Yuan, Li

【星岛都市网】旺市10 个地点的自动测速摄像头将于4月23日投入使用。 这些摄像头将设置在社区安全区域内，并设有标识。根据市政府网站，这些区域包括“靠近学校、社区、日托中心、游乐场、公园和老年住宅”的区域。 居民们可以在 St. Joan of Arc Avenue、Melville Avenue、Kipling Avenue、Crofters Road、 Ansley Grove Road、Davos Road、Pleasant Ridge Avenue、Peter Rupert Avenue、New Westminster Drive以及Hilda Avenue上看到运行中的测速摄像头。 具体可查看市府官方社区安全地图。 该市还表示，移动摄像机将定期在不同地点轮流使用。 从4月23日起，如果有车辆被拍到超速，摄像头将捕捉到包括车辆牌照在内的图像。照片将由省级执法人员审查，并在30天内将图像和罚单邮寄给车主。 作为约克区计划的一部分，新的测速摄像头将与旺市现有的测速摄像头一起投入使用。 市政府的新闻稿强调，“证据和研究表明，其他司法管辖区已有效地使用了这一系统来降低当地道路的速度。” 编译：YUAN 图片：CTV

【星岛都市网】警方公布了一名嫌疑人的照片，此人涉嫌与2023年旺市一名50岁抵押贷款经纪人的凶杀案有关。 在周三的一份新闻稿中，约克区警方（YRP）再次呼吁公众提供有关旺市抵押贷款经纪人Rakesh ‘Rick’ Joshi死亡的信息。 2023年9月1日，YRP警员在Laskin Drive和Ilan Ramon Boulevard附近的一所房屋内发现Joshi身亡。当时，调查人员称他头部严重受伤。 调查人员表示，他们现在已经确定一辆2006至2009年产的黑色保时捷911 Turbo与这起凶杀案有关。 他们还公布了一名与这起谋杀案有关的嫌疑人的照片。图片中的男子戴着帽子、墨镜和口罩。 约克区警官James Dickson表示，嫌疑人和汽车的图像最初在2023年8月31日被拍摄到，但警方直到现在才确认他们与Joshi的谋杀案有关。 Dickson说：“尽管这个案子已经过去两年了，但我们仍在调查。案件仍在积极侦办中，我们的调查人员正在积极推进。” Dickson说，Joshi在被YRP警员发现之前已经死亡约 24 小时，因此监控图像的拍摄日期早于发现他的尸体的时间。 警方再次公开呼吁目击者提供线索，任何掌握相关信息、监控录像或行车记录仪录像但尚未与警方交涉的人都应挺身而出。 Dickson说：“我们的调查人员正在研究整个情况，即使是一小部分信息也会非常有帮助。我们希望与任何能提供信息的人交谈，即使信息可能很少。” 可以拨打1-866-876-5423，分机 7865 联系 YRP 凶杀案侦探，或者可以向犯罪热线提交匿名线索。 图片：警方  

【星岛都市网】密西沙加一名男子被控持有儿童色情物品等多项罪名。 据悉26岁的多伦多男子Loran Lazar，在多个社交媒体寻找年轻受害人，接受、发布及出售大量儿童色情物品。 多伦多警方称，他的用户名有：“Bop4teens”、“Teensboop”和“ibangedyourmom_#000”。 他被控多项罪名，包括两项持有儿童色情物品、问、制作和销售儿童色情制品；以及两项教唆罪。 男子将于明天（10日）进行保释聆讯。警方呼吁受害者与他们联络。   （图：加通社）T12

【星岛都市网】多伦多警方正通缉一名男子，指他涉嫌在大多伦多多间LCBO商店偷走价值33,000加元的酒。 事发于今年1月27日至4月4日期间，疑犯涉嫌在多间LCBO拿走多瓶酒，在没有付款的情况下离开店舖。 疑犯身高五英尺六英寸，体重 150 磅，中等身材，蓄黑色短发。调查仍在进行中，警方呼吁消息人士拨打多伦多警方电话 416-808-1100 或匿名拨打犯罪热线。   （图：多伦多警方）T12

