Tag: 卑诗省

【加拿大都市网】随着卑诗省会在7月1日进入第三阶段重启，温哥华太平洋国家展览会夏季嘉年华（PNE Fair）也决定将以有限度的方式运营。 PNE总裁兼首席执行官弗罗斯特（Shelley Frost）在一份新闻稿中表示：“我们认真考虑疫苗接种率和新增病例持续下降的事实后，决定重新开门迎客。” 声明写道：“PNE团队一直在不知疲倦地工作，让民众在有限的环境下，体验最好的乐趣。” PNE宣布将于周五开始销售夏季嘉年华门票，现场活动将从8月21日持续至9月6日，包括美食和现场表演，如SuperDogs、西岸伐木工表演（West Coast Lumberjack Show），以及每晚的烟火表演。与此同时，农业中心也将开放。 弗罗斯特说：“这不仅对我们的员工、参展商而言是好消息，对许多依靠PNE支付学费或养家糊口的年轻员工来说也是好消息。PNE夏季嘉年华是一个具有里程碑意义的文化活动，我们很高兴能再次与卑诗省民分享。” 弗罗斯特指，虽然省府及时放宽限制，但预计入场人数将不会恢复至疫情前。 她表示，省府在5月时曾经表明，大型活动不能够在夏季之前恢复，PNE为应对有关情况，已经将部份原本划为园游会的地方出租，政府现时突然提早放宽，对夏季嘉年华并没有实质的帮助。 今年PNE夏季嘉年华的门票为成年人15元，儿童和长者是12元，5岁以下儿童免费入场，座位有限，所以必须提前购买。 V33

【加拿大都市网】卑诗省Lillooet北部的McKay Creek森林大火已经蔓延至大约50平方公里的范围。 极端炎热的天气继续让卑诗省森林大火的风险升高，当局已通知居民，要么必须离开家园，要么随时准备撤离。 一名司机把自己驾车穿越火海的景象记录了下来，让人们得以近距离了解火灾的情形，视频中，森林起火处冒出红色浓烟，能见度几乎为零。   （编辑：北极星） （封面图来源视频截屏）

（■■热浪近日席卷加西，不少大温居民到海滩避暑。 星岛记者摄） 在近日世纪热浪中，大温地区警方5日内接获了最少134宗猝死报案，死者以长者占多，相信大部分因气温过高致死。温哥华警方接获65宗猝死报告，本拿比及素里等地亦发现死亡报案数字远较正常为高。而全省4日内收到230宗死亡报告，远超平日，省首席验尸官称“史无前例”。 卑诗省首席验尸官拉普安特（Lisa Lapointe）昨日在声明中说，自热浪开始以来，卑诗验尸服务中心报告的死亡人数显著增加，怀疑与极端高温有关。验尸服务通常在4天内收到大约130宗死亡报告。拉普安特说，从上周五到周一，至少有233人死亡。她补充说，随着数据的不断更新，这个数字还会增加。 全省收233宗死亡个案 该声明又表示，验尸官现在正在收集相关信息，以确定上述死亡的原因和方式，以及是否有高温的影响。 而温哥华警方周二也表示，自上周五热浪来袭以来，共接报65宗猝死个案，单在周二，截至下午1时45分，就接报处理了20宗，另外还有十多宗有待警员前往处理。温市警方发言人艾迪生(Steve Addison)指出，“这些个案绝大多数与高温有关，情况前所未见，我们为之心碎”。 本拿比骑警表示，在周一至周二下午约3时止，接报处理了超过34宗猝死事故，很多个案都是长者，相信高温是致死原因之一。尽管这些不幸者的死因仍在调查中，警方呼吁市民多留意邻居、家人及长者的身体状况。骑警发言人卡兰(Mike Kalanj)说：“这种天气对社区内较脆弱的成员来说，是可以致命的，特别是长者和有潜在健康问题的人士。在这种极端的炎热天气下，民众之间互相关心一下身体状况是十分重要的。 ” 母遗2童车厢内遭逮捕 素里警方在周一接报22宗死亡，在周二截至中午，再有13宗，远高于正常数字，大部分为长者。骑警表示，通常一天只会接到约5宗此类猝死个案报告。 阿波斯福及维多利亚警方周二同样表示，在过去一天接到比平时多的死亡报案，但未能提供准确数字。 芝里华克(Chilliwack)警方称，在星期日傍晚约7时，接获途人报案指，有儿童在炎热天气下被留在车厢内。警员到达Eagle Landings购物中心停车场，发现两名分别为3岁及12岁的儿童被留在一辆客货车内，并在附近找到相信是两人母亲的32岁女子，以遗弃儿童(child abandonment)罪将其逮捕，两童被送院检查，并无大碍。 本拿比骑警于上周五启动“极端高温应变计划”(Extreme Heat Response Plan)，调派额外警力，主动落区接触一些脆弱和没有居所的人，为他们提供包括图书馆等市内避暑设施的资料。

