Tag: 卑诗省

（■■巴伦称卑诗省疫苗接种非常成功。省府提供） 卑诗省首席卫生官亨利(B​​onnie Henry）周二宣布，将在年底前向所有染疫风险较高的群体提供新冠疫苗第三针加强剂，并从明年1月中开始至5月，为12岁以上广大省民接种。 卑诗省目前刚开始在长期护理院和辅助生活设施中施打第三针。据称一些年长的居民先前在接种疫苗后产生的抗体反应较弱，导致严重的第四波疫情爆发。此外，本省也为一些免疫力较差的省民以及原住民社区开始接种加强剂。 亨利表示，新的数据表明，接种疫苗加强剂可以为普通人提供更持久的保护。亨利说：“这有可能是几年，希望是这样。”她表示，从明年开始，本省将接种第三针的范围扩大至接种了两针的12岁以上所有省民，而第二针和第三针之间的间隔需达到6个月。 老弱病者即起可打加强针 她指出，人们从疫苗中获得的免疫力会随着时间的推移而减弱，但并不是说它会一下子悬崖式下跌，但是会慢慢下降。而已经获得的两剂任意疫苗组合，都足以保护大多数人度过冬季呼吸病频发的季节，因此政府首先将重点放在染疫风险最高的人群上。 从即日起至12月，本省将向70岁及以上的老年人、12岁以上的原住民、长期护理机构的居民、独立生活机构的长者以及去年卑诗开始免疫计划时以较短间隔接种了两剂疫苗的医护人员提供加强剂。 越来越多的研究发现，随着时间的推移，两剂之间间隔时间较短会导致免疫力减弱，在第一次接种超过六周后接种第二针的人会形成最强的保护作用。美国选择了三到四个星期的间隔，而卑诗省是较早采用两针之间延长间隔时间的省。 亨利说，延长间隔对细胞介导免疫有积极影响，这是一种独立于抗体的身体反应，随着时间的推移，它们会成熟并提供强大的保护，而这段时间间隔对细胞介导免疫在人体内的发展产生了影响。 间隔期满将收接种邀请 5至11岁儿童的疫苗计划正在等候加拿大卫生部的审批，预计很快将开始，父母现在也可以开始为孩子的接种进行登记。 省民若想接种第三剂，都必须在本省的Get Vaccinated系统登记，间隔期满后就会收到接种疫苗的邀请。亨利还指出，只有第一剂可以免预约接种，第二剂和第三剂都需要提前预约，以免造成浪费。全省药房也将与当地卫生部门一起帮助接种第三剂疫苗。 截至周二，卑诗省89.6%的12岁以上省民已经接种了第一剂疫苗，84.5%接种了两剂。负责免疫计划的巴伦（Penny Ballem）称这“非常成功”。本省用于加强剂的疫苗包括莫德纳和辉瑞两种，巴伦表示这两种疫苗都是mRNA疫苗，省民可以任意组合，无论第一剂和第二剂接种的是什么疫苗，这两种疫苗都可以互换使用。前两剂接种阿斯利康疫苗的也将接种mRNA疫苗作为加强剂。 不过，卫生官周二表示，目前还没有足够的数据来说明普通人群是否“有必要”接种第三剂， 卑诗疫苗卡或对医护人员的疫苗要求也不会增加第三剂，但他们强烈建议风险较高的人接种第三剂，无论是因为年龄、健康状况、工作类型还是居住地等原因。 从10月7日至20日，因新冠住院的人中有77%没有完全接种疫苗。

(卑诗省上月公布将于10月26日强制医护人员接种疫苗，至上周仍有5,500人未接种。 CBC) 【加拿大都市网】卑诗省强制医护员工全面接种疫苗的规定将于周二生效。截至上周，已有约96%员工接种了疫苗，约有5,500人仍然一针未打。如果他们在10月26日或之前仍不接种，将会受到省府卫生令约束，不能上班。 长期护理院和辅助式居住设施最先受到这项卫生令的限制，因为带高度传染性的Delta病毒，带来了新一波疫情，导致严重后果。省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）上周表示：“当员工因为受到感染或可能接触到病毒而不能工作时，医院人手就会受到影响，所以这项措施是必须的。这是一项在全省整个卫生体系内强制实施的严厉措施。” 省卫生厅规定，如果未接种疫苗的员工在11月15日之前打了第一针，他们可以在接种之后7天回到工作岗位，但在打第二针之前，必须佩戴个人防护装备，并采取其他防疫措施，而且必须在打第一针后的35天内，接种第二剂疫苗。 根据省府数据，截至上周，未接种疫苗医护工人比率最高的是内陆地区，达到7%，其次是北部地区（6%），第三是温哥华岛（5%）。   V20

