Tag: 陈家诺

■■2014年5月21日杜鲁多与陈家诺在竞选活动现场。The Canadian Press   星岛日报记者 昨天是“国际民主日”（International Day of Democracy）。加拿大总理杜鲁多（Justin Trudeau）特别发表声明，缅怀一年前因癌病去世的华裔国会议员陈家诺（Arnold Chan，图），并特别记述他生前对加拿大民主制度及其所面临挑战的深刻领悟。杜鲁多鼓励国民，以倾听和包容来捍卫加拿大的民主制度。 杜鲁多在声明中表示，在世界民主日到来之际，他回忆起刚好在去年同一天去世的已故国会议员陈家诺。陈家诺不仅是他的亲密朋友和同事，更是一位有献身精神的忠诚公职人员。他的智慧没有因去世而消失，反而可能比任何时候都更值得大家去学习。 杜鲁多表示，陈家诺深信加国的民主制度，并且在任何时候都没有忽略对于个体、对于公民日常行动的关注。陈家诺提醒大家，在每天日常生活中的公民行动，就像公民行使自己的选举权利前去投票一样，是民主的根基，是加国的本质。 倾听是民主的根基 加国的本质 “如果Arnold仍与我们在一起，我相信他仍然会谈论加拿大以至全世界的民主状况，甚至可能用更大的激情和紧迫感。Arnold曾说过，民主所遇到的挑战，是每个人都习惯于立刻去谈论，但是没有人去倾听。”杜鲁多说。 杜鲁多又感慨说，拒绝辩论和对话变得过于轻易，更大的挑战是让人们有空间停下来沉思片刻。就像陈家诺所指出的那样，只有当互相倾听存在于人们之间的不同之处时，民主才有可能发生。也只有这样才能真正令社会更加进步，保证社会有能力回应那些试炼民主的挑战。 “在国际民主日这一天，我希望加拿大人能够回应陈家诺生前的呼唤，珍惜民主，敬畏民主，把我们的心交给民主。我们每天都有机会令我们的民主制度更加强大。参与那怕是最小最普通的公民行动，向世界表明我们在互相倾听。这是民主的核心，也是令我们能走到一起的价值。正如Arnold所说，这是令加拿大之所以伟大的最根本的价值。”杜鲁多说。

为期两天的陈家诺公开吊唁活动，昨日在北约克墓园（York Cemetery）举行。前来吊唁的民众、生前好友及同僚络绎不绝，其中也不乏为华人社区所熟悉的政要和社区领袖，现场各界人士在表达哀痛的同时，对其生平更是给予了高度赞誉。 从昨日下午5时开始至晚上9时，前往吊唁者纷纷在吊唁册上签名及留言，并在灵堂向陈家诺的遗体致祭。陈家诺的遗孀和3名儿子均在现场接待前来吊唁的人士。灵堂上摆满了悼念的花圈，大屏幕上播放陈家诺生前各个时期的照片，更令人感觉虽斯人已逝，其音容笑貌宛在。 昨日前往吊唁的烈治文山市议员陈志辉和万锦市议员杨绮清均表示，与陈家诺是相识十多年的朋友，他们也不约而同谈到了令他们印象深刻的，是陈家诺6月份最后一次在国会演讲。作为政界人士，他们均认为陈家诺演讲中倡导在议会辩论认真聆听彼此的主张，对民主政治意义重大，无论对政界人士还是对准备从政者都有借鉴作用。 陈志辉还强调，陈家诺作为大多伦多地区第一位在加拿大土生土长的华人国会议员，他给许多华人移民第二代参与政治、服务社会树立了榜样，无论是他的经验、智慧还是学历，都可以激励第二代华人向他学习。杨绮清也表示陈家诺的智慧和对事物的洞察力曾对她有深刻影响，她也更希望他的榜样能带动更多的华人参政议政。 前来吊唁的华社领袖王裕佳医生也对本报表示，陈家诺的逝世令华人社区痛失英才，他生前是华人社区在国会的一个优秀形象代表，非常勇敢睿智。国会各党派都对其非常敬佩，虽然其在位时间不长，但已经给年轻一代留下了宝贵的精神遗产。 被赞华人移民榜样 全加华人联会共同主席钟新生也表示，陈家诺是自由党来自安省的第一位华人国会议员，虽在任期不长，但生前鞠躬尽瘁，每时每刻都与社区在一起，在他癌症复发后，他还曾多次参加社区活动。无论是华人移民第一代还是第二代都应向他学习，积极融入社会为社区服务。 华咨处行政总监谭黄梅初也表示，华咨处正座落于陈家诺的选区内，他在任时曾给予华咨处很大的支持，只可惜他在任时间太短。她还称，华人的国会议员本来就少，像他这样在当选前就积累了丰富的政治经验，对移民和社区事务均非常了解的政客就更是难得。另外，中国驻多伦多总领事何炜、多伦多市长庄德利和安省省议员黄素梅等政要昨日也前往吊唁。 陈家诺的丧礼订于周六（23日）在多伦多布鲁尔街西（Bloor Street West）300号街联合教堂（United Church）举行。他的公开吊唁活动今天下午5时至9时继续举行。