【加拿大都市网】卑诗疾病控制中心（BCCDC）在本周，更新19个来往温哥华的染疫航班名单，该19班在6月7日至6月23日期间，由卑诗省的机场起飞或降落的航班资料如下： 6月7日：加航第344号班机，从温哥华飞往渥太华，第12至15行； 6月9日：加航第305号班机，从满地可飞往温哥华，第14至20行； 6月12日：加航第119号班机，从多伦多飞往温哥华，第31至37行； 6月12日：加航第296号班机，从温哥华飞往圣约翰堡，第18至24行； 6月10日：日本航空第18号班机，从东京飞往温哥华，第18至24行；  6月11日：加航第997号班机，从墨西哥城飞往温哥华，第23至29行； 6月13日：美航第1415号班机，从达拉斯飞往温哥华，第18至24行； 6月13日：土耳其航空公司第75号班机，从伊斯坦布尔飞往温哥华，第17至23行； 6月14日：加航第4号班机，从温哥华飞往多伦多，第 32至38行； 6月14日：加航第553号班机，从洛杉矶飞往温哥华，第1至4行； 6月15日：加航第204号班机，从温哥华飞往卡加利，第 21至27行； 6月15日：加航/Jazz第8543号班机，从温尼辟飞往温哥华，第20至26行； 6 月16日：全日空第116号班机，从东京飞往温哥华，第33至39行； 6月17日：汉莎航空第492号班机，从法兰克福飞往温哥华，第 38至44行； 6月17日：菲律宾航空第116号班机，从马尼拉飞往温哥华，第55至61行； 6月17日：日本航空第16号班机，从东京飞往温哥华，第1至3行； 6月20日：加航第8093号班机，从温哥华飞往西雅图，第8至14行； 6月21日：加航第8090号班机，从西雅图飞至温哥华，第3至9行； 6月23日：墨西哥航空第696号班机，从墨西哥城至温哥华，第13至19行。 BCCDC呼吁乘搭上述航班的乘客，应自我监察身体状况14天，留意是否出现新冠肺炎病征。加拿大政府呼吁所有国民，目前避免进行不必要的出国旅行，旅客亦应留意本国对其他国家或地区的风险评级。联邦政府上周宣布，由7月5日晚上11时59分起，已经完成2剂（加拿大卫生部批准）疫苗接种的本国公民和永久居民，入境加国后无需进行酒店及家居强制隔离，但旅客在上飞机前，及抵达加国后，仍要进行样本检测，随行12岁以下儿童则须继续居家隔离14天。 V21

受极端高温天气影响，卑诗省低陆平原多个教育局宣布周一停课。热浪亦迫使一些商户暂时关门谢客，温哥华岛有疫苗诊所取消预约。 据Global新闻台报道，包括温哥华、列治文、本拿比、高贵林、阿波斯福（Abbotsford）、兰里、三角洲和米逊 (Mission)在内的学区均将暂停教学活动。 温哥华教育局星期日发布公告称，由于温哥华的极端高温警报，学区内学校周一的所有课程均将取消。作出该决定是以学生和教职员工的健康和安全为首要考量。学校将以非常有限的方式，向那些没有其他选择的家庭开放。 温哥华学区本学年最后一个上学日是6月29日。现时未知周二是否同样停课。 兰里教育局星期日表示，停课决定是出于对破纪录高温的“高度谨慎”。该教育局指，“学生、教职员工和社区的健康及安全是重中之重，教职员周一不会到校或办公室上班，但如果可能的话，可以在家工作。” 根据加拿大环境部的数字，兰里和阿波斯福于星期日的气温达到了摄氏41度。 米逊学区上周五已宣布周一将关闭所有学校，因为许多小学没有足够的空调，无法将教室的温度保持在26度以下。 素里学区已经结束了本学年的全部课程，因此周一不需要采取任何行动。 接种站无空调取消预约 席卷加西的热浪亦迫使一些商户出于对员工及客人的担忧而关门谢客。温哥华岛维多利亚市的热门旅游胜地布查特花园（Butchart Gardens），星期日在社交媒体宣布，公园将在星期日中午关闭，至周三早上才重新开放。 一些酒吧和餐馆亦宣布，星期日和周一全天不营业。 位于温哥华基斯兰奴（Kitsilano）和快乐山（Mount Pleasant）社区的农贸市场于星期日早些时候关闭。 在低陆平原拥有两家门店的家居装饰店Town and Country Vintage Home，宣布位于枫树岭（Maple Ridge）的门店因没有空调，星期日不会营业。枫树岭的一间室内体育设施也表示，暂时关闭的原因是空调不足。该设施计划周二重新开放。 在温哥华岛，位于鹰岭体育馆（Eagle Ridge Arena）和布朗宁体育中心（Archie Browning Sports Center）的疫苗接种诊所，原定在星期日中午之后和周一的接种预约正重新安排时间。 温哥华岛卫生局（Island Health）在一份新闻稿中称，“尽管采取了缓解高温措施，但缺乏空调以及星期日下午的高温，影响患者和员工的安全”。 该机构表示，将联系受影响的人士重新预约。

【加拿大都市网】温哥华市府正式同意将卑诗省市政选举的投票年龄降低至16岁。 温市议会周四通过一项议案，表达对“卑诗16岁投票”运动的支持。虽然这次投票没有任何法律效力，但市议会要求市长甘迺迪（Kennedy Stewart）给省长和省议员写一封支持信。 来自维多利亚的17岁福斯特（Cait Foster）是“卑诗16岁投票”运动的成员之一。她说，作为一名年轻的倡议人士，自己的经历让她之一政客们是否真的在倾听年轻人的声音，这让她有时感到自己被低估和不受尊重。 福斯特说:“我想要的不仅仅是作为一种参与政治的方式，我可以做义工，可以抗议，也可以在社交媒体发帖，但最终，投票对于我们关心的议题才是至关重要的。” 在周四的温哥华市议会上，几位市议员发言支持降低投票年龄。绿党的市议员威贝（ Michael Wiebe）表示，研究表明，人们投票年龄愈早，他们一生中成为选民的机会就越多。独立市议员布莱（Rebecca Bligh）则形容年轻一代是见多识广，自我领导的一代。 这项动议最终以1票弃权，其余全部通过的方式完成。福斯特说，她对议会的支持感到惊喜。 18岁的古吉拉（Renee Gujral）希望，如果市选投票年龄降低到16岁，那希望省选和联邦大选也能如此。她说，如今的年轻人完全有能力为自己做出明智的政治决定。 “卑诗16岁投票”运动也得到了卑诗市政联盟、卑诗省教师联会和省绿党的支持。目前全球范围，奥地利、苏格兰、威尔士、阿根廷和巴西等国已将投票年龄降至16岁。 V33