(■■周一起，卑诗省部分地区的居民获允许出席多项活动，例如冰球比赛和音乐会，而没有人数限制。CBC) 正值有近九成符合资格的国人至少接种了一剂新冠疫苗之际，安省和卑诗省周一将同步解除更多限制，不过本国首席公共卫生官谭咏诗星期日在推特提醒民众注意卫生安全，指出没有疫苗是完美的，依然有人在接种疫苗后确诊。 谭咏诗表示，疫苗是全面保护策略的一部分，其他部分包括防疫措施。 其中在安省，周一会解除大多数场所的人数限制，现在这些场所要求顾客出示新冠疫苗接种证明。这些场所包括：餐厅；酒吧和其他餐饮场所；室人运动和康乐设施，例如健身室，以及私人健身教练提供健身指导的地方；赌场、揼波拿场和其他博彩场所；室内活动空间。 在其他情况下，假如有关场所选择要求提供疫苗接种证明，例如个人护理服务，包括发型屋和纹身店、博物馆和画廊的室内区域、游乐场、节日活动和房地产开放住宅，人数限制会被取消。 大型宴会寄希望明夏 举行婚礼、葬礼和宗教仪式的地点，也可以对服务和仪式实施疫苗接种证明要求。 安省省长福特(Doug Ford)上周五宣布，计划在明年3月底之前取消所有新冠防疫限制。 至于卑诗省，周一起，省内部分高接种率地区将解除室内和有组织活动的人数限制，例如冰球比赛、音乐会和婚礼，但在疫苗接种率较低的地区，包括菲沙、北部和内陆卫生区的部分地区，入座率上限为50%。 此外，省内所有有组织活动的参加者都须要戴口罩和出示接种疫苗证明。 企业对此举热切期待，包括那些需要提前订位的活动，例如婚礼。 开设于素里的宴会厅Grand Taj Banquet Hall，老板苏奇(Harpal Sooch)表示，他对业务增长持谨慎乐观态度，即使大多数大型宴会要到明年夏天才会举行。 疫情近两年社交大受影响 苏奇在谈到疫情带来的财务损失时称：“这是我和家人的生计。我的拍档也是如此，所有主要由家庭经营的宴会厅也是如此。疫情期间，我们关闭了15个月。” 苏奇又称，该宴会厅已接到用于即将举行的排灯节聚会的预订，其中一个是下周六，另一个是两周后，他希望随着越来越多人恢复像往常一样社交，提供宴会服务的企业会重新开始蓬勃发展。 卑诗大学(UBC)公共政策与全球事务学院教授特维尔克(Heidi Tworek)表示，期待更多客户的企业和打算邀请他人共进晚餐的个人都应该预期，反应可能很不同，因为毕竟经过近两年疫情，社交活动受到影响，甚至一些人的心理健康也受到影响。 特维尔克续道，特别是有特定健康问题的人为了感到安心，可能会询问建筑物（包括他们的工作场所）的通风系统是否有改善，因此在耐心和灵活的同时提供这些信息至关重要。 她认为，政府关于重新开放的公告，应包括向那些在疫情持续期间不愿恢复活动的人传达信息。

【加拿大都市网】周五晚上11时24分，卑诗省阿波斯福（Abbotsford）发生枪击案，一名31岁的男子中枪送院。 警察表示，接报赶到现场，确认枪击案发生在牛津大道（Oxford Ave）34000街区的一房屋内。 一名31岁的男性受害者在警方抵达前离开了现场，并自行抵达医院，没有生命危险。 警方重案组已经接手调查，处于调查初步阶段。警方相信案中人士相互认识，呼吁有线索的公众提供资料，任何目击该事件或可能在当晚11时至午夜之间，在该区驾驶并有行车记录仪的人士，请致电604-859-5225与阿波斯福警察局联系。 V10

【加拿大都市网】卑诗省卫生厅周五就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，卑诗过去一日新增649宗新冠肺炎病例。过去7日，平均每天新增病例回落至638宗，但仍为全国第二高，仅次于亚省，本省至今累计病例总数增至200,898宗。 本省再增13宗死亡个案，死者总数添至2,109人。省内目前有5,106宗新型冠状病毒个案。  另一方面，本月14至20日期间，未完全接种疫苗的人士占整体确诊个案65.2%、10月7至20日的留医比例为77%。其中本月14至20日未曾接种疫苗的确诊个案有2,584宗(近58%)，已完全接种疫苗的患者有1,558名(34.8%); 10月7至20日，未曾及已完全接种疫苗而留医的病人分别为322(71.2%)和104名(23%)。 此外，近星期以每10万人计算的确诊个案比例分别为:           未曾接种：311.3           未完全接种：99.5           完全接种：36.7 声明指出，自疫苗接种开始以来，已为省民接种约812万剂疫苗。在疫苗接种总数中，约389.1万剂是第2剂疫苗。至目前为止，全省有近90%的合资格成人，以及89.4%的12岁以上人士(约414.5万)已接种至少一剂疫苗;此外，省内也有近84%12岁以上人士已接种两剂疫苗。以全省人口计算，已有近76%省民全面接种疫苗。 按最新统计显示，卑诗省新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有61人、菲沙卫生区为281人、温哥华岛89名、内陆与北部地区分别有88和130个新患者，没有新患者的居住地并非在加拿大。  卑诗至今录得的新型冠状病毒个案中，留医患者减至365名，其中143人在深切治疗部(ICU)，大部分(83%)为未接种疫苗的省民，其余患者都在家中自我隔离及休养。至今共有193,325名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率逾96%。 本省没新增护理设施出现疫情，而位于温哥华的辅助院舍Cooper Place疫情已结束。目前全省仍有25间医疗重症、长期护理设施和辅助式或独立院舍存在疫情。 V06

【加拿大都市网】卑诗最高法院一法官对贺普镇(Hope)Rolly’s餐厅下达永久禁令，原因是该餐厅早前无视菲沙卫生局发布的停业令。 Rolly’s餐厅一直以来都拒绝检查食客的疫苗卡而遭卫生部门勒令停业。在法庭上，餐厅东主之一的阿贝林（Marlene Abeling）辩称，禁令应该延后两周，因为她只有不到一天的时间准备庭审，也没有时间找律师。 同时，阿贝林业声称禁令是不必要的，因为这间餐厅对任何人都没有危险。她说：“Rolly’s餐厅从来没有出现过任何与新冠有关的问题。” 菲沙卫生局代表律师谷登（James Goulden）表示：“事态紧急，我们正处于严重影响健康的疫情期间。”他说，禁令的申请与餐厅是否应强制检查疫苗卡无关，而是其拒绝遵守关闭令。 在整个庭审过程中，阿贝林质疑卑诗疫苗卡的合法性。而大法官梅尔（Andrew Mayer）提醒她称，自己来这不是为了评估已经作出的命令是否符合宪法。 在卫生当局申请禁令前，Rolly’s餐厅已经被菲沙卫生局5次责令停业并罚款345元。而这间餐厅也一直在无证经营，10月7日又因不遵守省卫生令而被餐厅营业。贺普区执法人员已向Rolly’s餐厅开出每天100元的罚单。 菲沙卫生局周四发表声明称，他们对这一决定感到满意，这一禁令将使卫生局更好地保护居民的健康和福祉。当局表示，一旦细节经过审查后，就将提供更多关于禁令的信息。 与此同时，在温哥华，一间多次违反新冠规定，位于基斯兰奴（kitslano）的Corduroy餐厅也被勒令第二次停业。 V33