上周因癌症病逝的华裔国会议员陈家诺，临终前为国会写下最后演辞，演辞由联邦自由党国会议员代表宣读，陈家诺在演辞中呼吁同僚和国民，以勇气乐观面对将来挑战，称善良、开放和勇气可以战胜世界上的任何挑战和威胁。 陈家诺的告别演辞由其好友兼国会议员霍兰（Mark Holland）朗读出来，陈家诺在演说中警告，气候和科技变革以及随之而来的社会动荡，对下一代带来威胁。他说：“世界各地已经有证据显示，民族主义、原教旨主义和孤立主义升温。许多国家的教派暴力升温，不信任精英，不同经济阶层出现冲突。” 霍兰代陈家诺读出告别演说。 facebook 但他认为这些挑战是可以克服的。他说：“我们必须记住，我们最大的优势在于以文明相待，对自身局限的谦卑，以及愿意服务的心。我们可以适应变化、应对挑战，以开放的心进行理性辩论，仔细聆听别人的需要，作出最好的回应。” 他又指多元化是力量来源，大家要勇敢超越自己的舒适区（comfort zone），与不同背景的人士来往，寻求令所有人的福祉都获得改善。 他最后透过演辞勉励同僚说：“我但愿可以和你们一起，一同为国会、为你我孩子更好的将来作出更多贡献，我把这工作留给你们。我的同僚，祝愿你们一切顺利。”

国会众议院昨日复会，在华裔国会议员陈家诺上周癌病离世的阴影下，议会气氛沉重。总理杜鲁多与一众国会议员在会上默哀悼念陈家诺，各党党魁致辞赞扬他是一名有勇气和谦卑的人物，为国家带来改变。陈家诺家人亦有到场旁听，获得一众议员鼓掌支持。 代表多伦多选区的陈家诺上周因癌症去世，终年50岁。陈家诺在暑假前最后出席众议院会议时，曾发表一段感人的演说，呼吁各议员放下口角之争，聆听彼此意见，作文明的讨论，而国会议会昨日复会时，众议员亦曾经一度放下党派之争，一同悼念陈家诺。 生前劝议员多聆听 杜鲁多在会上特别向出席旁听的陈家诺遗孀和3名儿子表达慰问，并带领议员默哀。他在发表悼词时说﹕“陈家诺当日建议我们要彼此倾听，他相信倾听应是我们的民主指导原则。这里每位议员要抽点时间，细心听取同僚的每一句话。陈家诺期待我们能够做得比他更好。 ” 联邦保守党党魁谢尔（Andrew Scheer）称赞扬陈家诺“默默以勇气与尊严对抗癌症”，指陈家诺在休会前的演说，对所有投身公职的国会议员和国民有莫大的启发。 新民主党国会议员克里斯托逊（David Christopherson）形容，陈家诺是诚挚和谦逊的人，对政治游戏不感兴趣。他说：“他是一个杰出的人、是一位好人，他为议会带来改变，使我们的国家变得更美好。”陈家诺的葬礼定于周六在多伦多举行。 在悼念仪式结束后，各党之间的对质重现。谢尔在质询环节上针对联邦政府拟取消小企业税务优惠进行攻击。他批评：“我们保守党人每天起床都在费煞思量，有什么新方法降低税率；自由党人却每天绞尽脑汁加税。” 杜鲁多则反驳指，保守党只会站在富人一边，要真正的中产阶层付出代价，他甚至向谢尔挑衅说，呼吁他否决自由党的法案，前提是他要有能力赢得下届选举。  