【加拿大都市网】据Global新闻台报道，位于卑诗省甘碌市的汤普逊河大学（Thompson Rivers University，简称TRU）发表声明，向42名被超额录取的法律系新生致歉，该批学生须在轮候册上等待入学。 汤普逊河大学较早前共发出283封该校的法学院录取通知书，实际上TRU的法学院一年级仅有124个新生学位，但学校却超额发出283封录取通知书，导致有42名新生未能在9月如常开学，须在轮候册上等待候补讯息。 学方发言人豪普特曼（Todd Hauptman）在给予Global新闻台的声明中表示，大专院校发放录取通知书的数目，通常都会比计划中招收的学生名额多，因为有些学生会选择其他的录取学校，而放弃入读本校。TRU法学院计划在9月录取124名新生，2021年发出283封录取通知书，而2020年则发出296封录取通知书，但今年报读TRU法学院的新生，大比例出乎意料地接受本校录取，全国其他学校的法学院亦出现该类情况，故有42名收到录取通知书的新生，现在须进入9月份的课程轮候册中进行候补。 豪普特曼透露，根据往年的招生经验，学生人数通常都会在八月底前有所变动，轮候册上有可能出现少量空位。 V21 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】卑诗省以一股热浪迎来了夏天的正式开始，气候专家预计，本国大部分地区今夏的天气将较正常年份更热、更干燥。 加拿大环境与气候变化部高级气候专家菲利普斯（Dave Philips），星期日在接受CTV访问时表示，今夏不会像去年那样炎热，但会比往年温度高。 高温天气也将需要更多的降水，而降水在全国范围内目前都非常缺乏。菲利普斯说，“显然，我们需要的降水量比我们将得到的要多得多。我认为这将是一条重要新闻，标题就是《‘Canada Dry’》。” 随着美国的一股热浪向北移动，卑诗省的平均季节性气温一直较高，本周内陆部分地区的气温将达到37摄氏度。 菲利普斯指，“我们已经听说了很多关于美国西南部出现热浪的消息。同样的压力模式正在北上，占据了卑诗省南部的许多地区。” 截至星期日上午，卑诗省低陆平原及周边地区以及温哥华岛的大部分地区，均处于加拿大环境部的一项特殊天气声明影响下。该声明指，这些地区的气温可能比季节性平均水平高出10度，直到周一为止。 温哥华市的内陆部分星期日的最高气温为30度，周一最高将为31度。维多利亚市星期日和周一的最高气温将分别达到26度和27度，不过靠近水域的地区会凉爽得多。 菲利普斯指出，预计本周余下时间里，高温将进一步进入卑诗省的内陆地区，例如奥卡纳根河谷(Okanagan Valley)。 该地区最大社区基隆拿市(Kelowna)星期日的最高气温预计为29度，周一将达到32度，预计整周都将保持在30度以上，周五将达到35度，周六更高达37度。 菲利普斯说，这比往年这个时候的正常气温高出了十几度。而更糟糕的是，该地区今年以来一直比往年干燥得多，令森林火灾的风险增加。   V18

【加拿大都市网】从6月21日下周一开始，温哥华社区学院（VCC）百老汇东道（E. Broadway）的校区将成为一个高容量的新冠疫苗接种证诊所。此次，菲沙卫生局在周末于素里设立省内首个夜间疫苗接种诊所。 自去年以来，百老汇东道1155号校园停车场一直设有大型帐篷用于进行新冠病毒检测的主要场地，有时也会接种一下疫苗，但接收能力相对有限。 不过这种情况很快就会改变了。温哥华沿岸卫生局日前宣布该这个周六起，校园不再提供病毒检测，原因是检测数量从2020年11月平均每天的360宗，下降至2021年6月的150宗。这在一定程度上也反映出卑诗省的新冠新增病例数量呈下降趋势。 从6月21日开始，VCC停车场将变成大型疫苗接种诊所，诊所每天上午9时至晚上7时30分运营，该站点的疫苗接种能力届时能提高到每天1,200人。此外，这个诊所还坐落在VCC-Clark天车站旁，交通十份便利。 据通知，截至今天，在有限的疫苗接种下，VCC的站点已提供了4.6万剂疫苗的注射。相比之下，温哥华会议中心的高容量疫苗接种诊所在5月26日的一周内就达到了注射超过10万剂疫苗的出色成绩。 此外，菲沙卫生局在周六至星期日，在素里吉尔福德娱乐中心（Guildford Recreation Centre）举办“Vax-a-thon”活动，以让更多人有机会注射第一剂疫苗。卫生当局希望在32小时的闪电战中为7,000人接种疫苗。 疫苗接种从周六上午11时开始，一直持续至翌日晚7时。素里所有12岁及以上符合条件，但尚未接种第一剂疫苗的人都可前往注射。   V33

【加拿大都市网】由于休闲旅游禁令已经解除，卑诗省民有机会前往加拿大最高的吊桥游玩冒险。  卑诗省戈登镇（Golden）在本月早些时候为游客开放了一个多季节山地景点，此处拥有目前为止加拿大最高的吊桥Golden Skybrige。游客可在426尺高空俯瞰峡谷景观。众所周知的卡普兰诺吊桥（Capilano Suspension Bridge）大约高出卡普兰诺河230尺。  根据景点介绍，穿越Golden Skybridge的游客可以看到落基山脉和珀塞尔山脉（Purcell Mountains），桥下还有一个200尺高的瀑布。公园内还有森林小径、峡谷秋千和滑索。  吊桥的门票为34元，儿童票是17元。峡谷秋千是123元，滑索则是83元。戈登镇位于卑诗省东南部，距离著名旅游城市班芙（Banff）90分钟车程，周围还有其他六座国家山地公园。 卫生官员表示，那些计划访问较小社区，如戈登镇的省民，应该在旅行前查阅当地的新冠防疫指引。本周，卑诗省正式进入重启计划的第二阶段，允许在全省范围进行休闲旅行。   V33 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】卑诗省目前仍在与新冠疫情作斗争；而最新的加拿大统计局月度劳动力调查报告显示，卑诗省总体失业率略有下降，但仍有4个城市失业率出现上升，其中包括温哥华。 根据该调查报告，卑诗5月份失业率为7%，略低于4月的7.1%，而在那之前的一个月，失业率为6.9%。这些就业数据是3月30日之后对餐厅和健身房实施限制措施后的第二次反映。在4月的时候，卑诗省4月份的失业率自今年1月以来首次上升，这显示了新冠限制措施所造成的影响。 尽管5月25日限制措施开始部分解除，但这次的劳动力调查收集的是5月9日至5月15日之间的数据。 全国范围内，失业率保持稳定，仅从8.1%小幅攀升至8.2%。总体而言，加国经济在4月份流失了6.8万个工作岗位。 从卑诗省来看，有4个城市失业率略有上升。温哥华失业率从7.4%攀升至7.5%；维多利亚则从6.2%升至6.3%。在阿波斯福，失业率也略有上升，从4月的5.5%上升至5月5.6%。此外，基隆拿的失业率则从5.7%上升至5.8%。 去新冠疫情首次爆发时，卑诗省失业率一度升至13.4%的高点。而随着经济重启，这一数字逐渐下降。 尽管卑诗省每天的新冠病例数量急剧下降，但在5月9日至15日收集失业数据期间，7天的平均病例在650宗左右。截至周四，这一数字已降至229宗。 V33