（亨利医生日前公布卑诗最新疫情。资料图片） 【加拿大都市网】卑诗省卫生厅周四就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，卑诗过去一日新增715宗新冠肺炎病例，约40%来自菲沙卫生区。过去7日，平均每天新增病例进一步添至668宗，本省至今累计病例总数增至200,249宗，平均约25名省民便有一人曾感染病毒。 本省再增4宗死亡个案，全部死者来自北部卫生区，死者总数添至2,096人。省内目前有4,965宗新型冠状病毒个案。  另一方面，本月13至19日期间，未完全接种疫苗的人士占整体确诊个案66.4%、10月6至19日的留医比例逾76%。其中本月13至19日未曾接种疫苗的确诊个案有2,561宗(近59%)，已完全接种疫苗的患者有1,465名(33.7%); 10月6至19日，未曾及已完全接种疫苗而留医的病人分别为314(70.6%)和106名(23.8%)。 此外，近星期以每10万人计算的确诊个案比例分别为:           未曾接种：308.7           未完全接种：95.6           完全接种：34.5 声明指出，自疫苗接种开始以来，已为省民接种约810.3万剂疫苗。在疫苗接种总数中，约388.3万剂是第2剂疫苗。至目前为止，全省有89.8%的合资格成人，以及89.4%的12岁以上人士(约414.1万)已接种至少一剂疫苗;此外，省内也有83.8%12岁以上人士已接种两剂疫苗。以全省人口计算，已有76%省民全面接种疫苗。 按最新统计显示，卑诗省新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有60人、菲沙卫生区为285人、温哥华岛61名、内陆与北部地区分别有137和172个新患者，没有新患者的居住地并非在加拿大。  卑诗至今录得的新型冠状病毒个案中，留医患者增至377名，其中136人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养。至今共有192,819名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率逾96%。 位于内陆的护理设施Deni House及于北部的Bulkley Valley地区医院爆发疫情。目前全省有26间医疗重症、长期护理设施和辅助式或独立院舍存在疫情。 V06

【加拿大都市网】去年10月25日，一名男子因在甘碌市和威廉姆斯湖之间长时间危险驾驶，而在皇家骑警拘捕的过程中，其中一名警员疑似暴力执法。 从一段流传在网上的视频来看，当一名警员逮捕男子时，另一个警员在男子脸朝下躺在雪地的情况下不断踢他和殴打对方，直到有目击者对警员大喊：“你被拍摄”，殴打行为才停止。 卑诗独立调查办公室(IIO)在调查后已将此案转至被卑诗检控处，并考虑对涉事警员提出相关指控。 V33

【加拿大都市网】卑诗省卫生厅周五就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，卑诗过去一日新增667宗新冠肺炎病例，其中包括2宗流行病学相关个案。本省至今累计病例总数增至196,433宗。 本省再增13宗死亡个案，是本年2月3日以来最高单日死亡数字，其中11名死者来自菲沙卫生区、另两名死者来自内陆地区，死者总数添至2,055人。省内目前有5,128宗新型冠状病毒个案。  卑诗至今录得的新型冠状病毒个案中，留医患者有367名，其中152人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养。至今共有188,851名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率逾96%。 V06

【加拿大都市网】卑诗威斯勒黑梳山、塞普斯山和松鸡山的山顶摄像机都拍下了周三提前降雪的景象。环境部预计由于本周末降雨量将达到150毫米，高海拔地区可能会有更多降雪，这对热爱滑雪的人士而言无疑是非常棒的消息。 与此同时，卑诗大白山滑雪场和威斯勒黑梳山日前被Condé Nast Traveler网站评为全加拿大最好的5个滑雪场之一，分别位列第二位和第三位。 此外，为了给即将来临的冬季准备，以及吸引更多游客到来，这些滑雪场陆续推出了对工作人员实施强制性疫苗的政策，以确保客人和社区安全。 V33

【星岛综合报道】温岛兰福德（Langford）一建筑公司老板因多次性侵犯一名女员工，被法院下令支付近100万元的赔偿。 2016年，莫斯托伊（Kyle Christopher Mostowy）在卑诗省最高法院被判侵犯5名女性罪名成立，这5名女性是他在全加拿大建筑有限公司（All Canadian Construction Ltd.）的办公室助理，这间公司由莫斯托伊持有，他被判三年监禁。 其中一名不得透露身份的受害者向他提出诉讼，要求赔偿2010年秋末对他实施的性侵而造成的损害。 这位44岁的受害者是两个孩子的母亲，她当时失业有一年，在就业保险福利快用完之际，通过一项就业补贴计划获得了全加拿大建筑有限公司的工作。 法庭表示，莫斯托伊的性侵几乎是在受害者被雇佣后不久就实施的。在对这宗民事诉讼的裁决中，卑诗省最高法官杰克逊（Veronica Jackson）指出，受害者处于绝望的境地，尽管她知道性侵可能会继续，但她还是继续回去工作，因为她认为，如果辞职，将无法获得福利。 杰克逊表示：“在性骚扰持续期间，受害者的偏头痛持续不断，且变得难以忍受，通过药物也都无法控制。在通过语言性骚扰后，莫斯托伊不顾反抗，触摸了受害者的私处。” 法官表示，在性侵之前，受害者能够养活自己和孩子，但在犯罪发生后，她的生活完全改变了。“受害者开始有自杀念头，她不再在乎自己的外表，停止做饭，也不打扫卫生和照顾家。” 由于她对儿子们的疏远，孩子们决定搬去和他们的父亲同住。法庭的结论是，由于遭受创伤后应激障碍和严重抑郁症的折磨，受害者在很大程度上无法工作，而且由于精神创伤，她确实有可能永远无法工作。 对此，法院裁定受害人获赔157,500元的痛苦赔偿，284,400元的丧失赚取收入的能力赔偿，以及54万元丧失未来赚钱能力的赔偿，合共981,900元。莫斯托伊和他的公司都被列为了被告。   V33

