本报讯
中国著名旅游景点四川九寨沟，当地时间8日晚9时许，发生黎克特制7级强烈地震，至截稿前，已造成19人死亡，247人受伤。游客及居民担心有余震，纷纷露宿街头，裹着棉被及生火取暖。官方预料，此次地震，恐有百人遇难，逾13万栋房屋毁损。香港入境处接获39名港人或家属求助，有1人失联。
中国地震局称，本次地震为特别重大地震灾害。震中位于四川省阿坝州九寨沟县漳扎镇，距九寨沟县39公里，震源深度约为20公里。四川、甘肃、青海、宁夏、陕西多省震感明显，局部地区震感强烈。中国地震局已启动I级应急响应，派出现场工作队赶赴震区开展应急处置工作。次日凌晨，国务院抗震救灾指挥部动国家Ⅱ级地震应急响应。
地震发生后，九寨沟县全城停电，景区内有倒塌、开裂的房屋。据BBC报道，在九寨沟香格里拉做啤酒代理生意的阿麟说，地震发生得很快，大概持续几秒钟，地震后，大家沿线公路坐，人们惊慌失措。从西安出发到甘南旅游的赵先生一行人住在离震中90公里的若尔盖县，他表示，晚上9点多明显感受到震动，宾馆的人都往外跑。家住九寨沟沟口附近的居民任浩说，震后全部停电，四周漆黑一片，所幸家人都在安全区域。沟口附近有老房子倒塌，瓦片都被震到地上，同时山上有很多石头滚落。目前，九寨沟县城电力已恢复。
救援车撞旅巴1死3伤
中央电视台新闻称，四川省公安消防总队已调派6个支队610余名官兵、8只搜救犬增援。重庆、甘肃、云南、陕西、西藏公安消防总队地震救援队集结，随时准备跨区域增援。
九寨沟管理局发布消息：九寨沟景区8月8日接待游客38,799人，其中旅行团18,158人次，散客20,641人次。由于受地震影响，8月9日起九寨沟停止接待游客。而因有大量游客涌出，很多车辆堵塞车道，导致大量救灾车辆无法进入。阿坝州红原县境内插针梁子山顶处发生一起车祸，一辆前往九寨救灾的车辆与旅游大巴相撞，一名民兵不幸牺牲，3人受伤。
专家分析称，此次地震和2008年发生的汶川地震没有实际联系，但成因相同。地震局专家判断，此次地震发生在岷江断裂带与东昆仑断裂带东部交汇地带。国家减灾委员会估计，依据2010年针对此区的人口普查数据，恐多达100人丧命，超过13万栋房屋可能已经毁损。
新疆6.6级地震逾30伤
另一方面，9日7时27分52秒在新疆博尔塔拉州精河县发生6.6级地震，震源深度11千米。本次地震周边5公里内没有村庄分布，20公里内没有乡镇分布。
乌鲁木齐、伊犁、博乐、克拉玛依、石河子、昌吉等大部分地区震感明显。不少正处在睡梦中的人表示“被摇醒”，城市高层建筑持续晃动约十余秒。至截稿前，地震共造成精河县32人受伤，142间房屋倒塌，1,060间房屋受损。
