Tag: 多伦多

【加拿大都市网】虽然我们无法留住夏天，不得不暂时告别特长的白昼时间和在太阳下喝酒的时光，不过我们当然不会让生活变得沉闷。 以下的8个新美食地点，让你这个冬天过得不一样。 1. Henry’s Restaurant and Wine Bar Henry's 以时令食材，制作令人出人意料但美味非常的食物配搭，并同时提供不断扩大的红酒搭配。此外，Henry's Wine Shop正位于餐厅隔壁，保证你能喝到最合适的推荐红酒。 地址：920-922 Queen Street West Instagram   2. Danny’s Pizza Tavern Danny's Pizza Tavern 以热情的邻里氛围吸引各美食爱好者，复刻了经典美式薄饼店的用餐气氛。无论你是想满足外出用餐的渴望，还是找个休闲约会的好去处，Danny's Pizza Tavern都能令你满意，快来享受汉堡、薯条、薄饼、沙拉和各种可分享的小吃。 地址：611 College Street Instagram 3. Peaches...

【加拿大都市网】加拿大环境部发布冬季出行警告，预计多伦多第一场大雪降雪量达5-10厘米。 冬季出行警告称总降雪量将到达5 ~ 10厘米。 由于大雪，能见度很低。 这场雪从今晚开始，一直到周三清晨将逐渐变小。 环境部称一股接近的低压系统将于今晚在伊利湖上空移动，为安大略南部大部分地区带来降雪。安大略湖附近的东风预计会增强金马蹄大部分地区的降雪量，在大雪中降低能见度。 个别地区的降雪量有可能超过10厘米。 这是今年冬季的第一场大雪。 有关交通运输部的路况和其他旅客信息，请访问https://www.ontario.ca/511, https://www.twitter.com/511Ontario，或拨打5-1-1。 ref：https://www.theweathernetwork.com/ca/alerts/high-alert/ontario/toronto 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】多伦多市警队一名高级警官疑有违纪行为，周二接受纪律聆讯。事涉警务人员利益冲突，与她亲人的撞车事件有关联。 警方周二进行纪律聆讯，探长舍尔茨(Joyce Schertze)首度应讯，她没有答辩。她涉嫌包庇自己的侄子/外甥，容许他在交通意外后离开现场，触犯警队的利益冲突政策，并且妨碍调查人员办案，并指车祸与酒精有无关联。 该宗交通意外在5月1日发生，当天舍尔茨在11号警察分局值班，据说她的女儿来电，诉说她的侄子/外甥遇上严重交通意外。 案情透露，舍尔茨安排分局内一名警员，到14号警察分局办案，处理交通意外。 警队纪律聆讯庭控词说：“你调派局内人员，绕过紧急救援系统，为了亲人徇私。在肇事现场，你是第一个与你的侄子/外甥谈话的人员，你收集车祸资料，积极参与调查行动。跟着你与调查警员私下谈话，你的侄子/外甥就听说，他可以离去。” 肇事车辆撞毁市府财产，交通事务人员到场调查，无法证实肇事者有没有喝酒，酿成交通意外。 T07

【加拿大都市网】今（14日）下午约3时05分，多伦多警方接报位于士嘉堡Danforth Avenue与Birchmount Road地区Birchmount Park Collegiate高中有一名男子被刺伤，警方及救援人员接报到场，伤者送往医院救治，警方立即封锁学校。 警方称，报告显示受害人是该校学生。 STABBING: Danforth Av + Birchmount Rd 3:07pm - At Birchmount Park Collegiate - Reports that a student has been stabbed - School is in lockdown -...

【加拿大都市网】降温了！在经历了数周的高于季节的温度后，多伦多在周末首次真正感受到了冬天的味道，而且预计情况不会很快放缓。 据气象网(TWN)报道，周一只有安大略省的雪带地区将出现“额外的积雪”和“暴风雪”，预计到下午情况会逐渐减弱。 然而，尽管避开了今天的小雪，大多伦多地区(GTA)的气温仍将持续寒冷，居民们将在2022年11月15日(周二)之前迎接另一场寒冷的风暴。 据TWN报道:“周二，来自东北的风将导致湿雪带袭击奥克维尔、伯灵顿，甚至多伦多市中心。” 低气压天气事件将标志着大多地区在本季首次受到广泛的“湿雪威胁”，这种威胁将持续整晚到周三早上。 “典型的11月中天气，气温将接近0度，受海拔高度和与五大湖的距离的影响很大。” 周二，多伦多市中心可能会有1到3厘米的降雪，而像布兰普顿这样的GTA西部地区预计会有2到4厘米的降雪。 类似12月的天气模式也将有很强的持久力，预计本周末将有几轮湖水效应降雪，到周日气温将降至零下8度。 本周多伦多体感温度都将在零下。注意保暖！ 2022年安大略省的冬天会冷吗? 是的。别让这个季节的缓慢降温欺骗了你。预测显示今年的冬天将会非常寒冷。 《老农民年鉴2023》加拿大版预测，今年冬天将比往年更冷，降雪更多，预计全省的降雪量将高于往年。 ref：https://www.narcity.com/toronto/torontos-weather-forecast-is-predicting-a-wet-snow-threat-this-week-its-going-to-suck 编译：YUAN 图片：pixabay