联邦自由党士嘉堡-爱静阁选区国会议员陈家诺，上周四因癌病复发不幸与世长辞，享年50岁；其丧礼订于周六（23日）在多伦多布鲁尔西街（Bloor Street West）300号街联合教堂（United Church）举行，陈的家属开放给市民参加。 陈家诺的议员办事处昨日发出通告，交代陈家诺的丧礼安排。于星期四（21日）及星期五（22日）下午5时至9时，在北约克坟场（York Cemetery）教堂设灵及设吊唁册，市民可前往致祭及签署吊唁册，或登入http://mountpleasantgroup.permavita.com/site/MPArnoldChan.html。 倘拟购买花圈人士，可考虑将花圈费用捐给玛嘉烈公主医院（Princess Margaret Hospital）鼻咽癌研究基金（Nasopharyngeal Cancer Research Fund）或Tammy Latner Centre for Palliative Care. 于2014年联邦补选中在士嘉堡-爱静阁选区当选的陈家诺，除晋身国会议员外，更身兼联邦自由党国会副领袖。 在过去两年他一直与癌症搏斗，接受放射治疗及化疗。但在去年3月癌病复发，上周在家中逝世。 陈家诺遗下3名儿子及妻子。

■庄德利发声明对陈家诺病逝表示痛心。 Jean Yip twitter ■（左起）陈家诺、伍凤仪和韦恩7月曾一起出席活动。Jean Yip twitter 本报讯 华裔国会议员陈家诺不幸病逝，安省省长韦恩发表悼词，表示深感哀痛。她昨表示：“惊闻陈家诺国会议员今早辞世，深感哀痛。陈氏生前是个出色公仆，为人真诚和蔼可亲。陈氏的公仆生涯始于安省省议会。这是我们相识的初始。陈氏待人接物，关怀备至，聪慧明智。他拥有一个法律学位、两个硕士学位，一点也不奇怪。” 悼词续称：“陈氏于2014获选，晋身国会议事，代表他成长的社区士嘉堡——爱静阁（Scarborough-Agincourt），不辞劳苦为民请命，为民主而积极奋斗，每每见于他的日常工作表现中。就是面对癌病的挑战，他还是坚守岗位，日以继夜工作。他是个勇敢而非凡的好汉子，绝对不让工作因患恶疾而蒙上阴影。这是他所秉持的做人信念——服务公众、服务国家为先重于一切。” “陈氏曾于今年6月在国会发表激情演说，向他的非凡妻子Jean致敬，同时呼吁我们互相倾听。他勉励我们珍视我们的民主，并投身参与公众活动，不论是做足球教练，抑或在食物周济库帮忙，以体现民主精神。这也是我们怀念及向陈氏致敬之道。陈氏是个真真正正令人肃然起敬的国会议员，一个代表着我们是个关爱、兼容并包、互相关怀的社会的典范。” “借此代表安省政府表达我们的哀伤，并向他的太太Jean、三个儿子Nathaniel、Ethan、Theodore，以及其家属亲朋致以慰问。” 多伦多市长庄德利（John Tory）知悉陈家诺离世后发表声明表示，对陈家诺病逝感到痛心，并向其家人、同事和朋友致以慰问。庄德利表示：“陈家诺热衷于公共服务，及为士嘉堡选区选民提供服务。他热烈地支持多伦多，特别是在交通及房屋两方面致力协助多市成为更好的城市。”庄德利又称赞陈家诺在患病期间，仍然一如以往以谦虚和具体面的方式面对选民，而民众都受到他呼吁“要珍惜民主”的赠言而有所启发。