【星岛都市网】近日，怡陶碧谷的一位居民亲眼目睹了郊狼和浣熊之间的紧张对峙，整个过程都被视频记录了下来。  动物爱好者们不必担心，因为这个故事的结局出人意料地没有暴力，多伦多的非官方吉祥物也毫发无损。 Matthew Gray-Smith是一名教学设计师，也是一名跑步爱好者，他住在Humber Bay Shores地区。他在接受采访时说，他在一次跑步中遇到了这种独特的动物互动。 Gray-Smith解释说：“我每周跑步六次，在我和妻子抚养我们三周大的新生儿Xavier的时候，跑步让我保持理智。” 他说，当他沿着Humber河以西的Stephen Drive跑步时，他“看到郊狼开始沿着人行道慢跑，和我的速度差不多，但在我前面大约10米。” 就在那时，他开始录制互动的视频。 他表示，接下来，“这只郊狼向右拐进了一个小型公寓楼的停车场，因为它看到了一只浣熊……在垃圾箱旁边徘徊。” Toronto runner encounters coyote out in the streets 📹: Matthew Gray-Smith pic.twitter.com/zRFBE3QEP2 — blogTO (@blogTO) April 9, 2025 “然后他们慢慢地走近对方，有点像两只小心翼翼的狗第一次见面。就在那时，我拍下了他们互相对峙的照片。” Gray-Smith说他原本“以为会打起来”，但他最终目睹了两只动物之间出奇冷静的互动，“当它们更靠近对方，随时准备发起攻击时，它们开始互相嗅对方。” “之后，他们有点无聊了，彼此之间或多或少有点冷淡，从我拍的最后一张照片中可以看出。” “过了一会儿，那只郊狼又回到了街上，”他解释说。 Gray-Smith的遭遇正值多伦多各地郊狼目击事件激增之际，包括Liberty Village等城市化地区。 为了应对越来越多的郊狼目击事件，市府委托对其在2024年11月至2025年3月期间对野生犬科动物的应对措施进行全面审查，以确定下一步措施。 据透露，“由于直接和间接的喂食，该地区多达4只郊狼学会了将人类与食物联系在一起。对狗的攻击行为也被发现是典型的，并且与繁殖季节有关。” 今年3月，野生动物专家小组建议市政府立即采取行动，聘请一个专门的团队来评估这些郊狼，消除它们获取食物的渠道，修复围栏，加强教育以及其他措施。 图片：Matthew Gray-Smith 编译：YUAN

【星岛都市网】一名公寓业主未能说服卑诗法庭他的 3 只猫是情感支持动物，因此违反禁止饲养宠物的物业规定，而须支付 6,800 加元的罚款。 负责执行该条例的物业管理公司就未缴罚款向民事解决法庭提起了索赔。 禁止养宠物的条例的存在并没有引起争议，业主帕维什·汗 (Mohammed Parwesh Khan) 在家中养了一只或多只猫这一事实也没有引起争议。汗认为他应该获得该条例的豁免。 “汗表示，物业管理公司试图对他强制执行宠物法规的做法是歧视性的。他还表示，他养猫是出于健康原因。”判决书称。 根据决定，2022 年 3 月，有人看到一只猫进入该单位，而物业公司向汗发出了一封警告信。随后汗向物业委员会发送了一封电子邮件和一封医生证明，称他和他的妻子需要一只情感支持猫。 但大楼委员会并不相信这些文件，并从 2022 年 4 月到 2023 年 8 月开始对“持续违反”该条例的行为处以 200 加元的罚款。 坎贝尔 (Kate Campbell)...

【星岛都市网】据文化和旅游部网站4月9日消息，文旅部对赴美中国游客发布风险提示： “近期，由于中美经贸关系恶化以及美国内安全形势，文化和旅游部提示中国游客充分评估赴美旅游风险，谨慎前往。” 同时，教育部发布2025第1号留学预警，提醒留学人员赴美学习风险。 “近日，美国俄亥俄州通过有关高等教育法案，其中包含涉华消极条款，对中美高校教育交流合作施加限制。教育部提醒广大留学人员，近期选择赴美有关州学习时做好安全风险评估，增强防范意识。”

【星岛都市网】美国关税对加美关系造成冲击，很多人也不愿意再去美国旅游，但依照温哥华国际机场（YVR）的客运数据来看，似乎暂时还没有影响。 星期三发布的温哥华国际机场 (YVR) 2025 年 2 月官方统计数据显示，加拿大第二大机场当月共接待乘客 191 万人次，其中包括来自美国跨境市场的 43.6 万名乘客。 这仅比 2025 年 1 月记录的 44.8 万名美国航线乘客略有下降，反映了往年 1 月至 2 月期间典型的环比下降趋势。 相较之下，2024 年 1 月美国航线客运量为 46.8...

【星岛都市网】本月四日星期五，约克警察局警官 Constable Riczard Wojtulewicz 被邀请到本地中小企业商务交流活动的犯罪预防演讲，讲述有关住宅物业的一般安全问题。 当日本地商业交流会（Business Referral Group Toronto (BR21 Toronto) br21toronto.com) 有超过二十多位不同行业的专业人士及中小企业东主出席坐谈会议，面对现时治安问题，会议涉及与业务相关的安全措施，推广社区防止罪案。 感谢约克区警察局支持社区，诚意与民众合作，保护市民居住及财物安全，确保社会安宁。 供稿

【星岛都市网】万锦市宣布，吉祥物Millie蝴蝶诞生，属加拿大全国首只市政吉祥物。未来一年，Millie将出现于各个市政活动中，代表万锦市担任与居民互动的角色。 万锦市政府指，推出吉祥物Millie，旨在与市内各家庭及小孩建立长久的关系。Millie不仅会于屡次获奖的“Markham-Milliken儿童节”担任主持人，还象征万锦市的成长。而Millie色彩斑斓的翅膀，则代表万锦多元化的居民。 同时，市府推出全新版本的市政AI聊天机械人3.0，Millie亦会于聊天机械人 3.0 中出现，为居民提供全新的用户体验。 大家如何看这只吉祥物呢？如果是你，会用什么动物代表万锦市呢？   T12