  【加拿大都市网】多伦多官方高达16.75米（55英尺）的圣诞树今（12日）早终于由安省Baldwin运抵弥敦菲腊广场，多伦多市表示，工作人员将于本月15日开始装饰圣诞树。圣诞树亮灯仪式将于本月26日晚上8时半举行，以拉开节日序幕。 市政府工作人员发新闻稿指，最多七名工作人员将于八小时内安装，需要三日时间才能完成，再用超过30万盏节能灯和500件装饰品进行装饰。 多伦多市长庄德利表示官方圣诞树抵达弥敦菲腊广场是每年的重头戏，标志着节日开始。期望多伦多市民于12月及新年期间，都能享受弥敦菲腊广场的庆祝活动。 圣诞树亮灯仪式当天的节目将于下午3时开始，持续至晚上11时，当日还有不少食品供应商、现场表演和多伦多花式溜冰队和、奥运金牌得主加拿大花式溜冰运动员Gabrielle Daleman即席表演。 多伦多市表示，圣诞节将于整个假期期间展出，春季时会回收用于植树。 广场假日市集将于12月2至23日于弥敦菲腊广场举行，届时将有手工艺品市集、北极活动和一个包含游乐设施和游乐场。 （图：CP24）T11

【加拿大都市网】有多伦多市民近日发现有不少池塘的水变成萤光绿色感到震惊，多伦多居民Adam Bunch于周三下午3时45分左右，留意到High Park一个雨水池塘被染成绿色。 多伦多市证实，河流及池塘奖色是因为市政府工作人员正进行染料测试，用于观察水或污水的流动，及检测设施是否裂缝出现，发言人强调染料完全无害，并且染料可生物分解的。 （网上图片）T11

【加拿大都市网】加拿大环境部预测，多伦多市本周六晚或迎来今年第一场雪，届时气温将降至零度以下。联邦气象局指周日全日有40%机率出现阵风，气温预计达4度。 与上周20多度相比，本周末将有大幅下降，环境部预测本周五将迎来冬季最后一次温暖天气，然后周五晚上会下大雨，当风暴离开，冷空气进入多伦多地区，将伴随着阵雪和湖泊效应暴风雪。 延伸阅读：多伦多54个天然溜冰场回归！ T11

【加拿大都市网】由于担心医院呼吸道疾病患儿激增，多伦多公共卫生局要求该市首席卫生官“紧急探索”重新恢复强制口罩令，从当地学校开始。 该委员会周二向艾琳·德维拉（Eileen de Villa）博士提出了这一要求，此前她做了一次报告，数据显示多伦多市的新冠水平略有上升，以及流感和呼吸道合胞病毒(RSV)病例也有增加。 多伦多公共卫生局批准了成员凯蒂·穆里根(Katie Mulligan)的一项动议:“为了减少呼吸道病毒的传播，并保护儿科卫生保健服务的能力，卫生委员会要求医务人员紧急探索所有途径，从学校重新发布口罩规定开始。” 穆里根是多伦多大学达拉拉纳公共卫生学院的一名社区卫生专家和助理教授，她有过一次“非常可怕的经历”，她把自己年幼的孩子急匆匆地送进了当地急救病房的抢救室。 “作为一名家长，这是一次非常可怕的经历，我只是成千上万的家长之一。我认为我们在限制病毒传播方面真的需要一种新的紧迫感，”她说。 穆里根补充说，委员会没有足够的数据直接要求德维拉恢复强制口罩令，但公共卫生主管应该考虑这样做，“考虑到这对多伦多成千上万的父母的意义，以及一些引起担忧的事情，可以通过简单的口罩规定来减轻。” 在她发出这一呼吁之前，渥太华儿童医院的一名医生要求该市公共卫生委员会敦促居民在包括学校在内的拥挤室内场所戴口罩，以减少病毒传播，减轻儿科病房的压力。 去年3月，多伦多和安大略省的其他司法管辖区取消了口罩规定。卫生委员会周二被告知，现在建议居民在室内空间戴口罩，特别是在拥挤的空间，如果他们觉得“可以的话”。 “强烈建议”最有可能患上严重疾病的多伦多人戴上口罩。 多伦多公共卫生局的另一位成员Ida Li Preti也对患呼吸道疾病的儿童增加表示担忧，但她投票反对了Mulligan的动议。 多伦多天主教地区学校理事会理事李·普雷蒂(Li Preti)说，她理解这种担忧，但在她的学校董事会，“家长们非常强烈地反对强制佩戴口罩。” 德维拉告诉他们，多伦多公共卫生部门将继续使用省卫生指导，但如果需要，该市也可以按照自己的方式行事。 她说，这需要审查对个人和医疗系统的影响，任何决定都要基于“我们在现场看到的总体情况，以及非常具体的口罩规定可能带来的潜在好处”。 上周，安大略省首席卫生官表示，流感和RSV病毒而非新冠导致的儿童住院人数激增，使儿科医院不堪重负，迫使综合医院接收14岁及以上的患者。 克里斯·辛普森博士告诉加通社:“今年11月和12月，甚至可能到明年1月，在这一切开始稳定下来之前，情况将会很艰难。” 造成这一问题的另一个原因是全国范围内儿童药物Advil和Tylenol的短缺，导致更多的儿童被送往儿科急诊。 多伦多公共卫生局成员听说，在两种奥密克戎变种的推动下，多伦多的新冠病例正在缓慢上升，该市需要为可能出现的冬季疫情做好准备，因为最近没有接种疫苗或感染病毒的人的免疫力正在下降。 卫生官迈克尔·芬克尔斯坦(Michael Finkelstein)说，接种疫苗最能有效控制新冠和流感。 ref：https://www.thestar.com/news/gta/2022/11/08/torontos-top-doctor-urged-to-look-at-mandatory-masking-in-schools-as-sick-kids-swamp-hospitals.html 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】浓雾在多伦多地区GTA和安省南部大部分地区的早晨上班路上构成了一些潜在危险的驾驶状况，为安全通行着想，司机们最好自己预留额外时间。 多伦多和大多伦多其他地区的大雾警报正在生效。据加拿大环境部称，“能见度可能会突然显著降低到接近于零。由于能见度降低，出行预计会有危险，如果驾驶时能见度降低，请减速，注意前方的尾灯并准备停车。” Metrolinx周四早些时候警告GO Transit客户，大雾可能会在早高峰期间导致火车和巴士的一些轻微延误。 多伦多皮尔逊国际机场表示，该机场继续运营，但到达航班可能会延误，建议乘客在前往机场前向航空公司查询航班状态。 大雾预计将在今天上午晚些时候，即接近中午时分消散。今天余下的时间预计是部分多云，最高气温为摄氏15度，今天晚上会再次出现雾层。 图：CP24