■加拿大华人自由党协会前主席阮汉彰 本报记者   昨晨惊闻陈家诺去世噩耗，加拿大华人自由党协会前主席阮汉彰坦言，之后连午膳也没心情吃。他透露认识陈家诺近30年，指他是年轻有为兼具干劲的律师及从政者；最令其感动是他在2014年协助陈参与补选，之后阮因病入院，当选的陈家诺特地偕父母到医院探望，足证他是饮水思源的大好人，对其英年早逝深感可惜，也希望接任者能够遂其未酬壮志，服务华裔社区。 阮汉彰向本报谈及与陈家诺相处的点滴时，表示上世纪80年代已认识当时还很年轻的陈家诺，当时陈在省议会担任时任省议员菲腊斯（Gerry Phillips）助理，予其感觉是干劲十足、对社会事务热心及年青有为。 忆陈探病赞饮水思源 之后他陆续在省议会协助不同的自由党省议员，包括省议员时期的前安省省长麦坚迪，以及其后协助华裔省议员及厅长陈国治，故此当2014年詹嘉礼辞任国会之职后，他与其他自由党成员都推举陈家诺参与补选。 阮汉彰表示，还记得2014年补选竞选期间，陪陈家诺到Bamburgh Circle一带的华裔住家挨家逐户探访，听取华裔居民意见，当时阮汉彰患有肝病，身体欠佳，幸好陈家诺没有让其失望，胜选而回，成为大多区联邦国会选举中，首名晋身国会议员的自由党华人。 他说纵使当选国会议员后，要接手处理事务众多，当时阮汉彰入院治疗肝病及换肝，留医期间，陈家诺百忙中仍偕父母到医院探望，令其深受感动，指在这些点滴之中，已可看出陈家诺是饮水思源及心地善良的大好人。 寄语遗属坚强生活 阮汉彰哀伤地指，陈家诺英年早逝，不仅是华社损失，也是加国人损失。对于他离世后遗下3名儿子及妻子叶嘉丽，阮表示，希望他们坚强生活下去。 谈到陈家诺英年早逝会否有些壮志未酬，阮汉彰说陈一直工作繁重，尤其担任联邦国会副领袖，需负责安排议程，是一项艰巨工作，但陈家诺即使身体不适也将工作做得妥当；惟相信陈家诺仍然有很多工作想做，希望接任其议席者，能够承传其意志。 阮又指最近一次见到陈家诺，是7月份在黄素梅竞逐连任的宴会上，虽然当时已感陈的身体状况不太好，昨晨惊悉噩耗后仍感愕然及伤痛不已。

■杜鲁多在社交媒体上载数周前探访陈家诺时拍下的照片，并指“我会一直怀念那次见面，以及我们一起度过的时光”。杜鲁多/facebook ■陈家诺今年6月国会休会前，曾发表20分钟感言，呼吁议员论政时拥抱礼仪和文明，做人处事要“运用脑袋，同时要遵循良心”，感动席间不少议员。叶嘉丽/Twitter ■遗孀叶嘉丽（右二）指陈家诺备受全家爱戴，包括她与3名儿子。陈家诺/facebook ■联邦议会交通事务委员会昨日在会议期间，为陈家诺离世默哀。CBC 综合报道   近年备受鼻咽癌困扰的士嘉堡爱静阁选区华裔国会议员陈家诺终不敌癌魔，在家中与世长辞，终年50岁。联邦总理杜鲁多及一众曾与他共事的国会议员，对他英年早逝均感惋惜，赞扬陈家诺毕生为公共事务尽心尽力，并慰问其家人。 陈家诺的遗孀叶嘉丽（Jean Yip）昨日在社交平台上贴文，公布丈夫逝世的消息，她留言道：“对于外子陈家诺英年早逝，我悲恸不已。他是慈父、好丈夫和尽心的公仆。过去3年半，他以士嘉堡爱静阁选区国会议员的身份服务大众，并深感自豪；他英勇地与鼻咽癌对抗的同时，一直继续为选区努力工作。他备受全家爱戴，包括3名儿子Nathaniel、Ethan和Theodore，双亲Anthony和Sandra以及弟弟Kevin，我们会非常怀念他。” 从政前为执业律师 总理杜鲁多昨日在社交媒体上载一幅数周前探访陈家诺时拍下的黑白照，贴文称呼陈家诺为“我的好友”，并指他虽然正对抗癌魔，但仍能开玩笑，并坚持弹琴和“逼迫”杜鲁多唱歌。杜鲁多留言称：“那天我们又哭又笑，我会一直怀念那次见面，以及我们一起度过的时光。” 杜鲁多并发表官方声明，称“加拿大今天失去了其中一位最忠诚的公仆”，赞扬陈家诺“过去3年半表现出思虑周全和挚诚，为加人孜孜不倦地提出倡议，出类拔萃。他深信民主，并成为民主最忠实的守护者之一”，杜鲁多又指陈家诺即使身患重病，仍充满力量地代表他关爱的选区站在众议院中。 据《环球邮报》报道，魁省自由党国会议员David Graham本周一曾到多伦多上门探望陈家诺，他说当时陈家诺还表示因身体抱恙而未能在本周重返国会感抱歉。士嘉堡国会议员麦凯（John McKay）3天前亦曾致电叶嘉丽，讲述议员讨论联邦政府税务改革方案时的激烈情况，据悉当时已失去说话能力的陈家诺仍细心聆听，并举起拇指示意。 陈家诺1967年在加拿大出生，成长于多伦多，父母皆为香港移民。他曾就读多伦多大学和卑诗大学，取得法律学士学位及政治学和城市规划双硕士学位。他早在16岁已加入自由党，从政前为执业律师，曾担任前省议员菲腊斯（Gerry Phillips）、前省长麦坚迪及华裔省议员陈国治的助理，他在安省省议会工作时，尤其关注新移民的居住与就业等情况。 陈家诺2014年6月在士嘉堡爱静阁选区的补选以近60%得票率胜出，成功为联邦自由党保住因詹嘉礼（Jim Karygiannis）辞职而出缺的国会议席，亦成为联邦议会首名代表自由党晋身国会的大多区华人。他2015年初宣布患上鼻咽癌，经治疗后重返国会，今年3月披露癌病复发。 国会感言吁遵循良心 他在6月国会休会前，曾发表感言20分钟，坦言“不知道自己尚有多少次机会，可以有足够的体魄在国会发言20分钟”，呼吁议员论政时拥抱礼仪和文明，摒弃“罐头论点”，并应“把在选区的经验带到议会，抚心自问可如何制定更好的法律”，又表示做人处事其实很简单，“运用脑袋，同时要遵循良心”，指民主最珍贵之处是聆听别人的观点，无论彼此之间是否存在极大分歧。当时其演说感动席间不少议员。 预计陈家诺的丧礼将在未来10日内进行，并由国会议员兼牧师奥立凡（Rob Oliphant）协助举行丧礼，至于悬空议席补选安排则容后公布。 资料来源：星报、加通社

