周末好去处

Toronto Chocolate Festival内容丰富多彩，除了有各种巧克力美味，还有巧克力文学沙龙，警察、消防队员、急救队员参加的吃巧克力大赛慈善筹款、市中心巧克力甜品店巡游、巧克力下午茶等。时间﹕11月1日至30日集合地点：不同地点，可上网查询票价﹕不同票价，可上网查询电邮：cocommunications@rogers.com网址：www.torontochocolatefestival.comC02

The Royal Agricultural Winter Fair的历史久远影响广阔，每天各种新鲜展示、游戏、娱乐、购物活动欢乐不断，展会更是孩子们的快乐天堂，今年超过5千只动物参与各种比赛，场面一定妙趣横生。时间﹕11月3日至12日 9:00am-9:00pm地点﹕Exhibition Place票价﹕16元-27.50元电话：416-263-3400电邮：info@royalfair.org网址：www.royalfair.orgC02

据本网综合报道，2017年万圣节多伦多有哪些不容错过的，可以带着宠物，孩子和家人一起参加的活动呢？也许你还没想好10月31日的万圣节Party里打扮成什么鬼，那就快来参加这些活动，找找灵感吧！第五届年度Queen街万圣节Queen街万圣节将于本周六下午在 Kew Gardens 和 Ivan Forest Gardens开幕，活动主要包括主人宠物变装秀，高跷表演和各种各样丰富多彩的趣味活动。现场还有糖果派发，活动将从中午12点开始，到下午4点结束。多伦多南瓜节Pumpkinfest in the Junction再次来到多伦多市中心（Dundas West从Quebec到Indian Grove路段），这个吸引到多伦多市长庄德利（John Tory）参加的活动最有趣的环节就是参加者雕刻南瓜，现场有南瓜有工具提供，都是免费的。穿上了万圣节服装的男女老少都可以参加活动举办的trick-or-treating，还可以参加万圣节化妆舞会并赢幸运奖品。活动从星期六下午2点开始，到6点结束。奇装异服动物园10月28日和29日举办的Boo at the Zoo让孩子们和动物园的动物们一起过万圣节。有成人陪同的12岁及以下儿童，如果穿着万圣节的服装入园，还可获得免费呢，不过一个成人只限带两名12岁及以下儿童免门票哦。还有，别忘了带上手机或相机给孩子和动物们照相留纪念哦。科技馆2017万圣冲冲冲2017年万圣节长跑活动将于10月29日周日下午4点30举行，请确保参加的运动员穿好你的万圣节服装！长跑分5公里和10公里，两段长跑的起点和终点都在安省科技馆。参加长跑的“妖魔鬼怪”们不仅有机会获得长跑冠军，还可以得到最佳情侣装，最恐怖服装等千奇百怪，五花八门的奖项。Howl-O-Ween Pup大巡游多伦多最大的狗狗万圣节活动就在Howl-O-Ween Pup大巡游。这个周末将有超过100只各样打扮的狗狗和他们的主人一起参加巡游。游行将于10月29日周日下午1点开始，在Spadina 和 Bathurst间的Fort York Boulevard上举行。C02

著名的Halloween on Queen历年都吸引大批市民前往，今年的节日有万圣节化妆比赛，还有游戏、手工制作、画脸谱、魔术、杂耍、音乐会等。时间：10月28日 12:00pm-4:00pm地点﹕Kew Gardens & Ivan Forrest Gardens，2075 Queen St E, Toronto,M4E 2N9票价：免费电话：416-693-2242电邮：office@thebeachvillage.com网址：www.thebeachvillage.com

恐怕我们华人比较少接触阿拉伯音乐，印象中的曲调都来自《一千零一夜》的故事。到Festival of Arabic Music & Arts去看一看，便会对阿拉伯音乐有新的认识和感受。此次音乐节有100多名音乐人和团体参加，向观众全面展示阿拉伯音乐的特色。时间﹕10月28日至11月12日 地点：多个地点，可上网或电邮查询票价：不同票价，可上网或电邮查询电邮：info@caomusic.ca网址：www.canadianarabicorchestra.caC02