【加拿大都市网】菲沙河谷地区5月房屋价格继续攀升，独立屋基准价逾132.3万，按年升超过33%。 菲沙河谷地产局（Fraser Valley Real Estate Board，简称FVREB)周三公布的今年5月房屋销售数据显示，5月份在电脑盘MLS上共完成了2,951套房屋的交易，比去年5月增加267%，但比今年4月下降了2%。上一次5月份的最高销售纪录是2016年5月的2,911套。 菲沙地产局主席安德森（Larry Anderson）表示，对房屋的需求没有改变，改变的是供应。在过去三个月，菲沙河谷地区的库存增加了40%，这让买家可以争取到一些控制权。 今年5月，菲沙河谷地区挂牌上市数量达到有史以来第二高，接近2018年5月的水平。 该地区5月份有3,926套住宅挂牌上市，与去年5月相比增长了78％，与4月相比下降了22%。截至5月底的活跃房源总量为5,868套，比4月减少3％，比去年同期减少9%。 在整个菲莎河谷地区，5月份独立屋平均需要14天售出，城市屋需要12天，柏文需要20天。价格方面，4月份独立屋的基准价格为1,323,300元，较4月上涨2.3％，较去年5月涨33.6％。城市屋的基准价格为670,000元，比4月份上升2.7％，较去年同期升20.7％。柏文的基准价格为488,500元，较今年4月上升2.0%，与去年5月相比，则上涨了12.6％。 V05 图片：菲沙河谷地区5月房屋价格继续上涨。加通社资料图片  

【加拿大都市网】卑诗省房地产协会（BCREA）周三发布2021年第二季度住房预测。根据多重挂牌系统（MLS）预计，卑诗省今年住宅销量将增长33.6%，至12.56万套，而2020年的销量是94,013套。预计到2022年，MLS住宅销量将回落20.3%至100,150套。 BCREA首席经济学家奥格蒙森（Brendon Ogmundson）说：“全省房屋销售正在打破以往纪录。然后有初步迹象表明，市场正在从近几个月的疯狂步伐中平静下来，并可能在今年下半年趋于平衡。” 此外，许多市场，尤其是郊外地区，房屋供应仍然很低，因此市场仍然比较火热，价格也迅速上涨。 BCREA预计今年MLS的平均价格将上涨13.4%，2022年将进一步上涨3.1%。 V33

【加拿大都市网】卑诗省多管齐下的疫苗推广系统，让不少一线医护人员和符合资格的成年人感到困惑，为何没有一个中央系统让他们能够轻松预约，接种疫苗。 当卑诗省周一将阿斯利康疫苗最低接种年龄降低到40岁时，大约有19万剂疫苗可以使用，而这些给药房的疫苗很快就被预约的人“抢购一空”。 在社交媒体上，有的省民分享接种疫苗的喜悦，也有人对耗时的预约过程感到沮丧。 素里居民格里夫霍斯特（Kim Greefhorst）说：“在预约方面，你必须要非常坚持，我已经加入了8家药房的候补名单。我认为应该有更好的方式来进行预约。” 在花了1个多小时在多家药房的网站上填写类似表格后，这位48岁的居民终于在周三给一家较小的独立药房打了电话，拿到了预约。 据加拿大广播公司（CBC）报道，许多卑诗省民都面临类似的情况，即需要在多家药房登记，且都还没有成功。 来自维多利亚Cridge Pharmancy药房的药剂师克里奇（Jason Cridge）表示，大约需要一个多月时间，疫苗才能在省会城市维多利亚供应。克里奇说：“在过去的两周内，很少有疫苗分配到维多利亚，我可以想象，这让公众有多沮丧。” 卑诗省有一个药方名单允许注射阿斯利康疫苗，但其中很多药方都处于缺货状态，如果不单独电话给每一家，就无法判断是否有货。 在缅省等其他省份，很容易找到仍有供应的药房。魁省和安省可以通过邮政编码搜索，亚省则允许用户缩小搜索范围，根据他们想要预约，还是直接走入药房接种的标准来搜寻。 CBC曾就这一问题询问过卑诗省卫生，但当局未有回应为何卑诗省没有像其他省份一样的预约工具。 目前，随着阿斯利康的疫苗被重新分配到传播率较高的热点社区，药房的供应也出现短缺。同时联邦卫生部调低注射年龄后，对阿斯利康的需求进一步提高。 卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周四表示：“我们知道加国政府正在努力获得更多疫苗，我们希望未来一段时间能够得到更多。”她也鼓励人们通过卑诗省不同年龄的疫苗接种计划继续进行预约。 V33

