■《PayByPhone》推出新版本，增加繁体和简体中文选项。PayByPhone提供
星岛日报综合报道
停车支付公司PayByPhone Technologies Inc.正式推出最新版手机应用程式(App)，让温哥华市用家可以选择使用繁体或简体中文字。
据PayByPhone Technologies表示，目前温市占15%居民的母语是华语，支付应用程式增加繁体和简体中文选项，将有助提高使用效率。现有应用程式附有西班牙文选项，而今年稍后还会增添旁遮普文。
现在，市民可以直接下载最新版本的《PayByPhone》，或透过官方网站paybyphone.com下载，然后在设定语言选项中，选择繁体中文或简体中文。
PayByPhone Technologies自2001年开始为大温地区提供泊车费用支付服务。使用者可以通过手机缴付停车费，应用程式更有多项功能，包括发出泊车即将过时的提示短信，以及遥距延长泊车时间等。
同时，《PayByPhone》最近更推出新功能Park Until，过夜泊车司机可以选择停车的日期和时间，即可以一直支付停车时间至翌日，毋须在翌日上午9时免费停车时段结束后，再返回停车处缴付费用。