Pumpkinfest in the Junction再次来到多伦多市中心，这个吸引到多伦多市长庄德利（John Tory）参加的活动最有趣的环节就是参加者雕刻南瓜，现场有南瓜有工具提供，都是免费的。穿上了万圣节服装的男女老少都可以参加活动举办的trick-or-treating，还可以参加万圣节化妆舞会并赢幸运奖品。Weather permitting, there will be a bouncy castle at Junction Health.时间﹕10月28日 2:00pm-6:00pm   化妆舞会时间2:00pm-5:00pm地点﹕Dundas West从Quebec到Indian Grove路段票价﹕化妆舞会5元/一个团体电话：416-767-9068电邮：office@torontojunction.ca网址：http://thejunctionbia.caC02

18th Annual Night of Dread at Dufferin Grove Park邀请市民们加入万圣节僵尸游行的欢乐人群，戴上吓人的面具，扮演一囘僵尸，和众人同乐。游行之后公园里还有现场音乐会和其他节目。游行集合时间﹕10月28日 4:00pm-6:00pm，游行时间6:00pm-7:00pm集合地点：Dufferin Grove Park北门，875 Dufferin Park Ave., Toronto, M6H 4B2（在Gladstone Ave.上）票价﹕5元/10元/15元任付电话：416-708-3332电邮：clayandpaper@gmail.com网址：https://clayandpapertheatre.orgC02

Art Toronto是多伦多一个一年一度的绘画展览，集中展示来自加拿大本土和国际当代题材绘画的大量作品，现场还有主题讲座、艺术作品研讨等，观众能从中享受到最大的艺术美感并了解北美现代绘画的现状。时间﹕10月27日至30日 周五、周六12:00pm-8:00pm，周日、周一12:00pm-6:00pm地点﹕Metro Toronto Convention Centre, North Building, Exhibit Hall A & B，255 Front Street West, Toronto票价﹕成人22元电话：1-800-663-4173电邮：info@arttoronto.ca网址：www.arttoronto.caC02

2017年10月21日下午，中国著名画家赵殿玉教授“意象之境”画展在大多伦多中华文化中心揭幕。    该次画展由中国山东美术家协会主办，加中文化交流与经济发展联合会承办。赵教授携60多幅经年力作与多伦多的艺术爱好者交流。展出时间为：10月21-26日。 华裔社区的艺术爱好者及收藏者都慕名前来欣赏赵教授的作品。联邦国会议员谭耕博士、万锦市议员何胡景，中国驻多伦多总领事馆杨葆华领事，加中文化交流与经济发展联合会秘书长Sunny Chen、著名华裔律师江邦固等嘉宾出席开幕式并致词。     加中文化交流与经济发展联合会秘书长Sunny Chen致辞，感谢活动举办过程中社会各界给予的支持。 赵殿玉教授是著名的中国大写意花鸟画画家， 生于1943年12月，字啸天，号穹庐居士等。是中国国家一级美术师，教授，中国山东省美术家协会理事，山东画院高级画师。他的画具有深厚的中国传统笔墨功夫，曾受业于齐白石老人四子齐良迟先生，萃取齐家之精华，为白石老人再传弟子。赵殿玉教授致辞，称能来加拿大举办画展也圆了他多年的梦。         国会议员谭耕致辞，热烈欢迎赵殿玉教授举行画展并转呈总理Justin Trudeau亲笔贺信 杨葆华领事致辞       万锦市议员何胡景致辞并转呈万锦市长Frank Scarpitti贺信 赵殿玉教授为乐队竹韵坊题字。    来宾合影