【加拿大都市网】卑诗省一些居民在疫情期间选择去其他城市预约路考，这样做的的目的是为了避免长时间等待，尤其是在低陆平原，不过此举也导致其他地方的路考申请大量积压。 在温岛那乃磨（Nanaimo），17岁的莱茵科博（Alexis Reinkober）被迫等待数月后才能参加新手驾照路口。她说：“能有机会拿到驾照太好了。” 她说：“我觉得应该强制让那乃磨的本地居民排在队伍的最前面，至少是这样的。” 据统计，今年1月，在温岛进行的路考中，有30%的路口是针对居住在其他地方的人。虽然这种情况有所缓解，但插队现象仍在继续。莱茵科博的父亲说：“人们从低陆平原、维多利亚等地过来。” 即使旅行限制生效，考试申请也不必在申请者的常住区域预约。这就出现了一个问题，参加路口是否算是一个必要的出行呢？ 温哥华华莱士驾校（Wallace Driving School）首席执行官华莱士说：“我不认为这是必要的旅行。你有各种各样的机会和地点参加路考，你来这个小小的岛上干甚么，这有16名考官，而低陆平原有成百上千的考官，你到低陆平原去考试的机会比较大。” 卑诗保险公司（ICBC）通过一份声明表示：“目前，与温岛相比，低陆平原的路试更加方便，所以低陆平原居民在温岛预约路试没有优势。” V33

【加拿大都市网】卑诗省公共安全厅长范和富（Mike Farnworth）表示，有关限制非必要旅行措施，温哥华沿岸卫生局与菲沙卫生局辖下地区将被视为同一个地区，这意味在低陆平原内出行的省民不会被截查; 而即将实施的出行禁令可阻止国内其他地方的人进入卑诗省。温市警方也表示，不会随机截查市民。 范和富周三在记者会上，就即将出台的限制省民跨卫生区旅行，再次作出澄清。他表示，新的禁令将不影响在温哥华沿岸卫生局（VCH）和菲沙卫生局（FHA）辖区之间人员流动。 他说，实施旅行禁令的目的，是阻止跨卫生局辖区休闲旅行，而VCH和FHA将被视为同一卫生局辖区，绝对不会在界线街（Boundary Road）这样的地方设置路障。 范和富重申，执行新例只会在卑诗渡轮或在离开低陆平原的1号高速公路上设置关卡，以阻止任何形式的休闲旅游，并且阻止国内其他省份的居民进入卑诗省。 他说：“边界将有标志牌，提醒仅允许必要旅行。不过，我可以告诉你，如果有人真的进入卑诗省，他们将无法前往另一个卫生局辖区。他们将无法从亚省边境一路开到温哥华。” 至于卑诗省是否可以禁止游客通过亚省边境进入本省，范和富说：“这不是一件容易的事，会面临许多挑战，尤其是在卑诗省。” 当被问及什么才算是必要旅行，范和富说，省府将在周五公布详细清单。 温哥华警方(VPD)也在周三确认，本周五省府新的旅行禁令生效之后，市警不会对个人和车辆实行随机截查。 VPD表示，警方将根据周五公布的最新指引，进行下一步行动部署。 V05 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】卑诗省将在周五出台有关旅行限制的更多细节，与此同时卑诗警方也呼吁该省就如何阻止民众休闲旅行提供明确的指引方针。 温哥华警员工会（Vancouver Police Union）和卑诗省警员协会（BC Police Association）主席凯泽（Ralph Kaiser）表示，在省长贺谨（John Horgan）周一首次提及旅行措施后，成员们都感到担忧，相信周五会有更多话题被抛出讨论。 省公共安全部厅长范和富（Mike Farnworth）周二澄清说，警方不会在路上随机拦下行人，不影响民众正常通勤和生活。 不过，凯泽说，人们仍然有所担心，特别是这些措施会如何影响黑人，原住民和有色人种（BIPOC）社区。他表示，希望周五能将一切事宜厘清。 范和富表示，可能会在卑诗渡轮码头等地或离开低陆平原的1号公路上设置定期路障，以阻止休闲旅行。 凯泽认为，实施这样的措施可能非常具有挑战性。“显然我希望有明确的指引发现，否则对于警员而言可能很执行相关措施，公众也会感到不开心，如果警员可能会试图截停他们并开出告票。”他还指出，问题不仅围绕如何执行，也围绕着这些措施的合法性。 凯泽解释说：“当我们看到一个公民被警员随机、随意拦下时，这是允许的吗？答案通常是否定的，除非是出于合法目的，那么合法的目的是甚么?” 据省府表示，全省警察部门将在采取任何行动之前等待《紧急项目法》的命令，周五将有更多细节。 V33

【加拿大都市网】卑诗省长贺谨（John Horgan）周一宣布多项新防疫措施，其中包括限制非必要旅行。公共安全厅厅长范和富（Mike Farnworth）周二就一些措施作出解释，包括称当局不会对个人和车辆实行随机截查等。 贺谨周一表示，省公共安全厅在周五将根据卑诗省《紧急法》发出相关命令，限制省在没有正当理由的情况下离开自己居住的卫生局辖区。同时执法人员将随机截查司机，就像在圣诞节期间的设立路障和进行路边检查一样。 不过，范和富周二对贺谨的说法作出了进一步解释和澄清。他说，卑诗省正研究仅在卑诗渡轮或在离开低陆平原的1号高速公路上设定关卡，以阻止任何形式的休闲旅游。当局不不会对个人实行随机截查。 范和富说：“很不幸我们必须执行旅行禁令，但这对每个人的健康和安全是有必要的。大多数卑诗省省民应该明白，这是在帮助遏制新冠病毒，我相信民众会遵守新规定，并留在自己的地区。我们还将专注于确保这些命令不会对少数族裔社区造成不公平的影响。我们将采取措施确保正确处理这个问题。” 相关的命令将于周五公布，警方也将根据最新的指引方针进行下一步行动部署。 范和富强调：“我们的目的是阻止休闲旅游，而不是惩罚民众，我们不会干扰正常通勤和民众的正常生活。目前细节还在敲定中，稍微会透露更多信息。” 据贺谨周一表示，旅行限制将持续至5月24日晚上11点59分。他表示：“在5月长周末结束前不要计划任何休假。” V33 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】前温哥华冬奥会组委会主席兼行政总裁弗朗（John Furlong）将在大温哥华贸易局(Greater Vancouver Board of Trade）周五的活动中提议整个卑诗省申办2030年冬季奥运会和残奥会，而非仅限于大温地区和一个滑雪胜地。 弗朗接受媒体访问时表示，2010年温哥华和威斯勒冬奥遗留下来的场馆和运营技术，将使得主办委员会有能力把举办规模拓展至卑诗省的其他社区。 弗朗说：“卑诗并不小，它的土地面积是德国、英国和法国的总和。我们的理念是让整个省成为一个团体，让所有的社区都属于一个团队。” 根据温哥华冬奥组会数据，2010年奥会会在财务上实现了收支平衡。如果算上从温哥华到威斯勒的海天公路扩建工程，这些成本大约为40亿元。此外，卑诗省还为奥运会修建了天车和一个会议中心，使得总投资达到77亿元。 东道主加拿大在2010年获得了26枚奖牌，在所有国家中排名第三，此外加拿大在这一届冬奥会上获得了14枚金牌。 弗朗表示，2030年的竞标成本将是2010年3,600万元的一小部分，因为与过去严格的竞争不同，现在主办城市的选择过程更加灵活和可协商。由于要求较少，因此计划及提交候选资格的过程成本也更低。 他还补充说，2030年的奥运会本身的成本也会更低，因为从2010年起，场馆和设施仍在使用，这将为该省其他地区腾出资源参与奥运会。 卡加利曾考虑申办2026年冬季奥运会，据估计申办成本为51元，在2018年的全民公投中，56%的投票者拒绝申办奥运会。随后意大利米兰和科尔蒂击败了瑞典的斯特哥尔摩，共同申办2026年冬奥。 V33