【加拿大都市网】多伦多的秋季布满了明亮的树叶，而且安大略省的枫叶景色可谓是各省之最。快看看下列地点，全都是多伦多周边的赏枫的好地方，由巿中心出发，不到两小时车程便可到达。 以下是经过精心挑选的多伦多最佳秋季旅行胜地。 1. Algonquin Park 虽然到Algonquin Park旅行并不是什么新奇的点子，但这里的秋季景色是最美丽的。你可以趁着周末租一间小屋过夜，或试试在转凉的天气下露营，也可简简单单的来场远足之旅，捕捉秋日的色彩。 2. Elora Gorge 如果你不想离家太远，Elora Gorge 是你感受“与大自然融为一体”的最佳选择之一。这里有许多远足小径，也是多伦多其中一个最佳瀑布的所在地。如果你不喜欢大自然，可以选择在众多连早餐的酒店中选一家中放松休息一下，让你逃离这座城巿。       View this post on Instagram A post shared by @aragonoroy         View this post on Instagram A post shared by...

【加拿大都市网】最近“阿尔伯塔在召唤”的广告活动受到了很多关注，阿省政府花了不少钱在多伦多做广告，希望能让更多的人去阿省定居。而与此同时，在人气社交网站“红迪网”上有一个主题，有很多人说他们后悔离开了卡尔加里，特别是那些去多伦多的人。 这一切都始于u/aliensuperstar8的一个帖子。 “我必须回去，我非常想念它。我离开是希望有更好的机会，独立和我猜测的生活质量--我对小城市的生活感到厌倦，所以渴望更多。” 该帖子继续说，“我以为多伦多会满足我的要求，虽然我不在多伦多市中心，我在旺市，但它的地狱生活比我能想象的还要多。所有的东西都很贵，税让我很难受！！人们也更加冷漠？我没有意识到卡尔加里人有多好，直到我来到这里”。 贴子最后说，“我怀念在乘车时看到的山。我怀念卡尔加里迷人的日落。我怀念那些在高速公路上开着大卡车追赶我的秃头中年白人男子。我怀念卡尔加里瓶装水的味道（因为多伦多这里的水味道像垃圾）。我怀念那拥挤的人群。我怀念这个城市是多么的小”。 这个帖子导致了很多赞同的回应。 一个人解释说:“人群、拥挤、成本、交通、缺乏任何绿色空间和交通，都在磨损你.....我迫不及待地想要离开，现在我无法想象除了在卡尔加里或更靠近山区的地方生活之外，还能住在其他任何地方。” “如果交通让你像这个人一样疲于奔命，卡尔加里提供了一些加拿大最好的自行车道，以避免我们东部的朋友不得不面对的令人心碎的通勤方式。” “卡尔加里房子也比多伦多便宜不少。卡尔加里租房的平均价格大约每月便宜600至900元，而多伦多的平均房价比卡尔加里贵40万元。” “如果你想买房子，在卡尔加里只需要三年多的时间就能攒够。在多伦多，专家们说需要大约30年的时间来存钱买大房子。” 卡尔加里比多伦多更适合居住的想法也得到了一些人的支持，他们最近响应了阿省的号召，从多伦多搬到了西部。 “我在多伦多生活了一辈子，最近从多伦多搬到卡尔加里去上学。说实话，即使在学校毕业后，我也没有计划回去。尽管卡尔加里不如多伦多大，但我觉得卡尔加里的生活质量是多伦多的10倍，随着时间的推移，越来越多的人从多伦多搬到阿省，我很肯定，个人的机会将开始增多。” 不过，多伦多不应该把这事放在心上。卡尔加里已被评为最适合居住的地方之一。不仅仅是在加拿大，或北美，而是在整个世界。(都市网Rick编译，图片来源pixabay) (ref:https://dailyhive.com/toronto/calgary-to-toronto-regret)