图：陈家诺官网 作者：美洲汽车房车露营协会CCAA外联部长 高彤 中国的深夜，劳累一天早早沉沉睡去的我突然莫名其妙地醒了。扫了一眼微信，被好友Helen发来的短短一条震惊了！“Arnold去世了，今天！“ 瞬间，深深的惋惜和巨大的悲伤涌上心头。 记忆转回到2015年的深秋。初次见到联邦国会议员、副议长陈家诺Arnold Chan，清瘦、精干、坚强、亲和，和那个不离手的水瓶，都是深藏脑海永远抹不去的印记。那是在2015年联邦大选最激烈的时候，JUSTIN TRUDEAU携竞选班底参加在万锦市HILTON HOTEL举行的TOWN HALL大会上。远远地看到台上矗立着一个消瘦的身影，伴随有力的手势和蕴含思考的脚步，他发出那么有力而激越的声音。 演讲是一门艺术，而手里总拿着一瓶水上台的ARNOLD更像是一个军号手，字字珠玑、铿锵有力，非常令人难忘。 自由党大选获胜后，TRUDEAU总理任命律师出身的华裔才俊Arnold为联邦议会副议长（Deputy Government House Leader）。 2016年3月初我和Helen参加第十一届加拿大杰出华商颁奖盛典晚宴。 Arnold在当晚讲话中表示加中各领域友好合作随着两国经济社会的发展必将大有可为。他号召两国人民和政府将双方合作全面推向新高度，共同开创双边关系新篇章。 离场时，看到那个熟悉又陌生的清瘦身影在楼梯拐角处，便毫不犹豫地上前自我介绍。一旁有魅力中国寇总的互动，和Arnold的谈话自然轻松愉快。交谈中，CCAA的成立初衷得到了Arnold的认可，他相信我们会推动华人享受上天赐予加拿大得天独厚的资源，更会为促进多文化的融合和经济发展做出贡献{not only enjoy the resources, but also contribute) 。我好奇地问他为何杯不离手？他笑笑着说因为罹患鼻咽癌，术后需要不停饮水所致！闻听此言，倍感错愕！真是天妒英才，令人痛惜！ 2016年3月21日，即CCAA成立大会前夕，我们收到Arnold发来的贺信, 令协会同仁倍感亲切和莫大鼓舞! 可惜同年4月，Arnold办公室对外通告其因病情复发，接受治疗。 ...

