受伤。 据CP24报道，下午约3点30时，紧急救援人员接到报警，赶到Courtice Road 附近的401高速公路东行车道。 安省省警说，一辆西行的小卡车失去了一个车轮，然后弹到东行车道上，撞上了另一辆车。 省警称，司机被送往医院，伤势严重，但没有生命危险。 省警Kerry Schmidt在Twitter上讲述这件意外：“当一个弹跳的车轮高速地向你冲过来时，反方向行车线的司机根本没有时间作出反应，结果是致命性的。” 他称警方周四也处理了两宗有关货车飞脱车轮的意外，包括401东行线近Neilson Road发生的一宗，在这次意外，没有汽车被击中。 他说一日看到三宗这样的意外令人感到不安。虽然原因还不清楚，但Schmidt说，每年的这个时候，人们在除下冬季车轮换上夏季车轮时，车轮脱落的情况会增加。他说：“假如装得不好，就会有这样的后果。” 上周，一名女子在Renforth Road附近的401号高速公路上开车时，一个松脱了的车轮撞到了挡风玻璃，她侥幸地活了下来，他提醒公众，要检查好车轮螺母，确保它们安装正确。 (图：安省警队) T11

【加拿大都市网】利斋拿（Regina）一名女子在5年前的初次约会中被人性侵。她说，在得知开车将她带到市外强奸的男子已经被加拿大驱逐出境后，觉得自己终于可以平静地疗伤了。 她对51岁强奸犯Gioulian Nikdima在被驱逐出境之前，只服了大约三分之一的强奸罪刑期并不失望。她接受加拿大广播公司（CBC）访问时表示：“我现在感觉轻松多了，我可以呼吸。我身体里的紧张感觉消失了。” 因为法庭禁令保护了这位50岁女士的身份，加拿大广播公司（CBC）在访问她时将她称为Kathy。 当Kathy讲述被性侵犯的创伤性、私密性细节时，她颤抖著，但她也说自己感觉比以前更坚强。这位单身母亲说，她决心要摆脱作为“受害者”的情感枷锁。 Kathy在这次重大创伤后第一次公开发言，让别人知道正义是存在的，尽管她有时也怀疑。她说：“这是非常值得的。我简直不敢相信自己的故事会被正视，我是为数不多得到公正对待的人之一。” “天啊，我会死在这条沟里吗？” 2016年3月，Kathy在网上约会程式“Plenty of Fish”上收到一名男子发来的信息。他告诉她，他的名字叫John，是一位来自希腊的离婚父亲和房屋油漆工，几年前搬到了加拿大。 在网上聊天一周后，他们相约在利斋拿南部的一家咖啡店见面，然后坐上他的车继续前往一家餐厅。午饭后，当他送她回她的车时，他突然掉头向南，把她带出了市区，“他说今天天气很好，我们去那里散步吧。” Kathy回忆之后发生的事：“他原本像一个完美的绅士，但当他在沟里吻我和扑向我时，就像是啃了药或疯了一样，那是一种双重人格的经验。我心里想： 天啊，我会死在这条沟里吗？” 他强行肛交，造成伤害。一名专门负责性侵个案的护士后来在法庭上作证说，这是她在数百次检验中见过最严重的肛门损伤之一。 受女儿感发举报性侵 发生强暴事件后，Kathy起初并不想报案。她责怪自己去约会，并为自己 “没有预视到”而感到尴尬。她说：“我感到自己很脏，只想脱去自己的一层皮。” 但后来，她和女儿见了面，改变了主意，“我很生气他让我成为受害者……我必须(向女儿)证明，我仍然可以成为抚养她的坚强女人。” 报警后，一名警员告诉她，只有交友约会程式上的一个假名，警方不能做什么时，Kathy于是决定自己做侦查工作。 她以Plenty of Fish上 “John”的档案照片在Google上作反向搜查，然后在Kijiji的油漆广告上找到这个名Gioulian Nikdima的男人和他的电话号码。Kathy把资料交给了警方，Nikdima最终被逮捕，并被指控性侵犯和人身伤害罪。 Kathy坦言要在庭上作証，将几年前发生的强暴事件钜细无遗地记起来，是“艰难和痛苦的”。她接受了尖锐的盘问，例如她为什么不反抗。Nikdima则在他自己的证词中说：“她是如此的淫荡”和在煽动一切。 他在法庭上说：“我最大的错误就是去见了这个女人。”2019年底，Nikdima罪名成立，被判处三年监禁。 Kathy说自己感到无比解脱，以至在法庭上几乎站不起来，也几乎不能说话。 而判决也意味着Nikdima，一个出生在阿尔巴尼亚，大部分时间在希腊生活的外国公民，很可能会被加拿大驱逐出境。联邦移民法规定，凡不是公民的人，如果犯了严重的罪行，导致至少6个月的监禁，可以在服刑后被驱逐出境。   被逐出境 3月时，Kathy惊讶地得知，Nikdima不必在驱逐前服满3年刑期。 加拿大假释委员会（Parole Board of Canada ）于3月15日批准他日间假释生效。在一份书面决定中，它告诉Nikdima，根据加拿大边境服务局（CBSA）的说法：“如果你被日间假释或完全假释，驱逐令将立即执行”。 Kathy收到加拿大惩教署（Correctional Service Canada）受害者服务项目的确认，Nikdima于3月17日被边防人员拘押，并被驱离加拿大。 Kathy相信这是最适合的惩罚，她说：“他渴望成为加拿大公民并生活在加拿大，这是最大的惩罚。他再也回不来了。” 直至今天，Kathy仍然在焦虑、抑郁、噩梦和回忆中挣扎。她说，性侵事件动摇了她的安全感、信心和建立关系的能力。不过，通过辅导，她学会了应对技巧。 她中最后说：“在事件还没有完结前，我觉得自己仍有一部份是他的受害者，现在再也没有这种感觉了，我终于能找回自己了。” (图：CBC) T11