【加拿大都市网】卑诗省三个滑雪胜地为即将带来的冬季进行准备，其中包括对工作人员实施强制性的疫苗接种政策。该政策将在大白山（Big White）、威斯勒黑梳山（Whistler Blackcomb）以及松鸡山（Grouse Mountain）率先推行。 松鸡山公关经理泰勒（Melissa Taylor）在一封声明中说：“工作人员必须在2021年11月27日之前提供疫苗接种证明，未能提供疫苗接种证明或豁免许可的人将面临临时裁员，直至员工完全接种疫苗或政策取消。” 大白山高级副总裁巴林高（Michael Ballingal）说，当他们在8月宣布强制疫苗接种政策时，超过90%的员工已经完全接种了疫苗。他表示，有少数人对这项政策感到不舒服，其中两人已经离开公司。 威斯勒黑梳山滑雪场计划在11月25日开放，此前3月份的病例激增迫使该度假村提前关闭了雪场。 度假村网站表示，将要求“所有员工进行新冠疫苗接种，以确保他们和客人、社区的安全。” 塞普斯山（Cypress Mountain）的销售和营销总监科曼（Joffrey Koeman）表示，关于强制接种疫苗的问题有一些讨论，但目前尚未有最终确定。 此外，西摩雪山也暂未就强制疫苗政策发表任何声明。   V33

  【加拿大都市网】 卑诗省由10月24日开始，省民出入省内非必要服务处所，包括餐厅、健身室、夜总会及戏院等，将需要出示已接种两剂疫苗的证明。但有省民反映，其疫苗卡资讯不正确。 雷格林（Ray Greene ）指当他在春季符合资格时，他立即接种新冠疫苗，并且他其后亦登录官方网站，登记相关疫苗卡。但是，他发现系统不能显示相关正确疫苗纪录，而且等待修正的时间也很长。 住在温哥华岛的雷格林说：“尽管我接种第一剂已有几个月，但我的疫苗卡上仍然未有相关资料。”他在大约三周前在网上登记，并发现这个错误，其后被告知需要等待四到七天才能解决，但过了很多天疫苗卡上的资讯仍然不正确。 卑诗省由9月13日开始推出疫苗卡措施，正在分阶段实施，省民出入非必要服务处所，必须出示至少接种一剂疫苗证明。而到10月24日，出入上述处所的人士，就必须完成接种两剂疫苗。有关措施持续至明年1月31日，12岁以下儿童可获豁免。 据省长贺谨 （John Horgan）称，已有340万人下载及使用疫苗卡。大多数人的体验都很顺利，但知道仍有部分人士，遇到了一些系统故障。 住在卑诗省的帕姆阿姆斯特朗（Pam Armstrong）的苗卡上同样出现错误，都是无法显示她的一剂疫苗资料。阿姆斯特朗说她不怎么出去吃饭或去听音乐会，所以没有急于解决这个问题。但是，当她已经因新冠疫情而感到筋疲力尽时，这又是一个难题。 卫生部表示，自该系统启动以来，已记录了3,200个疫苗卡不正确的电话报告。然而，其中许多人可能是反复打电话，有些人可能透过电子邮件或以其他方式提出投诉。因此该部尚未准确追踪到几多人，同样遇上问题。卫生部在一份书面声明中表示，将尽一切努力在四到七天内更新个人疫苗记录，现已有约一半的个案得到解决。 V10

【加拿大都市网】大温运输联网（TransLink）和卑诗水电公司（B.C. Hydro）已发出指令，强制所有员工接种疫苗。 大温运输联网周五宣布，要求所有员工完全接种新冠疫苗，并在11月29日前提供完全接种疫苗的证明。 这一政策适用于运输联网、岸山巴士公司(Coast Mountain Bus Company)、卑诗捷运公司(BC Rapid Transit Company)和运联警队（Transit Police）的所有员工。 运输联网行政总裁奎因（Kevin Quinn）表示，接种疫苗是抵御新冠病毒的最佳屏障，而实施这项政策是保护所有员工和乘客的重要步骤。他说：“这个决定是在关键时刻做出的，因为越来越多的人返回公共交通工具，我们竭尽全力阻止新冠病毒的传播至关重要。” TransLink表示，将继续与员工和工会合作，进一步明确其强制性疫苗接种政策，包括为少数可获得医疗豁免的员工提供更多信息。 此前一天，卑诗水电公司在周四宣布，全省6,000多名员工必须在11月22日之前完全接种疫苗。并且，该公司还要求其所有承包商和分包商在2022年1月10日前完全接种疫苗。 这一指令适用于卑诗省内的所有水电工地，包括位于卑诗省东北部的C座水坝(Site C Dam)。 V05 图片：大温运输联网要求所有员工接种疫苗。星报资料图片  

【加拿大都市网】加拿大统计局公布，卑诗省9月失业率为5.9%，一共创造了12,300个工作职位，失业数据已连续三个月成为全国最低。 根据周五公布的全国数据来看，卑诗省9月失业率从8月的6.2%降至5.9%。加拿大全国失业率为6.9%，因此从数据来看，卑诗省的经济复苏情况似乎要比其他省份要乐观。 卑诗省就业增长最多是教育、公共管理和其他支援服务领域。而职位流失最大的领域则涉及卫生保健、批发零售，以及建筑等领域。失业率最高的年龄段是15岁至24岁之间。 至于卑诗省各城市表现，基隆拿的失业率低于全省平均水平，仅为5.4%，比8月的5.7%有所改善。 然而，阿波斯福-米逊和温哥华的失业人数较多，分别是6.9%和6.7%。维多利亚的情况要好得多，失业率只有4.2%。 就业、经济复兴及创新厅长柯议伦（Ravi Kahlon）强调，卑诗省自疫情开始以来，以101.5%的就业恢复率继续领先所有省份。此外，在过去一年，有超过3.4万人从其他省份搬迁至卑诗，这有助于扩大本省的劳动力市场。 柯议伦认为，卑诗省之所以能实现快速经济复苏，主要归功于有81%的省民已接种新冠疫苗。 此外，全国9月份的失业为6.9%，较8月下跌0.2个百份点。9月一共增加15万7千个工作职位。   V33