联邦自由党华裔国会议员陈家诺与癌症搏斗两年，今天去世，享年50岁。陈家诺1967年6月10日出生于安大略Scarborough，毕业于多伦多大学。2014年，首次当选联邦自由党Scarborough-Agincourt 选区议员。2015年重新当选，并被特鲁多任命为议会下议院副议长。2015年被诊断患上鼻咽癌，2016年癌症复发。此视频为陈家诺今年6月12日在国会发表的最后演讲。  

加拿大华裔国会副议长、代表多伦多士嘉堡选区的国会议员陈家诺鼻咽癌不治，已经去世。 加拿大总理特鲁多在第一时间发表Instagram，对陈家诺的离开表示深切悼念。 特鲁多在文中说，自己几周前才去看望了陈家诺，他在与病魔抗争的过程中还会给他讲笑话，并且为他弹钢琴，两人一起唱歌、说笑、流泪，配文是特鲁多在陈家诺家中看其弹琴的场景，让人感慨。 特鲁多的Instagram原文如下： Today, our Parliamentary family mourns the loss of one of our own. Our dear friend, MP Arnold Chan, has died. I stopped by to...

曾与鼻咽癌抗争的自由党议员陈家诺（Arnold Chan）已去世。陈家诺所患的鼻咽癌是一种十分罕见的头颈癌，自从2014年被第一次确诊后，2016年陈家诺的癌症再次复发。加拿大联邦国会副议长，代表多伦多士嘉堡选区的国会议员陈家诺曾于今年6月发表了一次关于抗击癌症的演讲，他承认考虑到自身的健康问题，自己不知道还能在国会发表多少次演讲。“请诸位继续努力，但请切记不忘初心。”他在6月12日于国会发表的讲话中这样鼓励他的同僚们。C02

■2017年“红枫传奇”人物奖得奖人与甄选团及部分筹委合照。   本报讯   由华商网络协会主办的“红枫传奇”人物奖，为庆祝加拿大立国150年，今年特以“情系家国缔传奇”为主题。主办单位日前正式公布2017年度6位得奖人，包括两名华裔国会议员陈家诺及陈圣源、何鸿毅、许汤娱英、李治平及施永辉。 华商网络协会会长王昆明表示：“很多加国华裔都以获得这奖项为荣，认为是对自己所作贡献的认同。在筹委会的同心协力下，这奖项已成为社区中其中一项认受性最高的荣誉。”他又感谢前参议员利德蕙博士及缅省前省督李绍麟的支持，多年来担任“红枫传奇”奖项荣誉赞助人。 “红枫传奇”筹委会共同主席颜惠霞律师表示：“今年是加拿大150周年国庆，所以采用‘情系家国缔传奇’为主题，一起欢庆与回顾加国华人过去取得的成就，以及表扬那跨越挑战、再接再励、迎难而上的精神。希望得奖人的卓越贡献和传奇故事，能激励大家以不屈不挠的‘红枫’精神，一起缔造更多更精彩的家国传奇。” 甄选团主席特许会计师关保卫表示：“‘红枫传奇’人物选举不设任何界限，亦不论财富、名望、成就、性别、年龄或学历，由甄选团严谨评选。甄选准则着重个人于逆境中奋发向上，启发世道人心，对国家、社会、社区有卓越的贡献，并对社群有积极影响和激励作用。”今年甄选团由主席连同22位成员组成，其中18人为“红枫传奇”前得奖者。 人物传记如华裔近代史 《红枫传奇》编辑委员会主席萧显扬说：“红枫传奇”比其他同类奖项优胜之处，在于每届均会出版《红枫传奇》人物传记。 《红枫传奇》人物专辑不单是一套适宜收藏的传记文学作品，而且更是加国华裔近代史的一部分。”今年编委会获传播界健笔吴翠仪及金绮文撰写《红枫传奇》人物专访，英文部分由钟蕙兰执笔。 整套《红枫传奇》人物专访，已分别收藏于多伦多大学、渥太华大学、卑诗大学、西门菲莎大学、维多利亚大学、麦基尔大学及香港浸会大学的图书馆，以及温尼伯的中央图书馆，成为研究华人社会近年发展的重要参考资料。