新加坡装修公司Vehs.com近日在脸书发文，预告本周末将推出当地首个“猛男清洁服务”。 文中写道：“谁会比性感男人更适合帮你收拾乱局呢？” 同时还上载了一组10张宣传照片，“清洁工”个个是肌肉猛男，他们上身打着赤膊，下身穿着贴身牛仔裤的，双手带着乳胶手套在女客户家中擦桌、扫地、搬家具。 公司还强调，这绝非愚人节恶搞，并列出了不同大小房型的具体收费。 一房的公寓费用是420新币（394加币）起， 两室一厅的公寓收费490新币（459加币）起， 最贵的顶层豪华公寓（Penthouse）收费是700新币（656加币）起。 脸书宣传登出后，两天内便有近万人分享。今天早些时候这家公司还在其脸书上分享了一个视频，正是两天前宣传照片的内容，动态视频配上音乐更是吸引眼球。 被质疑“博宣传”后，公司负责人回应：一定如期进行。(都市网Judy编译，图片来源Facebook)

【加拿大都市网】本周最新的超市flyer已经出炉了，究竟有哪些商品最值得买？小编已经为您精选了一些商品做参考。点击每张图片可查看超市详细打折信息！点击这里查看全部超市打折信息。 NO.1  大统华 香蕉特价$0.59/LB。A级大龙虾特价$14.88/LB。 点击图片查看更多   NO.2  信达超级市场 深海金鲳鱼特价$2.99/LB。急冻榴莲特价$9.99/盒。 点击图片查看更多   NO.3  Btrust 海鲜周末特价，温蟹$8.99/LB，三文鱼扒$4.99/LB。 点击图片查看更多   NO.4  鸿泰 新鲜白萝卜特价$0.59/LB。猪梅头肉特价$1.79/LB。   点击图片查看更多   NO.5  华泰 羊肉卷、牛肉卷特价$8.99。 点击图片查看更多   NO.6  Costco 博朗耳温枪特价$47.99。 点击图片查看更多   NO.7  Metro 盆装鲜花蝴蝶兰特价$19.99. 点击图片查看更多   NO.8  NOFRILLS 30只装大鸡蛋特价$5/盒。 点击图片查看更多   NO.9  Food Basics 咖啡伴侣1L装特价$1.97！ 点击图片查看更多   No.10 Walmart 初榨橄榄油特价$5.97。瑞士莲复活节小兔子巧克力特价$2.59. 点击图片查看更多   点击这里查看全部超市打折信息！      