【加拿大都市网】尽管卑诗省的新冠病例数量激增，但该省的失业率仍保持较为稳定的状态。 根据加拿大统计局周五发布的每月劳动力调查报告显示，卑诗三月的失业率为6.9%，与二月持平，1月的失业率为8%。 在全国范围，三月的失业率下降了0.7个百分点至7.5%，这是疫情以来全国最低的失业率。 至于卑诗省各城市情况，温哥华的失业率从7.8%小幅上升至8%。调查报告显示，维多利亚的失业率从4.9%升至5.7%。 而阿波斯福-米逊（Mission）地区失业率有所改善，从2月的7.4%下降至6.3%。基隆拿的情况则从5.2%小幅下降至5%。 去年卑诗省首次爆发疫情时，本省的失业率大幅上升，5月份时曾达到13.4%的高点。当时政客将这一数次归咎于新冠疫情导致的经济放缓，随着企业重新开业，这一数字也逐渐下降。 尽管卑诗省的新冠病例激增，但最新的失业数字反映的是3月14日至3月20日情况。在这段时间内，连续7日的平均失业数量在600左右。截至上周五，这一平均数字超过了1,000。因此，最近的就业数据并没有反映出省府对餐厅和健身房实施为期三周禁令可能产生的任何影响。这些措施都是在3月30日生效。 2020年2月，即卑诗省尚未爆发疫情前，本省的失业率为5%。 V33

【加拿大都市网】卑诗省政府拨款5,000万元，为受到新的防疫卫生令影响的14,000多家餐厅、酒吧、酿酒厂，及健身中心等提供财政援助。 这项补助金将为受影响的企业提供高达1万元的一次性补助，以帮助支付租金、保险、员工工资、维修和水电等费用。 这笔资金还可用于支付由于疫情限制而产生的意外费用，包括易腐坏变质食物等。 省内大多数符合条件的商家将获得5,000元的拨款。 卑诗省首席卫生官亨利(Bonnie Henry)上月底下令全省餐厅从3月30日开始禁止室内堂食三周，仅允许露台用餐和外卖。如果省内病例数仍未能减少的话，这项禁令在4月19日期满之后仍可延长。 申请这项财政援助的商家，必须确认其受到最近省卫生指令的影响，并且必须是本省企业，在本省经营和缴税。 申请将在4月12日这一周开始，于6月4日截止，或直至所有资金都派完为止。 V05 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】温市三间旅馆将被卑诗省府收购用于安置市内无家可归的人。 省府负责住房事务的厅长尹大卫（David Eby）表示，这些物业将帮助卑诗省实现，在月底前为士达孔拿公园（Strathcona Park）露宿者提供有尊严生活空间的目标。 省府表示，将花费7,550万元购买Patricia Hotel旅馆和缅街（Main St.）上的两处房产。这些建筑总共有249个单位，预计不久后将向无家可归者提供大约114个单位。 卑诗房屋厅也将与Patricia Hotel旅馆目前的长期租户合作，确保在转换过程中，为他们找到合适的住所，而其他两件酒店的租户则无需转移。 此外，联邦政府通过快速住房计划购买了另外三处房产，包括了片打西街（W. Pender St.）的华美达酒店（Ramada Hotel）。卑诗省政府表示，这六栋建筑将提供大约340个永久性的福利住房。 尹大卫在一份声明中强调：“温哥华不允许让市内任何一个人露宿街头，也不能让他们在不安全的户外条件下过冬生存。” 最开始，Patricia Hotel旅馆将先提供100个永久住宅单位，非牟利住房运营商将对物业进行管理并提供服务，包括每日膳食、生活技能培训、康复服务、就业援助和心理健康咨询等。卑诗房屋厅也正与非牟利住房运营商沟通，研究为缅街的另外两栋物业提供支援性服务。 V33    