【加拿大都市网】万圣节对我们来说可能只是一天的节日，但对多伦多的一个家庭来说，每天都仿佛在过万圣节，因为他们住在前殡仪馆里！ 布隆伯格一家来自安静、适合孩子居住的Roncesvalles社区，他们在去年疫情期间在城外买了一栋新房子，因为他们喜欢恐怖氛围，所以被这个房子的过去所吸引。 位于安大略省德累斯顿市十字街620号，距离多伦多三小时路程，这栋有七间卧室、四间浴室、12000平方英尺的维多利亚式住宅售价仅为60万加元，很划算，但它的价格比一般买家的还价价格要高一些——不过，谢天谢地，布隆伯格夫妇并不是典型的买家。 对希瑟·布隆伯格来说，看到一个“不认识的男人”走在她家里的走廊上，并且经常出现是“很正常的”。当她的女儿诺亚告诉她，她感觉“有人坐在她的床上”，或当他们听到门在晚上自己打开和关闭时，她并不太担心。 她的四口之家甚至有点喜欢他们经常听到的那个喊“你好!”的女人！ 在她住在前殡仪馆房子里的一年多里，希瑟只被吓过一次：当她独自在家时，听到楼上非常响亮的脚步声，在走廊上走来走去，走进她丈夫艾林的办公室。 他们还在房子里看到过其他东西：蝙蝠、鸟骨头和可疑的污渍，但自从他们在2021年初买下这处房产之后，这些就不再是问题了。 布隆伯格一家——希瑟、艾林、他们的女儿诺亚和儿子拉弗蒂——一直都是超自然、魔法和恐怖事物的粉丝。万圣节是他们全力以赴的时候。 所以当他们看到德累斯顿一家殡仪馆的挂牌价格为60万加元时，他们搬出了位于Roncesvalles的城市家庭住宅。 “我们不想离开多伦多，这是一个神奇的城市，”希瑟说。“但当我们看到这栋房子的那一刻，我们就感觉厌倦了城市生活。” 该住宅最初建于19世纪80年代，有重叠的双坡屋顶，砖外墙和前柱。在2017年被圭尔夫(Guelph)的一位投资者买下之前，这处房产有42年都被用作殡仪馆，之后投资者计划将其改造成酒店或公寓楼。 当然，这栋房子现在还没有被改造。当布隆伯格夫妇表示对这栋房子感兴趣时，HeartHat娱乐公司找到他们，邀请他们录制一档电视节目，记录他们耗资40万元的改造。 这部名为《我们买了一家殡仪馆》的节目于2021年5月在Discovery+上开始拍摄，拍摄开始的一个月后他们开始了翻新之旅。 艾林说:“任何时候都有10到20名摄制组成员来这里，再加上一个施工队，所以这里非常繁忙。” 他们的新家(虽然很老)有38个房间。 希瑟承认:“我们实际上为每一个房间都设定了目的，这听起来很荒谬。”除了餐厅等主要空间外，每个房间都有自己的卧室、浴室和休息区。 他们还拥有一间电影室、一间健身房、一间图书馆、一间地下酒吧和一间抽烟室，并计划建造四间客房。所有这些空间都是从传统的停尸房改造而来的，具有礼拜堂、防腐室和棺材升降机等功能。“你能想象这个地方(在多伦多)要花多少钱吗?”这太疯狂了，”希瑟说。 虽然这对夫妇之前完成过较小的装修，但这个巨大的项目也带有历史修复元素。在其140多年的使用寿命中，当他们第一次看到这栋房子时，建筑的中间已经下沉，水从屋顶漏了出来。“我们觉得对这座房子有责任，”希瑟说。“这些美丽、古老、不同寻常的建筑是历史的一部分，我们必须热爱它们。” 这家人非常注重皇冠造型和踢脚板，雇了一名木匠来配合最初的设计，并在橡木和枫木上砸下重金，以便修复能经受住时间的考验。 对这座建筑的历史价值同样投入的邻居们敲响了布隆伯格家的门，给他们送礼物，送房子过去的照片，并告诉他们已故家庭成员来过这座房子的故事。希瑟说:“德累斯顿的人一直很欢迎我们，尽管我们是一些穿着黑衣突然出现的怪人。” 继去年在节目拍摄期间搭建了马戏团主题的“不给糖就捣蛋”之后，这家人又有了与德累斯顿社区一起庆祝万圣节的大计划。 从他们最初在房子里发现的真蝙蝠中获得灵感，布隆伯格夫妇今年要做一个蝙蝠主题的迷宫，让玩“不给糖就捣蛋”的孩子们来到他们的前门。希瑟说:“我订购了大约700只(假)蝙蝠……这个数量很庞大，20只根本不够。” 她和艾林都有咨询背景，艾林将继续在家里从事这个领域的工作，而希瑟计划开启设计生涯，并且已经有了一些客户。他们对自己哥特式的生活很满意，同时房子也在继续修缮。“当我们累了的时候，会带着狗出去，穿过森林，看看田野，这真是太棒了。”希瑟说。 艾林也表示赞同:“这对我们来说很有效，我们很幸运能够做到这一点。” 这家人拍摄的电视节目《我们买了一家殡仪馆》已于10月开始播出。 节目网页 ref：https://www.thestar.com/news/gta/2022/10/30/a-roncesvalles-family-bought-a-38-room-dresden-mansion-for-600000-the-catch-its-a-former-funeral-home.html?utm_source=Twitter&utm_medium=SocialMedia&utm_campaign=GTA&utm_content=familyfuneralhome&fbclid=IwAR3s30xccpwxRAYgctjzSQEGlh0mDWwwUu4Bqc0VdwAxSg8AXQ-6n3KF9Yg 编译：YUAN 图片：DARREN GOLDSTEIN 星报

  【加拿大都市网】一名在多伦多工作十多年的警察，被指控在最近的失踪人员调查案中，从失踪死者家中偷走豪华手表，并拿走另一名已故妇女的信用卡，该名警员正面临十多项指控，现在正停职停薪。 根据多伦多警察法庭的文件显示，涉案警员鲍里索夫（Boris Borissov）在警队服役16年，他于今年4月首次被捕，并且被控十多项罪名，包括：盗窃、欺诈、非法占有财产等。 多伦多警方发布了一份简短的新闻稿表示，鲍里索夫在2022年2月偷走了一张失踪人员的信用卡，其后将信用卡交给一名在密市使用该卡的男子，警方还指控鲍里索夫和上述男子以欺诈手段获得机动车辆。 在今年6月，调查人员对鲍里索夫提出额外指控，指他涉嫌偷走一名失踪男子的豪表。 鲍里索夫周二（25日）首次在多伦多警察纪律法庭出庭应讯，罪名是根据安大略省警察服务法所提出的16项不当行为指控，包括：涉嫌与刑事指控相关的不当行为，以及不专业职业操守的新指控。 法庭文件显示，鲍里索夫所属的小组曾负责调查2022年2月17日一男子失踪案，该案失踪男化名AK。警方表示，AK在失踪5天后被发现死亡。 鲍里索夫在AK家中取走其TAG Heuer（泰格豪雅）品牌男士手表，该手表零售价从2,000元至15,000元不等，他更一直努力出售该手表获利。 另外，调查人员还发现，鲍里索夫从一名女死者家中偷走蒙特利尔银行（BMO）的信用卡，以及其安省驾照。据报该名女子在2020年5月26日在家中死亡，当时鲍里索夫是进行该猝死案的调查警员之一。 文件显示，女死者的信用卡在2020年5月26日后，居然被使用16次。 此外，文件还称鲍里索夫在2022年3月23日当值期间，曾在某住宅大楼阳台烧烤，当时仍声称正在上班，存在不当及职业不端行为。 上述指控尚未在法庭证实，但多伦多警方发言人表示，鲍里索夫已被停薪停职。 V21