（■■卑诗城镇联盟虚拟会议检讨今夏热浪造成的灾难。卑诗城镇联盟提供） 今年6月，袭击卑诗省的热浪造成570人直接死亡，是加国最多人死亡的气候事故，其中二埠、本拿比和温哥华的问题最为严重，省府承认需要做更多工作以避免历史重演。而气象学家指出，随着全球气温到2050年上升摄氏两度的情况下，这种灾难可能会成为每5到10年一遇的事件。 卑诗疾病控制中心环境卫生服务科学主任亨德森（Sarah Henderson）表示，6月的热浪是“加拿大历史上最致命的气候事件”。 省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）9月在卑诗城镇联盟（Union of B.C. Municipalities）虚拟会议上说：“这被称为千年一遇的事件，但现在发生了。这促使我们有义务发展和提高我们的整体坚韧性。” 根据卑诗法医服务处（BC Coroners Service）的数据，在6月25日至7月1日期间，全省许多地区的气温上升到40摄氏度以上，直接导致570人死亡。 当时由于急救人员已经超负荷，许多人等了数小时才等到救护车。 卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）在卑诗城镇联盟会议上说：“这是一个非常明显的警示，气候变化是真实的，我们需要共同采取行动。” 因热浪造成的死亡人数增幅最大的，是在菲沙卫生局和温哥华沿岸卫生当局辖区，尤其是二埠、本拿比和温哥华，主要发生在私人住宅中。 省府进行的一项分析显示，在低收入、独居者多、绿化面积少的地区，死亡人数更多。与高温有关的死亡当中，长者占大多数。 狄德安表示，尽管在支持长期护理院方面付出了巨大的努力，包括设立临时降温中心和提供一致的健康信息，但这还不够。 他说：“我们需要所有人共同参与，我相信我们已经做到了，但在某些方面仍然效率不高。” 二埠市议员约翰斯通（Patrick Johnstone）表示，面对救护车短缺的情况，消防人员不得不乘坐的士将病情稳定的患者送往医院。 已增聘医护添置救护车 狄德安说，省府已注资征聘85个新的全职护理人员职位和20个全职调度员，添置22辆救护车，并改造22个偏远地区救护站，以提供7天24小时的全天候服务，但仍然需要进一步的解决方案。 根据气候组织的早期分析，如果没有源于人类活动造成的气候变化或人为因素引发的气候变化，热浪是不可能出现的。 亨德森说：“下一个千年一遇的事件不太可能在1000年后才发生。”她指出，2017年的山火过后，随之而来是2018年更极端的山火。 卑诗省上一次致命热浪发生在2009年，当时造成110人死亡。 加拿大广播公司（CBC）气象学家瓦格斯塔夫（Johanna Wagstaffe）表示：“明年夏天这种情况可能会再次发生……有效准备的唯一方法，是让自己相信它可能会发生。” 她指出，在全球气温上升2摄氏度的情况下，在2050年之前，这可能会成为每5到10年一遇的事件。星岛综合报道

【星岛综合报道】运输联网（TransLink）在一份新闻稿中表示，伤障巴士（HandyDART）的乘客现在可以通过康百世卡（Compass Card）和“一拍即付”（Tap to Pay）系统，享受基于年龄的折扣和非接触式支付方式。 运输联网表示，这些变化都是伤障巴士服务现代化的结果，旨在让伤障巴士服务与传统运输系统更对等和公平。同时通过康百世卡简化使用和支付过程。 运联首席执行官奎恩（Kevin Quinn）说：“伤障巴士的乘客是我们众多客户之一，我们很自豪通过这些变化，大大降低70%以上用户的使用成本，同时也让运联的服务变得更容易使用。” 通过康百世卡的引入，伤障巴士乘客可以在丢失卡的时候，依然保护他们的存储余额，同时方便在伤障巴士、天车和西海岸快车之间换乘。 此外，这些改进还将降低65岁及以上用户，以及13岁至18岁用于的车资。对于符合年龄折扣条件的顾客，现金支付和月票优惠分别为2元和57.30元。 伤障巴士乘客咨询委员会主席路易斯（Tim Louis）说：“我赞扬运联为伤障巴士服务带来的改进，包括降低票价和推出康百世卡等。我期待运联能继续为社区服务，进一步改善伤障巴士的用户体验。”   V33    

【加拿大都市网】尽管离冬季还有数月时间，但从即日起，省运输厅规定，前往省内多数高速公路时，车辆需配有冬季胎。 省运输厅表示，这些规定将主要由警方和部门官员执行，不遵守规定的司机可能面临121元罚款，同时司机可能会因为不遵守规定而被要求回程。 当局表示，罚款即日起实施，无论地面是否有积雪，天气是否晴朗温暖，如果有司机不遵守规定，那么他们就有可能遭到罚款。这项规定持续至明年的4月30日。不过也有部分公路的限制会在3月底解除。 根据卑诗保险公司统计，在2020年，有数十张罚单是给装备不当的车辆发出，但目前尚不清楚多少是针对没有雪胎的车辆。 运输厅网站建议使用4个配套的冬季轮胎，并表示，写有“泥和雪”（Mud and Snow M+S）字样的四季胎和雪胎都符合卑诗省法定冬季轮胎的要求。 卑诗省公共安全厅长范和富（Mike Farnworth）周二在一份书面声明中表示：“所有司机都有责任确保他们在指定的路线上使用正确的冬季轮胎。这与其他安全驾驶行为，例如不用手机、不喝酒等，都可以在很大程度上让每个人安全回家。” 有关哪些路线需要冬季轮胎，民众可登入交通部网站：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/transportation/driving-and-cycling/traveller-information/seasonal/winter-driving/winter-tire-and-chain-up-routes，进行查询。   V33  

