本报记者报道
卑诗省阿波斯福(Abbotsford)两日内发生第二宗枪击案，一名18岁青年受伤，送院后没有生命危险，目前情况稳定。
警方星期日清晨4时左右接报，有人于米曹街(Mitchell Street)2700号路段附近开枪，警员抵达现场后，发现一名男子躺卧街上，身上有明显枪伤，伤势严重。
警方表示，伤者是警方熟悉人士，相信属有目标袭击，重案组、鉴证科和巡逻组正联手调查此案。
有目击者称，案发后目睹一部黑色汽车以高速驶离现场。
警方呼吁公众，如果有案件资料，可致电(604)-859-5225或灭罪热线（Crime Stoppers）1-800-222-8477。
上周五枪杀案死者为警方熟悉
另一方面，省综合凶杀案调查组(IHIT)亦证实上周五发生的枪杀案死者身分，他是18岁的市内居民Jaspreet Sidhu，死者是警方熟悉人士，与帮派活动有关，初步调查显示，该宗案件属有目标袭击，但相信与昨天发生的枪击案无关。
省综合凶杀案调查组正调查第一宗枪击案的动机，正追查一名在案发后离开现场的男子身分，这名男子沿黄鹂路(Oriole Crescent)一条小路向南逃去，他5呎11吋高，中等身材，穿着黑色裤，黑色连帽汗衣和戴太阳眼镜。
案发于上周五下午大约3时20分，阿波斯福警方接报指，乔治弗格森路(George Ferguson Way)夹黄鹂路传来枪声。警员到场后，发现一部Chrysler 300私家车撞入一个后院及一个严重受伤男子，胸部有可疑枪伤。伤者被急送往医院救治，其后伤重不治。
有目击者表示，一个男子驾驶途中遭到枪击，中枪后该白色汽车失控，撞毁32500号路段一幢住宅建筑物的木围栏，冲入后花园才停下。