【加拿大都市网】2022多伦多市选举将于今(24日)上午10时至晚上8时举行，以下为市选中的常见问题。 有投票资格的人士需为： 加拿大公民；及 18岁或以上；及 不受任何法律禁止投票；及 多伦多市居民或非多伦多居民，但本人或配偶于多伦多市拥有或出租房产。 如果曾于多伦多市登记做选民，会经邮递收到选民信息卡。如果没有在选民名单上预先登记，仍然可投票当天投票，但需带同身份证明文件。   多伦多市MyVote应用程式： 查明是否在选民名单上； 加入、更改或更新选民信息； 查阅候选人名单； 查看投票站地点； 查看、下载或打印选民信息卡。   投票方法？ 可在选举日亲自前往票站投票。如果在投票期间无法亲自投票，可以授权他人代为投票，而代理人须是合资格选民。代理人登记已于上月24日截止。多伦多市政选举提前投票已于10月14日结束。邮寄投票已于9月23日截止。   投票时需要带备什么？ 投票时需要带备身份证明文件，上面需显示选民的姓名和多伦多地址，选民信息卡不接受作为身份证明。可接受的身份证明文件包括： 安省颁发的驾驶执照或许可证；或 已取消的支票、信用卡或银行账单；或 公共事业委员会的水电费账单；或 雇主所发的支票存根、T4或粮单 等   可以投票给何人？ 可以投票选举市长、所在选区区议员和学校董事会受托人。   如果没有永久地址，仍然可以多伦多市选中投票吗？ 如果是合资格选民，但没有永久地址，仍然可以投票。 每个投票地点将提供26种语言说明投票程序。

【加拿大都市网】害虫控制公司Orkin Canada最新鼠患排行榜出炉，全加拿大“最肮脏”城市前十名，排名第一的是多伦多，温哥华紧随其后，居第二。 Orkin Canada的害虫控制员是根据2021年8月1日至2022年7月31日期间，将商业和民宅囓齿类动物治理数量，按城市进行排名的。 全国而言，多伦多是最糟糕的，温哥华排名第二，本拿比第三，基隆拿(Kelowna)第四，维多利亚第七，列治文第八。 温哥华为卑诗省最糟糕的城市。 Orkin公司表示，由于疫情大流行和随之而来的封锁，确实让老鼠陷入困境。在此期间，城市人口多留在居民区，市中心商业区人类活动减少，区内另类“居民”老鼠，于是出现了类似帮派行为的“街头斗殴”和地盘之争。 Orkin Canada虫类专家西尼亚（Alice Sinia）在新闻稿中指，“在人类提供了更多食物时，老鼠数量会呈指数增长。食物供应有利于鼠口增长。” Orkin Canada报告指，研究人员注意到，在封锁期间由于缺乏食物，导致囓齿动物出现攻击性行为，例如同类相食、“街头斗殴”和领土主义。然而，Orkin警告说，随着疫情趋缓，市区人口增长，鼠类之间将减少攻击性行为，但数量会增加。 Orkin建议修整距离外墙至少一米以内区域，消除室外水源，定期检查洞穴和囓齿动物粪便，并封闭任何大于四分之一寸的裂缝或缝隙。 以下是鼠患排行榜完整列表： ●多伦多 ●温哥华 ●本拿比 ●基洛纳(Kelowna) ●密西沙加 ●卡尔加里（仅限小鼠） ●维多利亚 ●列治文 ●埃德蒙顿（仅限小鼠） ●圣约翰(St. John) V6

【加拿大都市网】多伦多天气预告，本周末会回暖，阳光普照。 而本周其余日子颇冷、有雨，晚间温度最高摄氏8度，最低4度，周二晚部分地区更有湿雪。 周五气温稍微回升，最高14度。 (网上图片) T07

  【加拿大都市网】多伦多警方在今年6月对数家涉嫌诈骗的搬家公司进行调查，行动中有两男一女被捕，3人面临数百项指控，而诈骗案中的第4名嫌疑犯亦已被捕。 多伦多警方表示，两名男嫌疑犯以不同的名称经营数家搬屋公司，包括：Move Me Again Transportation Inc.、All you Can Move、Canadian Principal Movers、Safebound Moving & Storage，以及O'Canada Movers。 警方指出，有客户通过互联网联系上述搬家公司，并使用他们的服务，嫌疑犯最初为客户提供一份低成本的合同。然而，一旦客户的财物被搬上车，客户便收到没有最终报价的文件。 警方续指，客户被告知最终收费比最初报价高出数千元，并告诉客户若不支付全额金额，他们的财物将会被出售或处置。另外，公司的负责人奥图克（Cemal Ozturk），29岁的斯利克（Dogan Celik），以及27岁的琼斯（Amethyst Jones）。 他们面临高达263项额外指控，包括：72项5,000元以下的欺诈罪，72项5,000元以下的企图欺诈罪，28项5,000元以上的欺诈罪，以及29项非法占有5,000元以上财产罪。 另外，第4名被捕涉案嫌疑犯是55岁的斯摩尔（Agatha Small），被控恶意损害超过5,000元财产罪，盗窃超过5,000元财产，以及串谋犯下可公诉罪行，斯摩尔获准有条件保释，将在下月出庭应讯。 警方最后表示，所有客户财产已被查明并归还合法所有者，感谢公众的帮助，并呼吁知情者拨打 416-808-4100或灭罪热线416-222-8477与警方联系。 v21