（梅勒是两个孩子的父亲。 Facebook图片） 【加拿大都市网】早前感染新冠变种病毒，并以自身故事鼓励他人接种疫苗的温岛男子，最终不敌病魔，于周一去世。 这名男子名叫乔什梅勒（Josh Mellor），他是两个年幼孩子的父亲。梅勒的妻子米兰达（Miranda）周二在社交媒体上写道：“这太离奇了，我一直想，你会结束一天的工作回到家。我知道你会和我们在一起，每天保护我和孩子们。我会把你放在心中，直到有一天我们能再次在一起。” 39岁的米兰达在丈夫感染后公开了梅勒和病毒做斗争的情况，并发起了“为乔什打针”（Jab for Josh）的运动，以鼓励民众接种疫苗。 米兰达在9月18日写道：“我确实同情那些对接种疫苗感到恐惧和担忧的人，但他们需要与信任的医疗服务提供者沟通，并决定最终甚么对他们是好的。” 有人9月19日在“为乔什打针”的Facebook页面写道：“谢谢你鼓励那些没有接种疫苗的人去做正确的事情。乔什是一个例子，证明这种病毒对年轻人和他们家庭会造成的破坏。我希望这个负面经历能给社区带来积极的效果，让那些犹豫不决的人意识到这一点，并尽快接种疫苗，也祝乔什康复。” 梅勒的去世是另一个悲伤而鲜明的提醒，提醒公众注射疫苗的重要性，以及拖延会带来甚么样的后果。梅勒是温岛当地的一位农民，患有哮喘。据悉，他对是否接种疫苗持观望态度，尽管他的妻子接种了两剂疫苗。 梅勒在8月底感染Delta变种病毒，他的病情迅速恶化。9月初，被送往维多利亚皇家银禧医院的重症监护室。9月29日，梅勒在大女儿生日前几天去世。 有人在GoFundMe网站为梅勒一家创建了一个捐款网站，希望为他们提供一些经济援助。 V33

【加拿大都市网】由于愈来愈多的报告称，新冠检测等待时间过长，且涉及儿童的病例数量飙升，卑诗省疾病控制中心（BCCDC）前主任敦促官员加强卑诗省的监测。 两周前，内陆和北部卫生局出现相关投诉指，新冠检测等待时间过长，一些偏远地区要经历长达数天的预约等待，随后这种现象蔓延至低陆平原和温哥华岛，例如北温地区的检测等待时间长达3小时。 省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周二强调：“我们已经在尽可能加快力度和速度。” 但将9月28日BCCDC列出的新冠检测点进行比较后发现，全省范围共有100个站点，与9月17日的数量相同。大温地区以外的几乎所有站点都需要提前预约，而且大量报告称人们无法预约。 卑诗大学人口与公共卫生学院教授廷德尔（Mar Tyndall）说：“当现在有这么多被检测到的感染正在传播时，我认为这是对真正感染人数的严重低估，因为很多人在打电话给医生或医疗专业人员时，实际上都被劝阻不去做检测，他们被要求呆在家中，不要出去冒险把病毒传染给其他人。” 当被问及等待检测的时间漫长是否表明公共卫生部门没有可靠数据了解有多少病毒在社区中传播，对此亨利作出了辩护。她说：“我确实认为我们已经很好地处理了这个问题，这是一个挑战。不过底线是，做检测很重要，自我隔离很重要，如果你有症状，就远离他人。” 廷德尔认为，检测率低导致卑诗省对新冠感染数量长期低估，他敦促公共卫生部门在工作场所、学校等地采用快速检测，同时大幅扩大实验室确认的PCR检测，尤其是在儿童感染激增之后。 根据统计，菲沙卫生局为190万人口提供服务，但整个辖区只有10个检测点，而且只有1个位于素里。此外，温哥华沿岸卫生局辖区，没有一个检测点为卑诗大学校园人口服务；列治文也只有一个在海岛（Sea Island）的站点。本拿比、二埠和西门菲沙大学也只共用一个位于本拿比的检测点。直至周二晚7诗，温哥华唯一一个为St.Vincent的免下车检测点，等候时间仍然超过一小时。 在人均检测方面，卑诗省也一直落后于其他省份和全国水平。公共卫生局的数据显示，卑诗省每10万居民进行276次检测，而安省为219次，亚省是345次，全国平均水平为每10万人281次。  V33

【加拿大都市网】周二晚7,000万至多彩（Lotto Max）大奖，来自购买于本拿比的一张彩票，这也是卑诗省上历史上获得的最大乐透奖。 这7个中奖号码分别是2、5、8、18、23、31、35。赢得至多彩头奖的几率是33,294,800分之一。 所有的彩票中奖者都有52周时间来领奖。购买中奖彩票的具体零售地点，以及中奖者的姓名将在领奖后公布。 在2021年，卑诗省的彩票玩家已从至多彩中获得超过1.63亿元的奖金。 至多彩是一种全国性的彩票，在周二和周五晚上7时30分后开奖。玩家可以在彩票零售商或PlayNow.com购物彩票。 V33

【加拿大都市网】北温一男子因混打疫苗，导致不符合前往一些国家的资格要求，这也令到他失去了收入。为此，他呼吁省府能为那些面临国际旅行困境的人找到解决办法。 哈斯（Remko de Haas）是一名需要在国外工作的IT项目经理，他接种了阿斯利康和Moderna疫苗，接种这种混打疫苗不被一些国家认可，导致他陷入了困境。 哈斯说：“我觉得自己被冷落了，他们认为你是没有接种疫苗的。” 事实上，哈斯并非一个人，根据联邦政府的数据，大约10%的加拿大人接受了混打疫苗。 加拿大卫生部在6月建议，任何接种阿斯利康第一针的人都可以接种辉瑞或Moderna疫苗，以获得更多的免疫力。 但哈斯认为，这只会让他和其他人的旅行变得更加困难，因为这种混打方式不被一些国家认可。例如，美国至今仍然不承认阿斯利康疫苗的效力。 加拿大政府正在努力消除旅行障碍，但目前为止还没有公布时间表的细节。 对哈斯而言，他不太相信美国和其他国家政府会立即改变他们的政策。所以他说，一个简单的解决方案是让省政府采取行动。“如果我们有足够的疫苗剂量，我认为我们可以提供给希望注射第三剂疫苗的人。” 其实这在加拿大并不新鲜，一些省份目前正在进行第三剂疫苗接种，以确保混打人群满足国外的疫苗需求。 魁省是第一个在7月开始提供额外疫苗接种的省份，随后亚省和沙省也跟进了类似政策。 今年7月，有人问卑诗省首席卫生官，该省是否会采取同样措施，让人们更方便地旅行，但答案是否定的。 首席卫生官亨利（Bonnie Henry）曾在7月27日表示：“我们全国各地都在关注这个问题，我们需要有耐心，我们正在与联邦政府合作。加拿大并非唯一一个提出疫苗混打的国家，大约有15个国家采取了类似的疫苗策略，所有国家都面临着类似的问题。” 哈斯表示，如果可以，他都愿意自费接种第三针疫苗。 V33