■一年一度的“加拿大皇家冬季农业展”是适合一家大小的节目。 ■骑马越障是最吸引观众的项目之一。 本报讯 第95届“加拿大皇家冬季农业展”（The Royal Agricultural Winter Fair）将于11月3日至11月12日在多伦多举行。加拿大皇家冬季农业展始于1922年，是世界上规模最大的室内农业与骑术展览。 加拿大皇家冬季农业展行政总裁Charlie Johnstone表示，“农业展自95年前成立以来，一直不断发展，现在已经成为多伦多至爱的传统节目，汇聚出类拔萃的美食、农产品和骑术项目”，又指“无论是由顶级名厨和农产品业者悉心准备的新鲜食品，还是得奖无数的奥运会骑术选手在竞技场上一较高下，农业展向世界展示加拿大最好的一面，盛况空前，不容错过”。 为纪念举办95周年，“加拿大皇家冬季农业展”将于开幕日举行庆祝活动，参与盛会的每一个人都可获得一份周年庆祝蛋糕。 原住民名厨David Wolfman将于11月5日示范烹调带有原住民风味的无国界料理，同时Momofuku Daish ō名厨Paula Navarrete将会制作一流菜式让台下观众品尝。 集美食玩乐教育于一身 今年新开设的“农场到餐桌体验区”集互动、玩乐和教育功能于一身，适合一家大小参观。大家可以在体验区内与蜂农见面，了解温室的运作原理，也可以虚拟参观乳制品农场，用视觉、触觉和味觉体验本地食品生产和供应的每一个程序。 此外，精采节目还包括牛油雕刻、安省丰田代理商牛仔竞技表演、President's Choice“超级狗”参加的“犬只马术接力赛”。除了“手工啤酒及苹果酒大奖赛”和“皇家酒业大赛”之外，皇家食品及生活风格活动上还有无数让你尽情细味本地饮食的机会。 “皇家马展”为期10天，有超过1,000人参赛竞逐100万元的奖金。另外，来自世界各地的骑马越障表演高手将会在11月8日晚齐集多伦多，竞逐“浪琴表国际马联世界杯障碍赛多伦多赛”的130,000元奖金。分别排名世界第一和第三的奥运会骑术选手Kent Farrington和McLain Ward，将会在赛事上与其他世界一流选手比拼。 除了国际性赛事之外，奖金总值100,000元的“加拿大骑马越障表演冠军赛”在2017年载誉归来。来自安省Perth的12度成功衞冕选手Ian Millar，将会在11月3至4日为期两天的赛事上，与一众顶尖加拿大骑术高手进行激烈战斗，争夺加拿大骑马越障表演冠军的殊荣。

Walk in the Ravine将由专家带领，游览Wilket Creek Park，认识那里的花草树木，了解那里的自然环境，感受秋天大自然的神奇和美妙。  时间：10月21日 10:00am-1:00pm地点﹕Toronto Botanical Garden，777 Lawrence Ave E, North York, M3C 1P2票价：30元电话：416-397-1341网址：http://torontobotanicalgarden.ca/events/walk-in-the-ravineC02

Fall Cottage Life Show是个一年一度的消费展览，只要你亲临现场，就可把自己的度假想法告诉专家，由专家来为你安排其它一切事宜。当然展会上225个参展商会把他们的产品和服务详细介绍给你。  时间﹕10月20日至22日  周五11:00am-8:00pm、周六9:00am-6:00pm、周日10:00am-5:00pm地点：International Centre，6900 Airport Road, Mississauga票价：15元网址：http://shows.cottagelife.com/show/fall-cottage-life-show/#show-infoC02

Halloween Mask-Making Workshop for Families适合一家老小参加，大家一起动手，亲自制作一个与众不同的万圣节面具。工作坊适合6岁以上孩子参加。 时间﹕10月21日 1:00pm   地点：Todmorden Mills，67 Pottery Rd, Toronto票价﹕成人10元，儿童5元电话：416-396-2819电邮：todmorden@toronto.ca网址：https://todmordenmills.streamintickets.comC02

Boo at the Zoo让孩子们和动物园的动物们一起过万圣节。有成人陪同的12岁及以下儿童，如果穿着万圣节的服装入园，还可获得免费呢，不过一个成人只限带两名12岁及以下儿童免门票哦。还有，别忘了带上手机或相机给孩子和动物们照相留纪念哦。时间﹕10月21日  9:30am-4:30pm地点﹕Toronto Zoo，2000 Meadowvale Rd, Scarborough, M1B 5K7票价﹕成人29元电话：416-392-5929电邮：tzwebmaster@torontozoo.ca网址：www.torontozoo.com/Events

Bump to Baby Show是专门为妈妈们和准妈妈们举办的一个育儿产品和服务展示及消费活动。展会由育儿专家来主持，将有超过40个单位参加，现场还有育儿工作坊、瑜伽、幼儿音乐的专题讲座。 时间﹕10月21日 9:30am-3:30pm地点﹕Riverdale Hub，1326 Gerrard St. East, Toronto票价﹕10元电话：416-465-6021网址：www.riverdalehub.caC02

图片来源：截图自YouTube据本网综合报道，卡萨罗玛城堡万圣节鬼屋又来啦！自由娱乐集团（Liberty Entertainment Group）花费150万加元打造2017最恐怖鬼屋，曾城堡的下层花园开始，蜿蜒小路穿过那些从未对公众开放，不知通向何处的城堡隧道和最黑暗血腥的古代牢房，吸血鬼，骷髅，僵尸以及各种亡灵生物都躲在哪些阴暗的角落里，潮湿的地板下，甚至就在你的脖子后面尾行。从今天起到10月31日，卡萨罗玛每天都在传颂恐怖的传说，自诩勇敢的你可以提前花40加元购票，也可以到门口花45加元买票。曾经有人如此描述卡萨罗玛城堡鬼屋：“花四十加元，买下一生噩梦”。C02