【加拿大都市网】卑诗所有4至12年级学生在课室内必须戴口罩，商界对最新的卫生指令仍存在混淆。 根据卑诗省教育厅周二晚间发布的最新指令，全省所有学校4至12年级的学生在教室都必须戴口罩。  省教育厅周二发给学校的安全准则写道：“从即日起，所有幼稚园至12年级的教职员工和所有4至12年级的学生都必须在所有室内区域戴口罩，包括在课堂，以及在校车上，并且无论是否在学习小组内。 ”教育厅同时也鼓励幼稚园至3年级的学生戴口罩，但并非强制性。 学生们还被要求通过一个手机应用程序（APP）完成每日健康检查，以确认他们是否感到不适而无法上学。 对于有健康或面临残障挑战而无法戴口罩的人士，则可例外。此外，学生在饮食或饮水、弹奏乐器或进行体育活动时，可以暂时取下口罩。 自从周一卑诗省宣布实施更严限制令以来，卑诗教师联会（BCTF）一直收到教师和家长提出的问题，他们对于卑诗首席卫生官亨利（B​​onnie Henry）的宣布是否意味着在学校必须戴口罩、还是建议戴口罩，感到困惑。 BCTF主席莫宁(Teri Mooring)说，之所以感到困惑，是因为亨利周一表示，公共卫生指南已经更新，以“支持和鼓励”4至12年级的学生在学校戴口罩，但是学校的健康和安全准则“要求”戴口罩，直到周二晚间教育厅才发布最新准则。 莫宁说，这个延误给已经倍感压力的教师带来了额外的焦虑和不确定性，而这些老师已经承担了确保学生安全的巨大责任。 此外，商界也对最新的卫生指令感到困惑。 温哥华缅街酿酒公司（Main Street Brewing Co.）东主派克（Nigel Pike）表示，省府周一宣布实施更严格防疫限制，但他不明白为何允许餐厅及酒吧的顾客在户外露天座位用餐，而他的顾客却不能在露台上喝酒。 省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）周三解释，人们聚在一起吃一顿饭，与聚在一起喝酒是不同的，也就是说，餐厅及酒吧的顾客在户外露天座位用餐，而不是仅仅喝酒。 V05 （消息来源：星岛综合）

【加拿大都市网】卑诗省教育厅推出新措施，所有4至12年级学生在课室和室内地方必须戴上口罩，包括在校巴内。阿波斯福一群家长举行集会，反对有关强制性措施，部分出席的家长对这项新要求感到难过。 有家长携带写上“不要令我们的子女戴口罩”(Don’t mask our children)，及“我们的孩子需要呼吸新鲜空气”(My child needs to breath fresh air)的标语牌到场。 集会组织者兼母亲Lisa Brandsma表示，这个不是反对戴口罩的集会，而是要保护在学校系统内的子女。她称，如要6小时戴着口罩，口罩会产生大量细菌和一氧化碳，对任何人都不好，何况是小孩。 Brandsma指，她就读4年级的儿子戴上口罩感到不舒服，希望能获豁免。 另一名家长Donna Stade表示，措施是强迫学生做他们不想做的事，这是不正确的，而她也关注就读5年级的儿子正受到压力而做不同意的事。 阿波斯福的公立学校正鼓励4至5年级学生的家长，周三和周四为子女戴上口罩，以适应改变，而更新了的口罩指引将在下4月6日全面推行。 V06 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】卑诗省公共卫生官员表示，根据加拿大国家免疫咨询委员会（NACI）周一的建议，暂停对55岁以下的成年人注射阿斯利康新冠疫苗。   省首席卫生官亨利(Bonnie Henry) 表示，未来几天内都暂停为55岁以下的成年人接种阿斯利康疫苗。她说 ：“过去的一周，欧洲在接种的年轻人中，发现一些接种者出现罕见的不良反应”。 她指出，这个问题“非常罕见”，全球正在使用阿斯利康疫苗剂多达千万剂，并很少出现血栓个案，至今已确定个案不足30例，这些血栓是与“在接种阿斯利康疫苗后血小板水平低”有关。 亨利强调，卫生部正与欧洲监管机构合作，检视相关证据，同时也向医护专业人员和疫苗接种者发出指引，建议在接种后需要监察的一些潜在症状。 如果市民已经接种阿斯利康新冠疫苗超过20天，则毋须担心。若接种后出现不良现象，例如头痛、发烧、疲倦或于施针位置感到疼痛等，均为在接种其他疫苗后常见的反应。如果出现其他症状或症状变得严重，就应该求医。 接种超20天无事可放心 卫生部门大概有3至4个月的间隔时间去研究阿斯利康第二剂疫苗接种的影响。 卑诗疫苗接种计划包括为教师在内的数千名前线员工提供阿斯利康疫苗，尽管他们不属于符合资格的年龄组别。 根据卑诗省素里市学校负责人发布的一条推文，他们表示周一已联系了接种时间表以外的一些前线工作人员，并告诉他们将接种另外一种疫苗。星岛综合报道

【加拿大都市网】有卫生专家对新冠变异病毒数量持续增加发出警报，担心卑诗省新增案例中，很快将有绝大多数都是由变异病毒引起的。 截至周三，卑诗省发现了1,397宗感染变异病毒的病例，该变异病毒是B117，最早在英国发现。虽然卑诗省已开始大规模的疫苗接种工作，但愈来愈多的新增病例也给流行病学专家和卫生官员带来压力。 与此同时，在巴西发现的变异病毒在短短4天内就在卑诗省增加了一倍多。这种变异体在卑诗省首次被发现是在3月19日。截至周三，这样的确诊病例多达140例。P1变种现在是巴西的主要病毒，当地已经有近30万人死亡。 西蒙菲沙大学新冠建模专家科林（Caroline Colijn）表示，它们成为卑诗省新冠病毒的主要菌株只是时间问题。安省和萨省的大多数病例都是由卑诗省病毒的变种造成的，而魁省方面也正在为类似趋势做准备。 科林说：“很遗憾，我们没有阻止变异体来到这里，但既然来了，我们若没有采取有效预防措施，就会变得更加遗憾。”她还说，英国的变异病毒是卑诗省发现的三种变异病毒中最令人担忧的，因为感染者多，且传播率高。研究表明，它的传染性比以前的病毒高出大约40%至70%。 在周二的记者会上，加拿大首席卫生官谭咏诗（Theresa Tam）也证实，来自英国的变异体可以在长者和年轻人群中导致更严重的疾病。 不过，温哥华传染病中心的医学主人康威（Brian Conway）说，虽然担心变异病毒，但实际上可能是时候放宽限制了。“我们已经确定了某些传播行为，特别是那些在户外进行的行为，风险都很小。而且这样做也可能会增强人们遵守防疫指引的欲望。” V33 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】在疫苗的帮助下，卑诗省一些受新冠疫情影响的公司员工将在未来几周内有望恢复工作。 菲沙卫生局周二宣布在芝里华克(Chilliwack)、克洛弗代尔(Cloverdale)、南素里、北三角洲和高贵林娱乐和购物中心新建5个大规模的疫苗接种诊所，预计每天将为数千人提供服务。所有这些设施都将在周一之前投入使用，然后计划在兰里、本拿比、二埠和素里再建4个诊所。 这些诊所将与当地市府、社区团体，以及在疫情期间让员工休假的航空公司合作运营。卫生局总裁兼行政总裁李多维利亚医生（Victoria Lee）说：“大量合作伙伴站出来支持我们的工作，有人参与领路、指挥交通，帮助人们寻找诊所位置，还有人执行文书工作和办理登记手续，以确保人们在疫苗接种过程中有非常好的体验。” 加拿大航空公司发言人马安（Angela Mah）在一封电子邮件中写道：“我们非常乐意支持卑诗省的疫苗接种和推广工作，以帮助社区尽快完成疫苗注射。” 除了这些新诊所，菲沙卫生局还开设了另外22间疫苗诊所。 v33