【加拿大都市网】卑诗省早前推出疫苗卡，但社交媒体日前流传着卑诗疫苗卡注册系统可能存在漏洞。 根据CTV报道，一份电子文档似乎提供了如何在没有接种新冠疫苗的情况下获得疫苗卡的教程。这份三页的说明书建议在你接种疫苗次数和接种地点信息上输入错误信息，它还指示用户在注册过程中忽略任何可选信息，并伪造联系方式，以避免让政府官员查到。 文件说：“如果他们打电话，你就不要接。”此外，根据文件，如果按照所有步骤操作，用户将获得一个官方的疫苗卡，卡上还有一个可用的二维码。” 不过，说明书有一个警告：“如果真的发生了甚么事情，请确保你能证实卡上所说的。” 网路安全公司Cyber SC的创始人和首席策略师沃格尔（Dominic Vogel）表示，他曾与卑诗省就各种网络安全问题进行过合作。他对用户发现明显的漏洞并不感到惊讶。他说：“总会有变通办法的，你不可能让它百分百万无一失。” 沃格尔考虑到在线疫苗卡注册推出速度之快，有一些漏洞和瑕疵在所难免。 目前尚不清楚有多少人通过这种方法成功获得了疫苗卡。省公共卫生厅暂未就此事作出回应，也没有披露对那些伪造疫苗注射信息的人会得到何种惩罚。 V33

【加拿大都市网】社交媒体上一段视频显示，在卑诗省的一家餐厅，一名女子与员工和其他顾客就疫苗卡问题发生了争吵，女子称该规定的执行是“暴政”。 这段未注目日期的视频在周六晚传到TikTok上，标题是“反疫苗者骚扰White Spot餐厅员工。”该用户称视频是在高贵林拍摄的。 这段两分钟的视频显示，餐厅内有三名女子，都没有戴口罩。一名女子一边和工作人员说话，一边拿着手机录音。视频中可以听到她对一名工作人员说，商家们正试图摆脱这种暴政。 另一位顾客随后介入，也开始在手机录音。她对那名妇女说：“如果你没有疫苗卡，那么是时候离开了。”女子回答说：“这是共产主义中国吗？” 长期以来，商家和企业一直对前台工作人员不得不要求人们出示疫苗卡的卫生令感到担忧，一些企业开始雇佣私人保全。 斯巴达安保公司东主莫切纳斯（George Moschonas）表示，在过去10天内，他的员工从5人增加到了15人。“我们看到最近餐馆和剧院等场所的安保需求有所增加。我的员工也在工作期间遭到口头骚扰或遇到争吵。” 在某些情况下，人们会拨打911来处理不守规矩的顾客。紧急调度中心E-Comm的发言人巴特勒（Kaila Butler）表示，上周已接到了“几十个”电话。 巴特勒说：“我们接到的电话主要是一些企业打来的，他们希望报告那些不愿意提供疫苗卡或免疫记录的人。每次我们看到新的限制出台时，公众都不知道该打电话去哪，谁是最好的资源，这是可以理解的，所以我们也是有备而来。” V33

【加拿大都市网】卑诗内陆南部一个学区表示，该校区所有学校将在周一进入封锁状态，原因是此前有反新冠疫苗抗议者闯入校区的的三所学校，并向校方发出“责任警告”。 涵盖北欧肯纳根（North Okanagan）和苏斯瓦(Shuswap)地区的83校区表示，抗议者擅自进入Ranchero Elementary小学、South Canoe Elementary小学和鲑鱼湾中学（Salmon Arm Secondary）Sullivan 校区，试图与各自的校长交谈。 83校区发言人表示，周三和周四都发生了类似的事件。这些抗议者想知道关于儿童是否同意接种疫苗的问题答案。 根据省府的说法， 13岁及以上的孩子，在自己同意的情况下，可以决定接种疫苗。 发言人还说，抗议人士向教育局办公室和三名负责人发出了“疫苗责任警告”（vaccine notice of liability）。 周五晚些时候，校区给家长们发了一封信，表示从周一开始，所有学校将被封锁，外门的门都会被锁上，想要进去的人必须事先打电话预约。信中说：“这意味着学生将不能进出大楼。” 信中还说，校区正在与皇家骑警合作，以确保阻止抗议活动。鲑鱼湾皇家骑警周五在一份简短声明中说，在4名抗议者进入至两所学校后，他们被召集到场协调。根据皇家骑警的说法，抗议者平安无事离开，所有学生都是安全的。 此事发生后不久，社交媒体就出现争论，很多人认为，学校不适合举行示威活动。 周五下午，公共安全厅长范和富（Mike Farnworth）说：“这绝对是不可接受的，这完全是一种耻辱。”   V33