【加拿大都市网】今天是多伦多选民在24日市政选举前提前投票的最后一天， 多伦多选民直到晚上 7 点，可以到指定地方投票。 提前投票于10月14日连续八天进行，包括感恩节长周末。 如果个人是加拿大公民，年满 18 岁，不受任何法律禁止投票，并且是多伦多居民，而非居民但他们或他们的配偶在多伦多拥有或租用房产，他们都有资格在多伦多的选举中投票。 选民必须在他们居住的选区投票，当局并鼓励他们登入 MyVote 应用程式以了解他们可以在哪里投票并确保他们在选民名单上。应用程序MyVote 还包含有关在每个选区运行的候选人的信息、选区地图和投票地点的可访问性信息。 (加通社图片)  T11

【加拿大都市网】这是一年中最美妙的时刻，今年多伦多圣诞老人大游行终于要回归了！ 圣诞老人大游行将于11月20日(周日)回到多伦多城市街头，届时将有季节性的彩车、明星、小丑、游行乐队等，以及所有这一118年传统中最受欢迎的活动。 市长庄德利发布了一段视频声明，向该市宣布了这一好消息。 “我知道多伦多的孩子和家庭，以及这个国家的人民有多喜欢这次游行。我很高兴今年这个游行将再次出现在多伦多的街头。” “吼吼吼！这将是不可思议的!”他总结说。 市长说，届时将有26辆彩车，其中包括一辆原著名彩车。此外，游行将有“比以往更多的音乐和更多的娱乐活动”。 过去的明星表演者包括Kelly Clarkson, Dolly Parton, Pentatonix、Tyler Shaw以及the Tenors所以请继续关注谁将在今年的游行中抢尽风头。 圣诞老人游行的最终路线尚未确定，但将于11月20日下午12时30分开始。 多伦多圣诞老人游行 时间:11月20日，星期日 时间:下午12:30 地点:路线有待确定 ref：https://dailyhive.com/toronto/toronto-santa-claus-parade-returns 编译：YUAN 图片：星报

  【加拿大都市网】从潜水酒吧到舞蹈俱乐部，再到加拿大最好的鸡尾酒酒吧，多伦多拥有全国最好的夜生活--这一称号不再只是自封的。 Uber加拿大公司发布了其首次夜生活指数，将多伦多列为加拿大第二好的夜生活城市。 多伦多仅排在安省伦敦市之后，但被认为比基奇纳-滑铁卢的要好。总的来说，安省有五个城市进入了10城市的名单。 排名的依据是晚上10点到凌晨2点之间乘坐Uber的数量，并根据每个城市的乘客数量进行加权。 “加拿大人知道如何享受生活，”优步在谈到这一排名时说。 “无论雨天、晴天还是雪天，全国各地的城市居民都热衷于一个美好的夜晚，经常涌向拥挤的俱乐部、复古的潜水酒吧、古老的音乐厅和奢华的鸡尾酒酒吧。” 除了顶级夜生活城市，Uber加拿大的夜生活指数还揭示了去年全国最繁忙的派对之夜。 全年来看，万圣节周末夜晚是2021年最热闹的。10月30日星期六获得第一名，10月31日星期日获得第三名。 12月11日星期六是2021年第二繁忙的派对之夜，而12月4日星期六排名第四，11月27日星期六排名第五。 虽然多伦多根据深夜乘坐Uber的人数排名为第二好的夜生活城市，但在深夜消费方面，多伦多却在全国处于领先地位。 加拿大十大夜生活城市 伦敦市 多伦多 基奇纳-滑铁卢 金斯敦 萨斯卡通 温哥华 温尼伯 里贾纳 埃德蒙顿 渥太华 (都市网Rick编译，图片来源pixabay) （ref:https://dailyhive.com/toronto/toronto-second-best-partying-city-canada)

【加拿大都市网】警方在多伦多一幢工业大楼，调查疑似人体残骸发现案，但至今未有公布具体细节。 多伦多警队指出，周三（12日）早上大约10时30分，接报位于Ossington大道以东，Dupont街的一幢工业大楼，发现疑似人体残骸。 警方到达现场后，在该处一幢空置建筑物进行搜查。 从现场照片可见，有警员在工业大楼的屋顶进行调查，大楼旁的车道有黄色胶带封锁，多辆警车停在大楼外，但警方未确定是否有发现人体残骸。 （图片：CP24） T02

【加拿大都市网】一名男子，在街上无故扇一名女子巴掌，警方现正发出该名涉案男子的照片，希望公众可以提供线索。 多伦多警队指出，事件发生于10月10日晚大约9时，位于市中心Yonge街与Wellesley东街附近。 警方称，事发时，一名男子走近一名女子，之后扇女子的脸部，男子之后沿Wellesley东街向北逃走。 警方形容该名男子身高约5尺10寸，身材瘦削，年龄约40余岁，留有浅棕色短发；案发时穿着黑色连帽衫，黑色裤及带有灰色背包。 警方表示，发出该名怀疑涉案的男子照片，希望公众可以提供线索，举报电话416-808-5100。 （图片：多伦多警队） T02

【加拿大都市网】多伦多市选提前投票日由今天（7日）开始，希望提前进行投票的多伦多选民，可以在未来8天内，到市内50个投票站进行提前投票。 多伦多市政府表示，选民可以在10月7日至14日，早上10时至晚上7时期间，到所属选区的提前投票站进行投票。 市府表示，全市设有50个提前投票站，数量已较2018年增加多3个。 选民在投票时，应携带显示有姓名、地址及照片的身份证，以及选民卡，但选民卡并非强制须携带的。 （图片：Global News） T02

【加拿大都市网】多伦多大约2个月前发生的一宗性侵案，警方发布疑犯的相片，希望公众可以提供线索。 多伦多警队指出，这宗性侵案发生于7月29日晚上，位于多伦多市西端Bloor西街与Dufferin街附近。 警方表示，案发时，一名女行人在路上行走，突然有一名男子从后接近她，并向她进行性侵，之后该名男子快速逃离现场。 警方发布一名怀疑涉案的男子照片，希望公众可以向警方提供线索。 警方形容该名男子身高约5尺9寸，肤色黝黑，身材瘦削，留有黑灰色须；案发时戴有棒球帽，穿着侧面有橙色条纹的深色衫，深色裤及深色鞋。 公众若对这案件有任何消息，可致电416-808-1100与警方联络。 （图片：多伦多警队） T02