【星岛都市网】Uber最新遗失物品调查显示，多伦多乘客经常留下奇怪失物，包括钢琴、金牙以至猫尿样本等。 据Uber每年公布的“遗失物品指数”报告，多伦多、渥太华及卡尔加里是全国“最有记性”的3个城市。报告还列出了全国最健忘城市，依序为阿省Lethbridge、卑诗省Kelowna及Victoria、安省温莎、萨省Saskatoon、阿省Red Deer、曼省温尼伯、萨省基秦拿、安省伦敦及纽省圣约翰斯。 全国最常见的遗失物品有： - 手机/相机 - 钱包/卡包 - 背包/行李 - 钥匙 - 耳机/扬声器 - 眼镜 - 衣物 - 护照 - 电子烟 - 水壶   （图：Unsplash）T12

【星岛都市网】在加拿大蒙特利尔一家工厂工作的工人们正在庆祝彩票中大奖！ 这14位居住在勒诺迪耶尔、劳伦蒂德、蒙特利尔和蒙特雷吉地区的同事在3月5日的 Lotto 6/49 抽奖中赢得了100万加元奖金。他们于3月底齐聚魁北克乐透总部领取了奖金。 Mario Maltais 10年前创建了这个小组。当他在手机上查看这张价值100万的彩票时，他正和他的两位同事、同样是中奖者的Louis Bourdeau和Jean-Denis Claveau在一块。 起初，他以为他们只中了1000加元。“结果发现，数字里有太多零了，”他笑着说。 “我站在控制室里，双臂高举，”自称是团队新人的Bourdeau说。 “当时大家都很兴奋，大家都很开心——这真的太棒了，”他告诉Loto-Québec。 这个惊人的消息很快就传遍了小组的其他成员。 Yannick Cambrini接到电话，得知他的团队中了彩票，当时他正在一家商店为未婚妻挑选戒指。 “派对开始了！” Maltais说，他的同事们形容他是一个“总是乐于助人”的人。 这群幸运的彩票中奖者每人将获得71,432加元的奖金。他们计划装修房子，去欧洲旅行，宠爱他们的爱人。 中奖彩票是在Boisbriand的IGA Extra杂货店购买的。 图片：Loto-Québec 编译：YUAN  

【星岛都市网】一名女子Natalia Smith日前在社交平台TikTok发帖，指遭黑客盗用信用卡于Costco购买一条价值$2999的金条。 她表示事发当日收到大通银行（Chase）短信通知有关消费，随即报案并取消信用卡。她同时发现大量垃圾电邮涌入，相信电邮账户也遭黑客入侵。 起初银行愿意退款，但之后Costco表示货品已送到事主旧地址，并由一名叫Vanessa的人签收，故此交易有效要重新收费。 Smith向警方报案，而银行则表示需要Costco确认交易非经事主授权才可退款。但Costco指由于订单已送达，故无法处理。 @nataliamsmith The only winner here is the person who stole me CC information and currently has a $3000 gold bar that I am...

【星岛都市网】美国总统特朗普再度指责加拿大，声称加拿大以牛奶制品关税向美国牟利。他指责加拿大对美国牛奶制品征收250%至300%关税，但专家指出此说法有误导成份。 滑铁卢大学乳制品政策专家兼历史教授Bruce Muirhead向CTV News表示，虽然这些高额关税确实存在，但只适用于超出加拿大关税配额的产品。 而事实上，美国牛奶制品出口从未达到这些限额，意味着实际上并无需缴纳关税。 专家指出，特朗普在2020年谈判并签署的《美加墨协议》时已通过提高配额上限，增加美国进入加拿大牛奶制品市场的机会。尽管加拿大的供应管理制度确实限制进口以保护本地生产商，但这种做法符合国际贸易规则。 数据显示，加拿大仍是美国牛奶制品的主要进口国。2024年美国向加拿大出口的牛奶制品超过11亿美元，较十年前增长82%。加拿大是美国牛奶制品的第二大国际市场，仅次于墨西哥。 Muirhead表示，美国牛奶制品产量远超其市场需求及加工能力，因此急于进入加拿大市场。他同时指出，尽管特朗普不断提及牛奶制品问题，但实际上这仅占两国贸易总额的0.1%。他认为，牛奶在美国具有特殊的文化地位，这可能是特朗普关注此议题的原因之一。   T12

【星岛都市网】安省滑铁卢警方拘捕5人，涉及连串超市偷窃黄油案。 警方表示，5名疑犯年龄介于24至38岁。他们涉嫌在去年9月至今年2月期间于Kitchener、Cambridge及Waterloo等地的超市偷取黄油及印度酥油。 当中涉及15宗案件，涉案金额超过8,000加元。所有疑犯已被控以5,000加元以下盗窃罪。 皮尔区早前亦发生同类案件。今年1月，6名疑犯在宾顿地区连环偷窃超市黄油及印度酥油，涉及金额超过6万元，三人被控以5,000元以下盗窃罪，另外三人则被控以藏有他人财物罪。   T12

【星岛都市网】多伦多公车局TTC表示，工作人员正在处理联合车站附近受损的信号电缆，这将导致1号线St. Andrew站和King站之间乘客的等待时间增加。 TTC于周三早上分享了这一最新消息。 TTC 的一位发言人在 X 上写道：“我们向乘客们致以歉意，我们正在处理TTC联合车站附近一条损坏的信号电缆。这意味着列车在该地区必须以较低的速度行驶，导致 King 站和 St Andrew 站之间往返行程的等待时间增加 5 到 10 分钟。” TTC表示，工作人员将在本周剩余时间内利用夜间维修时间进行工作，以“尽快安全地解决此问题”。 “目前尚无全面恢复的预计时间。电缆损坏的原因也在调查中。” TTC表示，由于联合车站信号问题，St. George站和Bloor-Yonge站之间列车将出现5至10分钟的延误。部分列车将在Osgoode站和St. George站转弯。 With apologies to our customers, we are dealing with...