【加拿大都市网】卑诗省卫生厅确认，未完全接种疫苗的工作人员及访客，是导致目前卑诗长期护理设施中新冠病例上升的主要原因。 据News 1130报道，针对卑诗省长期护理设施工作人员的第一个疫苗接种规定于周四开始执行，员工必须出示至少一剂疫苗的接种证明，而尚未接种疫苗的员工必须在每次轮班之前进行快速测试。到10月12日，所有员工都需要完成两剂疫苗接种。 根据省卫生官员周四发布的最新消息，全省长期护理设施中，目前有20间正爆发疫情。 虽然卫生厅表示无法透露具体爆发的详细信息，但一位发言人证实，对接触者的追踪表明，是未接种疫苗的人将病毒带入了这些护理设施。发言人在一份电邮中称，“在我们已确认来源的所有爆发中，将病毒引入这些设施并导致疫情爆发的，均是未接种疫苗的个人。由于可能涉及个人身份信息，我们不会公开每次爆发的具体病例细节。” 内陆卫生区的疫情尤为严重。基隆拿 (Kelowna) 的David Lloyd Jones Home已有55人感染，是目前卑诗省所有护理设施中疫情最严重的。在这间拥有64个床位的护理中心，41名居民的检测结果呈阳性。自今年7月宣布爆发疫情以来，已有7人死亡。 其他值得一提的疫情发生在阿波斯福（Abbotsford）的Menno Home 2和维多利亚的Sunset Lodge。Menno有22名居民检测呈阳性，1人死亡；Sunset有21名居民感染，6人死亡。 卑诗疾病控制中心(BCCDC）每周提供全省长期护理和辅助生活中心的确诊病例及死亡病例报告。自7月份以来，这类设施中共有39名居民死亡。在记录的355宗全部病例中，237宗为居民，118宗为工作人员。 卑诗护理人员协会（B.C. Care Providers Association）行政总裁莱克(Terry Lake)表示，长期护理院第四波疫情中患病和死亡的人数“令人心碎”。他指出，“考虑到过去一年半我们在长期护理设施中逝去的生命数量，我们看到疫苗已经带来了巨大的不同，而现在却又出现更多的爆发。尽管情况不像之前几波疫情那么糟糕，但我们仍然看到有人死于新冠，即使他们已经接种了疫苗，这确实让我们感到担忧。” 莱克表示，当获悉问题的一部分出自工作人员时，真的感到非常失望。他说，“我们希望最后那些还未接种疫苗的工作人员现在马上去接种，因为他们的工作能否保住可能就取决于此。有些人可能会选择辞去工作，我们担心他们会去医院里另谋职位。但幸运的是，省府的疫苗规定已经扩大到了急症护理的工作人员。”     V18

  【加拿大都市网】卑诗省财政厅长罗品珍(Selina Robinson)周一公布，省府于2021-22财政年度的第一季度报告，显示新冠疫情对卑诗经济有一定的影响，省府预计财政赤字规模将在本财年结束时达到48亿元，较《预算案 2021》中预测的97亿元理想。 罗品珍表示：“虽然受到疫情的影响，但卑诗省民的共同努力使我们度过了这前所未有的难关，也是经济复苏快过预期和前景得以改善的原动力。同时看到许多行业都出现了强劲复苏，我们也会继续为有需要的民众和企业提供针对性的支援。本季度的强劲表现令卑诗省处于胜过预期的经济和财政状况。” 罗品珍指出，在本年度4月至6月期间，因为劳动力市场有所改善、自然资源收入上升以及联邦拨款增加，令前景得以改善。她又补充指，零售销售、出口和住房的增长，都令经济比年初的预测较好。 新冠疫情初期对卑诗省的确有较明显的影响，但经历超过一年的不稳定，卑诗省劳动力市场已持续有改善的迹象，就业总人数现已超过疫情前的水平。卑诗省8月的失业率为6.2%，低于疫情爆发初期超过13%的纪录，也低于7.1%的全国平均水平。 另外，今年的零售业销售依然强劲，比疫情前水平高13.0%，预计在 2022 年仍将继续增长。至于卑诗省的房价在今年3月更创下历史新高，并持续远高于历史水平，直至7月。房价上涨的原因主要因为高需求、低利率等因素导。同时因为疫情，房地产市场一直处于波动，单位销售额在今年3月达到历史新高，虽然之后在4月至7月连续四个月下滑，但房屋销售仍处于高位。 ​​卑诗省的实际本地生产总值（GDP）方面，截至今年8月6日，根据六名私营部门预估师的预测平均值，实际GDP将在今年增长6.3%，而在2022年增长为4.3%。相较于《预算案 2021》中预测的4.4%和3.8%有所上调。 罗品珍又提到，省府已拨款32.5亿元，用于应对与新冠疫情相关的健康与安全措施，为受疫情影响最严重的企业和民众提供针对性的支援，并拨出额外资金来促进经济复苏。这笔资金是在去年101亿支出的基础上额外提供的，希望可以尽快令经济复苏。 此外，2021-22财政年度的预计收入为652亿元，比《预算案 2021》中的预测高62 亿元。这主要源于经济前景改善、2020年所得税申报高于预期，以及自然资源收入增加。 V10

【加拿大都市网】本拿比校区目前仍有250间课室尚未升级空调和新风系统，这意味着教师和学生将不得不继续依赖独立的空气净化器和开窗通风来预防新冠病毒。 本拿比校区司库秘书霍斯威尔(Russell Horswill)说，该学区去年对所有课室进行了清点，以评估哪些需要改善通风系统。目前发现约有250间没有安装通风系统的课室。 霍斯威尔说：“我们的一些旧学校，没有新风系统。他们有暖气，但需要依靠开窗来让新鲜空气进入课室。”他说，这些学校今年将继续依靠开窗和开门来获取新鲜空气，同时启动供暖系统来弥补流失的热量。 不过，目前仍有7间没有安装新风系统的学校还没有可以让新鲜空气流通的室外门窗。 霍斯威尔说，如果没有资金的提供，学校方面基本不能做甚么事情。不过，校区仍在想尽办法，高效运作。 不过，本拿比教师协会主席霍尔特（Daniel Tetrault）表示，在这些学校任职的教师们对于只能通过门窗通风来预防病毒的方法还是感到担忧，尤其是现在变种病毒Delta肆虐的情况下。 霍尔特承认，校区将需要省府拨款来解决这个问题。与此同时，教师们对于省府没有强制要求幼稚园至三班的学生佩戴口罩也感到沮丧。他们认为戴口罩可以增加额外的安全性。 V33