【加拿大都市网】入秋后，多伦多周边的小镇变得额外梦幻，是你展开一日游的好去处。你可于精品小店购物，或在舒适的咖啡馆品尝南瓜拿铁咖啡，甚至沿着远足小径参观生机勃勃的森林，度过一个美丽的秋日周末。 这些小村庄均位于多伦多附近，将带你实现秋天的幻想，快穿上格子衣服，好好探索吧。 1. Kleinburg Village 地址：Kleinburg, ON 推荐理由：这个小村庄位于多伦多郊外，到处都是欧式咖啡馆和古色古香的精品店。你可参加The Pumpkin Harvest Festival南瓜丰收节，尽情享受秋季为主题的美食，同时享受小镇的魅力。 网站       View this post on Instagram A post shared by Kleinburg BIA (@kleinburg_village)       View this post on Instagram A post shared by...

【加拿大都市网】多伦多市中心的Allan Gardens公园发生凶杀案，一名男子被利器刺死。 多伦多警队指出，周二（4日）晚大约10时40分，接报位于市中心Jarvis街与Carlton街附近的Allen Gardens公园发生伤人事件。 警方赶到现场后，发现一名40余岁男子被利器刺伤，送院后不久宣布伤重死亡。 警方形容凶徒为一名年龄约20余岁的黑人男子，身高约5尺8寸，事发后沿Jarvis街逃离现场。 警方呼吁公众，若对事件有任何消息，可致电1-800-222-8477与警方联络。 （图片：CityNews） T02

【加拿大都市网】帕特里夏·李(Patricia Li)的一年始于多伦多家中一辆雷克萨斯NX 300被盗——但这只是她麻烦的开始。 五个月后，小偷们在半夜又来偷她的另一辆车，一辆雷克萨斯rx450，但这次他们没那么幸运了。 在2月的第一起盗窃案发生后，李安装了一个监控摄像头，它拍摄到了三人试图闯入汽车的画面。 “这真的很可怕，因为他们是如此接近，”李告诉CBC新闻。 “谁知道会发生什么事……如果我半夜醒来，看到然后走近他们...?” 视频显示，一名男子试图打开门把手，另外两名男子将毛巾盖在前灯上。李说，几分钟后，连接到发动机防动器的汽车警报器就响了。视频显示，当车上的灯开始闪烁时，这三人跑开了。 “我个人觉得官方没有采取任何措施，因为太多的汽车被偷了。”李说。 今年，多伦多汽车盗窃案急剧增加，成千上万的多伦多人都受到了影响，李就是其中之一。 截至9月26日，多伦多警方已接到6497起盗窃案报告。与2021年全年的4498份报告相比，在今年剩下的3个月里，这一数字增长了近45%。 劫车案(由另一个小组单独统计和调查)增加了209%，从58起增至179起。 CBC正在调查为什么越来越多的多伦多人成为盗窃的受害者，以及社区组织、政界人士和警方正试图采取什么措施来遏制不断上升的犯罪浪潮。 供给和需求 多伦多并非个例，CBC收集的数据显示，截至8月31日，邻近的皮尔地区的汽车盗窃案比去年同期增加了54%。在渥太华，今年的盗窃案比去年增加了近27%。 “这是惊人的。这是一个非常非常大的数字，”警官彼得·韦比(Peter Wehby)说。他就职于新成立的有组织犯罪调查支持小组，该小组通过与不同警察部门和其他地区、城市甚至国家的小组联系，处理所谓的复杂调查。 “我不认为对汽车的需求有任何改变。我认为改变的是供应。” 韦比表示，在2020年和2021年，由于疫情导致的供应链问题，可使用的更新汽车要少得多。其中许多订单来自今年，使市场上的汽车数量激增。 他说，虽然有些汽车被偷是为了再次犯罪，有些汽车被偷是为了在国内转卖，但这并不是大多数盗窃背后的原因。 他说:“我认为，汽车被偷后用于出口的。才是利润最大的。” “如果你的车被偷了……如果这辆车是被偷的目标车辆之一，这些犯罪分子很有可能会试图尽快把它运出该国，运往海外。” 仅根据多伦多警方的数据，今年到目前为止，平均每天每小时都有一辆汽车被盗。这些车的总价值达数亿加元。 普通汽车也会成为目标 在多伦多等城市，不仅仅是豪华汽车成为犯罪者的目标。这是莎拉在她的车最近被偷后经历的惨痛教训。她要求CBC不要透露她的姓氏，因为她担心自己会再次成为攻击目标。 9月24日，她的丈夫注意到，他们租赁的2021年款本田CR-V在他们位于多伦多西北部的房子旁边的车道上被偷了。 “我们非常惊讶。我的意思是，大家通常认为被偷的车是豪车——奔驰和雷克萨斯之类的车。你不会认为一辆本田CR-V是一辆值得偷的车，”萨拉告诉CBC。但她说，在联系警方后，她了解到了更多情况。 她说:“我们提交了报告，当天晚些时候一名警察来到我家，告诉我们，我们是过去两天内被偷走的6辆CR-V中的一辆。”她补充说，警察告诉她，那辆车现在就在她家附近。 莎拉的保险赔偿了盗窃案，但她丢失了车里的东西:儿童座椅、一个婴儿车和一个摇篮——后两者不在她的保险范围内。 调查汽车盗窃案的组织说，许多汽车是根据其他国家的需求而成为目标的。 相关阅读：多伦多偷车案年增45% 最容易被盗的10款车 他说:“有组织的犯罪集团——职业罪犯——瞄准某些车辆是出于对这些车辆的需求。因此，你会看到各种各样的品牌、型号的汽车成为目标，”Équité协会调查服务副总裁布莱恩·加斯特表示。该协会负责调查和分析保险欺诈和犯罪。 他说，不仅汽车盗窃案的高发率导致了总体上更高的保险费，而且还存在谁从出售被盗车辆中获利的问题。 “我认为更令人担忧的是……这些盗窃行为为有组织犯罪团伙提供了资金。” 政府的支持 考虑到这一问题涉及多个司法管辖区，一些当地政客表示，该省和联邦政府都需要更多的支持。 “这不仅仅是当地的犯罪;这是价值数十亿加元的国际有组织犯罪，这些汽车被运往蒙特利尔和哈利法克斯的港口，”多伦多议员迈克·科勒说。他在去年12月提出了一项动议，呼吁安大略省政府成立一个特别工作组，打击日益增多的汽车盗窃。 目前还没有设立省级特别工作组，但安大略省总检察长在给CBC的一份声明中说，它已经在与联邦政府合作解决这个问题，投资2.03亿加元打击枪支和团伙犯罪，它声称这些犯罪与许多汽车盗窃有关。政府还准备为警察部门拨款，购买帮助识别失窃车辆的技术。 联邦公共安全部长马尔科·门迪奇诺的发言人告诉CBC，该部门正在努力将各级政府和执法部门联合起来，成立一个特别工作组，解决这一“令人震惊”的问题。 新闻秘书奥黛丽·尚普斯(Audrey Champoux)说:“大多伦多地区汽车盗窃案件的增加令人深感担忧。”...