图片来源自网络据本网综合报道，您想在风景优美的Don valley悠闲漫步吗？您想了解更多有关蘑菇物种的新奇知识吗？您想亲近大自然母亲，在林间度过一个充满乐趣的早晨吗？那就快来和我们一起采蘑菇（Urban Mushroom Forage），我们有专业人员指导您，保证采到可食用的，最新鲜的野生蘑菇，另外还能享受顶级大厨用您采到的蘑菇烹制的美味午餐。票价：成人$79 时间和地址：2017年10月15日，29日，11月12日上午9点到下午1点，Moccasin Trail Park, Greenbelt Dr.网址：https://www.tofoodtours.com/urban-mushroom-foraging想品尝最美味的牡蛎菇吗？加拿大秋日森林的慷慨餽赠，可以放在汤和炖菜中的完美蘑菇，快来和我们一起采摘吧！最后5个名额票价：成人$35时间和地址：2017年10月15日，早上10点-下午1点，96 Birmingham Street, Stratford, OntarioC02  

The Fall Fun Festival当然会有时令新鲜水果蔬菜，有农场特别制作的点心小吃，有农场小动物比赛，还有坐小火车、儿童乐园、砸南瓜等特色节目。时间：至11月5日 9:00am-4:00pm地点﹕Brooks Farms, 122 Ashworth Road, Mount Albert票价：14元电话：905-473-3246网址：www.brooksfarms.comC02

Toronto After Dark Film Festival是每年配合万圣节到来的一个主题电影节，专门放映惊悚、恐怖、奇情、超现实题材电影。本次电影节将有超过100场展映、研讨会、新闻发布会等主题活动。时间﹕10月12日至20日  具体时间可上网查询地点：Scotiabank Theatre，259 Richmond St W, Toronto票价：不同票价，可上网查询网址：http://torontoafterdark.comC02

Willowdale Group of Artists Fall Art Show and Sale主要展示和售卖多伦多本地艺术家的绘画作品，其中包括油画、水彩画、水粉画、聚丙烯画等。时间﹕10月13日 9:00am-6:00pm地点：North York Civic Center Main Floor，5100 Yonge St, North York, M2N 5V7票价﹕免费电邮：margie@thewagners.ca网址：http://willowdaleartists.comC02

Toronto Art Crawl Night Market & Live Auction是多伦多第一次举办这类文化和消费于一体的活动。多伦多本地超过60位艺术家和设计师，将展示和售卖他们的作品。现场还有美食、音乐。时间﹕10月13日  6:00pm-12:00am地点﹕The Great Hall，1087 Queen St W, Toronto票价﹕10元电话：416-993-5833电邮：info@torontoartcrawl.com网址：www.torontoartcrawl.com

Lakeshore Art Trail是一条集中展示各种艺术作品和售卖艺术品的小径。今年有23个艺术展览和13场艺术展示。时间﹕10月14日、15日地点：不同地点，可上网查询票价﹕免费电邮：info@lakeshoreartrail.com网址：www.lakeshorearttrail.comC02

Cineplex每逢周二普通电影半价，3D及以上电影7.5折。这周都有哪些电影不能错过呢！City of Rock 缝纫机乐队《缝纫机乐队》是由他城影业、儒意影业、青春光线、万达影业、乐合影业出品，由董成鹏执导，大鹏、乔杉、娜扎、李鸿其、韩童生、曲隽希等主演的喜剧电影。剧情介绍：讲述了胡亮的家乡小镇集安，几个背景各异的小人物为了追寻共同的音乐梦想，组建了一支与众不同的摇滚乐队的故事。 Sky Hunter 空天猎 《空天猎》由李晨执导并主演，范冰冰、王千源、李佳航、赵达、李晨浩、郭洺宇、叶浏、陆思宇等主演，吴秀波特别出演，王学圻友情出演。中国人民解放军空政电视艺术中心、春秋时代（霍尔果斯）影业有限公司出品。华夏电影发行有限责任公司全国发行，伊犁卓然影业有限公司联合发行。影片拍摄历时两年，得到了中国人民解放军空军的大力支持。剧情介绍：电影讲述了中国人民解放军空军某部队接到上级紧急命令，执行跨境反恐任务的故事。 电影预告：The Foreigner 英伦对决 成龙大片10月12日上映 《英伦对决》（英语：The Foreigner）是一部2017年英中合拍的动作惊悚片。由马丁·坎贝尔执导，故事原著是1992年史蒂芬·里德的作品《The Chinaman》。由成龙、皮尔斯·布鲁斯南、刘涛和梁佩诗主演。剧情介绍：一位餐厅老板Quan（成龙饰演）在他的女儿丧生于爱尔兰恐怖分子的轰炸中之后，展开一连串的报复以及寻找凶手。 （文中中文电影参考 Cineplex Cinemas Markham and VIP 电影院放映时间）C02