【星岛都市网】多伦多今晨天气油价汇率资讯  2025年4月9日星期三，农历三月十二； 多伦多今日天气：局部多云 最高温度5度，最低温度-5度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.70美元 1加元兑换人民币5.17元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报128.9分/升。 股市： S&P/TSX昨收 22,506.90，-352.56 (-1.54%) DOW昨收 37,645.59；-320.01 (-0.84%) 上证综指收于3186.81；+41.26 (+1.31%) 深证成指收于9539.89；+115.21 (+1.22%) 图片：资料图

【星岛都市网】加美贸易战带来的经济不确定性，已粉碎大温区预售公寓市场复苏的希望。 大温地产经纪协会(Greater Vancouver Realtors)上周三(2日)表示，与去年同期相比，上月房屋销售量降至2019年3月以来的最低水平。该协会分析总监利斯(Andrew Lis)表示，大温哥华地区多年来从未见过如此有利的买家楼市情况。 他说，房价已从近期高点回落，按揭利率处于多年来的最低水平，多重放盘系统(MLS)上的活跃房源数量比近十年来还要多。 据《温哥华太阳报》(Vancouver Sun)报道，就开发商角度来说，虽然规模较小的专案(100个单位内的专案)更有可能获得融资并继续进行，但规模较大的专案将面临更困难的时期。 许多大型建案的部分单位已在预售屋市场上放售了6个月，这仅为贷款机构通常允许行销预售开发专案时间的一半。今年2月发布的新规定允许开发商申请将此期限从12个月延长至18个月，但当买家担心经济前景和就业保障时，销售足够多的房屋以获得融资资格仍然很困难。 Intracorp Homes总裁阿莱格雷托(Evan Allegretto)表示：“我认为项目不会启动，人们会拿回他们的押金。也许4个项目当中有一个会成功，因为想要买房的人会聚集到最有可能开工的项目。” 阿莱格雷托表示，过去当市场低迷时，开发商会耐心等待，并尝试寻找其他创造价值的方式来吸引买家。但现在，等待也意味着必须适应不断变化的建筑规范要求和费用的增加。 一些开发商可能会投入自有资金或寻求其他投资者来减少所需的融资份额，但这需要雄厚的资金和很高的风险承受能力。 去年年末有迹象表明，随着降息，二手房屋市场开始回暖，这将带动楼花销售的复苏。彼得森集团(Peterson Group)行销高级副总裁斯普罗森(Barrett Sprowson)表示，二手屋市场的销售额成长与楼花的销售额成长之间通常存在4到6个月的滞后。 例如该集团位于温东京示威路(Kingsway)、拥有229个单位的公寓项目Frame，于2022年中期开始预售，几个月来只有一两个单位售出，但后来每个月有5、6个或更多成交。 但这收益是短暂的。 斯普罗森表示，到了2月和3月，关税情势的不确定性影响了整个楼花的销售，导致成交量比过去两年同期下降了约20%至25%。 阿莱格雷托表示，许多潜在买家都在观望，等待联邦大选和贸易战结束后，楼市进一步走向明朗化。 一个可能继续进行的项目是Headwater Projects，这是去年5月在拉德纳(Ladner)推出的131个单位公寓。副总裁沃克(McGregor Wark)表示，只需再销售几个单位就能达到融资所需的目标。 “我们很幸运。我的意思是，我们仍然需要达到我们的销售要求，但我们差不多已经达成了。”他说。 斯普劳森表示，彼得森集团的Frame建案情况类似，因为该项目已售出65%以上单位，这意味着它已达到获得融资所需的门槛。 风险更大的项目是那些规模较大、必须出售更多单位才能达到融资门槛的项目，以及那些最近才启动的项目。 Zonda Urban是一家为开发商追踪地产数据的公司，其产品开发副总裁本内斯特(Jon Bennest)研究了大温地区正在进行预售但尚未灌注混凝土的楼花项目。他发现，预售率不到40％的项目中共有10,475套房屋，要获得融资资格，通常需要预先售出60%或更多的单位。 在这10,475个单位中，43%是上市仅6个月内，56%已上市超过6个月。大多数在市场上搁置时间且未达到融资资格所需目标60%销售单位，都位于较大规模的项目中，拥有超过100套单位。 在竞争激烈的楼市环境中，预计在预售开始后的前3个月内将售出55%的房屋。斯普劳森表示，目前拥有约400套住房的建筑项目虽然已经进入行销期5到6个月，但只售出约25%的住房。 本内斯特说：“市场面临的挑战在于，通常来自楼花投资者的需求已不像过去那么普遍。仍有一线希望的是，它有助于确保市场不会供过于求。只是，这对于寻求为楼市和在地经济提供住房来说并不理想。” (图：加通社资料图片) V11