【加拿大都市网】由于疫苗接种行动迅速，自今年1月中旬至今，全国原住民社区的新冠病例大幅减少80%。 联邦原住民服务部首席卫生官王汤姆（Tom Wong，译音）周五公布的数据显示，全国原住民社区活跃病例数已从1月中旬4,875例的最高峰，下降到3月30日的860例。 王医生在接受加通社采访时说，原住民社区的病例数降至去年11月份的低位，看到这一进展，十分令人鼓舞。 根据联邦原住民服务部的统计，到3月底，已在全国612个原住民社区接种了246,675剂新冠疫苗。 王汤姆表示，尽管在全国各地最近都出现新病例激增的迹象，但由于疫苗接种进展迅速以及采取公共卫生措施，原住民社区的感染人数正呈下降趋势。 他说，居住在原住民社区的成年人当中，有50％以上已经接种了至少一剂疫苗，是全国普通成年人接种率的四倍。 联邦原住民服务部长米勒（Marc Miller）周三表示，尽管将疫苗运送到原住民社区过程十分复杂，但疫苗的接种率还是很高。他感谢原住民社区领袖的合作与支持。 米勒说，三个北方特区超过70％的人口已经接种了疫苗。尤其是努纳伏特区（Nunavut），现在已收到足够的剂量为四分之三的成年人接种疫苗，并且已接种了超过2万剂。 米勒还重申，所有合格的原住民成年人都将在6月30日之前接种第一剂疫苗。他同时也提醒，原住民社区病例数减少，并不意味着人们可无视公共卫生措施。 他说，第三波即将来临，必须保持警惕。 V05

【加拿大都市网】皮尔区警方拘捕一名涉嫌在皮尔逊国际机场内，破坏一间穆斯林祷告室的男子，动机涉及仇恨。 皮尔区警方消息指，3月21日下午2时30分，一名男子闯入多伦多皮尔逊国际机场内的穆斯林祷告室，并进行破坏。 调查人员表示相信，这一事件涉及仇恨。 警方确认嫌犯是47岁的欧埃莱特·戈丁（Jean-Francis Ouellette-Godin），没有固定居所。 皮尔区警方表示，嫌犯已在周五被捕，被控行为不检（mischief）罪名，将于6月7日在宾顿出庭。 V05

据sciencealert报道，科学家们人工合成了黏液分子，其具备真实黏液的结构和功能。 不过，根据做出突破的研究团队的说法，这不仅仅是黏液，更重要的是这一发现可能有助于科学家设计出治疗传染病的新方法。 滑溜溜，黏糊糊，黏液看起来确实挺恶心。尽管我们可能会觉得它不太好，然而，这种东西在生物学上是非常有用的。它是保护和滋润娇嫩组织，捕捉微生物和污染物，帮助我们身体排出这些有害物质。 我们的身体每天仅在呼吸道就会产生1.5到2升的黏液；它们完整覆盖住呼吸道、肺部和胃肠道。实际上，我们是神奇黏液的行走袋。 如果能复制它们，那我们就能更好地对抗疾病，而这项新研究就是重要的突破。麻省理工学院的化学家Austin Kruger领导的科学家团队合成出黏液蛋白，即黏液的蛋白质构件。 黏液蛋白由一条长长的蛋白质脊柱组成，上面装满了被称为糖类的碳水化合物聚合物链(很像一根毛茸茸的管道清洁刷)；目前还不清楚这些聚合物如何有助于实现黏液的各种特性。以前的研究发现，它们可以阻碍细菌相互沟通、抹消其附着在表面和分泌毒素的能力。 该研究已发表在ACS中央科学杂志上。(都市网Judy编译，图片来源pixabay)