■在皇家安省博物馆网上展页其中一件中国古代玉器，属春秋战国时期的玉龙。ROM网站 本报记者 皇家安省博物馆（ROM）本周一宣布设立网上展页，包罗馆内一万件珍藏的数码影像，未来五年藏品影像库将逐渐扩量。 馆方在公布表示，设立藏品网上展页，将有助观众探索博物馆收藏，世界各地的人士更可在任何时间，透过上网便能查看馆藏。展页备有搜寻器，使用者可以关键字、地方、时段或主题搜寻馆藏。 馆方又指，网上展页的数码影像库，目前包罗馆内一万件珍藏，包括现时没在展厅摆放的藏品。今后博物馆摄影师团队，将继续对馆内大量新旧藏品进行分类，预料至2022年，网上展页的数码影像库，将扩充至包罗八万件藏品。

Designer Shoes Sale上有3000多双鞋子销售，品牌包括CIRCUS、COLE HAAN、DR.SCHOLLS、ED BY ELLEN DEGENRES、JESSICA SIMPSON、NATURALIZER等。时间：10月5日至9日 周五10:00am-9:00pm、周六至周一10:00am-6:00pm地点﹕The International Centre,Entrance 1，6900 Airport Rd., Mississauga票价：免费电话：416-998-7463电邮：info@designershoesale.ca网址：http://designershoesale.caC02 

Puma是世界知名运动品牌，它的Warehouse Sale上将有运动鞋、运动时装，最高价格折扣为2折。时间﹕10月4日至8日  周五11:00am-9:00pm、周六10:00am-6:00pm、周日10:00am-5:00pm地点：The International Centre,Entrance 6，6900 Airport Rd., Mississauga票价：免费电邮：info@styledemocracy.com网址：www.styledemocracy.comC02

Toronto Women’s Fashion Week顾名思义自然是以女性为主体、女装时尚为主题，将集中展示加拿大的一线品牌和最新时尚潮流。时间﹕10月2日至7日地点：Toronto Women's Fashion Week，1 Yonge Street Toronto, M5E 1E5票价﹕不同票价，可上网查询电话：647-923-8508电邮：concierge@tw-fw.com网址：www.tw-fw.comC02

Kitchener-Waterloo Oktoberfest依照德国民间传统举办的秋季盛会，邀请民众前往参与40多个大大小小的活动，享受温暖秋日下吃喝玩乐的美好时光。其间还有感恩节欢乐大游行，120个花车队把欢乐的气氛带向四面八方。时间﹕10月4日至16日地点﹕Kitchener-Waterloo Oktoberfest17 Benton Street, Kitchener,N2G 3G9票价﹕不同价格，可上网查看相关信息电话：519-570-4267、1-888-294-4267网址：www.oktoberfest.caC02 

Haunted Market为准备热热闹闹过万圣节的人们提供了购买各种万圣节装饰品和手工艺制品的好机会。所售商品还包括玩具、游戏、海报和各种礼品等。时间﹕10月6日 4:00pm-10:00pm地点：D-Beatstro，1292 Bloor St W,Toronto,M6H 1N9票价﹕免费网址：https://www.facebook.com/events/1244802009000041C02

Canada’s Wonderland万圣节鬼怪乐园又开门迎客了。今年有700多个妖魔鬼怪和游客们同乐，找鬼、捉鬼、被鬼惊吓，这不就是万圣节的乐趣吗？时间﹕9月30日至11月31日 7:00pm-12:00am地点﹕Canada's Wonderland，1 Canadas Wonderland Drive,Vaughan票价﹕成人36.99元电话：905-832-8131网址：www.canadaswonderland.comC02