【星岛都市网】据dailyhive报道，一位在美国从事医疗保健工作的加拿大人分享了她在手术室里讨论关税战时遇到的令人不安的事件。 TikTok网友@fern_9221的个人资料显示她是一名神经科学家，她拍摄了一段自己下班后坐在车里的视频，她在视频中描述了一次让她措手不及的工作经历。 “刚下班，”她说。“我只是想和你们分享一下2025年美国的今天是什么样子。” 她说，当美国人发现她是加拿大人时，通常会让她用加拿大口音说“out”和“about”，这会让他们“咯咯笑个不停”。 然而，一位美国同事的反应却完全出乎她的意料。 这位神经科学家描述了她在手术过程中谈论关税时“暴露”自己是加拿大人的情况。 @fern_9221 Nurse raged at me for being Canadian 🇨🇦 stealing her retirement. #canada #tariff ♬ original sound - fern_922 “我说，‘好吧，你知道，我是加拿大人，我不同意关税。’然后一位护士走了过来——我这么说是因为出于各种原因，我觉得我在一个相当安全的地方——结果她说，‘你们这些人这么多年来一直在偷我们的东西，是时候有人站出来制止了。’我当时很震惊。” “偷？她认为加拿大人在偷美国人的东西。” 她称，就在这时，她意识到护士在愤怒地颤抖和哭泣。这名护士随后指责加拿大人多年来一直在偷美国人的东西，据称她说：“我只想一个人静静地安享晚年。” 这次互动让她震惊不已。 “我从中理解的她想要一个人待着的意思是，她不希望有外国人在她身边，”她解释道。“她认为她应该得到这些钱，因为加拿大人偷走了她的钱，不是寡头，不是亿万富翁，不是体制，而是加拿大人。” 该视频在TikTok上的观看量超过23万次，评论近3500条。在混乱的美加贸易战中，这一事件似乎是两国关系紧张加剧的又一个例子。 女子在评论区中回复网友称：“我不知道该如何与他们沟通。当我向她提供事实时，她反而更生气了。” 有网友在评论中写道：“如果她意识到特朗普和马斯克偷走了她的退休金，她将陷入痛苦之中。” 另一名网友说：“我是一名住在美国南部的加拿大人，我在这里已经15年了，我因为‘来自北方’而被人讨厌。相信我，作为加拿大人，你在这里并不安全。” 有人写道：“我住在德克萨斯州。我很抱歉你可能听到了一位无知公民的言论。我真的认为大多数美国公民不相信加拿大从我们这里拿走了任何东西。” 一位网友简单地评论称：“女孩，该回家了。” 但女子表示“因为丈夫的工作情况，还不能离开美国。” 女子在后续拍摄的视频中说：“这个国家有很多很多人开始越来越多地表现出唐纳德·特朗普的个性，当然，唐纳德·特朗普是美国文化本身一小部分的产物。” “但我确实觉得我们看到了更多的自私、更多的贪婪、更多的对金钱的关注、更多的冷酷无情、更多的残忍、更多的非人性化，这些都是特朗普的象征。” 你怎么看？ T03  图片：视频截图    

【星岛都市网】卑诗省民事解决法庭裁定，一间家具公司必须向 3 年多前购买了一套组合沙发的顾客全额退款，因为人坐在沙发时会发出“吱吱声”。 该案的判决于上星期在网上发布，概述了有关噪音的争议以及查明噪音原因的努力。 判决书显示，穆斯托 (Maria Musto) 于 2021 年以 2996 加元（税前和运费前）的价格从桑迪家具有限公司 (Sandy’s Furniture Ltd.) 购买了这套沙发，判决书指出，这件家具必须由该公司订购，买家在购买前不能进行测试。 穆斯托要求退款，称沙发“有缺陷”，但公司驳斥了这一说法，称是顾客的地板导致了沙发发出吱吱声。 判决称，沙发交付两星期后，穆斯托联系了该公司，并报告“每当有人坐在沙发上时，沙发就会发出吱吱的声音”。 家具公司的工人被派去调查，并试图在沙发腿下方添加家具垫来解决问题——但吱吱声仍然存在。同样，根据判决书显示，该公司仓库进行的多次维修和改造也未能消除噪音。 接下来，该公司聘请了仲裁庭所称的“独立家具技术员”或“IFT”来解决问题。仲裁庭认定，该人员的检查结果显示，问题出在沙发本身，而不是沙发所在的地板上。 仲裁庭裁判员尼胡斯 (Peter Nyhuus) 在裁决书中写道：“我发现，一个人坐在沙发上导致沙发的框架弯曲，进而导致沙发腿沿着地板移动，最终发出吱吱声。总的来说，我发现噪音主要是由沙发的移动腿引起的，这是沙发的一个缺陷。” 尼胡斯根据 IFT 的报告表明“这不是穆斯托夫人应该忍受的小事或小烦恼。” 该决定解释说，管理沙发销售合约的法律框架是卑诗省的《货物销售法》。该立法有一个部分规定，当某物被出售时，担保是默示的，但物品被使用过或买方在决定购买之前有机会检查该物品的情况除外。 根据判决，默示保证要求商品“合理适合其明示或暗示的用途，具有适销品质，并在正常使用条件下在合理的期限内耐用”。 尼胡斯发现，吱吱作响的沙发不符合标准。“我认为一个理性的人不会想到一张价值近 3,000 加元的新沙发坐上去会发出吱吱声。” 由于沙发吱吱作响，如果将其退还给公司，则被认为“几乎没有或根本没有转售价值”，因此仲裁庭下令退还全部购买价格和税款，总计 3,355.52 加元。 穆斯托还要求赔偿 150...