代表大多区士嘉堡－爱静阁选区的加拿大联邦国会议员陈家诺昨天发布声明，指近日发现癌症复发，目前正在多伦多玛嘉烈公主医院癌症中心接受治疗，他表示有信心战胜癌病挑战。 陈家诺在昨天发布的一份个人声明中表示，「最近的一次例行体检显示我的癌症复现。我已与我在玛嘉烈公主癌症治疗中心的医生配合，并接受最佳治疗方案。我有信心将战胜这次挑战。」 ■陈家诺在农历新年期间出席华社活动，表现得精力充沛。Twitter 他表示：「在我接受治疗期间，我希望会在有调整的日程安排下，继续为士嘉堡－爱静阁区的民众服务。我的选区和渥太华办公室会照常运作，我的助手们也将继续解决民众的问题与疑虑。我期待返回联邦国会，坚守承诺，代表并继续为士嘉堡－爱静阁民众服务。」 去年初确诊鼻咽癌 陈家诺在前自由党国会议员詹嘉礼（Jim Karygiannis）辞职转战市选后，于2014年透过补选成功晋身士嘉堡－爱静阁（Scarborough-Agincourt）选区的国会议席。但是在担任国会议员后不久于2015年1月确诊患上鼻咽癌。他当时在一份声明中表示，经过系列身体检查之后诊断罹患鼻咽癌，在接下来一段时日中将会接受高强度的治疗，并且有信心与癌症抗争。他在经过约半年医治后痊愈，投入去年的联邦大选。  2015年10月，陈家诺在联大选中成功连任国会议席。他于选后2015年12月被新任总理杜鲁多委任为加拿大联邦国会副议长（Deputy Leader of the Government in the House of Commons），从而跃上更大政治舞台。他表示，副议长的角色将对确保国会立法程序起到重要推进作用，是立法团队程序管理团队之一员。他期望透过立法将自由党在大选中的多项承诺变为现实。 陈家诺昨天除了向传媒发布声明，证实其癌病复发需进一步接受治疗之外，亦在自己的官方网站上公布这一消息。 妻煮住家饭煲汤保健康 陈家诺在去年10月的联邦大选中，以超过5成的选票代表自由党成功连任士嘉堡－爱静阁选区联邦国会议员，当选后曾表示，2015年初证实患有鼻咽癌，整个竞选过程对其身体充满挑战，幸家有贤妻照顾饮食及提醒多休息。他妻子叶嘉丽亦表示，为了让他增磅及更健康，平日会经常煮住家饭和煲汤给他，虽然日后他会在渥太华的时间较多，但相信他能够好好照顾自己，注意饮食及休息。 大选后工作量增加 陈家诺在刚刚过去不久的中国农历新年期间，在多伦多许多华人集会场合公开露面，表现得精力充沛，众人都以为他完全康复并向他表达祝福。有接近陈家诺的华人朋友表示，大约两周前还与他在多伦多晚餐，当时他看起来没有任何健康问题，他也完全没有提到健康问题，相信他当时也尚未发现有癌病复发一事。 这位接近陈家诺的华人朋友表示，相信陈家诺目前并没有住院。这位人士表示，自上届大选连任后，陈家诺被委以国会重职，工作量显著增加，日程忙碌，就算跟他吃晚餐都要约到晚上9点后。 陈家诺于1967年6月出生于加拿大，父母是香港移民。陈家诺办公室指他目前不会接受传媒采访。另有消息指，陈家诺目前仍每天与其助手和职员通话，亲自过问及处理一些重要问题，包括经手文件的签字等。 积极参加抗癌慈善活动 陈加诺去年6月在玛嘉烈公主癌症中心接受鼻咽癌治疗期间，还曾经参加该中心举行的第三届战胜癌病慈善跑步活动，为头颈部癌症病患康复者项目筹款。 陈家诺加入「头颈健壮队」（Team Headstrong），为头颈部癌症病患康复者项目筹款。他当时表示，头颈部癌病患者都需要频繁且高强度的相关治疗，在该中心的癌病患者中占到15%。 陈家诺称，鼻咽癌在亚裔社区的普遍存在性，他希望通过个人的患病经验，督促可能有早期患病迹象的民众，尽快接受检查。陈家诺说：「有统计显示，超过85%的鼻咽癌患者是华裔，如果你们担心可能患有鼻咽癌，或者有其他类别的癌症迹象，应该立刻与医生联系。」