【加拿大都市网】卑诗省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)与卫生厅长狄德安 (Adrian Dix)周五就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，指卑诗过去一日新增737宗新冠肺炎病例，数字为过去10个星期新高。卑诗省累计病例总数增至90,786宗，再增两宗死亡个案，死者总数达1,421名，省内目前有5,207宗新型冠状病毒个案，也是自本年1月7日以来最高数字。  按最新统计显示，卑诗省单日新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有163人、菲沙卫生局426名、温哥华岛32人、内陆与北部地区分别有33和82人，其中一名新患者的居住地并非在加拿大。  另一方面，卑诗至今录得的新型冠状病毒个案中，仍然留医患者有292名，是本年1月31日以来最多，其中85人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养; 另有9,412人因确认接触过已知个案、正接受定期的公共卫生监视。至今共有84,078名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率92.6%。 省内再有68宗新的变种病毒个案，令总数增至1,200宗，其中1,051名患者已完全康复，目前有149宗现存个案。各变种病毒个案，包括1,094宗为英国变种病毒、南非与巴西变种病毒则分别占41和65宗。 声明表示，自疫苗接种开始以来，已有490,022人在卑诗省接种了新型冠状病毒疫苗，占全省人口约7.8%其中87,139是接种第2剂疫苗。疫苗接种预约已于周五向80岁以上人士开放; 周六开始，79岁或以上人士与55岁以上原住民亦可预约。 亨利与狄德安重申，随着阿斯利康疫苗未来数周的供应得到确认，卫生当局可为前线工作人员接种疫苗。随着更多疫苗可用，当局将扩大该计划，为更多在前线工作的人士接种疫苗。  二人称:“对前线工作人员的选择，是基于已知的传播风险、及工作场所环境的性质与规模。我们提醒所有企业与工人，必须继续遵守病毒安全计划—即使工人已经接种疫苗。”  声明指，全省各个卫生局将直接与雇主联系，安排疫苗接种，在基于年龄的预约电话热线不，提供同步进行的阿斯利康疫苗计划预约服务。 此外，省内没再增长期护理及医院设施出现疫情爆发，阿波斯福期护理设施Holmberg House Hospice的疫情已宣告结束。卑诗省现时共5间长期护理或支援式生活设施，以及8个住院设施有现存疫情。 另一方面，基隆拿综合医院(Kelowna General Hospital)一间病房本月6日爆发疫情，3名病人与3名员工确诊感染病毒，内陆卫生局公布，其中一人死亡，但没透露死者是病人还是员工。 菲沙卫生局同时表示，素里152街(152 Street) 1956号的波士顿薄饼店(Boston Pizza)有病毒暴露，在本月9日至13日营业曾到该店的顾客要留意身体状况，如有病征，要尽快进行测试和自我隔离。 V06

【加拿大都市网】近日，飞机航拍到卑诗省Mara Lake的湖面冰层上出现了巨大的冰面怪圈。这些怪圈呈现规则的圆形，有很多个，看起来美丽且神秘，还与著名的“麦田怪圈”有几分相似。 这些怪圈究竟是怎么形成的呢？难道说这是“麦田怪圈”的冬季版——“冰面怪圈”吗？其实并非如此。这些圆圈是捕鱼者冬捕后留下的痕迹。捕鱼者冬季在冰面上作业捕鱼，而现在天气转暖，冰雪消融，便形成了这种奇特的景象。而些美丽的圆圈似乎也显示了这个冬天捕鱼者们又满载而归了。 A drone's eye view offers one last look at evidence of a successful ice fishing season on Mara Lake in British Columbia as...

【加拿大都市网】卑诗的天然气费用未来至少3个月保持不变，但碳税等其他费用的增加则可能令消费者付出更多。 据加通社报道，天然气供应商FortisBC Energy Inc.周三发表的一份声明说，卑诗公用事业委员会（British Columbia Utilities Commission）已批准将所有用户的天然气价格维持在当前水平，直到6月30日。 但是卑诗省的碳税，在去年3月和9月疫情期间两次推迟加价之后，将于4月1日从每吨40元提高到45元。碳税适用于包括天然气在内的各种燃料。 FortisBC称，低陆平原地区、温哥华岛、惠斯勒和雷夫斯托(Revelstoke)的用户，当前的天然气价格除去税金和其他费用为每千兆焦耳（gigajoule）2.844元，纳尔逊堡（Fort Nelson）的价格为税前每千兆焦耳2.899元。据加拿大能源监管局（Canada Energy Regulator）估计，以天然气为燃料的加拿大普通住宅年使用量为大约88千兆焦耳。 FortisBC对用户收取一项统一费用，用以支付固定成本、交付费以及储存和运输费，但是该公司监管事务副总裁罗伊（Diane Roy）表示，在天然气成本方面，FortisBC没有赚取任何利润。 罗伊在周三的声明中说，“我们知道能源成本是每个家庭预算中的重要因素，我们的首要任务仍然是为用户提供安全且可靠的能源，同时努力保持尽可能低的费率。”   V18 （文章来源：星岛综合）