郭瑾编译
由6名阿富汗女孩组成的一个团队15日早上抵达华盛顿，参加于今天举办的一项国际高中生机器人竞赛。这些女孩曾两度申请赴美签证遭拒，最终在特朗普总统的干预下获得了来美参加竞赛的机会。据美联社报道，15日，一位美国特使和阿富汗驻美大使马海卜在华盛顿杜勒斯国际机场，迎接了这6名女孩和她们的陪护人员。马海卜说：“17年前，这是不可能的事情。她们代表了我们的志向和不屈不挠的精神，即便她们在战乱不断的年代成长。这些女孩将向世界证明，没有人能阻止我们成为国际社会的成员。”
这些女孩赴美签证遭拒的故事被报道之后，很快引起全球关注，并且也成为特朗普入境禁令讨论中的话题之一。阿富汗并不包括在入境禁令中，但批评者认为，这一禁令代表了美国对全体穆斯林的歧视。此外，这些女孩的故事也引发人们对美国援助阿富汗计划的关注，目前特朗普政府正准备实施一项新的军事策略，其中包括将派出更多士兵前往阿富汗。本周早些时候，在特朗普的干预之下，联邦政府利用入境许可（parole）的程序，让这些女孩入境。这些女孩曾两度从阿富汗西部的家乡前往首都喀布尔（Kabul）申请签证，但均遭到拒绝。她们的两次行程均途经主要由塔利班控制的区域。联邦政府不愿透露为何这些女孩的签证遭拒，但马海卜表示，根据他与美国官员的讨论，这些女孩之所以遭拒主要是因为，签证官员担心这些女孩不会回到阿富汗。
官员们透露，在她们的故事受到关注后，特朗普要求国家安全委员会的官员找到让这些女孩能赴美的方法。随后决定是否批准签证的国务院，要求国安部通过入境许可的方式，让这些女孩入境。入境许可只适用于非常特殊的情况，通常获得入境许可的人无法通过申请签证入境。
阿富汗和巴基斯坦驻美特使威尔斯，尽量淡化对这些女孩可能借机留在美国或前往加拿大的担心。她在电话中表示，她们对于代表祖国感到骄傲。在此次长达3天的竞赛中，这些女孩将与超过150个国家的团队对决，她们将展示她们所设计的一个机器人，这个机器人能识别不同颜色的小球，并能将小球放到正确的位置。