【加拿大都市网】当谈到通过市政厅加速住房开发申请时，较小的市政甚至击败了多伦多。例如米尔顿，惠特比，巴里和布兰普顿都做得比多伦多更快。 开发商表示，审批速度缓慢正在进一步挤压本已短缺的住房供应，并因建设工期延误而造成高昂的成本，这推高了房价。 在多伦多，审批一项开发申请平均需要32个月。根据代表建筑商的建筑工业和土地开发协会(BILD)的最新基准研究，两年前，这一过程耗时21个月。 9月份的研究发现，多伦多的审批时间表在GTA的16个城市中排名第15。只有Caledon慢一些，平均需要34个月才能获得批准。米尔顿的10个月名列榜首。巴里、布兰普顿和惠特比平均13个月。 开发商说，多伦多市市政厅缺乏规划人员是审批平均需要近三年时间的一个关键原因。该市承认，它在吸引和留住规划师方面存在困难，因为它无法与私营部门的薪资水平和其他城市较低的住房成本竞争。 大约2.5%的城市工作人员从事规划工作。跟踪住宅建筑趋势的数据公司Altus Group的BILD研究显示，该地区的平均水平为3.06%。 今年6月，多伦多首席规划师格雷格·林登(Gregg Lintern)向该市规划和住房委员会报告称，13%的规划职位(当时共477个)空缺，当时四分之一的员工是自2020年1月之后被聘用的。 行业领袖、一些市议员和住房倡导者表示，多伦多需要雇用更多的规划师，提高他们的薪酬，并在某些情况下重新考虑他们的工作条件。 倡导廉价租赁建筑的HousingNow技术主管马克·理查森(Mark Richardson)指出，在工作生活平衡预期方面，新冠肺炎改变了“游戏规则”。 “你这是在要求人们在周二晚上高峰时间七点半到北约克的教堂地下室或社区中心工作，却拿着比在私营部门工作更少的薪水。他们带着深思熟虑、合情合理的陈述去那里，结果有25个愤怒的邻居对他们大喊45分钟。如果我是一个30岁的规划师，这个职位对我来说有吸引力吗？” 多伦多市表示，过去五年，该市规划部门每年批准建设2.8万套住房。 “开发审查不是一条直线，时间线会根据项目和申请的性质而变化，”一份来自Lintern的城市声明说。 该声明称，开发商和他们的顾问也可以花时间解决问题，修改项目，以便获得批准。 从规划审批到开发商申请建筑许可证，这段时间占了很大一部分。这可能还包括安排建设合同和其他准备工作。 今年7月，多伦多市议会指示工作人员研究该市如何才能在招聘方面更具竞争力。这项研究预计要到今年晚些时候才能完成。 该市不愿透露规划师的收入。最近一则分区审查员的招聘显示，工资约为7.6万至8.4万加元。一个规划、政策和研究职位的年收入为8.5万至9.3万加元。 安大略住宅建设委员会的会长表示，如果不能尽快获得批准，将会产生后果。 理查德·莱尔(Richard Lyall)在7月写给规划和住房委员会的信中写道:“如果这座城市做不到这一点……住房供应危机将变得更糟，多伦多将因住房短缺而进一步流失有才华的年轻人。” ref：https://www.thestar.com/news/gta/2022/10/04/toronto-isnt-paying-city-planners-enough-thats-driving-up-house-prices-some-say.html 编译：YUAN 图片：星报  

【加拿大都市网】多伦多有不同的美食，有很多“饮茶”好去处，在早午餐时间提供美味的点心和茶。为了找出多伦多出类拔萃的点心，Narcity 向读者查问他们的心水推荐。从蛋挞到咸蛋黄面包，读者们分享了各种吃点心的地点。 事不宜迟，看看下列6家多伦多最好的点心餐厅。 1. Pearl Harbourfront Chinese Cuisine 地点：207 Queens Quay W., Toronto, ON 推荐理由：这家Pearl Harbourfront Chinese Cuisine让你一边品尝美味点心，一边欣赏海滨美景。所以快邀请家人、朋友一同前往吃晚餐，有些本地人甚至认为他们的点心是全多伦多最好的。 菜单       View this post on Instagram A post shared by Pearl Harbourfront (@pearl_harbourfront)       View...