【星岛都市网】Hudson's Bay刚刚宣布将从本周开始进行大型开仓促销活动！ 对于这家加拿大历史最悠久的公司来说，这是一段艰难的历程，Hudson's Bay上个月申请了债权人保护，导致其在加拿大的大部分门店进入清算程序，预计这些门店将在未来几个月关闭。 对消费者来说幸运的是，我们将可以通过开仓活动省下一大笔钱。而且这次开仓的促销力度将会比之前更大，所有商品折扣最高60% off也就是打四折！ 注意是所有商品！除了厨房用具、服装、装饰品、手袋，还有最高四折的家具和半价的庭院家具，甚至还可以享受HBC Stripes系列精选商品的折扣。 此次开仓将于4月10日（周四）开始，时间为周四至周日上午10点至下午6点，耶稣受难日（4月18日）和复活节（4月20日）除外，地点在Hudson's Bay位于160 Carrier Drive的仓库。提供免费停车。 仓库中的数千件商品都必须出售，折扣每周都会变化，因此您需要随时关注此次促销。 另外，您也可以去Hudson's Bay的其他门店碰碰运气（除了央街旗舰店、Yorkdale店和烈治文山店外），还可以查看他们的网上商店，看看您能在那里得到什么清仓优惠。 编译：YUAN 图片：资料图

【星岛综合报道】加拿大国际广播电台报道，为便利选民，选举事务局设有多项投票方法，供新旧选民参考，当局呼吁有权投票的人参与4月28日的联邦大选，以履行公民责任。 谁有投票权？ 加拿大公民 在选举当日或之前，年满18岁 需登记为选民，才能在联邦选举中投票 投票时需提供身份和地址的证明 ​ 你是选民吗？ 如你在上次联邦选举中曾投票，并自2021年以来没有搬家，那么你属已登记选民，可在今年投票。 如你是首投族（首次投票），或于2021年选举后曾搬家，则需要登记或更新资料。方法是登陆选举事务局网站 ，填写简短的问题，并提供姓名、地址和邮政编码。若致电1-800-463-6868，也可交由工作人员帮助完成登记及更新。另外，选民也可亲临全国约500个选举事务局办公室进行登记或更新资料。 登记后，选举事务局会向选民邮寄信息卡以提供所有选举须知。 如果忘记提前登记，选民仍可在选举日当天到票站登记。 多种投票方式 选举事务局提供多种投票方式，由即日起已可投票。 最常见的是选举当天（4月28日）前往票站投票。此外，4月18至21日还会有四天提前投票日。 事先登记好的选民会收到选举信息卡，告诉你选举日或提前投票日的票站地点及开放时间等。 由于选区每十年都会有所调整，以反映人口变化，所以选民即使地址不变，亦应留意选区是否有改动。 邮寄投票 希望邮寄选票者，需于4月22日前，通过网上提交、传真或邮寄方式，向选举事务局提供身份证明的复印本。 如打算在选区内邮寄投票，选民将收到一套含有说明的特殊选票包，邮寄到你的地址。如打算在选区外投票，则需要提供地址以便接取选票包。 身处外国 住在国外的加拿大人，需要申请加入国际选民登记册 ，才能接收选票包。 选举事务局呼吁，打算邮寄投票者最好尽早进行，因为邮寄须时，迟到的选票将会作废。 另外，与一般选票不同，邮寄选票会要求选民写下所拣选候选人的姓名。仅写政党名称亦会被视为无效。 即日起已可投票 任何选民都可以在4月22日前，到各区的选举事务局办公室投票。这个选择适合那些在投票日和提前投票日均不在选区的选民。 校园投票 在4月13至16日间，个别大学和学院亦会提供校园投票。 虽然这些票站主要是为方便学生投票，但任何人都可以前往投票，与各区的选举事务局办公室一样。 投票所需 投票时，选民需提供身份和地址证明。 驾驶执照上会有齐所须的相片、名字和地址。如果没有驾驶执照，其他证件如图书馆证、学生证或员工证，加上含地址的选民信息卡、银行帐单或电费单等，亦可用作证明。 选民通常会在属意的候选人旁边标记一个“X”。但选举事务表示，只要选票上能清楚显示你投票给谁，任何标记都可以。 假如填错了，选民可以要求换一张新选票。 人手点票 选票是以手动方式点算。选举当日投下的选票，将在投票结束后在票站点算。选票会一张张地打开，给点票人员及至少两名证人来验证。证人通常是当地候选人的代表。 在提前投票日投出的选票，会同样在选举日当晚，在选举事务局办公室点票。假如有大量提前投票，点票工作可以在投票结束前一小时开始。 其他属该选区内的选票，包括在选举事务局办公室内投的特殊选票和邮寄选票，同样是在选举日晚上投票结束后点票。 至于来自选区外、国外或使用校园投票项目的邮寄选票，将会送到选举事务局位于渥太华的总部进行点票。它们最早可以在选举日前14天开始点票。 (加通社) T05