士嘉堡爱静阁联邦国会议员陈家诺日前宣布，将参与今年6月21日举行的第三届战胜癌病慈善跑/步活动，加入“头颈健壮队”（Team Headstrong），为头颈部癌症病患幸存者项目筹款。陈家诺于今年初被确诊罹患鼻咽癌，目前仍在玛嘉烈公主癌症中心接受治疗。 陈家诺表示，头颈部癌症目前佔玛嘉烈公主癌症中心癌症治疗种类的5%左右，看似所佔比例小，但却代表着治疗中心超过15%的癌症患者，因为他们都需要频繁且高强度的相关治疗。 陈家诺此外也强调鼻咽癌在亚裔社区的普遍存在性，他希望通过个人的患病经验，督促可能有早期患病迹象的民众，尽快去接受检查。“有统计显示，超过85%的鼻咽癌患者是华裔，如果你们担心可能患有鼻咽癌，或者有其他类别的癌症迹象，应该立刻与医生联系。”陈家诺说。他也特别感谢玛嘉烈公主癌症中心的优秀主治医生和员工们对其无微不至的治疗。 活动周日举行 第三届战胜癌病慈善跑/步活动所筹到的善款将用于资助玛嘉烈公主癌症中心进行多种癌症研究和癌症患者相关护理治疗，活动的举行时间是2015年6月21日，欢迎民众参加，关注癌症，战胜癌症。陈家诺为第三届战胜癌病慈善跑/步活动的个人筹款页面地址是：http://pmhf3.akaraisin.com/pledge/Participant/Home.aspx?seid=9548&mid=9&pid=2301143，有关活动相关介绍以及如何参与，也可浏览其中文网站www.runorwalk.ca/chinese 查询。

联邦自由党华裔国会议员陈家诺证实患上鼻咽癌。陈家诺的选区办公室表示，他目前正在玛嘉烈公主医院接受化疗。士嘉堡-爱静阁的选区办公室在他无法担任国会议员期间，仍照常为民众提供服务。 自由党国会议员陈家诺向全体士嘉堡-爱静阁选区选民，发表有关他个人健康状况的公开声明。“经过一系列高强度的身体检查，我经诊断被确诊罹患鼻咽癌（Nasopharyngeal Cancer）”。“自从得到确诊的消息以来，我已配合主治医生们确立了最好的治疗方案。在接下来的一段时日中，我会接受高强度的治疗，并且主治医生们也一致认为，目前我的整体病情预测相当乐观。我有信心与癌症抗争，并将其击败。与此同时，我诚挚的希望自己能够继续为士嘉堡-爱静阁选区的选民竭心尽力的服务。” 选区办照常提供服务 陈家诺接受治疗期间，将无法继续履行他在联邦议会的职责，但是他的办公室将会继续发挥作用，帮助士嘉堡-爱静阁选区的居民。 “虽然在医生的要求下，我将有一段时间，不得不离开我在联邦议会的工作岗位，但是这丝毫不会影响我希望帮助本区居民的热情。”陈家诺说道：“我热切盼望自己尽早回到联邦议会的岗位上，这样我便可以继续努力工作，以广大居民的利益为先。”  “请允许我在此感激University Hospital Network的优秀团队对我认真负责的治疗诊断，同样也非常感激Princess Margaret Hospital的优秀主治医生和员工对我无微不至的照顾。” 陈家诺是于去年6月30日出战士嘉堡-爱静阁选区，在国会补选中以59.3%得票率，获得12,829票，大幅抛离对手，成功捍卫自由党在士嘉堡爱静阁区的议席。至于保守党候选人艾里斯（Trevor Ellis）获得6,344票，得票率29.3%。 陈家诺的父亲当晚在祝捷会上说，48年前从香港移民加拿大是为了下一代，从未想到儿子当选国会议员，感到非常开心。 有国会议员助理指出，根据现行国会议员的规例，任何议员倘患病未能执行议员职务，除非该名议员自行辞职，否则可以一直保留议员席位，患病请假期间所有薪酬和福利无影响，亦无限制请病假日数上限。如议员请辞令议席出缺，始会进行补选。