选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年03月28日 星期四 07:41:18
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 海外观众

海外观众也爱追爆款宫斗剧 对历史认知恐怕会跑偏…

热播剧《延禧攻略》剧照 暑期档大热的“宫斗剧”《延禧攻略》不仅在内地点击率、收视率飙升,更在港台以及海外大获好评。近日《延禧攻略》迎来大结局,有民众因眼睛哭肿而向经理请假。尽管在宣传中一直主打尊重历史,但夸张的剧情和人设还是引来了诸多争议。有学者认为,不少宫斗剧为了追求商业价值,肆意放大后宫争斗,容易让观众对真实的历史产生误解。 ■宫斗剧《延禧攻略》成暑假爆款,不过其中后宫争斗和女主很多行径被批不符合史实,图为该剧剧照。   热播剧《延禧攻略》以乾隆后宫宫女魏璎珞一路“过关斩将”、“晋升”为皇贵妃为主要剧情。据中新社报道,开播一个多月以来,在网络播放量累计已超过129亿次,在海外网站YouTube上前十集单集播放量破百万。该剧粤语配音版已登上香港电视屏幕,日本、泰国、柬埔寨、缅甸等国家的电视机构也正对其译制配音。 成都中医药大学印尼留学生谢志功说:“我妈妈是中国宫斗剧的粉丝,她早就在家迷上了《延禧攻略》,知道尔晴(《延禧攻略》女配角)是坏人后,给我聊天时还会发尔晴表情包。” 《延禧攻略》于26迎来大结局,有台湾网友在社交网站晒出凌晨两点收到下属临时请假的短信,理由竟是看剧哭肿了眼,顿时没动力上班,突然觉得失去了目标,其言语直白令人捧腹。此外,周杰伦世界巡回演唱会青岛站,一女子竟戴着耳机认真看《延禧攻略》。 在宣传中一直主打尊重历史、尊重传统文化,《延禧攻略》中的场景、服装、道具的确颇具匠心,皇后的人设也较符合历史。但夸张的剧情和人设还是引来诸多争议。 《延禧攻略》剧照 从女主角魏璎珞的人物设定上可见一斑。她为了给冤死的姐姐报仇而进了宫,一路技能开挂,几乎每一集都有反派角色被她算计后“领便当”走人。 而魏璎珞本人飞扬跋扈,完全无视当时社会的等级观念。在前几集中,女主就上演了把皇帝骂到吐血的闹剧,在较新剧情中,乾隆皇帝向她抛出橄榄枝也遭到她拒绝。 此外,北京社科院清史研究所博士后杨原指出人物多有失仪之处,比如皇后当众起舞,高贵妃请安时过于敷衍。中国传媒大学戏剧影视学院教授司若认为,不少宫斗剧为了追求商业价值,肆意放大后宫争斗,容易让观众对真实的历史产生误解。 越南网站盗播还混淆领土主权 宫廷剧《延禧攻略》热播之风也传到了邻国越南,因越南网站更新速度更快,吸引愿先睹为快的中国观众“跨国”追剧。但是网站却要求观看前先回答南海岛礁归属问题,被网民批评做法“恶心”。 据悉,越南网站Bomtan.org转载《延禧攻略》,更新速度比爱奇艺还快6集,吸引不少中观众。而Bomtan.org在进入网剧页面后设置了一份三个题目的网络问卷,只有符合网站的默认答案,才可进入剧集网页,而问卷只针对网络IP位元址在中国的观众。 据报道,问卷总共三道多选题,以越南文撰写。第一题是“黄沙(中国称西沙)群岛和长沙(中国称南沙)群岛属于哪个国家?”四个选项依次为:越南、中国、菲律宾和日本。另外两题分别是:“越南的首都在哪里?”“越南的国歌是什么?”第一题必须选择“越南”后才能观看剧集,选择“中国”则无法跳转网页。有中国网民表示这种做法很“恶心”,应控告多年来一直盗版中国电视剧和综艺的越南网站。 针对片源大规模外泄,《延禧攻略》官方微博则发声明,表示散布未播出剧集内容的行为已构成侵权,呼吁广大线民共同抵制不法行为,打击违法犯罪,维护良好的网络市场秩序。 剧中小细节颇具匠心 姑且不论哪个妃子何时受宠?谁又负了谁?这部戏还暗藏一些有趣的历史小知识。 西洋管絃乐队 剧中高贵妃重新组建西洋乐队为乾隆祝寿,演奏名曲“卡农”。据记载,史上第一个组建西洋管絃乐队的就是乾隆。只是萨克斯风却穿帮了,因为它是1840年才发明,而剧中的年份其实是1741年。 缂丝工艺 该剧大量展示“刺绣”,其中皇太后与高贵妃所拿的缂丝团扇,犹如雕琢镂刻的效果且双面立体,还原2000多年历史。 打树花 打树花第一次进入影视作品。剧中高贵妃原准备献给太后的“万紫千红”火树银花,是流传于河北蔚县的古老社火,是河北省“省级非物质文化遗产”。 冰鉴 剧中夏天用来盛冰并置放食物于其中的容器,早在明朝时,京城的皇公贵族就拿它做为袪暑器具,看起来就很有现代冰箱的感觉。改良冰鉴当然不是魏璎珞想出来的,当时确有此法。 雷击火灾 寿康宫遭雷击失火,裕太妃命丧火窟,故宫雷电酿灾,不是空穴来风。明清两代四百年间,有记载的故宫火灾就有80多起,古代没有避雷针,紫禁城空旷建筑雄伟,更容易遭雷击。 故宫蝙蝠 重阳宴上众人受到蝙蝠惊吓,皇后因此被推倒流产,这个情节是有典故的。“蝙蝠”谐音同于“遍福”,因此紫禁城各角落里随处可见蝙蝠飞翔。 来源:星岛日报