【星岛都市网】皮尔区警方拘捕一名25岁男子，指他在例行交通截查期间被搜出一枝已上膛手枪及鸦片类毒品。 事发于上星期四（4日），来自Oakville的疑犯Jaidis Brooks-Reynolds在密西沙加市Square One购物中心附近被截停。他在截查期间企图徒步逃走，但随即被警员迅速制服。 疑犯涉及9项枪械及毒品罪行，包括非法管有枪械、管有已上膛受管制枪械、于车内藏有枪械、持有序号被改动的枪械、藏有武器、管有及贩运鸦片类毒品，以及无牌驾驶等。   （图：Citynews）T12  

【星岛都市网】加拿大与美国的关税战让许多有美国色彩名字的本土加拿大公司感到困扰，希望消费者记住他们是道地加拿大品牌。 例如 Boston Pizza, New York Fries, Montana’s, California Sandwiches and The Great American Backrub 等餐厅的品牌都有美国味，会让人误以为它们是美国企业，但它们其实都是加拿大品牌。 总部位于安省旺市的纽约炸薯条公司营销高级总监贝伦斯坦 (Alyssa Berenstein) 坦言有困扰。“我们必须回答一些消费者的问题，他们可能理解、也可能不理解我们是一个百分百的加拿大品牌。” 这项宣传工作由许多在美国注册的加拿大公司启动，他们发现美国总统特朗普发起的关税战正在考验消费者对其品牌所有权的了解。 在 The Great American Backrub 位于多伦多的两家门市，爱国主义的体现就是透过宣传标志来表明这家店是加拿大企业。 老板拉拉尼说，他的按摩院生意大约 25 年前从作为一家美国公司的特许经营权开始的，但后来特许经营商倒闭了，所以 20...

【星岛都市网】烈治文山澳门街餐厅 Golden Horse Restaurant为庆祝14周年庆，推出一日限定免费下午茶。全场宾客都可在4月16日（周三）获享用免费下午茶一份，套餐包含饮品。 可供选择餐点有以下6款： - 驰名澳门猪扒包 - 芝士焗肉酱意粉 - 火腿餐肉特色虾子炒饭 - 桂林肉碎汤濑粉 - 家乡汤濑粉 - 香煎猪扒汤米粉 每人仅限点一份，只限堂食。 澳门街14周年庆免费下午茶 澳门街餐厅 Golden Horse Restaurant 日期：4月16日 2:30PM - 5PM 地址：1480 Major Mackenzie Drive East C7-C8, Richmond Hill, ON...

【星岛都市网】白宫发言人证实，美国将于今晚（8日）午夜起向中国征收104%关税。白宫表示如果中方主动谈判，特朗普将会“慷慨而宽容”，但会以美国人民利益为依归。 环球股市今早大幅反弹，标普500指数早段升3.7%，虽仍较2月创下的高位下跌超过14%。道琼斯工业平均指数升1,363点，升幅3.6%，纳斯达克综合指数涨4.2%。 欧洲主要股市全线造好，德国DAX指数收涨2.5%，法国CAC 40指数升2.5%，英国富时100指数升2.7%。而昨天欧洲股市均录得超过4%跌幅。分析认为，市场波动或将持续，主要取决于美国加征关税的具体落实方式、其他国家如何反制，以及对全球经济的影响程度。 美股“七大科技巨头”跑赢大市，芯片制造商NVIDIA和特斯拉分别升5.5%及5.4%。微软、苹果、亚马逊、Meta及谷歌母公司Alphabet升幅介乎2.1%至3%。   （图：加通社）T12

【星岛都市网】4月8日凌晨，加拿大人喜爱的度假地多米尼加共和国首都发生了一起重大安全事故！ 多米尼加当局表示，周二凌晨，首都圣多明各的一家知名夜店Jet Set发生屋顶坍塌，造成至少113人死亡，超过255人受伤。 紧急行动中心主任Juan Manuel Méndez说，救援人员正在废墟中搜寻可能的幸存者。 “我们推测他们中的许多人还活着，因此，这里的当局不会放弃，直到没有一个人被埋在废墟下。” 据该国国家警察局称，屋顶于周二午夜发生坍塌。迄今为止，遇难者只有32人身份得到确认。 但仍有无数人身份不明。 据官员称，梅伦格歌手Rubby Pérez在屋顶倒塌时正在表演，他也是伤者之一。 Pérez的经纪人Enrique Paulino的衬衫上溅满了血，他在现场告诉记者，音乐会是在午夜前不久开始的，大约一个小时后屋顶倒塌，乐队的萨克斯手丧生。 “事情发生得太快了。我赶紧躲到角落里，”他说，并补充说，他最初还以为是地震。 在夜店楼顶倒塌砸向顾客将近24个小时后，救援人员仍在从废墟中救出幸存者。 据美联社报道，在现场，消防员们移走破碎的混凝土块，锯下木板用作搬运沉重废墟，同时空气中弥漫着钻穿混凝土的声音。 西北部Montecristi省的省长、七届美国职棒大联盟全明星Nelson Cruz的妹妹Nelsy Cruz也是遇难者之一。她曾于凌晨 12:49 致电总统称自己被困，屋顶塌陷。官员称，Cruz后来在医院去世。 “这真是一场太大的悲剧，”Abraje哽咽地说道。 官员表示，受伤者还包括前美国职业棒球大联盟投手Octavio Dotel、立法者Bray Vargas)和梅伦格舞歌手Rubby Perez，后者在屋顶倒塌时正在表演。 总统Luis Abinder在X上写道，救援人员正在“时刻努力”帮助受害者。 “我们对发生在Jet Set夜店的悲剧深表遗憾。自事件发生以来，我们一直在密切关注。” 据美联社报道，一名官员站在受害者接受治疗的医院外，向寻找亲人的人群喊着幸存者的名字。 屋顶坍塌的原因正在调查中。Jet Set 发表声明称，该公司正在与当局合作。声明中称：“人员伤亡让我们深感痛苦和沮丧。” Global news联系了加拿大全球事务部，以了解是否有加拿大人受到此次倒塌的影响。截至发稿前未收到回复。 编译：YUAN 图片：美联社

