三藩市华裔女子游泳遭海狮咬伤

本报讯

在三藩市公开水域游泳时遭到海狮袭击的华裔女伤者Irene Chan（音译：陈艾琳）接受ABC 7电视台访问时，没有呼天抢地，反而全程微笑，乐观面对。
星期四，陈艾琳在三藩市海水泳场（Aquatic Park）游泳时，遭到一只海狮袭击，海狮咬伤她的膝盖。
陈艾琳笑着说，她在海中游泳超过30年，之前也曾遭遇过海狮。就在三个月之前，她在海水泳场游泳时，一只海狮突然在她身体下窜了出来。
而星期四时，陈艾琳如常到海水泳场游泳，见到海狮“朋友”还会心情很好地以《生日快乐歌》的曲调唱着“早上愉快（Happy morning to you）”。
结果就在此时她遭到一只海狮咬伤。陈艾琳开玩笑说可能这只海狮不太喜欢她唱的歌。
遭到海狮咬伤后，陈艾琳大声呼救，另一位在场的华裔泳客马女士Alice Ma就连忙向着她游去。马女士接受访问时说，“当时我问她‘要不要我拉你回岸边’，她回答说‘不需要，我还可以游，只是不能踢水，因为海狮咬伤了我的膝盖’。”
陈艾琳的儿子刚好就是医院急诊室医生，他告诉自己的母亲，“你是一个很幸运的妈妈”，陈艾琳说，尤其是海狮那一口没有咬到她的筋腱。
陈艾琳说，她希望下个星期继续回去游泳，即使她已不是第一个遭海狮咬伤的泳客，估计也不会是最后一个。