【星岛都市网】美国宣布将对加拿大软木材征收 2 倍以上关税，美国消费者建造新房屋的费用可能会增加。 Supply-Build Canada 总裁科瓦奇 (Liz Kovach) 表示：“最终，美国消费者要支付额外的费用。这是转嫁给美国消费者的额外成本，当你追求住房负担能力时，这并不是理想的情况。” 美国商务部周五宣布，计划将加拿大软木材的关税从 14.4% 提高至 34.45%，理由是加拿大木材产业获得了不公平的补贴。 美国和加拿大之间的软木材争端已持续数十年。问题的根源在于，加拿大的木材大部分是以固定费用从省属土地上采伐的，而美国的木材通常来自私人拥有的地块。新的关税与拟议的关税是分开的。 美国总统特朗普今年 1 月在达沃斯世界经济论坛上表示不需要加拿大的木材，因为美国有自己的森林。 Supply-Build Canada 是一个会员制产业协会，代表建筑供应制造商、经销商和零售商。 美国所需的软木约有 30% 依赖进口，其中 80% 以上的进口来自加拿大，卑诗省是加拿大最大的软木材生产地和出口地。根据3月份全美住宅建筑商协会/富国银行住房市场指数，对木材和其他重要住宅建筑材料征收关税可能会导致美国平均房价上涨 9,200 美元。 科瓦奇说：“我们之所以提供这么多材料，是因为他们根本无法独自生产，一旦你开始将生产商退出市场……另一方面的价格就会飙升，然后我们将在商品木材方面再次看到类似新冠疫情的定价。” 科瓦奇表示，如果加拿大无法与美国就软木材达成协议，该产业将需要开始关注不同的市场，政府也应该规定任何类型的住房都应从加拿大生产商那里采购木材。 美联社图片 v01

【星岛都市网】巴西政府宣布，4月10日起加拿大、美国及澳洲公民入境巴西必须申请签证。 加拿大外交部表示，目前加拿大公民入境巴西作商务或旅游目的，可享有90天免签证待遇。但4月10日起，旅游人士均需申请电子签证，并支付80.90美元的费用。 持有有效巴西实体签证的加拿大公民则无需重新申请。商务和学生签证若逗留不超过90天，则可继续免签证入境。加国护照必须具有6个月以上有效期。签证处理平均需要五个工作日。 巴西前总统在2019年为促进旅游业发展，取消上述3国公民的签证要求。但现任总统卢拉在2023年3月当选后，以这些国家仍要求巴西公民申请签证为由，决定恢复入境签证规定。巴西与上述3国经多次谈判后，未能达成巴西公民免签的对等待遇，因此决定实施这项政策。 虽然巴西参议院今年早前通过法案，拟维持这3国的免签待遇，但美国总统特朗普对巴西商品实施10%关税后，众议院的态度有所转变。   （图：AP）T12

【星岛都市网】加拿大移民部（IRCC）宣布4月起将调高入籍费用。成年人申请入籍须多付近20加元，合共总费用增至649.75加元。 IRCC表示，入籍处理费维持530加元不变，但成年人的入籍身份费将于3月31日午夜起，由100加元上调至119.75加元，加幅约20%。18岁以下未成年人入籍费用维持100加元；无国籍但父母为加拿大公民的18岁或以上成年人，入籍身份费为119.75加元。 IRCC续指，网上递交申请会立即收到，申请人需确保已缴付正确费用。如果以邮寄方式申请，需注意递交申请与移民部收到申请的邮寄时间。若符合以下条件，申请不会被拒： 已递交完整申请表格 在3月31日涨价前已缴付旧费用 涨价前已寄出申请 如果申请在邮寄途中加价，申请人需补回新旧费用的差额。申请人可通过IRCC网上支付工具，输入需补交的差额。如果是多人申请，可分多次或一次过支付所有申请人的差额。完成交易后，则须按移民部指示提交收据。   （图：Shutterstock）T12